| '\" t |
| .\" Copyright (c) 2001, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| .\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. |
| .\" |
| .\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it |
| .\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as |
| .\" published by the Free Software Foundation. |
| .\" |
| .\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT |
| .\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or |
| .\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License |
| .\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that |
| .\" accompanied this code). |
| .\" |
| .\" You should have received a copy of the GNU General Public License version |
| .\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, |
| .\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. |
| .\" |
| .\" Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA |
| .\" or visit www.oracle.com if you need additional information or have any |
| .\" questions. |
| .\" |
| .\" Title: orbd |
| .\" Language: Japanese |
| .\" Date: 2013ǯ11·î21Æü |
| .\" SectDesc: Java IDL¤ª¤è¤ÓRMI-IIOP¥Ä¡¼¥ë |
| .\" Software: JDK 8 |
| .\" Arch: ÈÆÍÑ |
| .\" Part Number: E58103-01 |
| .\" Doc ID: JSSON |
| .\" |
| .if n .pl 99999 |
| .TH "orbd" "1" "2013ǯ11·î21Æü" "JDK 8" "Java IDL¤ª¤è¤ÓRMI-IIOP¥Ä¡¼¥ë" |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .\" * Define some portability stuff |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| .\" http://bugs.debian.org/507673 |
| .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html |
| .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| .ie \n(.g .ds Aq \(aq |
| .el .ds Aq ' |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .\" * set default formatting |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .\" disable hyphenation |
| .nh |
| .\" disable justification (adjust text to left margin only) |
| .ad l |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * |
| .\" ----------------------------------------------------------------- |
| .SH "̾Á°" |
| orbd \- CORBA´Ä¶¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤¢¤ë±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤é¸¡º÷¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .SH "³µÍ×" |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBorbd\fR [ \fIoptions\fR ] |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| \fIoptions\fR |
| .RS 4 |
| ¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .RE |
| .SH "ÀâÌÀ" |
| .PP |
| \fBorbd\fR¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢CORBA´Ä¶¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤¢¤ë±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤«¤éÆ©²áŪ¤Ë¸¡º÷¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£orbd¥Ä¡¼¥ë¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏCORBA´Ä¶¤Ç¥µ¡¼¥Ð¡¼¾å¤Ë¤¢¤ë±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÆ©²áŪ¤Ë¸¡º÷¤·¤Æ¸Æ¤Ó½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤òȯ¹Ô¤¹¤ëºÝ¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Î¤«¤ï¤ê¤ËORBD¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤Ë´Þ¤á¤Þ¤¹¡£±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤ËORBD¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò´Þ¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÍøÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .RS 4 |
| .ie n \{\ |
| \h'-04'\(bu\h'+03'\c |
| .\} |
| .el \{\ |
| .sp -1 |
| .IP \(bu 2.3 |
| .\} |
| ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤¢¤ë¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥é¥¤¥Õ¡¦¥µ¥¤¥¯¥ë¤È̵´Ø·¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤Ï¡¢½é¤á¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¤È¤¤Ï¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î³«»Ï¤Þ¤¿¤Ï¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤Î²ó¿ô¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¿¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËORBD¤¬Àµ¤·¤¤¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤òÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .sp |
| .RS 4 |
| .ie n \{\ |
| \h'-04'\(bu\h'+03'\c |
| .\} |
| .el \{\ |
| .sp -1 |
| .IP \(bu 2.3 |
| .\} |
| ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï°ìÅ٤Τߥ͡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤ò¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥é¥¤¥Õ¡¦¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤è¤ëÊѹ¹¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ë¤³¤Î»²¾È¤òÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PP |
| ORBD¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢\fBservertool\fR¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£servertool¤Ï¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ¤¬¡¢±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÅÐÏ¿¡¢ÅÐÏ¿²ò½ü¡¢µ¯Æ°¤ª¤è¤ÓÄä»ß¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .PP |
