blob: 3d0863da08a0e3681097b06dff2a4bf54958bf60 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sl">
<translation id="376869769528291915">:</translation>
<translation id="6015796118275082299">Leto</translation>
<translation id="2094750046714988961">Orodja za spremljanje delovanja aplikacije ali sistema ni mogoče zagnati, ker zunanja naprava za shranjevanje ni pripravljena</translation>
<translation id="1256337885411059545">Videa ni mogoče predvajati</translation>
<translation id="2520230379124234395">Orodje za spremljanje delovanja aplikacije ali sistema se je zagnalo</translation>
<translation id="7821540960913969614">Nastavitev datuma</translation>
<translation id="4859501799452851758">Orodje za spremljanje delovanja aplikacije ali sistema je končalo postopek. Rezultati so v datoteki <ph name="FILENAME"/>.</translation>
<translation id="3845599764535987402">Ura</translation>
<translation id="4932733599132424254">Datum</translation>
<translation id="6727102863431372879">Nastavi</translation>
<translation id="273860350361291195">Ta video ni veljaven za pretakanje v to napravo.</translation>
<translation id="7102218676258945610">Minuta</translation>
<translation id="4768459022382175196">Sekunda</translation>
<translation id="5966707198760109579">Teden</translation>
<translation id="2410828433627930127">Tega videa ni mogoče predvajati.</translation>
<translation id="7575803462290353686">Nastavitev časa</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mesec</translation>
<translation id="4247305538398689241">Nastavitev tedna</translation>
<translation id="2532336938189706096">Spletni pogled</translation>
<translation id="2732718972699418926">dop.</translation>
<translation id="7096034533295549981">Nalaganje videa</translation>
<translation id="1542044944667958430">Spletno iskanje</translation>
<translation id="6849295950938417341">Orodja za spremljanje delovanja aplikacije ali sistema ni bilo mogoče zagnati</translation>
<translation id="6527303717912515753">Skupna raba</translation>
<translation id="1822429046913737220">Dopoldne/popoldne</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="1768717197362323622">Milisekunda</translation>
<translation id="2841013758207633010">Čas</translation>
<translation id="7138678301420049075">Drugo</translation>
<translation id="6643016212128521049">Počisti</translation>
<translation id="2429669115401274487">pop.</translation>
<translation id="7781164152564914424">Nastavitev meseca</translation>
<translation id="6965382102122355670">V redu</translation>
<translation id="6444070574980481588">Nastavitev datuma in časa</translation>
</translationbundle>