blob: 7c952ed0ecceb3da4f5b6a62bad2f65da5fbdba8 [file] [log] [blame]
.TH SG_DECODE_SENSE "8" "November 2021" "sg3_utils\-1.48" SG3_UTILS
.SH NAME
sg_decode_sense \- decode SCSI sense and related data
.SH SYNOPSIS
.B sg_decode_sense
[\fI\-\-binary=BFN\fR] [\fI\-\-cdb\fR] [\fI\-\-err=ES\fR] [\fI\-\-file=HFN\fR]
[\fI\-\-help\fR] [\fI\-\-hex\fR] [\fI\-\-inhex=HFN\fR] [\fI\-\-nodecode\fR]
[\fI\-\-nospace\fR] [\fI\-\-status=SS\fR] [\fI\-\-verbose\fR]
[\fI\-\-version\fR] [\fI\-\-write=WFN\fR] [H1 H2 H3 ...]
.SH DESCRIPTION
.\" Add any additional description here
This utility takes SCSI sense data in binary or as a sequence of ASCII
hexadecimal bytes and decodes it. The primary reference for the
decoding is SPC\-5 ANSI INCITS 502\-2020 and the most recent draft
SPC\-6 revision 6 which can be found at https://www.t10.org and other
locations on the internet.
.PP
SCSI sense data is often found in kernel log files as a result of
something going wrong or may be an informative warning. It is often shown
as a sequence of hexadecimal bytes, starting with 70, 71, 72, 73, f0 or f1.
Sense data could be up to 252 bytes long but typically is much shorter
than that, 18 bytes long is often seen and is usually associated with
the older "fixed" format sense data.
.PP
The sense data can be provided on the command line or in a file. If given
on the command line the sense data should be a sequence of hexadecimal bytes
separated by space. Alternatively a file can be given with the contents in
binary or ASCII hexadecimal bytes. The latter form can contain several lines
each with none, one or more ASCII hexadecimal bytes separated by
space (comma or tab). The hash symbol may appear and it and the rest of the
line is ignored making it useful for comments.
.PP
If the \fI\-\-cdb\fR option is given then rather than viewing the given hex
arguments as sense data, it is viewed as a SCSI command descriptor
block (CDB). In this case the command name is printed out. That name is
based on the first hex byte given (know as the opcode) and optionally on
another field called the "service action".
.PP
Another alternate action is when the \fI\-\-err=ES\fR is given. \fIES\fR
is assumed to be an "exit status" value between 0 and 255 from one of the
utilities in this package. A descriptive string is printed. Other options
are ignored apart from \fI\-\-verbose\fR.
.SH OPTIONS
Arguments to long options are mandatory for short options as well.
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-binary\fR=\fIBFN\fR
the sense data is read in binary from a file called \fIBFN\fR. The option
cannot be given with \fI\-\-file=HFN\fR or \fI\-\-inhex=HFN\fR as they
contradict.
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-cdb\fR
treat the given string of hex arguments as bytes in a SCSI CDB and
decode the command name.
.TP
\fB\-e\fR, \fB\-\-err\fR=\fIES\fR
\fIES\fR should be an "exit status" value between 0 and 255 that is
available from the shell (i.e. the utility's execution context) after the
utility is finished. By default an indicative error message is printed to
stdout; and if the \fI\-\-verbose\fR option is given once (or an odd number
of times) then the message is instead printed to stderr. If \fI\-\-verbose\fR
is given two or more times a longer form of the message is output. In all
cases the message is less than 128 characters long with one trailing line
feed. All other command line options and arguments are ignored.
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-file\fR=\fIHFN\fR
the sense data is read in ASCII hexadecimal from a file called \fIHFN\fR.
The sense data should appear as a sequence of bytes separated by space,
comma, tab or newline. Everything from and including a hash symbol to the
end of that line is ignored. If \fI\-\-nospace\fR is set then no separator
is required between the ASCII hexadecimal digits in \fIHFN\fR with bytes
decoded from pairs of ASCII hexadecimal digits.
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
output the usage message then exit.
.TP
\fB\-H\fR, \fB\-\-hex\fR
this option is used once in conjunction with \fI\-\-write=WFN\fR in order to
change the output written to \fIWFN\fR to lines of ASCII hex bytes suitable
for a C language compiler. Each line contains up to 16 bytes (e.g. a line
starting with "0x3b,0x07,0x00,0xff").
