| {"locale":{"message":"ca"},"chromevox_name":{"message":"ChromeVox"},"chromevox_description":{"message":"ChromeVox: d\u00f3na veu a Chrome"},"chromevox_stop_speech_key":{"message":"Atura la veu"},"chromevox_toggle_sticky_mode":{"message":"Activa/desactiva el mode atractiu"},"chromevox_prefix_key":{"message":"Tecla de prefix"},"chromevox_handle_tab_next":{"message":"Salta al punt enfocable seg\u00fcent"},"chromevox_handle_tab_prev":{"message":"V\u00e9s a l'element enfocable anterior"},"chromevox_backward":{"message":"Navega cap enrere"},"chromevox_forward":{"message":"Navega cap endavant"},"chromevox_left":{"message":"Mou a l'esquerra"},"chromevox_right":{"message":"Mou a la dreta"},"chromevox_skip_backward":{"message":"V\u00e9s enrere durant la lectura cont\u00ednua"},"chromevox_skip_forward":{"message":"V\u00e9s endavant durant la lectura cont\u00ednua"},"chromevox_previous_granularity":{"message":"Disminueix la granularitat de la navegaci\u00f3"},"chromevox_next_granularity":{"message":"Augmenta la granularitat de la navegaci\u00f3"},"chromevox_act_on_current_item":{"message":"Empr\u00e8n una acci\u00f3 sobre l'element actual"},"chromevox_force_click_on_current_item":{"message":"Feu clic a l'element actual"},"chromevox_read_link_url":{"message":"Presenta l'URL darrere d'un enlla\u00e7"},"chromevox_read_current_title":{"message":"Presenta el t\u00edtol de la p\u00e0gina actual"},"chromevox_read_current_url":{"message":"Presenta l'URL de la p\u00e0gina actual"},"chromevox_read_from_here":{"message":"Comen\u00e7a a llegir des de la ubicaci\u00f3 actual"},"chromevox_show_power_key":{"message":"Obre l'ajuda del teclat ChromeVox"},"chromevox_hide_power_key":{"message":"Amaga l'ajuda de ChromeVox"},"chromevox_power_key_help":{"message":"Premeu la tecla amunt o avall per revisar les ordres o b\u00e9 premeu retorn per activar"},"chromevox_help":{"message":"Obre el tutorial de ChromeVox"},"chromevox_toggle_search_widget":{"message":"Canvia el widget de la cerca"},"chromevox_show_options_page":{"message":"Obre la p\u00e0gina d'opcions"},"chromevox_show_kb_explorer_page":{"message":"Obre l'explorador del teclat"},"chromevox_decrease_tts_rate":{"message":"Disminueix la velocitat de la veu"},"chromevox_increase_tts_rate":{"message":"Augmenta la velocitat de la veu"},"chromevox_decrease_tts_pitch":{"message":"Disminueix la presentaci\u00f3"},"chromevox_increase_tts_pitch":{"message":"Augmenta la presentaci\u00f3"},"chromevox_decrease_tts_volume":{"message":"Redueix el volum de la veu"},"chromevox_increase_tts_volume":{"message":"Augmenta el volum de la veu"},"chromevox_show_forms_list":{"message":"Mostra la llista de formularis"},"chromevox_show_headings_list":{"message":"Mostra la llista d'encap\u00e7alaments"},"chromevox_show_links_list":{"message":"Mostra la llista d'enlla\u00e7os"},"chromevox_show_tables_list":{"message":"Mostra la llista de taules"},"chromevox_show_landmarks_list":{"message":"Mostra la llista de punts de refer\u00e8ncia"},"chromevox_previous_row":{"message":"Fila de la taula anterior"},"chromevox_next_row":{"message":"Fila de la taula seg\u00fcent"},"chromevox_previous_col":{"message":"Columna de la taula anterior"},"chromevox_next_col":{"message":"Columna de la taula seg\u00fcent"},"chromevox_announce_headers":{"message":"Presenta els encap\u00e7alaments de la cel\u00b7la actual"},"chromevox_speak_table_location":{"message":"Anuncia les coordenades de la cel\u00b7la actual"},"chromevox_guess_row_header":{"message":"Fes una suposici\u00f3 a l'encap\u00e7alament de la fila de la cel\u00b7la actual"},"chromevox_guess_col_header":{"message":"Fes una suposici\u00f3 a l'encap\u00e7alament de la columna de la cel\u00b7la actual"},"chromevox_skip_to_beginning":{"message":"V\u00e9s al principi de la taula"},"chromevox_skip_to_end":{"message":"V\u00e9s al final de la taula"},"chromevox_skip_to_row_beginning":{"message":"V\u00e9s al principi de la fila actual"},"chromevox_skip_to_row_end":{"message":"V\u00e9s al final de la fila actual"},"chromevox_skip_to_col_beginning":{"message":"V\u00e9s al principi de la columna actual"},"chromevox_skip_to_col_end":{"message":"V\u00e9s al final de la columna actual"},"chromevox_next_heading1":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 1 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading1":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 1 anterior"},"chromevox_next_heading2":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 2 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading2":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 2 anterior"},"chromevox_next_heading3":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 3 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading3":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 3 anterior"},"chromevox_next_heading4":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 4 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading4":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 4 anterior"},"chromevox_next_heading5":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 5 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading5":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 5 anterior"},"chromevox_next_heading6":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 6 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading6":{"message":"Encap\u00e7alament de nivell 6 anterior"},"chromevox_next_combo_box":{"message":"Quadre combinat seg\u00fcent"},"chromevox_previous_combo_box":{"message":"Quadre combinat anterior"},"chromevox_next_edit_text":{"message":"\u00c0rea de text editable seg\u00fcent"},"chromevox_previous_edit_text":{"message":"\u00c0rea de text editable anterior"},"chromevox_next_form_field":{"message":"Camp de formulari seg\u00fcent"},"chromevox_previous_form_field":{"message":"Camp del formulari anterior"},"chromevox_next_graphic":{"message":"Gr\u00e0fic seg\u00fcent"},"chromevox_previous_graphic":{"message":"Gr\u00e0fic anterior"},"chromevox_next_heading":{"message":"Encap\u00e7alament seg\u00fcent"},"chromevox_previous_heading":{"message":"Encap\u00e7alament anterior"},"chromevox_next_list_item":{"message":"Element de llista seg\u00fcent"},"chromevox_previous_list_item":{"message":"Element de llista anterior"},"chromevox_next_jump":{"message":"Salt seg\u00fcent"},"chromevox_previous_jump":{"message":"Salt anterior"},"chromevox_next_link":{"message":"Enlla\u00e7 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_link":{"message":"Enlla\u00e7 anterior"},"chromevox_next_list":{"message":"Llista seg\u00fcent"},"chromevox_previous_list":{"message":"Llista anterior"},"chromevox_next_math":{"message":"Expressi\u00f3 matem\u00e0tica seg\u00fcent"},"chromevox_previous_math":{"message":"Expressi\u00f3 matem\u00e0tica anterior"},"chromevox_next_media":{"message":"Fitxer