| <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="te"> |
| <translation id="1408730541890277710">చిత్రాలను వాటి ప్రత్యామ్నాయ వచనంతో భర్తీ చేయండి.</translation> |
| <translation id="595639123821853262">విలోమ బూడిద రంగు ప్రమాణం</translation> |
| <translation id="8260673944985561857">కేరెట్ బ్రౌజింగ్ ఎంపికలు</translation> |
| <translation id="3410969471888629217">సైట్ అనుకూలీకరణలను విస్మరించు</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">బూడిద రంగు ప్రమాణం</translation> |
| <translation id="5094574508723441140">పెరిగిన కాంట్రాస్ట్</translation> |
| <translation id="8609925175482059018">కేరెట్ బ్రౌజింగ్ను ఆన్ చేయడానికి <span class='key'>F7</span> నొక్కండి. అలాగే ఆఫ్ చేయడానికి దాన్నే మళ్లీ నొక్కండి.</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">ప్రారంభించండి</translation> |
| <translation id="8480209185614411573">అధిక కాంట్రాస్ట్</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">సాధారణ</translation> |
| <translation id="4954450790315188152">కేరెట్ బ్రౌజింగ్ ప్రారంభించబడినప్పుడు:</translation> |
| <translation id="2965611304828530558"><p>మీరు లింక్ లేదా నియంత్రణ వద్ద ఉంటే, స్వయంచాలకంగా దానిపై దృష్టి కేంద్రీకరించబడుతుంది. లింక్ లేదా బటన్ను క్లిక్ చేయడానికి <span class='key'>Enter</span> నొక్కండి. </p> <p> దృష్టి కేంద్రీకృత నియంత్రణ (వచన పెట్టె లేదా జాబితా పెట్టె వంటిది) బాణం కీలను క్యాప్చర్ చేస్తున్నప్పుడు, కేరెట్ బ్రౌజింగ్ను కొనసాగించడానికి <span class='key'>Esc</span> నొక్కి, ఆపై ఎడమ లేదా కుడి బాణం నొక్కండి. </p> <p> ప్రత్యామ్నాయంగా, తదుపరి దృష్టి కేంద్రీకృత నియంత్రణకు తరలించడానికి <span class='key'>Tab</span> నొక్కండి. </p></translation> |
| <translation id="2394933097471027016">ఇప్పుడే దీన్ని ప్రయత్నించండి - కేరెట్ బ్రౌజింగ్ ఈ పేజీలో ఎల్లప్పుడూ ప్రారంభించబడి ఉంటుంది!</translation> |
| <translation id="3622586652998721735">డిఫాల్ట్ స్కీమ్గా సెట్ చేయి</translation> |
| <translation id="2179565792157161713">సుదీర్ఘ వివరణను కొత్త ట్యాబ్లో తెరువు</translation> |
| <translation id="2471847333270902538"><ph name="SITE"/> కోసం రంగు స్కీమ్:</translation> |
| <translation id="690628312087070417">కేరెట్ చాలా దూరం జరిగినప్పుడు:</translation> |
| <translation id="5331422999063554397">విలోమ రంగు</translation> |
| <translation id="2648340354586434750">పదాల వారీగా తరలించడానికి <span class='key'>Option</span>ని నొక్కి పట్టుకోండి.</translation> |
| <translation id="5287723860611749454"><p>పత్రం అంతటా సంచరించడానికి బాణం కీలను ఉపయోగించండి. </p><p>కర్సర్ ఉంచాలనుకుంటున్న చోట క్లిక్ చేసి కర్సర్ను ఆ స్థానానికి తీసుకురండి. </p> <p> వచనాన్ని ఎంచుకోవడానికి <span class='key'>Shift</span> + బాణాలను నొక్కండి.</p></translation> |
| <translation id="5558600050691192317">కీబోర్డ్ ఆదేశాలు</translation> |
| <translation id="633394792577263429">పదాల వారీగా తరలించడానికి <span class='key'>Control</span>ను నొక్కి పట్టుకోండి.</translation> |
| <translation id="8254860724243898966">కేరెట్ బ్రౌజింగ్ను ఆన్ చేయడానికి <span class='key'>Alt</span> + <img src='increase_brightness.png'> (Increase Brightness కీ లేదా F7) నొక్కండి. అలాగే ఆఫ్ చేయడానికి దాన్నే మళ్లీ నొక్కండి.</translation> |
| <translation id="3812541808639806898">చిత్రం Alt వచన వ్యూయర్</translation> |
| <translation id="1287053896835709737">నలుపులో పసుపు రంగు</translation> |
| <translation id="4896660567607030658">అభిప్రాయం వద్దు, కేవలం కర్సర్ను చూపండి.</translation> |
| <translation id="5631241868147802353">డిఫాల్ట్ రంగు స్కీమ్:</translation> |
| <translation id="625377550964694810">"longdesc" లేదా "aria-describedat" లక్షణంతో ఉన్న ఏ HTML మూలకం అయినా మందంగా ఉండే సచేతన అంచును కలిగి ఉంటుంది, మీరు దానిపై కుడి-క్లిక్ చేస్తే, సుదీర్ఘ వివరణను వీక్షించడానికి ఒక ఎంపిక సందర్భ మెనుకు జోడించబడుతుంది.</translation> |
| <translation id="5173942593318174089">కర్సర్ స్థానాన్ని యానిమేషన్తో హైలైట్ చేయండి.</translation> |
| <translation id="894241283505723656">సందర్భ మెనులో సుదీర్ఘ వివరణలు</translation> |
| <translation id="5555153510860501336">అధిక కాంట్రాస్ట్ నిలిపివేయబడింది</translation> |
| <translation id="1703735871906654364">కేరెట్ బ్రౌజింగ్</translation> |
| <translation id="7384431257964758081">అధిక కాంట్రాస్ట్ ప్రారంభించబడింది</translation> |
| <translation id="5650358096585648000">దృశ్య అభిప్రాయం</translation> |
| <translation id="4388820049312272371">కర్సర్ స్థానాన్ని శీఘ్ర ఫ్లాష్తో హైలైట్ చేయండి.</translation> |
| <translation id="4023902424053835668">బాణం కీలను ఉపయోగించి వెబ్ పేజీల వచనాన్ని బ్రౌజ్ చేయండి.</translation> |
| <translation id="2795227192542594043">ఈ పొడిగింపు మీకు వెబ్ పేజీలో తరలించదగిన కర్సర్ను అందిస్తుంది, కీబోర్డ్తో వచనాన్ని ఎంచుకోవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">ఆపివెయ్యి</translation> |
| <translation id="5710185147685935461">వెబ్పేజీలను చదవడం సులభం చేయడానికి రంగు స్కీమ్ను మార్చండి లేదా విలోమీకరించండి.</translation> |
| </translationbundle> |