blob: 14f52091c86be0e1ebd188565fefde48cf2512f7 [file] [log] [blame]
page.title=Imagem em imagem
page.keywords=preview,sdk,PIP,Picture-in-picture
page.tags=androidn
@jd:body
<div id="qv-wrapper">
<div id="qv">
<h2>Neste documento</h2>
<ol>
<li><a href="#declaring">Declarar que sua atividade oferece suporte ao modo de
imagem em imagem</a></li>
<li><a href="#pip_button">Alternar a atividade para o modo de imagem em imagem</a>
</li>
<li><a href="#handling_ui">Lidar com a IU durante o modo de imagem em imagem</a>
</li>
<li><a href="#continuing_playback">Continuar reprodução de vídeo no modo de
imagem em imagem</a></li>
<li><a href="#single_playback">Usar uma única atividade de reprodução para
imagem em imagem</a></li>
<li><a href="#best">Práticas recomendadas</a></li>
</ol>
<h2>Veja também</h2>
<ol>
<li><a href="{@docRoot}preview/features/multi-window.html">Suporte a
várias janelas</a></li>
</ol>
</div>
</div>
<p>No Android N, os usuários do Android TV agora podem assistir a um vídeo
em uma janela fixada em um canto da tela enquanto navegam em
aplicativos. O modo de imagem em imagem (PIP) permite que os aplicativos executem uma atividade de vídeo
na janela fixada enquanto outra atividade continua em
segundo plano. A janela do PIP permite que os usuários realizem várias tarefas enquanto usam seu aplicativo, o que os
ajuda a ser mais produtivos.</p>
<p>Seu aplicativo pode decidir quando acionar o modo de PIP. Veja alguns exemplos de
quando entrar no modo de PIP:</p>
<ul>
<li>Seu aplicativo pode passar um vídeo para o modo de PIP quando o usuário
sai do vídeo para procurar outro conteúdo.</li>
<li>Seu aplicativo pode passar um vídeo para o modo de PIP quando um usuário assiste ao final
de um episódio de conteúdo. A janela principal exibe informações promocionais ou de resumo
sobre o próximo episódio da série.</li>
<li>Seu aplicativo pode fornecer uma maneira de os usuários colocarem conteúdo adicional em uma fila enquanto
assistem a um vídeo. O vídeo continua a ser reproduzido no modo de PIP enquanto a tela principal
exibe uma atividade de seleção de conteúdo.</li>
</ul>
<p>A janela do modo de PIP tem 240x135 dp e é mostrada na camada superior de um dos
quatro cantos da tela, escolhido pelo sistema. O usuário pode exibir um
menu de PIP que permite que coloque a janela do PIP em tela inteira ou feche-a
ao pressionar o botão <b>Home</b> do controle remoto. Se outro
vídeo começar a ser reproduzido na tela principal, a janela do PIP será fechada
automaticamente. Os usuários também podem fechar a janela do PIP em Recents.</p>
<img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-active.png" />
<p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um vídeo no modo de imagem em imagem
visível no canto da tela enquanto o usuário navega por conteúdo
na janela principal.</p>
<p>O PIP utiliza as APIs de várias janelas disponíveis no Android N para
fornecer a janela sobreposta de vídeo fixo. Para adicionar o modo de PIP ao seu aplicativo, você deve
registrar as atividades que oferecem suporte a PIP, alternar a atividade para o modo de PIP conforme
a necessidade e garantir que os elementos de IU sejam ocultados e que a reprodução do vídeo continue quando
a atividade estiver no modo de PIP.</p>
<h2 id="declaring">Declarar que sua atividade oferece suporte ao modo de imagem em imagem</h2>
<p>Por padrão, o sistema não oferece suporte ao modo de PIP automaticamente para seus aplicativos.
Se quiser esse suporte para seu aplicativo, registre a atividade
de vídeo no manifesto definindo
<code>android:supportsPictureInPicture</code> e
<code>android:resizeableActivity</code> como <code>true</code>. Além disso, especifique
que a atividade processa alterações na configuração de layout de forma que a atividade
não seja reiniciada quando ocorrem essas alterações durante as transições do modo de PIP.</p>
<pre>
&lt;activity android:name="VideoActivity"
android:resizeableActivity="true"
android:supportsPictureInPicture="true"
android:configChanges=
"screenSize|smallestScreenSize|screenLayout|orientation"
...