multim\u00e8dia seg\u00fcent"},"chromevox_previous_media":{"message":"Fitxer multim\u00e8dia anterior"},"chromevox_next_blockquote":{"message":"Cita de bloc seg\u00fcent"},"chromevox_previous_blockquote":{"message":"Cita de bloc anterior"},"chromevox_next_radio":{"message":"Bot\u00f3 d'opci\u00f3 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_radio":{"message":"Bot\u00f3 de r\u00e0dio anterior"},"chromevox_next_slider":{"message":"Control lliscant seg\u00fcent"},"chromevox_previous_slider":{"message":"Control lliscant anterior"},"chromevox_next_table":{"message":"Taula seg\u00fcent"},"chromevox_next_visited_link":{"message":"Enlla\u00e7 visitat seg\u00fcent"},"chromevox_previous_table":{"message":"Taula anterior"},"chromevox_previous_visited_link":{"message":"Enlla\u00e7 visitat anterior"},"chromevox_next_button":{"message":"Bot\u00f3 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_button":{"message":"Bot\u00f3 anterior"},"chromevox_next_checkbox":{"message":"Casella de selecci\u00f3 seg\u00fcent"},"chromevox_previous_checkbox":{"message":"Casella de selecci\u00f3 anterior"},"chromevox_next_landmark":{"message":"Punt de refer\u00e8ncia seg\u00fcent"},"chromevox_previous_landmark":{"message":"Punt de refer\u00e8ncia anterior"},"chromevox_benchmark":{"message":"Depura la refer\u00e8ncia"},"chromevox_announce_position":{"message":"Anuncia una breu descripci\u00f3 de la posici\u00f3 actual"},"chromevox_fully_describe":{"message":"Anuncia una descripci\u00f3 completa de la posici\u00f3 actual"},"chromevox_options_page_title":{"message":"Opcions de ChromeVox"},"chromevox_options_page_summary":{"message":"Utilitzeu les opcions seg\u00fcents per personalitzar ChromeVox. Els canvis tenen efecte immediatament."},"chromevox_options_mouse_focus_follows":{"message":"Utilitza el ratol\u00ed per canviar el focus."},"chromevox_options_site_specific_enhancements":{"message":"Millora llocs determinats (com ara Cerca de Google)"},"chromevox_options_verbosity_verbose":{"message":"Activa les descripcions detallades."},"chromevox_options_cursor_between_characters":{"message":"Situa el cursor entre car\u00e0cters en editar un text (com a Mac OS X)."},"chromevox_options_magnifier_show_checkbox":{"message":"Mostra una visualitzaci\u00f3 ampliada del contingut de la p\u00e0gina."},"chromevox_options_voices":{"message":"Veus"},"chromevox_options_voices_description":{"message":"Podeu canviar la veu actual si seleccioneu una opci\u00f3 de la llista seg\u00fcent."},"chromevox_options_braille":{"message":"Braille"},"chromevox_options_braille_table_type_6":{"message":"Canvia a braille de vuit punts"},"chromevox_options_braille_table_type_8":{"message":"Canvia a braille de sis punts"},"chromevox_options_braille_description_6":{"message":"Per canviar la taula actual de braille de sis punts, seleccioneu una de les opcions de la llista que hi ha a continuaci\u00f3."},"chromevox_options_braille_locale_grade":{"message":"$1, grau $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_options_braille_description_8":{"message":"Per canviar la taula actual de braille de vuit punts, seleccioneu una de les opcions de la llista que hi ha a continuaci\u00f3."},"chromevox_options_keyboard_shortcuts":{"message":"Tecles de drecera"},"chromevox_options_keymap_description":{"message":"Podeu canviar el mapa de teclat actual si seleccioneu una opci\u00f3 de la llista seg\u00fcent."},"chromevox_options_select_keys":{"message":"Restableix el mapa de teclat actual"},"chromevox_options_shortcuts_description":{"message":"Per personalitzar les tecles de drecera per a ordres utilitzades amb freq\u00fc\u00e8ncia, escriviu-les als camps corresponents seg\u00fcents."},"chromevox_options_modifier_keys":{"message":"Tecles de modificaci\u00f3"},"chromevox_options_cvox_modifier_key":{"message":"Tecla modificadora de ChromeVox"},"chromevox_kbexplorer_title":{"message":"Explorador del teclat d'SO Chrome"},"chromevox_kbexplorer_instructions":{"message":"Premeu qualsevol tecla per saber-ne el nom. Ctrl + W tanca l'explorador del teclat."},"chromevox_chrome_system_need_restart":{"message":"S'ha actualitzat el sistema. Us recomanem que reinicieu."},"chromevox_chrome_brightness_changed":{"message":"$1 per cent de brillantor","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_tab_created":{"message":"S'ha creat una pestanya."},"chromevox_chrome_tab_selected":{"message":"$1, pestanya","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_normal_window_selected":{"message":"pestanya $1 de finestra","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_incognito_window_selected":{"message":"pestanya $1 de finestra d'inc\u00f2gnit","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_chrome_menu_opened":{"message":"S'ha obert el men\u00fa $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_checkbox_checked":{"message":"S'ha marcat la casella de selecci\u00f3 $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_checkbox_checked_state":{"message":"comprovat"},"chromevox_checkbox_checked_state_brl":{"message":"x"},"chromevox_describe_checkbox_unchecked":{"message":"$1, casella de selecci\u00f3 no activada","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_checkbox_unchecked_state":{"message":"no marcat"},"chromevox_checkbox_unchecked_state_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_radio_selected":{"message":"$1, bot\u00f3 d'opci\u00f3 seleccionat","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_selected_state":{"message":"seleccionat"},"chromevox_radio_selected_state_brl":{"message":"x"},"chromevox_describe_radio_unselected":{"message":"$1, bot\u00f3 d'opci\u00f3 no seleccionat","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_radio_unselected_state":{"message":"sense seleccionar"},"chromevox_radio_unselected_state_brl":{"message":" "},"chromevox_describe_menu":{"message":"$1, men\u00fa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu_item":{"message":"$1, element de men\u00fa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_menu_item_with_submenu":{"message":"$1, element de men\u00fa, amb submen\u00fa","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_window":{"message":"$1, finestra","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_textbox":{"message":"$1, $2, quadre de text","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_textbox":{"message":"$1, quadre de text","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_password":{"message":"$1, $2, quadre de text de la contrasenya","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_password":{"message":"$1, quadre de text de contrasenya","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_button":{"message":"$1, bot\u00f3","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_combobox":{"message":"$1, $2, quadre