Revert^2 "Set build rules for mobly bundled libs" am: 09edf69479 am: e5ab2b5b6c

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/mobly-bundled-snippets/+/1941094

Change-Id: I9a18c58a15460c5d040a47d2b6bf9391d59f1666