Update METADATA to be consistent with build_info

Bug: 297230913
Test: presubmit
(cherry picked from https://googleplex-android-review.googlesource.com/q/commit:788b3d53e2e67e4d82c545765feacd49e7903c4e)
Merged-In: I1c8d4bfada86b4c17c7748eb3d4d0c48e692a049
Change-Id: I1c8d4bfada86b4c17c7748eb3d4d0c48e692a049
diff --git a/METADATA b/METADATA
index 12489b2..b860263 100644
--- a/METADATA
+++ b/METADATA
@@ -12,7 +12,7 @@
     type: GIT
     value: "https://github.com/Mbed-TLS/mbedtls.git"
   }
-  version: "3.2.1"
-  last_upgrade_date { year: 2022 month: 11 day: 18 }
+  version: "3.3.0"
+  last_upgrade_date { year: 2023 month: 1 day: 9 }
   license_type: NOTICE
 }