| \fBorbd\fR¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤âµ¯Æ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ÜºÙ¡£¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Îµ¯Æ°¤ÈÄä»ß¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .SH "¥ª¥×¥·¥ç¥ó" |
| .PP |
| \-ORBInitialPort \fInameserverport\fR |
| .RS 4 |
| ɬ¿Ü¡£¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£\fBorbd\fR¤Ï¡¢µ¯Æ°¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥Ý¡¼¥È¾å¤ÇÃå¿®¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤ò¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤·¤Þ¤¹¡£Oracle Solaris¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤Ï¡¢1024¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥Ý¡¼¥È¤Ç¥×¥í¥»¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢root¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ê¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢1024°Ê¾å¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .SS "ɬ¿Ü¤Ç¤Ê¤¤¥ª¥×¥·¥ç¥ó" |
| .PP |
| \-port \fIport\fR |
| .RS 4 |
| ORBD¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ý¡¼¥È¤Ç¡¢±Ê³¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤ËÂФ¹¤ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òORBD¤¬¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÏ1049¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ï¡¢±Ê³Interoperable Object References (IOR)¤Î¥Ý¡¼¥È¡¦¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PP |
| \-defaultdb \fIdirectory\fR |
| .RS 4 |
| ORBD±Ê³³ÊǼ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê\fBorb\&.db\fR¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤ë¥Ù¡¼¥¹¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÏ\fB\&./orb\&.db\fR¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PP |
| \-serverPollingTime \fImilliseconds\fR |
| .RS 4 |
| \fBservertool\fR¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Àµ¾ï¤ËÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òORBD¤¬³Îǧ¤¹¤ë´Ö³Ö¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÏ1000¥ß¥êÉäǤ¹¡£\fBmilliseconds\fR¤Ë»ØÄꤹ¤ëÃͤϡ¢Í¸ú¤ÊÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PP |
| \-serverStartupDelay milliseconds |
| .RS 4 |
| \fBservertool\fR¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Æ¤«¤é¡¢°ÌÃÖžÁ÷¤ÎÎã³°¤òÁ÷¿®¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎORBD¤ÎÂÔµ¡»þ´Ö¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃͤÏ1000¥ß¥êÉäǤ¹¡£\fBmilliseconds\fR¤Ë»ØÄꤹ¤ëÃͤϡ¢Í¸ú¤ÊÀµ¤ÎÀ°¿ô¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .RE |
| .PP |
| \-J\fIoption\fR |
| .RS 4 |
| Java Virtual Machine¤Ë\fBoption\fR¤òÅϤ·¤Þ¤¹¡£\fBoption\fR¤Ë¤Ï¡¢Java¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥óµ¯Æ°¥Ä¡¼¥ë¤Î¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¡¦¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò1¤Ä»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢\fB\-J\-Xms48m\fR¤È»ØÄꤹ¤ë¤È¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥¢¥Ã¥×¡¦¥á¥â¥ê¡¼¤Ï48MB¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£java(1)¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .RE |
| .SS "¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Îµ¯Æ°¤ÈÄä»ß" |
| .PP |
| ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢CORBA¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëCORBA¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¹¡£¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ï̾Á°¤ò¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤Ë¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Í¡¼¥à¡¦¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ò¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë³ÊǼ¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Ì¾Á°¤ò»ØÄꤷ¤ÆÌÜŪ¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»²¾È¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Þ¤¿¤Ï¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢ORBD¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ORBD¤Ë¤Ï¡¢±Ê³¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ª¤è¤Ó°ì»þ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¤É¤Á¤é¤âCOS¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼ÂÁõ¤Ç¤¹¡£ |
| .PP |
| ±Ê³¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤ËÂФ·¤Æ±Ê³À¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÄä»ß¤äµ¯Æ°¸å¤Ë¤â°Ý»ý¤µ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¾ã³²¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â²óÉü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ORBD¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤È¡¢±Ê³¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤Î¥°¥é¥Õ¤òÉü¸µ¤·¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î̾Á°¤Î¥Ð¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ(±Ê³Ū¤Ë)ÊÝ»ý¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| ¸åÊý¸ß´¹À¤Î¤¿¤á¡¢µì¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎJDK¤ËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°ì»þ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹\fBtnameserv\fR¤¬¡¢º£²ó¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎJava