Merge "Add window docking support for applying flyout prefs"