combinat","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_combobox":{"message":"$1, quadre combinat","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_listbox":{"message":"$1, $2, quadre de llista","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_unnamed_listbox":{"message":"$1, quadre de llista","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_link":{"message":"$1, enlla\u00e7","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_tab":{"message":"$1, pestanya","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_describe_slider":{"message":"$1, $2, control lliscant","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_selected":{"message":", seleccionat"},"chromevox_describe_unselected":{"message":", no seleccionat"},"chromevox_describe_index":{"message":" $1 de $2 ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_describe_depth":{"message":" nivell $1 ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_announce_rate":{"message":"Taxa d'un $1 per cent","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_announce_pitch":{"message":"Presenta un $1 per cent","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_announce_volume":{"message":"Volum del $1 per cent","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_exiting_dialog":{"message":"S'ha sortit del di\u00e0leg."},"chromevox_exited_container":{"message":"S'ha sortit de $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_entering_dialog":{"message":"Entered dialog"},"chromevox_live_regions_removed":{"message":"eliminat:"},"chromevox_sticky_mode_enabled":{"message":"S'ha activat el mode atractiu"},"chromevox_sticky_mode_disabled":{"message":"S'ha desactivat el mode atractiu"},"chromevox_keyboard_help_intro":{"message":"Ajuda del teclat"},"chromevox_context_menu_intro":{"message":"Men\u00fa contextual"},"chromevox_choice_widget_name":{"message":"Llista de: $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_choice_widget_help":{"message":"Utilitzeu les tecles de fletxa amunt o avall per navegar, o b\u00e9 escriviu per cercar."},"chromevox_choice_widget_exited":{"message":"S'ha sortit"},"chromevox_choice_widget_type_generic":{"message":" "},"chromevox_end_of_cell":{"message":"Fi de la cel\u00b7la."},"chromevox_no_url_found":{"message":"No s'ha trobat cap URL"},"chromevox_leaving_table":{"message":"S'est\u00e0 sortint de la taula."},"chromevox_leaving_grid":{"message":"S'est\u00e0 sortint de la quadr\u00edcula."},"chromevox_inside_table":{"message":"Dins la taula"},"chromevox_no_tables":{"message":"No s'ha trobat cap taula."},"chromevox_not_inside_table":{"message":"No sou dins la taula."},"chromevox_no_cell_below":{"message":"No hi ha cap cel\u00b7la a sota."},"chromevox_no_cell_above":{"message":"No hi ha cap cel\u00b7la m\u00e9s amunt."},"chromevox_no_cell_right":{"message":"No hi ha cap cel\u00b7la a la dreta."},"chromevox_no_cell_left":{"message":"No hi ha cap cel\u00b7la a l'esquerra."},"chromevox_empty_cell":{"message":"Cel\u00b7la buida."},"chromevox_spanned":{"message":"Amb abast."},"chromevox_row_header":{"message":"Cap\u00e7alera de la fila:"},"chromevox_empty_row_header":{"message":"La cap\u00e7alera de la fila \u00e9s buida"},"chromevox_column_header":{"message":"Cap\u00e7alera de la columna:"},"chromevox_empty_column_header":{"message":"La cap\u00e7alera de la columna \u00e9s buida"},"chromevox_no_headers":{"message":"No hi ha cap\u00e7aleres"},"chromevox_empty_headers":{"message":"Cap\u00e7aleres buides"},"chromevox_table_location":{"message":"Fila $1 de $2, columna $3 de $4","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"chromevox_no_next_checkbox":{"message":"No hi ha cap casella de selecci\u00f3 m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_checkbox":{"message":"No hi ha cap casella de selecci\u00f3 anterior."},"chromevox_no_next_edit_text":{"message":"No hi ha cap m\u00e9s camp de text que es pugui editar."},"chromevox_no_previous_edit_text":{"message":"No hi ha cap camp de text anterior que es pugui editar."},"chromevox_no_next_heading":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_heading":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior."},"chromevox_no_next_heading_1":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 1."},"chromevox_no_previous_heading_1":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 1."},"chromevox_no_next_heading_2":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 2."},"chromevox_no_previous_heading_2":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 2."},"chromevox_no_next_heading_3":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 3."},"chromevox_no_previous_heading_3":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 3."},"chromevox_no_next_heading_4":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 4."},"chromevox_no_previous_heading_4":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 4."},"chromevox_no_next_heading_5":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 5."},"chromevox_no_previous_heading_5":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 5."},"chromevox_no_next_heading_6":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera m\u00e9s de nivell 6."},"chromevox_no_previous_heading_6":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera anterior de nivell 6."},"chromevox_no_next_not_link":{"message":"No hi ha cap element m\u00e9s que no sigui un enlla\u00e7."},"chromevox_no_previous_not_link":{"message":"No hi ha cap element anterior que no sigui un enlla\u00e7."},"chromevox_no_next_anchor":{"message":"No hi ha cap ancoratge m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_anchor":{"message":"No hi ha cap ancoratge anterior."},"chromevox_no_next_link":{"message":"No hi ha cap m\u00e9s enlla\u00e7."},"chromevox_no_previous_link":{"message":"No hi ha cap enlla\u00e7 anterior."},"chromevox_no_next_table":{"message":"No hi ha cap taula m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_table":{"message":"No hi ha cap taula anterior."},"chromevox_no_next_visited_link":{"message":"No hi ha cap enlla\u00e7 visitat seg\u00fcent."},"chromevox_no_previous_visited_link":{"message":"No hi ha cap enlla\u00e7 visitat anterior."},"chromevox_no_next_math":{"message":"No hi ha cap expressi\u00f3 matem\u00e0tica seg\u00fcent."},"chromevox_no_previous_math":{"message":"No hi ha cap expressi\u00f3 matem\u00e0tica anterior."},"chromevox_no_next_media_widget":{"message":"No hi ha cap widget multim\u00e8dia a continuaci\u00f3."},"chromevox_no_previous_media_widget":{"message":"No hi ha cap widget multim\u00e8dia anterior."},"chromevox_no_next_list":{"message":"No hi ha cap m\u00e9s llista."},"chromevox_no_previous_list":{"message":"No hi ha cap llista anterior."},"chromevox_no_next_list_item":{"message":"No hi ha cap element de llista m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_list_item":{"message":"No hi ha cap element de llista anterior."