| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Trình quản lý thiết bị đồng hành"</string> |
| <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Cho phép ứng dụng <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> truy cập vào <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Hãy đảm bảo rằng <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> này đã bật <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> và được đặt gần <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> của bạn."</string> |
| <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Không tìm thấy thiết bị nào. Vui lòng thử lại sau."</string> |
| <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string> |
| <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth và Wi-Fi"</string> |
| <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"đồng hồ"</string> |
| <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Chọn một thiết bị sẽ do <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> quản lý"</string> |
| <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Chọn một <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> để thiết lập"</string> |
| <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Đang tìm <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Ứng dụng này sẽ được phép đồng bộ hoá thông tin (chẳng hạn như tên của người đang gọi điện) và dùng những quyền sau trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="profile_name_fitness_tracker" msgid="3107192493390199691">"thiết bị theo dõi hoạt động thể dục"</string> |
| <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Cho phép <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> quản lý <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"thiết bị"</string> |
| <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Ứng dụng này sẽ được phép dùng những quyền sau trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="profile_name_medical" msgid="5617160509499466400">"thiết bị y tế"</string> |
| <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"Cho phép <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> truyền phát các ứng dụng và tính năng của hệ thống giữa <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> và <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ được cấp các quyền sau:"</string> |
| <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> đang yêu cầu quyền thay cho <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> để truyền phát các ứng dụng và tính năng của hệ thống giữa các thiết bị của bạn"</string> |
| <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> |
| <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> |
| <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"Cho phép <strong><xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g></strong> truy cập vào thông tin này trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> đang yêu cầu quyền thay cho <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> để truy cập vào ảnh, nội dung nghe nhìn và thông báo trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"Cho phép <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> truyền phát các ứng dụng và tính năng của hệ thống giữa <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> và <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ được cấp các quyền sau:"</string> |
| <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> đang yêu cầu quyền thay cho <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> để truyền trực tuyến các ứng dụng từ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"Cho phép <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> truyền trực tuyến âm thanh và các tính năng của hệ thống giữa <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> và <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sẽ được cấp các quyền sau:"</string> |
| <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"thiết bị"</string> |
| <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ứng dụng này sẽ đồng bộ hoá thông tin (ví dụ: tên người gọi) giữa điện thoại của bạn và thiết bị bạn chọn"</string> |
| <string name="summary_generic_with_remote_ai_capability" msgid="5053633566439056634">"Cho phép <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> đồng bộ hoá thông tin như thông tin người gọi và chạy các thao tác thông minh trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="summary_with_permissions_and_remote_ai_capability" msgid="5240771314596527096">"Cho phép <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> đồng bộ hoá thông tin như thông tin người gọi và chạy các thao tác thông minh trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> của bạn"</string> |
| <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Cho phép"</string> |
| <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Không cho phép"</string> |
| <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Huỷ"</string> |
| <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Quay lại"</string> |
| <string name="downward_arrow_action" msgid="2327165938832076333">"Di chuyển xuống danh sách"</string> |
| <string name="downward_arrow" msgid="2292427714411156088">"Mũi tên xuống"</string> |
| <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Mở rộng <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Thu gọn <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Cấp cho các ứng dụng trên <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> các quyền giống như trên <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Những quyền này có thể bao gồm quyền truy cập vào <strong>Micrô</strong>, <strong>Máy ảnh</strong>, và <strong>Thông tin vị trí</strong>, cũng như các quyền truy cập thông tin nhạy cảm khác trên <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>. <br/><br/>Bạn có thể thay đổi những quyền này bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt trên <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>."</string> |
