[LSC] Add LOCAL_LICENSE_KINDS to external/google-fonts/lato am: 1fa280bd23 am: f0921e2e4f am: 30a857d723

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/google-fonts/lato/+/1588637

MUST ONLY BE SUBMITTED BY AUTOMERGER

Change-Id: I1392efa51937909f64f5be1e3b92667a3ddcfa2a