},"chromevox_no_next_blockquote":{"message":"No hi ha cap cita en bloc m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_blockquote":{"message":"No hi ha cap cita en bloc anterior."},"chromevox_no_next_form_field":{"message":"No hi ha cap camp de formulari m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_form_field":{"message":"No hi ha cap camp de formulari anterior."},"chromevox_no_next_jump":{"message":"No hi ha cap punt de salt m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_jump":{"message":"No hi ha cap punt de salt anterior."},"chromevox_no_next_landmark":{"message":"No hi ha cap punt de refer\u00e8ncia ARIA m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_landmark":{"message":"No hi ha cap punt de refer\u00e8ncia ARIA anterior."},"chromevox_no_next_combo_box":{"message":"No hi ha cap quadre combinat m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_combo_box":{"message":"No hi ha cap quadre combinat anterior."},"chromevox_no_next_button":{"message":"No hi ha cap bot\u00f3 m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_button":{"message":"No hi ha cap bot\u00f3 anterior."},"chromevox_no_next_graphic":{"message":"No hi ha cap gr\u00e0fic m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_graphic":{"message":"No hi ha cap gr\u00e0fic anterior."},"chromevox_no_next_slider":{"message":"No hi ha cap control lliscant m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_slider":{"message":"No hi ha cap control lliscant anterior."},"chromevox_no_next_radio_button":{"message":"No hi ha cap bot\u00f3 d'opci\u00f3 m\u00e9s."},"chromevox_no_previous_radio_button":{"message":"No hi ha cap bot\u00f3 d'opci\u00f3 anterior."},"chromevox_no_next_section":{"message":"No hi ha cap secci\u00f3 seg\u00fcent."},"chromevox_no_previous_section":{"message":"No hi ha cap secci\u00f3 anterior."},"chromevox_no_next_control":{"message":"No hi ha cap control seg\u00fcent."},"chromevox_no_previous_control":{"message":"No hi ha cap control anterior."},"chromevox_element_clicked":{"message":"S'hi ha fet clic"},"chromevox_element_double_clicked":{"message":"s'hi ha fet doble clic"},"chromevox_powerkey_no_headings":{"message":"No hi ha cap cap\u00e7alera."},"chromevox_powerkey_no_links":{"message":"No hi ha cap enlla\u00e7."},"chromevox_powerkey_no_forms":{"message":"No hi ha cap formulari."},"chromevox_powerkey_no_tables":{"message":"No hi ha cap taula."},"chromevox_powerkey_no_landmarks":{"message":"No hi ha cap punt de refer\u00e8ncia ARIA."},"chromevox_powerkey_no_jumps":{"message":"No hi ha cap salt."},"chromevox_list_position":{"message":"$1 de $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_list_position_brl":{"message":"$1/$2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_has_submenu":{"message":"t\u00e9 un submen\u00fa"},"chromevox_aria_has_submenu_brl":{"message":"+submen\u00fa"},"chromevox_aria_has_popup":{"message":"t\u00e9 una finestra emergent"},"chromevox_aria_has_popup_brl":{"message":"+finestra emergent"},"chromevox_aria_value_min":{"message":"M\u00edn. $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_min_brl":{"message":"m\u00edn.: $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_max":{"message":"M\u00e0x.: $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_max_brl":{"message":"m\u00e0x.: $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now":{"message":"$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_value_now_brl":{"message":"$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_alert":{"message":"Alerta"},"chromevox_aria_role_alert_brl":{"message":"alerta"},"chromevox_aria_role_alertdialog":{"message":"Di\u00e0leg d'alerta"},"chromevox_aria_role_alertdialog_brl":{"message":"di\u00e0leg d'alerta"},"chromevox_aria_role_button":{"message":"Bot\u00f3"},"chromevox_aria_role_button_brl":{"message":"bot\u00f3"},"chromevox_aria_role_checkbox":{"message":"Casella de selecci\u00f3"},"chromevox_aria_role_checkbox_brl":{"message":"casella selecci\u00f3"},"chromevox_aria_role_combobox":{"message":"Quadre de combinacions"},"chromevox_aria_role_combobox_brl":{"message":"quadre combinat"},"chromevox_aria_role_dialog":{"message":"Di\u00e0leg"},"chromevox_aria_role_dialog_brl":{"message":"di\u00e0leg"},"chromevox_aria_role_grid":{"message":"Quadr\u00edcula"},"chromevox_aria_role_grid_brl":{"message":"graella"},"chromevox_aria_role_gridcell":{"message":"Cel\u00b7la"},"chromevox_aria_role_gridcell_brl":{"message":"cel\u00b7la de graella"},"chromevox_aria_role_gridcell_pos":{"message":"fila $1, columna $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_aria_role_link":{"message":"Enlla\u00e7"},"chromevox_aria_role_link_brl":{"message":"enlla\u00e7"},"chromevox_aria_role_link_singular":{"message":"1 enlla\u00e7"},"chromevox_aria_role_link_plural":{"message":"$1 enlla\u00e7os","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_listbox":{"message":"Quadre de llista"},"chromevox_aria_role_listbox_brl":{"message":"quadre de llista"},"chromevox_aria_role_log":{"message":"Registre"},"chromevox_aria_role_log_brl":{"message":"registre"},"chromevox_aria_role_marquee":{"message":"Marquesina"},"chromevox_aria_role_marquee_brl":{"message":"franja lliscant"},"chromevox_aria_role_menu":{"message":"Men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menu_brl":{"message":"men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menubar":{"message":"Barra de men\u00fas"},"chromevox_aria_role_menubar_brl":{"message":"barra men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitem":{"message":"Element de men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitem_brl":{"message":"element men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitemcheckbox":{"message":"Casella de selecci\u00f3 de l'element de men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitemcheckbox_brl":{"message":"casella selecci\u00f3 element men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitemradio":{"message":"Bot\u00f3 d'opci\u00f3 d'element de men\u00fa"},"chromevox_aria_role_menuitemradio_brl":{"message":"opci\u00f3 element men\u00fa"},"chromevox_aria_role_option":{"message":" "},"chromevox_aria_role_option_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_role_popup_button":{"message":"Bot\u00f3 emergent"},"chromevox_aria_role_popup_button_brl":{"message":"bot\u00f3 emergent"},"chromevox_aria_role_progressbar":{"message":"Barra de progr\u00e9s"},"chromevox_aria_role_progressbar_brl":{"message":"barra progr\u00e9s"},"chromevox_aria_role_radio":{"message":"Bot\u00f3 d'opci\u00f3"},"chromevox_aria_role_radio_brl":{"message":"opci\u00f3"},"chromevox_aria_role_radiogroup":{"message":"Grup de bot\u00f3 d'opci\u00f3"},"chromevox_aria_role_radiogroup_brl":{"message":"grup opci\u00f3"},"chromevox_aria_role_scrollbar":{"message":"Barra