pw_trace_tokenized: Add missing dependency

Change-Id: I3c4a7bf41596a39cdf7927e272d91015bcc331df
Reviewed-on: https://pigweed-review.googlesource.com/c/pigweed/pigweed/+/164816
Commit-Queue: Auto-Submit <auto-submit@pigweed-service-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Reviewed-by: Carlos Chinchilla <cachinchilla@google.com>
Presubmit-Verified: CQ Bot Account <pigweed-scoped@luci-project-accounts.iam.gserviceaccount.com>
Pigweed-Auto-Submit: Wyatt Hepler <hepler@google.com>
diff --git a/pw_trace_tokenized/BUILD.bazel b/pw_trace_tokenized/BUILD.bazel
index 95b996e..ffb1102 100644
--- a/pw_trace_tokenized/BUILD.bazel
+++ b/pw_trace_tokenized/BUILD.bazel
@@ -201,7 +201,10 @@
     name = "pw_trace_example_to_file",
     hdrs = ["example/public/pw_trace_tokenized/example/trace_to_file.h"],
     includes = ["example/public"],
-    deps = ["//pw_trace"],
+    deps = [
+        ":pw_trace_tokenized",
+        "//pw_trace",
+    ],
 )
 
 pw_cc_binary(
@@ -261,6 +264,7 @@
 pw_cc_library(
     name = "trace_tokenized_example_linux_group_by_tid",
     srcs = ["example/linux_group_by_tid.cc"],
+    # TODO(b/258071921): Fix puzzling compiler errors
     tags = ["manual"],
     deps = [
         ":pw_trace_example_to_file",