SE¤Ë¤âƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì»þ¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤Ï¡¢¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¼Â¹ÔÃæ¤Ë¤Î¤ß¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¤¬ÊÝ»ý¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÃæÃǤµ¤ì¤ë¤È¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥È¡¦¥°¥é¥Õ¤Ï¼º¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| \fB\-ORBInitialPort\fR°ú¿ô¤Ï¡¢\fBorbd\fR¤Îɬ¿Ü¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô°ú¿ô¤Ç¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ¤òÀßÄꤹ¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£¼¡¤Î¼ê½ç¤Ç¤Ï¡¢Java IDL Object Request Broker DaemonÍѤ˥ݡ¼¥È1050¤ò»ÈÍѤǤ¤ë¤³¤È¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Oracle Solaris¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢1024¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥Ý¡¼¥È¤Ç¥×¥í¥»¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢root¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ê¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢1024°Ê¾å¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£É¬ÍפǤ¢¤ì¤ÐÊ̤Υݡ¼¥È¤ËÊѹ¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ |
| .PP |
| Solaris¡¢Linux¤Þ¤¿¤ÏOS X¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥·¥§¥ë¤«¤é\fBorbd\fR¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBorbd \-ORBInitialPort 1050&\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| Windows¤ÎMS\-DOS¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ç¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBstart orbd \-ORBInitialPort 1050\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| ¤³¤ì¤ÇORBD¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¼Â¹Ô»þ¤Ë¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ý¡¼¥È¤ÎÈÖ¹æ(ɬÍפʾì¹ç¤Ï¤µ¤é¤Ë¥Þ¥·¥ó̾)¤òǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¼Â¸½¤¹¤ë1¤Ä¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢¼¡¤Î¥³¡¼¥É¤ò¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÄɲ乤뤳¤È¤Ç¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBProperties props = new Properties();\fR |
| \fBprops\&.put("org\&.omg\&.CORBA\&.ORBInitialPort", "1050");\fR |
| \fBprops\&.put("org\&.omg\&.CORBA\&.ORBInitialHost", "MyHost");\fR |
| \fBORB orb = ORB\&.init(args, props);\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢¥Û¥¹¥È\fBMyHost\fR¤Î¥Ý¡¼¥È1050¾å¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Ê̤ÎÊýË¡¤È¤·¤Æ¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¤«¤é¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Þ¤¿¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Þ¤¿¤Ï¥Þ¥·¥ó̾¤¢¤ë¤¤¤Ï¤½¤ÎξÊý¤ò»ØÄꤹ¤ëÊýË¡¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¼¡¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢\fBHelloApplication\fR¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBjava HelloApplication \-ORBInitialPort 1050 \-ORBInitialHost MyHost\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢Å¬Àڤʥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥³¥Þ¥ó¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Oracle Solaris¾å¤Ç\fBpkill\fR |
| \fBorbd\fR¤ò¼Â¹Ô¤·¤¿¤ê¡¢\fBorbd\fR¤¬Æ°ºîÃæ¤ÎDOS¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç\fB[Ctrl]+[C]\fR¥¡¼¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£°ì»þ¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬½ªÎ»¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Ì¾Á°¤¬¾Ãµî¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Java IDL¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¡¢ÌÀ¼¨Åª¤ËÄä»ß¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| ORBD¤ËÉÕ°¤¹¤ë¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢ |
| http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/idl/jidlNaming\&.html¤Î¡ÖNaming Service¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ |
| .SH "¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã" |
| .PP |
| ORBD¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¡¢±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢\fBservertool\fR¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£servertool¤Ï¡¢¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥×¥í¥°¥é¥Þ¤¬¡¢±Ê³¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÅÐÏ¿¡¢ÅÐÏ¿²ò½ü¡¢µ¯Æ°¤ª¤è¤ÓÄä»ß¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£\fBservertool\fR¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢\fBorbd\fR¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì½ê¤ÈƱ¤¸¥Ý¡¼¥È¤È¥Û¥¹¥È¤Çµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò°Û¤Ê¤ë¥Ý¡¼¥È¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë¤È¡¢¥í¡¼¥«¥ë¡¦¥³¥ó¥Æ¥¥¹¥ÈÍѤ˥ǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÊݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ðÊó¤¬Ìµ¸ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£ |
| .PP |