de despla\u00e7ament"},"chromevox_aria_role_scrollbar_brl":{"message":"barra despla\u00e7ament"},"chromevox_aria_role_slider":{"message":"Control lliscant"},"chromevox_aria_role_slider_brl":{"message":"sldr"},"chromevox_aria_role_spinbutton":{"message":"Bot\u00f3 de gir"},"chromevox_aria_role_spinbutton_brl":{"message":"bot\u00f3 selecci\u00f3 valors"},"chromevox_aria_role_status":{"message":"Estat"},"chromevox_aria_role_status_brl":{"message":"estat"},"chromevox_aria_role_tab":{"message":"Pestanya"},"chromevox_aria_role_tab_brl":{"message":"pestanya"},"chromevox_aria_role_tabpanel":{"message":"Tauler de pestanya"},"chromevox_aria_role_tabpanel_brl":{"message":"tauler pestanya"},"chromevox_aria_role_textbox":{"message":"Quadre de text"},"chromevox_aria_role_textbox_brl":{"message":"quadre text"},"chromevox_aria_role_timer":{"message":"Temporitzador"},"chromevox_aria_role_timer_brl":{"message":"cron\u00f2metre"},"chromevox_aria_role_toolbar":{"message":"Barra d'eines"},"chromevox_aria_role_toolbar_brl":{"message":"barra eines"},"chromevox_aria_role_tooltip":{"message":"Descripci\u00f3 emergent"},"chromevox_aria_role_tooltip_brl":{"message":"descripci\u00f3 emergent"},"chromevox_aria_role_treeitem":{"message":"Element d'arbre"},"chromevox_aria_role_treeitem_brl":{"message":"element arbre"},"chromevox_aria_role_article":{"message":"Article"},"chromevox_aria_role_article_brl":{"message":"article"},"chromevox_aria_role_application":{"message":"Aplicaci\u00f3"},"chromevox_aria_role_application_brl":{"message":"aplicaci\u00f3"},"chromevox_aria_role_banner":{"message":"B\u00e0ner"},"chromevox_aria_role_banner_brl":{"message":"b\u00e0ner"},"chromevox_aria_role_columnheader":{"message":"Cap\u00e7alera de la columna"},"chromevox_aria_role_columnheader_brl":{"message":"cap\u00e7alera columna"},"chromevox_aria_role_complementary":{"message":"Complementari"},"chromevox_aria_role_complementary_brl":{"message":"complementari"},"chromevox_aria_role_contentinfo":{"message":"Informaci\u00f3 sobre el contingut"},"chromevox_aria_role_contentinfo_brl":{"message":"informaci\u00f3 contingut"},"chromevox_aria_role_definition":{"message":"Definici\u00f3"},"chromevox_aria_role_definition_brl":{"message":"definici\u00f3"},"chromevox_aria_role_directory":{"message":"Directori"},"chromevox_aria_role_directory_brl":{"message":"directori"},"chromevox_aria_role_document":{"message":"Document"},"chromevox_aria_role_document_brl":{"message":"document"},"chromevox_aria_role_form":{"message":"Formulari"},"chromevox_aria_role_form_brl":{"message":"formulari"},"chromevox_aria_role_form_singular":{"message":"1 formulari"},"chromevox_aria_role_form_plural":{"message":"$1 formularis","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_aria_role_group":{"message":"Grup"},"chromevox_aria_role_group_brl":{"message":"grup"},"chromevox_aria_role_heading":{"message":"T\u00edtol"},"chromevox_aria_role_heading_brl":{"message":"cap\u00e7alera"},"chromevox_aria_role_img":{"message":"Imatge"},"chromevox_aria_role_img_brl":{"message":"imatge"},"chromevox_aria_role_list":{"message":"Llista"},"chromevox_aria_role_list_brl":{"message":"llista"},"chromevox_aria_role_listitem":{"message":"Element de la llista"},"chromevox_aria_role_listitem_brl":{"message":"element llista"},"chromevox_aria_role_main":{"message":"Principal"},"chromevox_aria_role_main_brl":{"message":"principal"},"chromevox_aria_role_math":{"message":"Matem\u00e0tiques"},"chromevox_aria_role_math_brl":{"message":"matem\u00e0tiques"},"chromevox_aria_role_navigation":{"message":"Navegaci\u00f3"},"chromevox_aria_role_navigation_brl":{"message":"navegaci\u00f3"},"chromevox_aria_role_note":{"message":"Nota"},"chromevox_aria_role_note_brl":{"message":"nota"},"chromevox_aria_role_region":{"message":"Regi\u00f3"},"chromevox_aria_role_region_brl":{"message":"regi\u00f3"},"chromevox_aria_role_rowheader":{"message":"Cap\u00e7alera de la fila"},"chromevox_aria_role_rowheader_brl":{"message":"cap\u00e7alera fila"},"chromevox_aria_role_search":{"message":"Cerca"},"chromevox_aria_role_search_brl":{"message":"cerca"},"chromevox_aria_role_separator":{"message":"Separador"},"chromevox_aria_role_separator_brl":{"message":"separador"},"chromevox_aria_autocomplete_inline":{"message":"Compleci\u00f3 autom\u00e0tica en l\u00ednia"},"chromevox_aria_autocomplete_inline_brl":{"message":"compleci\u00f3 autom\u00e0tica"},"chromevox_aria_autocomplete_list":{"message":"Llista de compleci\u00f3 autom\u00e0tica"},"chromevox_aria_autocomplete_list_brl":{"message":"llista compleci\u00f3 autom\u00e0tica"},"chromevox_aria_autocomplete_both":{"message":"Compleci\u00f3 autom\u00e0tica en l\u00ednia i llista"},"chromevox_aria_autocomplete_both_brl":{"message":"llista compleci\u00f3 autom\u00e0tica"},"chromevox_aria_checked_true":{"message":"Comprovat"},"chromevox_aria_checked_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_checked_false":{"message":"No s'ha comprovat"},"chromevox_aria_checked_false_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_checked_mixed":{"message":"Comprovat parcialment"},"chromevox_aria_checked_mixed_brl":{"message":"/x"},"chromevox_aria_disabled_true":{"message":"Desactivat"},"chromevox_aria_disabled_true_brl":{"message":"="},"chromevox_aria_expanded_true":{"message":"Ampliat"},"chromevox_aria_expanded_true_brl":{"message":">"},"chromevox_aria_expanded_false":{"message":"Redu\u00eft"},"chromevox_aria_expanded_false_brl":{"message":"<"},"chromevox_aria_invalid_true":{"message":"Entrada incorrecta"},"chromevox_aria_invalid_true_brl":{"message":"!"},"chromevox_aria_invalid_grammar":{"message":"S'ha detectat un error gramatical"},"chromevox_aria_invalid_grammar_brl":{"message":"S'ha detectat un error gramatical"},"chromevox_aria_invalid_spelling":{"message":"S'ha detectat un error ortogr\u00e0fic"},"chromevox_aria_invalid_spelling_brl":{"message":"amb errors ortogr\u00e0fics"},"chromevox_aria_multiline_true":{"message":"Diverses l\u00ednies"},"chromevox_aria_multiline_true_brl":{"message":"l\u00ednies m\u00faltiples"},"chromevox_aria_multiselectable_true":{"message":"Selecci\u00f3 m\u00faltiple"},"chromevox_aria_multiselectable_true_brl":{"message":"selecci\u00f3 m\u00faltiple"},"chromevox_aria_pressed_true":{"message":"Premut"},"chromevox_aria_pressed_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_pressed_false":{"message":"Sense pr\u00e9mer"},"chromevox_aria_pressed_false_brl":{"message":" "},"chromevox_aria_pressed_mixed":{"message":"S'ha premut parcialment"},"chromevox_aria_pressed_mixed_brl":{"message":"/x"},"chromevox_aria_readonly_true":{"message":"Nom\u00e9s de lectura"},"chromevox_aria_readonly_true_brl":{"message":"nom\u00e9s de lectura"},"chromevox_aria_required_true":{"message":"Necessari"},"chromevox_aria_required_true_brl":{"message":"obligatori"},"chromevox_aria_selected_true":{"message":"Seleccionat"},"chromevox_aria_selected_true_brl":{"message":"x"},"chromevox_aria_selected_false":{"message":"No