| <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ja"> |
| <translation id="2094750046714988961">外部ストレージの準備ができていないためプロファイラを開始できません</translation> |
| <translation id="1256337885411059545">動画を再生できません</translation> |
| <translation id="2520230379124234395">プロファイラを開始しました</translation> |
| <translation id="4859501799452851758">プロファイラを終了しました。結果は <ph name="FILENAME"/> をご覧ください。</translation> |
| <translation id="273860350361291195">この動画はご使用のデバイスではストリーミングできません。</translation> |
| <translation id="2410828433627930127">この動画は再生できません。</translation> |
| <translation id="7096034533295549981">動画を読み込み中</translation> |
| <translation id="1542044944667958430">ウェブ検索</translation> |
| <translation id="6849295950938417341">プロファイラを開始できませんでした</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">共有</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| </translationbundle> |