blob: c4d943e0d51058cbf9ec9c1cf3d0384ba28223c2 [file]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Companion Device Manager"</string>
<string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"อนุญาตให้แอป &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; เข้าถึง &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ใช่ไหม"</string>
<string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"ตรวจสอบว่า<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>เครื่องนี้เปิด<xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g>อยู่ และให้อยู่ใกล้กับ<xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"ไม่พบอุปกรณ์ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"</string>
<string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"บลูทูธ"</string>
<string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string>
<string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"บลูทูธและ Wi-Fi"</string>
<string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"นาฬิกา"</string>
<string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"เลือกอุปกรณ์ที่จะให้มีการจัดการโดย &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"เลือก<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>ที่จะตั้งค่า"</string>
<string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"กำลังค้นหา<xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"แอปนี้จะได้รับอนุญาตให้ซิงค์ข้อมูล เช่น ชื่อของบุคคลที่โทรเข้ามา และมีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลเหล่านี้ใน<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ของคุณ"</string>
<string name="profile_name_fitness_tracker" msgid="3107192493390199691">"เครื่องติดตามการเคลื่อนไหว"</string>
<string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; จัดการ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ไหม"</string>
<string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"อุปกรณ์"</string>
<string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"แอปนี้จะได้รับสิทธิ์ดังต่อไปนี้ใน<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>ของคุณ"</string>
<string name="profile_name_medical" msgid="5617160509499466400">"อุปกรณ์ทางการแพทย์"</string>
<string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; สตรีมแอปและฟีเจอร์ของระบบระหว่าง<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>กับ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ไหม"</string>
<string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะได้รับสิทธิ์ต่อไปนี้"</string>
<string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>กำลังขอสิทธิ์ในนามของ<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> เพื่อสตรีมแอปและฟีเจอร์ของระบบระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ของคุณ"</string>
<string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
<string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
<string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; เข้าถึงข้อมูลนี้จาก<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ของคุณ"</string>
<string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> กำลังขอสิทธิ์ในนามของ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> เพื่อเข้าถึงรูปภาพ สื่อ และการแจ้งเตือนใน<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>ของคุณ"</string>
<string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"อนุญาตให้&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;สตรีมแอปและฟีเจอร์ของระบบระหว่าง<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>กับ&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ไหม"</string>
<string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะได้รับสิทธิ์ต่อไปนี้"</string>
<string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> กำลังขอสิทธิ์ในนามของ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> เพื่อสตรีมแอปจาก<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>ของคุณ"</string>
<string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; สตรีมเสียงและฟีเจอร์ของระบบระหว่าง<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>กับ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ไหม"</string>
<string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> จะได้รับสิทธิ์ต่อไปนี้"</string>
<string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"อุปกรณ์"</string>
<string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"แอปนี้จะสามารถซิงค์ข้อมูล เช่น ชื่อของบุคคลที่โทรเข้ามา ระหว่างโทรศัพท์ของคุณและอุปกรณ์ที่เลือกไว้ได้"</string>
<string name="summary_generic_with_remote_ai_capability" msgid="5053633566439056634">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ซิงค์ข้อมูล เช่น ข้อมูลผู้โทร และเรียกใช้การทำงานอัจฉริยะจาก<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="summary_with_permissions_and_remote_ai_capability" msgid="5240771314596527096">"อนุญาตให้ &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ซิงค์ข้อมูล เช่น ข้อมูลผู้โทร และเรียกใช้การทำงานอัจฉริยะจาก <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ของคุณ"</string>
<string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"อนุญาต"</string>
<string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"ไม่อนุญาต"</string>
<string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"ยกเลิก"</string>
<string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"กลับ"</string>
<string name="downward_arrow_action" msgid="2327165938832076333">"เลื่อนรายการลง"</string>
<string name="downward_arrow" msgid="2292427714411156088">"ลูกศรชี้ลง"</string>
<string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"ขยาย <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"ยุบ <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"ให้แอปใน &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; มีสิทธิ์เหมือนกับใน &lt;strong&gt;<xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ไหม"</string>
