Fix test mapping files with updated test name am: 4eff387c09

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/rust/crates/proc-macro2/+/2399268

Change-Id: I6cb9fc7349bd6257b7351fce7d4c68772dd19671
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>