ci: bump virglrenderer to latest version

Need this for upcoming GL 4.0 llvmpipe support.

Reviewed-by: Elie Tournier <elie.tournier@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/5323>
2 files changed