</pre>
<p>Ao registrar a atividade, lembre-se de que, no modo de PIP, ela
é mostrada em uma pequena janela sobreposta em uma tela de TV. Atividades de reprodução de
vídeo com uma quantidade mínima de itens de IU oferecem a melhor experiência do usuário. Atividades que contêm
pequenos elementos de IU podem não oferecer uma boa experiência do usuário
no modo de PIP, pois ele não conseguirá enxergar os detalhes desses elementos
na janela do PIP.</p>
<h2 id="pip_button">Alternar a atividade para o modo de imagem em imagem</h2>
Quando precisar colocar a atividade no modo de PIP, chame
<code>Activity.enterPictureInPictureMode()</code>. O exemplo a seguir
entra no modo de PIP quando o usuário seleciona um botão dedicado ao PIP na barra de controle de
uma mídia:</p>
<pre>
&#64;Override
public void onActionClicked(Action action) {
if (action.getId() == R.id.lb_control_picture_in_picture) {
getActivity().enterPictureInPictureMode();
return;
}
...
</pre>
<p>Adicionar um botão de PIP à barra de controle de mídia permite que o usuário entre no
modo de PIP com facilidade ao controlar a reprodução de um vídeo.</p>
<img src="{@docRoot}images/android-7.0/pip-button.png" />
<p class="img-caption"><strong>Figura 1.</strong> Um botão do
modo de imagem em imagem em uma barra de controle de mídia.</p>
<p>O Android N inclui uma nova classe
<code>PlaybackControlsRow.PictureInPictureAction</code> que define ações do PIP
para a barra de controle e usa o ícone do PIP.</p>
<h2 id="handling_ui">Lidar com a IU durante o modo de imagem em imagem</h2>
<p>Quando a atividade entra no modo de PIP, ela deve mostrar apenas a reprodução do
vídeo. Remova elementos de IU antes que a atividade entre no modo de PIP
e restaure esses elementos quando a atividade voltar ao modo de tela inteira.
Substitua <code>Activity.onPictureInPictureModeChanged()</code> ou
<code>Fragment.onPictureInPictureModeChanged()</code> e ative ou
desative os elementos de interface conforme for necessário. Por exemplo:</p>
<pre>
&#64;Override
public void onPictureInPictureModeChanged(boolean isInPictureInPictureMode) {
if (isInPictureInPictureMode) {
// Hide the controls in picture-in-picture mode.
...
} else {
// Restore the playback UI based on the playback status.
...
}
}
</pre>
<h2 id="continuing_playback">Continuar reprodução de vídeo no modo de
imagem em imagem</h2>
<p>Quando a atividade entra no modo de PIP, o sistema a considera
pausada e chama o método <code>onPause()</code> da atividade. A reprodução
de vídeos não deverá ser pausada se a atividade
for pausada devido ao modo de PIP. Verifique o PIP no método
<code>onPause()</code> da atividade e realize a reprodução da forma apropriada. Por
exemplo:</p>
<pre>
&#64;Override
public void onPause() {
// If called while in PIP mode, do not pause playback
if (isInPictureInPictureMode()) {
// Continue playback
...
}
// If paused but not in PIP, pause playback if necessary
...
}
</pre>
<p>Quando a atividade sai do modo de PIP e volta à tela inteira, o
sistema retoma a atividade e chama o método <code>onResume()</code>.</p>
<h2 id="single_playback">Usar uma única atividade de reprodução para
imagem em imagem</h2>
<p>Ao navegar pelo conteúdo
da tela principal de seu aplicativo, um usuário pode selecionar um novo vídeo enquanto uma atividade de reprodução de vídeo estiver em modo de PIP. Reproduza o novo
vídeo na atividade de reprodução existente em modo de tela cheia em vez de
lançar uma nova atividade que pode confundir o usuário.</p>
<p>Para que uma única atividade seja usada para solicitações de reprodução de vídeo e
com o modo de PIP ativado ou desativado, conforme necessário, configure o
<code>android:launchMode</code> da atividade para <code>singleTask</code> em seu manifesto.
</p>
<pre>
&lt;activity android:name="VideoActivity"
...
android:supportsPictureInPicture="true"
android:launchMode="singleTask"
...
</pre>
<p>Na atividade, modifique {@link android.app.Activity#onNewIntent
Activity.onNewIntent()} e processe o novo vídeo, interrompendo qualquer
reprodução existente, caso necessário.</p>
<h2 id="best">Práticas recomendadas</h2>
<p>O PIP é destinado a atividades que reproduzem vídeos em tela inteira. Ao passar
a atividade para o modo de PIP, evite mostrar qualquer coisa que não seja o conteúdo do vídeo.
Rastreie quando a atividade entrar no modo de PIP e oculte os elementos de IU, conforme descrito
em <a href="#handling_ui">Lidar com a interface durante o modo de imagem em imagem</a>.</p>
<p>Como a janela do PIP é mostrada como uma janela flutuante no canto da
tela, você deve evitar exibir informações essenciais em qualquer área
da janela principal que possa ser ocultada pela janela do PIP.</p>
<p>Quando uma atividade está no modo de PIP, ela não recebe foco de entrada por padrão. Para
receber eventos de entrada no modo de PIP, use
<code>MediaSession.setMediaButtonReceiver()</code>.</p>