seleccionat"},"chromevox_aria_selected_false_brl":{"message":" "},"chromevox_tag_link":{"message":"Enlla\u00e7"},"chromevox_tag_link_brl":{"message":"enlla\u00e7"},"chromevox_tag_button":{"message":"Bot\u00f3"},"chromevox_tag_button_brl":{"message":"bot\u00f3"},"chromevox_tag_h1":{"message":"Cap\u00e7alera 1"},"chromevox_tag_h1_brl":{"message":"h1"},"chromevox_tag_h2":{"message":"Cap\u00e7alera 2"},"chromevox_tag_h2_brl":{"message":"h2"},"chromevox_tag_h3":{"message":"Cap\u00e7alera 3"},"chromevox_tag_h3_brl":{"message":"h3"},"chromevox_tag_h4":{"message":"Cap\u00e7alera 4"},"chromevox_tag_h4_brl":{"message":"h4"},"chromevox_tag_h5":{"message":"Cap\u00e7alera 5"},"chromevox_tag_h5_brl":{"message":"h5"},"chromevox_tag_h6":{"message":"Cap\u00e7alera 6"},"chromevox_tag_h6_brl":{"message":"h6"},"chromevox_tag_li":{"message":"Element de la llista"},"chromevox_tag_li_brl":{"message":"element llista"},"chromevox_tag_ol":{"message":"Llista ordenada"},"chromevox_tag_ol_brl":{"message":"llista"},"chromevox_tag_select":{"message":"Quadre combinat"},"chromevox_tag_select_brl":{"message":"quadre combinat"},"chromevox_tag_textarea":{"message":"\u00c0rea de text"},"chromevox_tag_textarea_brl":{"message":"\u00e0rea text"},"chromevox_tag_table":{"message":"taula"},"chromevox_tag_table_brl":{"message":"tla"},"chromevox_tag_ul":{"message":"Llista"},"chromevox_tag_ul_brl":{"message":"llista"},"chromevox_tag_section":{"message":"Secci\u00f3"},"chromevox_tag_section_brl":{"message":"secci\u00f3"},"chromevox_tag_nav":{"message":"Navegaci\u00f3"},"chromevox_tag_nav_brl":{"message":"navegaci\u00f3"},"chromevox_tag_article":{"message":"Article"},"chromevox_tag_article_brl":{"message":"article"},"chromevox_tag_aside":{"message":"A part"},"chromevox_tag_aside_brl":{"message":"complement"},"chromevox_tag_hgroup":{"message":"Grup de cap\u00e7alera"},"chromevox_tag_hgroup_brl":{"message":"grup cap\u00e7aleres"},"chromevox_tag_header":{"message":"Cap\u00e7alera"},"chromevox_tag_header_brl":{"message":"cap\u00e7alera"},"chromevox_tag_footer":{"message":"Peu de p\u00e0gina"},"chromevox_tag_footer_brl":{"message":"peu"},"chromevox_tag_time":{"message":"Hora"},"chromevox_tag_time_brl":{"message":" "},"chromevox_tag_mark":{"message":"Marca"},"chromevox_tag_mark_brl":{"message":"marca"},"chromevox_tag_video":{"message":"V\u00eddeo"},"chromevox_tag_video_brl":{"message":"v\u00eddeo"},"chromevox_tag_audio":{"message":"\u00c0udio"},"chromevox_tag_audio_brl":{"message":"\u00e0udio"},"chromevox_input_type_button":{"message":"Bot\u00f3"},"chromevox_input_type_button_brl":{"message":"bot\u00f3"},"chromevox_input_type_checkbox":{"message":"Casella de selecci\u00f3"},"chromevox_input_type_checkbox_brl":{"message":"casella selecci\u00f3"},"chromevox_input_type_color":{"message":"Selector de color"},"chromevox_input_type_color_brl":{"message":"selector de color"},"chromevox_input_type_datetime":{"message":"Control de data i hora"},"chromevox_input_type_datetime_brl":{"message":"data i hora"},"chromevox_input_type_datetime_local":{"message":"Control de data i hora"},"chromevox_input_type_datetime_local_brl":{"message":"data i hora"},"chromevox_input_type_date":{"message":"Control de data"},"chromevox_input_type_date_brl":{"message":"data"},"chromevox_input_type_email":{"message":"Edici\u00f3 de text, entrada de correu electr\u00f2nic"},"chromevox_input_type_email_brl":{"message":"correu electr\u00f2nic"},"chromevox_input_type_file":{"message":"Selecci\u00f3 de fitxer"},"chromevox_input_type_file_brl":{"message":"fitxer"},"chromevox_input_type_image":{"message":"Bot\u00f3"},"chromevox_input_type_image_brl":{"message":"bot\u00f3"},"chromevox_input_type_month":{"message":"Control mensual"},"chromevox_input_type_month_brl":{"message":"mes"},"chromevox_input_type_number":{"message":"Edita nom\u00e9s el text num\u00e8ric"},"chromevox_input_type_number_brl":{"message":"n\u00famero"},"chromevox_input_type_password":{"message":"Text d'edici\u00f3 de contrasenya"},"chromevox_input_type_password_brl":{"message":"contrasenya"},"chromevox_input_type_radio":{"message":"Bot\u00f3 d'opci\u00f3"},"chromevox_input_type_radio_brl":{"message":"bot\u00f3 opci\u00f3"},"chromevox_input_type_range":{"message":"Control lliscant"},"chromevox_input_type_range_brl":{"message":"control lliscant"},"chromevox_input_type_reset":{"message":"Restableix"},"chromevox_input_type_reset_brl":{"message":"restableix"},"chromevox_input_type_search":{"message":"Edici\u00f3 de text, entrada de cerca"},"chromevox_input_type_search_brl":{"message":"cerca"},"chromevox_input_type_submit":{"message":"Bot\u00f3"},"chromevox_input_type_submit_brl":{"message":"bot\u00f3"},"chromevox_input_type_tel":{"message":"Edici\u00f3 de text, entrada de n\u00famero"},"chromevox_input_type_tel_brl":{"message":"tel\u00e8fon"},"chromevox_input_type_text":{"message":"Edita el text"},"chromevox_input_type_text_brl":{"message":"text"},"chromevox_input_type_url":{"message":"Edici\u00f3 de text, entrada d'URL"},"chromevox_input_type_url_brl":{"message":"URL"},"chromevox_input_type_week":{"message":"Control de la setmana de l'any"},"chromevox_input_type_week_brl":{"message":"setmana"},"chromevox_internal_link":{"message":"Enlla\u00e7 intern"},"chromevox_internal_link_brl":{"message":"enlla\u00e7 intern"},"chromevox_text_box_blank":{"message":"En blanc"},"chromevox_text_box_whitespace":{"message":"Espai"},"chromevox_list_with_items":{"message":"amb $1 elements","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_list_with_items_brl":{"message":"+$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent":{"message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_state_percent_brl":{"message":"$1%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_has_submenu":{"message":"amb submen\u00fa"},"chromevox_has_submenu_brl":{"message":"+submen\u00fa"},"chromevox_has_popup":{"message":"t\u00e9 un element emergent"},"chromevox_has_popup_brl":{"message":"t\u00e9 un element emergent"},"chromevox_collection":{"message":"$1 col\u00b7lecci\u00f3 amb $2 elements","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_enter_key":{"message":"Entra"},"chromevox_space_key":{"message":"Espai"},"chromevox_backspace_key":{"message":"Retroc\u00e9s"},"chromevox_tab_key":{"message":"Pestanya"},"chromevox_left_key":{"message":"Esquerra"},"chromevox_up_key":{"message":"Amunt"},"chromevox_right_key":{"message":"Dreta"},"chromevox_down_key":{"message":"Avall"},"chromevox_unknown_link":{"message":"Enlla\u00e7 desconegut"},"chromevox_toggle_chromevox_active":{"message":"Activa o desactiva ChromeVox."},"chromevox_chromevox_inactive":{"message":"ChromeVox est\u00e0 inactiu."