.br
In other cases (i.e. when \fI\-\-write=WFN\fR is not given, or this option
is given more than once) then the output is as described in the sg3_utils(8)
manpage.
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-inhex\fR=\fIHFN\fR
same action as \fI\-\-file=HFN\fR. This option was added for compatibility
with other utilities in this package that have a \fI\-\-inhex=\fR option.
.TP
\fB\-N\fR, \fB\-\-nodecode\fR
Do not decode the given data as sense or a cdb. Useful when arbitrary data
is given (e.g. when converting hex to binary).
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-nospace\fR
expect ASCII hexadecimal to be a string of hexadecimal digits with no
spaces between them. Bytes are decoded by taking two hexadecimal digits
at a time, so an even number of digits is expected. The string of
hexadecimal digits may be on the command line (replacing "H1 H2 H3")
or spread across multiple lines the \fIHFN\fR given to \fI\-\-file=\fR.
On the command line, spaces (or other whitespace characters) between
sequences of hexadecimal digits are ignored; the maximum command line
hex string is 1023 characters long.
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-status\fR=\fISS\fR
where \fISS\fR is a SCSI status byte value, given in hexadecimal. The
SCSI status byte is related to, but distinct from, sense data.
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
increase the degree of verbosity (debug messages).
.TP
\fB\-V\fR, \fB\-\-version\fR
output version string then exit.
.TP
\fB\-w\fR, \fB\-\-write\fR=\fIWFN\fR
writes the sense data out to a file called \fIWFN\fR. If necessary \fIWFN\fR
is created. If \fIWFN\fR exists then it is truncated prior to writing the
sense data to it. If the \fI\-\-hex\fR option is also given then ASCII hex
is written to \fIWFN\fR (see the \fI\-\-hex\fR option description);
otherwise binary is written to \fIWFN\fR. This option is a convenience and
may be helpful in converting the ASCII hexadecimal representation of sense
data (or anything else) into the equivalent binary or a compilable ASCII
hex form.
.SH NOTES
Unlike most utilities in this package, this utility does not access a
SCSI device (logical unit). This utility accesses a library associated
with this package. Amongst other things the library decodes SCSI sense
data.
.PP
The sg_raw utility takes a ASCII hexadecimal sequence representing a SCSI
CDB. When sg_raw is given the '\-vvv' option, it will attempt to decode the
CDB name.
.PP
Using the option combination: "\fI\-\-inhex=HFN \-\-nodecode \-\-write=WFN\fR"
may be used to convert hexadecimal (as produced by this and other utilities
in this package) to binary where the output file is \fIWFN\fR.
.PP
Unlike many other utilities there is no \fI\-\-raw\fR option. However binary
data can be input using the \fI\-\-binary=BFN\fR option while binary data
can be output using the \fI\-\-write=WFN\fR option (in the absence of the
\fI\-\-hex\fR option).
.SH EXAMPLES
Sense data is often printed out in kernel logs and sometimes on the
command line when verbose or debug flags are given. It will be at least
8 bytes long, often 18 bytes long but may be longer. A sense data string
might look like this:
.PP
f0 00 03 00 00 12 34 0a 00 00 00 00 11 00 00 00
.br
00 00
.PP
Cut and paste it after the sg_decode_sense command:
.PP
sg_decode_sense f0 00 03 00 00 12 34 0a 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00
.PP
and for this sense data the output should look like this:
.PP
Fixed format, current; Sense key: Medium Error
.br
Additional sense: Unrecovered read error
.br
Info fld=0x1234 [4660]
.PP
For a medium error the Info field is the logical block address (LBA)
of the lowest numbered block that the associated SCSI command was not
able to read (verify or write).
.SH EXIT STATUS
The exit status of sg_decode_sense is 0 when it is successful. Otherwise
see the sg3_utils(8) man page.
.SH AUTHORS
Written by Douglas Gilbert.
.SH "REPORTING BUGS"
Report bugs to <dgilbert at interlog dot com>.
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2010\-2021 Douglas Gilbert
.br
This software is distributed under a FreeBSD license. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.SH "SEE ALSO"
.B sg_requests,sg_raw(sg3_utils)