| <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Thông tin khác"</string> |
| <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Điện thoại"</string> |
| <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"Tin nhắn SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Danh bạ"</string> |
| <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Lịch"</string> |
| <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Micrô"</string> |
| <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Nhật ký cuộc gọi"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Thiết bị ở gần"</string> |
| <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Thay đổi đầu ra đa phương tiện"</string> |
| <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Ảnh và nội dung nghe nhìn"</string> |
| <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Thông báo"</string> |
| <string name="permission_app_streaming" msgid="4488910074894929222">"Phản chiếu màn hình và truyền phát ứng dụng"</string> |
| <string name="permission_create_virtual_device" msgid="1102905050922460040">"Truyền dữ liệu đến <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_add_mirror_display" msgid="3743433250535606288">"Phản chiếu màn hình"</string> |
| <string name="permission_add_trusted_display" msgid="9052824856626276723">"Truyền trực tuyến ứng dụng"</string> |
| <string name="permission_schedule_exact_alarm" msgid="5680932535987512225">"Đặt chuông báo và lời nhắc"</string> |
| <string name="permission_bypass_dnd" msgid="1241123166903040347">"Bỏ qua chế độ Không làm phiền"</string> |
| <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Gọi và quản lý cuộc gọi điện thoại"</string> |
| <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Đọc và ghi nhật ký cuộc gọi điện thoại"</string> |
| <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Gửi và xem tin nhắn SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Truy cập vào danh bạ của bạn"</string> |
| <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Truy cập lịch của bạn"</string> |
| <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Ghi âm"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Tìm, kết nối và xác định vị trí tương đối của các thiết bị ở gần"</string> |
| <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Đọc tất cả thông báo, kể cả những thông tin như danh bạ, tin nhắn và ảnh"</string> |
| <string name="permission_notifications_summary" msgid="7491920318334824691">"• Đọc tất cả thông báo, kể cả những thông tin như danh bạ, tin nhắn và ảnh<br/>• Gửi thông báo cho bạn<br/><br/>Bạn có thể quản lý tính năng đọc và gửi thông báo của ứng dụng này bất cứ lúc nào trong phần Cài đặt › Thông báo."</string> |
| <string name="permission_storage_summary" msgid="3779040306012319942">"Chia sẻ ảnh và nội dung nghe nhìn trên điện thoại với các thiết bị khác của bạn."</string> |
| <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"Gửi thông báo cho bạn"</string> |
| <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="4114223538437344105">"Chia sẻ màn hình điện thoại (kể cả ứng dụng) với các thiết bị của bạn. Các thiết bị của bạn sẽ có quyền truy cập vào mọi nội dung hiển thị trên điện thoại, kể cả âm thanh, ảnh, thông tin thanh toán, mật khẩu và tin nhắn, ngay cả khi điện thoại đang khoá.<br/><br/>Cung cấp dữ liệu về micrô, camera và các cảm biến khác trên thiết bị của bạn cho điện thoại, trong đó có cả các tương tác như cử chỉ chạm và thao tác nhấp chuột."</string> |
| <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"Truyền trực tuyến dữ liệu về micrô, camera và các dữ liệu cảm biến khác từ <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> đến <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"Ghi lại, truyền hoặc chia sẻ màn hình <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> của bạn đến <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ có quyền truy cập vào mọi nội dung hiển thị hoặc phát trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> của bạn, kể cả âm thanh, ảnh, thông tin thanh toán, mật khẩu và tin nhắn."</string> |
| <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"Truyền trực tuyến các ứng dụng trên <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> đến <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g></strong>.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ có quyền truy cập vào mọi nội dung hiển thị hoặc phát trên <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g>, bao gồm âm thanh, ảnh, thông tin thanh toán, mật khẩu và tin nhắn, ngay cả khi <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> của bạn đang khoá."</string> |
| <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Truy cập danh sách thiết bị hiện có và kiểm soát việc thiết bị nào sẽ phát trực tuyến hoặc truyền âm thanh hoặc video từ các ứng dụng khác"</string> |
| <string name="permission_schedule_exact_alarm_summary" msgid="4263728689361283271">"Gửi cảnh báo cho bạn"</string> |
| <string name="permission_bypass_dnd_summary" msgid="3649231048838415756">"Gửi cảnh báo cho bạn ngay cả khi chế độ Không làm phiền đang bật"</string> |
| <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"điện thoại"</string> |
| <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"máy tính bảng"</string> |
| <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"TV"</string> |
| <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"thiết bị"</string> |
| </resources> |