},"chromevox_pause":{"message":", "},"chromevox_end":{"message":". "},"chromevox_previous_different_element":{"message":"Element diferent anterior."},"chromevox_next_different_element":{"message":"Element diferent seg\u00fcent."},"chromevox_previous_similar_element":{"message":"Element similar anterior."},"chromevox_next_similar_element":{"message":"Element similar seg\u00fcent."},"chromevox_no_more_similar_elements":{"message":"No hi ha m\u00e9s elements similars."},"chromevox_no_more_different_elements":{"message":"No hi ha m\u00e9s elements diferents."},"chromevox_index_total":{"message":"$1 de $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_enter_css_space":{"message":"Entra a l'exploraci\u00f3 de grups"},"chromevox_enter_group_exploration":{"message":"S'estan explorant els grups"},"chromevox_pdf_header":{"message":"Aquesta p\u00e0gina cont\u00e9 el text extret autom\u00e0ticament del fitxer PDF <b>$1</b>. <a href=\"$2\">Feu clic aqu\u00ed per veure l'original.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_object_strategy":{"message":"Objecte"},"chromevox_group_strategy":{"message":"Grup"},"chromevox_table_strategy":{"message":"Taula"},"chromevox_row_granularity":{"message":"Fila"},"chromevox_column_granularity":{"message":"Columna"},"chromevox_mathml_tree_granularity":{"message":"Arbre de MathML"},"chromevox_mathml_layout_granularity":{"message":"Disseny de MathML"},"chromevox_mathml_token_granularity":{"message":"Testimoni de MathML"},"chromevox_mathml_leaf_granularity":{"message":"Full de MathML"},"chromevox_visual_strategy":{"message":"Visual"},"chromevox_custom_strategy":{"message":"Personalitzat"},"chromevox_line_granularity":{"message":"L\u00ednia"},"chromevox_sentence_granularity":{"message":"Frase"},"chromevox_word_granularity":{"message":"Paraula"},"chromevox_character_granularity":{"message":"Car\u00e0cter"},"chromevox_search_widget_intro":{"message":"Cerca a la p\u00e0gina."},"chromevox_search_widget_intro_help":{"message":"Introdu\u00efu una consulta de cerca."},"chromevox_search_widget_outro":{"message":"S'ha sortit de la cerca a la p\u00e0gina."},"chromevox_search_widget_no_results":{"message":"No hi ha cap m\u00e9s resultat."},"chromevox_modifier_keys":{"message":"Tecles modificadores"},"chromevox_navigation":{"message":"Navegaci\u00f3 de ChromeVox"},"chromevox_information":{"message":"Informaci\u00f3"},"chromevox_help_commands":{"message":"Ordres d'ajuda"},"chromevox_controlling_speech":{"message":"Control de veu"},"chromevox_overview":{"message":"Descripci\u00f3 general"},"chromevox_tables":{"message":"Taules"},"chromevox_jump_commands":{"message":"Ordres de despla\u00e7ament"},"chromevox_braille":{"message":"Braille"},"chromevox_developer":{"message":"Desenvolupador"},"chromevox_keymap_classic":{"message":"Mapa de teclat cl\u00e0ssic"},"chromevox_keymap_flat":{"message":"Mapa de teclat pla"},"chromevox_keymap_experimental":{"message":"Teclat experimental"},"chromevox_enable_tts_log":{"message":"Activa el registre TTS"},"chromevox_begin_selection":{"message":"Inici de la selecci\u00f3"},"chromevox_end_selection":{"message":"Final de la selecci\u00f3"},"chromevox_selection_is":{"message":"La selecci\u00f3 \u00e9s "},"chromevox_toggle_selection":{"message":"Inicia o finalitza la selecci\u00f3."},"chromevox_copy":{"message":"copia."},"chromevox_cut":{"message":"retalla."},"chromevox_paste":{"message":"enganxa."},"chromevox_selected":{"message":"seleccionat"},"chromevox_unselected":{"message":"no seleccionat"},"chromevox_added_to_selection":{"message":"s'ha afegit a la selecci\u00f3"},"chromevox_removed_from_selection":{"message":"s'ha eliminat de la selecci\u00f3"},"chromevox_then":{"message":"i, a continuaci\u00f3,"},"chromevox_followed_by":{"message":"i, tot seguit,"},"chromevox_modifier_key":{"message":"Tecla modificadora de ChromeVox"},"chromevox_key_conflict":{"message":"La tecla $1 ja est\u00e0 assignada a una ordre.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_math_expr":{"message":"Matem\u00e0tiques"},"chromevox_math_expr_brl":{"message":"Matem\u00e0tic"},"chromevox_not_inside_math":{"message":"No sou dins de math"},"chromevox_timewidget_ampm":{"message":"a. m./p. m."},"chromevox_timewidget_hours":{"message":"hores"},"chromevox_timewidget_minutes":{"message":"minuts"},"chromevox_timewidget_seconds":{"message":"segons"},"chromevox_timewidget_milliseconds":{"message":"mil\u00b7lisegons"},"chromevox_timewidget_am":{"message":"a. m."},"chromevox_timewidget_pm":{"message":"p. m."},"chromevox_datewidget_week":{"message":"setmana"},"chromevox_datewidget_january":{"message":"Gener"},"chromevox_datewidget_february":{"message":"Febrer"},"chromevox_datewidget_march":{"message":"Mar\u00e7"},"chromevox_datewidget_april":{"message":"Abril"},"chromevox_datewidget_may":{"message":"Maig"},"chromevox_datewidget_june":{"message":"Juny"},"chromevox_datewidget_july":{"message":"Juliol"},"chromevox_datewidget_august":{"message":"Agost"},"chromevox_datewidget_september":{"message":"Setembre"},"chromevox_datewidget_october":{"message":"Octubre"},"chromevox_datewidget_november":{"message":"Novembre"},"chromevox_datewidget_december":{"message":"Desembre"},"chromevox_no_punctuation":{"message":"Sense cap signe de puntuaci\u00f3"},"chromevox_some_punctuation":{"message":"Alguns signes de puntuaci\u00f3"},"chromevox_all_punctuation":{"message":"Tots els signes de puntuaci\u00f3"},"chromevox_search_help_item":{"message":"Premeu Retorn per acceptar o Esc per cancel\u00b7lar, la tecla de fletxa avall per passar al resultat seg\u00fcent i la tecla fletxa amunt per tornar al resultat anterior."},"chromevox_clickable":{"message":"s'hi pot fer clic"},"chromevox_clickable_brl":{"message":"s'hi pot fer clic"},"chromevox_previous_character":{"message":"Car\u00e0cter anterior"},"chromevox_next_character":{"message":"Car\u00e0cter seg\u00fcent"},"chromevox_previous_word":{"message":"Paraula anterior"},"chromevox_next_word":{"message":"Paraula seg\u00fcent"},"chromevox_previous_sentence":{"message":"Frase anterior"},"chromevox_next_sentence":{"message":"Frase seg\u00fcent"},"chromevox_previous_line":{"message":"L\u00ednia anterior"},"chromevox_next_line":{"message":"L\u00ednia seg\u00fcent"},"chromevox_previous_object":{"message":"Objecte anterior"},"chromevox_next_object":{"message":"Objecte seg\u00fcent"},"chromevox_previous_group":{"message":"Grup anterior"},"chromevox_next_group":{"message":"Grup seg\u00fcent"},"chromevox_role_landmark":{"message":"Punt de refer\u00e8ncia"},"chromevox_modifier_entry_error":{"message":"No s'ha premut cap tecla modificadora; manteniu premuda una o m\u00e9s tecles modificadores, deixeu anar quan h\u00e0giu acabat i sentireu com es configuren les tecles. Premeu la tecla de tabulaci\u00f3 per sortir."},"chromevox_modifier_entry_set":{"message":"$1 \u00e9s ara la nova tecla modificadora de ChromeVox.