| http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/idl/jidlExample\&.html¤Î |
| ¡ÖJava IDL: The "Hello World" Example¡×¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ |
| .PP |
| ¤³¤ÎÎã¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥å¡¼¥È¥ê¥¢¥ë¤Î¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ\fBidlj\fR¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤È\fBjavac\fR¥³¥ó¥Ñ¥¤¥é¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ORBD¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î¼ê½ç¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| \fBorbd\fR¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| Solaris¡¢Linux¤Þ¤¿¤ÏOS X¥³¥Þ¥ó¥É¡¦¥·¥§¥ë¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹: |
| \fBorbd \-ORBInitialPort 1050\fR |
| .PP |
| MS\-DOS¥·¥¹¥Æ¥à¡¦¥×¥í¥ó¥×¥È(Windows)¤Ç¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÆþÎϤ·¤Þ¤¹: |
| \fBs\fR\fBtart orbd \-ORBInitialPort 105\fR\fB0\fR |
| .PP |
| ¥Ý¡¼¥È1050¤Ï¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¹¡£\fB\-ORBInitialPort\fR¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ïɬ¿Ü¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô°ú¿ô¤Ç¤¹¡£Oracle Solaris¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢1024¤è¤ê¾®¤µ¤¤¥Ý¡¼¥È¤Ç¥×¥í¥»¥¹¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢root¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¤Ê¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢1024°Ê¾å¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| \fBservertool\fR¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹: |
| \fBservertool \-ORBInitialPort 1050\fR¡£ |
| .PP |
| Á°²ó¤Î¼ê½ç¤È¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼(\fBorbd\fR)¤Î¥Ý¡¼¥È¤¬Æ±¤¸¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð\fB\-ORBInitialPort 1050\&.\fR¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£\fBservertool\fR¤Ï¡¢¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÈƱ¤¸¥Ý¡¼¥È¾å¤Çµ¯Æ°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| \fBservertool\fR¥³¥Þ¥ó¥É¹Ô¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤Ç¡¢\fBservertool\fR¥×¥í¥ó¥×¥È¤«¤é\fBHello\fR¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBservertool > register \-server HelloServer \-classpath \&. \-applicationName\fR |
| \fB HelloServerApName\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| \fBservertool\fR¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¡¢\fBHelloServerApName\fR¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¡¢ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼°ìÍ÷¤È¤È¤â¤Ë¥µ¡¼¥Ð¡¼ID¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Â¾¤ÎüËö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥ó¥×¥È¤«¤é¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¡¦¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .sp |
| .if n \{\ |
| .RS 4 |
| .\} |
| .nf |
| \fBjava HelloClient \-ORBInitialPort 1050 \-ORBInitialHost localhost\fR |
| |
| .fi |
| .if n \{\ |
| .RE |
| .\} |
| .PP |
| ¤³¤ÎÎã¤Î\fB\-ORBInitialHost localhost\fR¤Ï¾Êά¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬\fBHello\fR¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤È¤·¤ÆƱ°ì¥Û¥¹¥È¾å¤ÇÆ°ºî¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬Ê̤Υۥ¹¥È¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢\-\fBORBInitialHost nameserverhost\fR¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤ÆIDL¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹¡£Á°¤Î¼ê½ç¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¤È¤ª¤ê¤Ë¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼(\fBorbd\fR)¥Ý¡¼¥È¤ò»ØÄꤷ¤Þ¤¹(Îã: |
| \fB\-ORBInitialPort 1050\fR)¡£ORBD¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ÎÁàºî¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¡¢¥Í¡¼¥à¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼(\fBorbd\fR)¤È\fBservertool\fR¤òÄä»ß¤¹¤ë¤«½ªÎ»¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£MS\-DOS¥×¥í¥ó¥×¥È¤Ç\fBorbd\fR¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÁªÂò¤·¤Æ\fB[Ctrl]+[C]\fR¥¡¼¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .PP |
| Oracle Solaris¤«¤é\fBorbd\fR¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¤ò¸¡º÷¤·¤Æ¡¢\fBkill\fR¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤òÌÀ¼¨Åª¤ËÄä»ß¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¸Æ½Ð¤·ÂÔµ¡¾õÂÖ¤¬Â³¤¤Þ¤¹¡£\fBservertool\fR¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢\fBquit\fR¤ÈÆþÎϤ·¤Æ¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤Î\fB[Enter]\fR¥¡¼¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£ |
| .SH "´ØÏ¢¹àÌÜ" |
| .sp |
| .RS 4 |
| .ie n \{\ |
| \h'-04'\(bu\h'+03'\c |
| .\} |
| .el \{\ |
| .sp -1 |
| .IP \(bu 2.3 |
| .\} |
| servertool(1) |
| .RE |
| .sp |
| .RS 4 |
| .ie n \{\ |
| \h'-04'\(bu\h'+03'\c |
| .\} |
| .el \{\ |
| .sp -1 |
| .IP \(bu 2.3 |
| .\} |
| http://docs\&.oracle\&.com/javase/8/docs/technotes/guides/idl/jidlNaming\&.html¤Î |
| ¡ÖNaming Service¡× |
| .RE |
| .br |
| 'pl 8.5i |
| 'bp |