<string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"โดยอาจรวมถึงสิทธิ์เข้าถึง &lt;strong&gt;ไมโครโฟน&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;กล้อง&lt;/strong&gt; และ&lt;strong&gt;ตำแหน่ง&lt;/strong&gt; ตลอดจนสิทธิ์ที่มีความละเอียดอ่อนอื่นๆ ใน &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;คุณเปลี่ยนแปลงสิทธิ์เหล่านี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบน &lt;strong&gt;<xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>
<string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"ข้อมูลเพิ่มเติม"</string>
<string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"โทรศัพท์"</string>
<string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string>
<string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"รายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"ปฏิทิน"</string>
<string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"ไมโครโฟน"</string>
<string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"บันทึกการโทร"</string>
<string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"อุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"</string>
<string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"เปลี่ยนเอาต์พุตสื่อ"</string>
<string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"รูปภาพและสื่อ"</string>
<string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"การแจ้งเตือน"</string>
<string name="permission_app_streaming" msgid="4488910074894929222">"มิเรอร์หน้าจอและสตรีมแอป"</string>
<string name="permission_create_virtual_device" msgid="1102905050922460040">"สตรีมข้อมูลไปยัง<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_add_mirror_display" msgid="3743433250535606288">"มิเรอร์หน้าจอ"</string>
<string name="permission_add_trusted_display" msgid="9052824856626276723">"สตรีมแอป"</string>
<string name="permission_schedule_exact_alarm" msgid="5680932535987512225">"ตั้งนาฬิกาปลุกและการช่วยเตือน"</string>
<string name="permission_bypass_dnd" msgid="1241123166903040347">"ข้ามการตั้งค่าโหมดห้ามรบกวน"</string>
<string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"โทรและจัดการการโทร"</string>
<string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"อ่านและเขียนบันทึกการโทรของโทรศัพท์"</string>
<string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"ส่งและดูข้อความ SMS"</string>
<string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"เข้าถึงรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"เข้าถึงปฏิทิน"</string>
<string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"บันทึกเสียง"</string>
<string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"ค้นหา เชื่อมต่อ และระบุตำแหน่งซึ่งสัมพันธ์กับอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้เคียง"</string>
<string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"อ่านการแจ้งเตือนทั้งหมด รวมถึงข้อมูลอย่างรายชื่อติดต่อ ข้อความ และรูปภาพ"</string>
<string name="permission_notifications_summary" msgid="7491920318334824691">"• อ่านการแจ้งเตือนทั้งหมด รวมถึงข้อมูลอย่างรายชื่อติดต่อ ข้อความ และรูปภาพ&lt;br/&gt;• ส่งการแจ้งเตือนถึงคุณ&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;คุณจัดการความสามารถในการอ่านและส่งการแจ้งเตือนของแอปนี้ได้ทุกเมื่อในการตั้งค่า › การแจ้งเตือน"</string>
<string name="permission_storage_summary" msgid="3779040306012319942">"แชร์รูปภาพและสื่อในโทรศัพท์กับอุ⁠ปกรณ์อื่นๆ"</string>
<string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"ส่งการแจ้งเตือนถึงคุณ"</string>
<string name="permission_app_streaming_summary" msgid="4114223538437344105">"แชร์หน้าจอโทรศัพท์ รวมถึงแอป ไปยังอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์ของคุณจะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกอย่างที่ปรากฏบนโทรศัพท์ ซึ่งรวมถึงเสียง รูปภาพ ข้อมูลการชำระเงิน รหัสผ่าน และข้อความ แม้ในขณะที่โทรศัพท์ล็อกอยู่&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;ส่งข้อมูลไมโครโฟน กล้อง และเซ็นเซอร์อื่นๆ จากอุปกรณ์กลับไปยังโทรศัพท์ ซึ่งรวมถึงการโต้ตอบต่างๆ เช่น การแตะและการคลิกเมาส์"</string>
<string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"สตรีมไมโครโฟน กล้อง และข้อมูลเซ็นเซอร์อื่นๆ จาก &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ไปยัง<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"บันทึก แคสต์ หรือแชร์หน้าจอของ<xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g>ไปยัง &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกอย่างที่ปรากฏหรือเล่นใน<xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> ซึ่งรวมถึงเสียง รูปภาพ ข้อมูลการชำระเงิน รหัสผ่าน และข้อความ"</string>
<string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"สตรีมแอป <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> ของคุณไปยัง &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> จะมีสิทธิ์เข้าถึงทุกอย่างที่ปรากฏหรือเล่นใน <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g> ซึ่งรวมถึงเสียง รูปภาพ ข้อมูลการชำระเงิน รหัสผ่าน และข้อความ แม้ในขณะที่ <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> ถูกล็อกอยู่ก็ตาม"</string>
<string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"เข้าถึงรายการอุปกรณ์ที่มีและควบคุมอุปกรณ์ที่จะสตรีมหรือแคสต์เสียงหรือวิดีโอจากแอปอื่นๆ"</string>
<string name="permission_schedule_exact_alarm_summary" msgid="4263728689361283271">"ส่งการแจ้งเตือนให้คุณ"</string>
<string name="permission_bypass_dnd_summary" msgid="3649231048838415756">"ส่งการแจ้งเตือนให้คุณแม้ว่าจะเปิดโหมดอย่ารบกวนอยู่"</string>
<string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"โทรศัพท์"</string>
<string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"แท็บเล็ต"</string>
<string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"ทีวี"</string>
<string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"อุปกรณ์"</string>
</resources>