Fix message translation for Catalan (STR #4709)


git-svn-id: svn+ssh://src.apple.com/svn/cups/cups.org/trunk@12868 a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be
diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt
index b75d558..57c118d 100644
--- a/CHANGES.txt
+++ b/CHANGES.txt
@@ -5,6 +5,7 @@
 
 	- Current Primera printers were incorrectly reported as Fargo printers
 	  (STR #4708)
+	- Updated localizations (STR #4709)
 
 
 CHANGES IN CUPS V2.1.0
diff --git a/locale/cups_ca.po b/locale/cups_ca.po
index 143412d..369e7fd 100644
--- a/locale/cups_ca.po
+++ b/locale/cups_ca.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 #   Message catalog template for the Common UNIX Printing System (CUPS).
 #
-#   Copyright 2007-2009 by Apple Inc.
+#   Copyright 2007-2015 by Apple Inc.
 #   Copyright 2005-2007 by Easy Software Products.
 #
 #   These coded instructions, statements, and computer programs are the
@@ -4371,7 +4371,7 @@
 msgstr "La impressora no està connectada."
 
 msgid "The printer is not responding."
-msgstr "La impressora no respòn."
+msgstr "La impressora no respon."
 
 msgid "The printer is now connected."
 msgstr "Ara la impressora està connectada."