| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- Copyright (C) 2017 The Android Open Source Project |
| |
| Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| you may not use this file except in compliance with the License. |
| You may obtain a copy of the License at |
| |
| http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| |
| Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| See the License for the specific language governing permissions and |
| limitations under the License. |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="4470785958457506021">"Pengurus Peranti Rakan"</string> |
| <string name="confirmation_title" msgid="2244241995958340998">"Benarkan apl <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> mengakses <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="message_discovery_soft_timeout" msgid="473346859407859161">"Pastikan <xliff:g id="DISCOVERY_METHOD">%2$s</xliff:g> telah dihidupkan pada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ini dan pastikan <xliff:g id="PROFILE_NAME">%3$s</xliff:g> berada berdekatan."</string> |
| <string name="message_discovery_hard_timeout" msgid="677514663495711424">"Tiada peranti ditemukan. Sila cuba sebentar lagi."</string> |
| <string name="discovery_bluetooth" msgid="5693557668470016164">"Bluetooth"</string> |
| <string name="discovery_wifi" msgid="1551782459721758773">"Wi-Fi"</string> |
| <string name="discovery_mixed" msgid="7071466134150760127">"Bluetooth dan Wi-Fi"</string> |
| <string name="profile_name_watch" msgid="576290739483672360">"jam tangan"</string> |
| <string name="chooser_title_non_profile" msgid="6035023914517087400">"Pilih peranti untuk diurus oleh <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong>"</string> |
| <string name="chooser_title" msgid="2235819929238267637">"Pilih <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk disediakan"</string> |
| <string name="single_device_title" msgid="4199861437545438606">"Mencari <xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="summary_watch" msgid="8134580124808507407">"Apl ini akan dibenarkan untuk menyegerakkan maklumat, seperti nama individu yang membuat panggilan dan mengakses kebenaran ini pada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="profile_name_fitness_tracker" msgid="3107192493390199691">"penjejak kecergasan"</string> |
| <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Benarkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> mengurus <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"peranti"</string> |
| <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Apl ini akan dibenarkan untuk mengakses kebenaran yang berikut pada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="profile_name_medical" msgid="5617160509499466400">"peranti perubatan"</string> |
| <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"Benarkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> menstrim apl dan ciri sistem antara <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda dengan <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> akan diberi kebenaran yang berikut:"</string> |
| <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> untuk menstrim apl dan ciri sistem antara peranti anda"</string> |
| <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string> |
| <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string> |
| <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"Benarkan <strong><xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g></strong> untuk mengakses maklumat ini daripada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sedang meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> anda untuk mengakses foto, media dan pemberitahuan <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"Benarkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> menstrim apl dan ciri sistem antara <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda dengan <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> akan diberi kebenaran yang berikut:"</string> |
| <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> meminta kebenaran bagi pihak <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> untuk menstrim apl daripada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"Benarkan <strong><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g></strong> menstrim audio dan ciri sistem antara <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> anda dengan <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> akan diberi kebenaran yang berikut:"</string> |
| <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"peranti"</string> |
| <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Apl ini akan dapat menyegerakkan maklumat seperti nama individu yang memanggil, antara telefon anda dengan peranti yang dipilih"</string> |
| <string name="summary_generic_with_remote_ai_capability" msgid="5053633566439056634">"Benarkan <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> menyegerakkan maklumat seperti maklumat pemanggil dan menjalankan tindakan pintar daripada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="summary_with_permissions_and_remote_ai_capability" msgid="5240771314596527096">"Berikan kebenaran kepada <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> untuk menyegerakkan maklumat seperti maklumat pemanggil dan menjalankan tindakan pintar daripada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Benarkan"</string> |
| <string name="consent_no" msgid="2640796915611404382">"Jangan benarkan"</string> |
| <string name="consent_cancel" msgid="5655005528379285841">"Batal"</string> |
| <string name="consent_back" msgid="2560683030046918882">"Kembali"</string> |
| <string name="downward_arrow_action" msgid="2327165938832076333">"Tatal ke bawah senarai"</string> |
| <string name="downward_arrow" msgid="2292427714411156088">"Anak panah ke bawah"</string> |
| <string name="permission_expand" msgid="893185038020887411">"Kembangkan <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_collapse" msgid="3320833884220844084">"Kuncupkan <xliff:g id="PERMISSION_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="permission_sync_confirmation_title" msgid="4409622174437248702">"Beri apl pada <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></strong> kebenaran yang sama seperti pada <strong><xliff:g id="PRIMARY_DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></strong>?"</string> |
| <string name="permission_sync_summary" msgid="765497944331294275">"Ini mungkin termasuk <strong>Mikrofon</strong>, <strong>Kamera</strong> dan <strong>Akses lokasi</strong> serta kebenaran sensitif lain pada <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_0">%1$s</xliff:g></strong>. <br/><br/>Anda boleh menukar kebenaran ini pada bila-bila masa dalam Tetapan anda pada <strong><xliff:g id="COMPANION_DEVICE_NAME_1">%1$s</xliff:g></strong>."</string> |
| <string name="vendor_header_button_description" msgid="7994879208461111473">"Maklumat Lanjut"</string> |
| <string name="permission_phone" msgid="2661081078692784919">"Telefon"</string> |
| <string name="permission_sms" msgid="6337141296535774786">"SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts" msgid="3858319347208004438">"Kenalan"</string> |
| <string name="permission_calendar" msgid="6805668388691290395">"Kalendar"</string> |
| <string name="permission_microphone" msgid="2152206421428732949">"Mikrofon"</string> |
| <string name="permission_call_logs" msgid="5546761417694586041">"Log panggilan"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices" msgid="7530973297737123481">"Peranti berdekatan"</string> |
| <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Tukar output media"</string> |
| <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Foto dan media"</string> |
| <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Pemberitahuan"</string> |
| <string name="permission_app_streaming" msgid="4488910074894929222">"Cerminkan skrin dan strim apl"</string> |
| <string name="permission_create_virtual_device" msgid="1102905050922460040">"Strim data kepada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> anda"</string> |
| <string name="permission_add_mirror_display" msgid="3743433250535606288">"Segerakkan skrin anda"</string> |
| <string name="permission_add_trusted_display" msgid="9052824856626276723">"Strim apl"</string> |
| <string name="permission_schedule_exact_alarm" msgid="5680932535987512225">"Tetapkan penggera dan peringatan"</string> |
| <string name="permission_bypass_dnd" msgid="1241123166903040347">"Pintas tetapan Jangan Ganggu"</string> |
| <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Membuat dan mengurus panggilan telefon"</string> |
| <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Baca dan tulis log panggilan telefon"</string> |
| <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Menghantar dan melihat mesej SMS"</string> |
| <string name="permission_contacts_summary" msgid="2840800622763086808">"Akses kenalan anda"</string> |
| <string name="permission_calendar_summary" msgid="8430353935747336165">"Akses kalendar anda"</string> |
| <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Rakam audio"</string> |
| <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Mencari, menyambung dan menentukan kedudukan relatif peranti berdekatan"</string> |
| <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat seperti kenalan, mesej dan foto"</string> |
| <string name="permission_notifications_summary" msgid="7491920318334824691">"• Membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat seperti kenalan, mesej dan foto<br/>• Menghantar pemberitahuan kepada anda<br/><br/>Anda boleh mengurus keupayaan apl ini untuk membaca dan menghantar pemberitahuan pada bila-bila masa dalam Tetapan › Pemberitahuan."</string> |
| <string name="permission_storage_summary" msgid="3779040306012319942">"Kongsi foto dan media telefon anda dengan peranti anda yang lain."</string> |
| <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"Hantar pemberitahuan kepada anda"</string> |
| <string name="permission_app_streaming_summary" msgid="4114223538437344105">"Kongsi skrin telefon anda, termasuk apl, kepada peranti anda. Peranti anda akan mendapat akses kepada semua perkara yang kelihatan pada telefon anda, termasuk audio, foto, maklumat pembayaran, kata laluan dan mesej, walaupun semasa telefon anda dikunci.<br/><br/>Berikan data mikrofon, kamera dan penderia lain daripada peranti anda kembali kepada telefon anda, termasuk interaksi seperti gerak isyarat sentuh dan klik tetikus."</string> |
| <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"Strim mikrofon, kamera dan data penderia lain daripada <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong> kepada <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> anda."</string> |
| <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"Rakam, hantar atau kongsi skrin <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> dengan <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g></strong>.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> akan mendapat akses kepada semua kandungan yang dipaparkan atau dimainkan pada <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> anda, termasuk audio, foto, maklumat pembayaran, kata laluan dan mesej."</string> |
| <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"Penstriman apl <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> anda kepada <strong><xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g></strong>.<br/><br/><xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> akan mendapat akses kepada semua kandungan yang dipaparkan atau dimainkan pada <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g>, termasuk audio, foto, maklumat pembayaran, kata laluan dan mesej, walaupun semasa <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> anda dikunci."</string> |
| <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Akses senarai peranti tersedia dan kawal peranti yang menstrim atau menghantar audio atau video daripada apl lain"</string> |
| <string name="permission_schedule_exact_alarm_summary" msgid="4263728689361283271">"Menghantar makluman kepada anda"</string> |
| <string name="permission_bypass_dnd_summary" msgid="3649231048838415756">"Menghantar makluman kepada anda walaupun mod Jangan Ganggu dihidupkan"</string> |
| <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefon"</string> |
| <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string> |
| <string name="device_type" product="tv" msgid="5355611506659405636">"tv"</string> |
| <string name="device_type" product="device" msgid="1526125965802507189">"peranti"</string> |
| </resources> |