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_keymap_reset":{"message":"S'ha restablert $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_keymap_switch":{"message":"S'ha canviat a $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_jump_to_top":{"message":"V\u00e9s a la part superior de la p\u00e0gina"},"chromevox_jump_to_bottom":{"message":"V\u00e9s a la part inferior de la p\u00e0gina"},"chromevox_wrapped_to_top":{"message":"Ajustat a la part superior"},"chromevox_wrapped_to_bottom":{"message":"Ajustat a la part inferior"},"chromevox_cycle_punctuation_echo":{"message":"Retorn de la puntuaci\u00f3 del cicle"},"chromevox_cycle_typing_echo":{"message":"Retorn de l'escriptura del cicle"},"chromevox_pause_all_media":{"message":"Posa en pausa tots els widgets multim\u00e8dia que s'estiguin reproduint actualment"},"chromevox_open_long_desc":{"message":"Obre la descripci\u00f3 llarga en una pestanya nova"},"chromevox_no_long_desc":{"message":"No hi ha cap descripci\u00f3 llarga."},"chromevox_image_with_long_desc":{"message":"Imatge amb descripci\u00f3 llarga"},"chromevox_selected_options_value":{"message":"$1 a $2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_selected_options_value_brl":{"message":"$1-$2","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"chromevox_selected_options_state":{"message":"S'han seleccionat $1 elements.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_selected_options_state_brl":{"message":"slc $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_clear_page_selection":{"message":"S'ha esborrat la selecci\u00f3."},"chromevox_character_echo":{"message":"retorn de car\u00e0cters"},"chromevox_word_echo":{"message":"retorn de paraules"},"chromevox_character_and_word_echo":{"message":"retorn de car\u00e0cters i de paraules"},"chromevox_none_echo":{"message":"sense retorn d'escriptura"},"chromevox_enter_content":{"message":"entra al contingut estructurat, com ara les taules"},"chromevox_exit_content":{"message":"surt del contingut estructurat, com ara les taules"},"chromevox_enter_content_say":{"message":"ha introdu\u00eft$1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_structural_line":{"message":"l\u00ednia estructural"},"chromevox_layout_line":{"message":"l\u00ednia"},"chromevox_toggle_line_type":{"message":"Commuta el tipus de l\u00ednia entre estructural o disseny"},"chromevox_table_shifter":{"message":"taula"},"chromevox_navigation_shifter":{"message":"navegaci\u00f3 predeterminada"},"chromevox_math_shifter":{"message":"matem\u00e0tiques"},"chromevox_toggle_semantics":{"message":"Canvia la interpretaci\u00f3 de les expressions matem\u00e0tiques, entre estructural i sem\u00e0ntica."},"chromevox_semantics_on":{"message":"Sem\u00e0ntica activada"},"chromevox_semantics_off":{"message":"Sem\u00e0ntica desactivada"},"chromevox_phonetic_map":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\": \"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtrot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"oscar\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\": \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"chromevox_page_has_one_alert_singular":{"message":"Aquesta p\u00e0gina t\u00e9 1 alerta"},"chromevox_page_has_alerts_plural":{"message":"Aquesta p\u00e0gina t\u00e9 $1 alertes","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_review_alerts":{"message":"Premeu Alt + Maj + A per revisar les alertes"},"chromevox_no_next_article":{"message":"No hi ha m\u00e9s articles."},"chromevox_no_previous_article":{"message":"No hi ha cap article anterior."},"chromevox_chromevox_intro":{"message":"Ja podeu utilitzar els comentaris de veu de ChromeVox."},"chromevox_intro_brl":{"message":"Ja podeu utilitzar ChromeVox"},"chromevox_earcons_on":{"message":"Earcons activats"},"chromevox_earcons_off":{"message":"Earcons desactivats"},"chromevox_toggle_earcons":{"message":"Activa o desactiva els sons (earcons)."},"chromevox_speak_time_and_date":{"message":"Diu en veu alta la data i l'hora actuals."},"chromevox_mark_as_search_result_brl":{"message":"C: $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_text_deleted":{"message":"S'ha suprimit"},"chromevox_perform_default_action":{"message":"Duu a terme l'acci\u00f3 predeterminada"},"chromevox_visited_url":{"message":"visitat"},"chromevox_visited_url_brl":{"message":"visitat"},"chromevox_exclamation":{"message":"{COUNT,plural, =1{signe d'admiraci\u00f3}other{# signes d'admiraci\u00f3}}"},"chromevox_space":{"message":"{COUNT,plural, =1{espai}other{# espais}}"},"chromevox_backtick":{"message":"{COUNT,plural, =1{accent agut}other{# accents aguts}}"},"chromevox_tilde":{"message":"{COUNT,plural, =1{accent}other{# accents}}"},"chromevox_at":{"message":"{COUNT,plural, =1{arrova}other{# s\u00edmbols d'arrova}}"},"chromevox_pound":{"message":"{COUNT,plural, =1{lliura}other{# s\u00edmbols de lliura}}"},"chromevox_dollar":{"message":"{COUNT,plural, =1{d\u00f2lar}other{# s\u00edmbols de d\u00f2lar}}"},"chromevox_percent":{"message":"{COUNT,plural, =1{percentatge}other{# s\u00edmbols de percentatge}}"},"chromevox_caret":{"message":"{COUNT,plural, =1{accent circumflex}other{# accents circumflexos}}"},"chromevox_ampersand":{"message":"{COUNT,plural, =1{signe &}other{# signes &}}"},"chromevox_asterisk":{"message":"{COUNT,plural, =1{asterisc}other{# asteriscos}}"},"chromevox_open_paren":{"message":"{COUNT,plural, =1{par\u00e8ntesi obert}other{# par\u00e8ntesis oberts}}"},"chromevox_close_paren":{"message":"{COUNT,plural, =1{par\u00e8ntesi tancat}other{# par\u00e8ntesis tancats}}"},"chromevox_dash":{"message":"{COUNT,plural, =1{gui\u00f3}other{# guions}}"},"chromevox_underscore":{"message":"{COUNT,plural, =1{ratlla baixa}other{# ratlles baixes}}"},"chromevox_equals":{"message":"{COUNT,plural, =1{signe igual}other{# signes igual}}"},"chromevox_plus":{"message":"{COUNT,plural, =1{signe m\u00e9s}other{# signes m\u00e9s}}"},"chromevox_left_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{claud\u00e0tor obert}other{# claud\u00e0tors oberts}}"},"chromevox_right_bracket":{"message":"{COUNT,plural, =1{claud\u00e0tor tancat}other{# claud\u00e0tors tancats}}"},"chromevox_left_brace":{"message":"{COUNT,plural, =1{clau d'obertura}other{# claus d'obertura}}"},"chromevox_right_brace":{"message":"{COUNT,plural, =1{clau de tancament}other{# claus de tancament}}"},"chromevox_pipe":{"message":"{COUNT,plural, =1{barra vertical}other{# barres verticals}}"},"chromevox_semicolon":{"message":"{COUNT,plural, =1{punt i coma}other{# punts i coma}}"},"chromevox_colon":{"message":"{COUNT,plural, =1{dos punts}other{# dos punts}}"},"chromevox_comma":{"message":"{COUNT,plural, =1{coma}other{# comes}}"},"chromevox_dot":{"message":"{COUNT,plural, =1{punt}=3{punts suspensius}other{# punts}}"},"chromevox_less_than":{"message":"{COUNT,plural, =1{s\u00edmbol menor que}other{# s\u00edmbols menor que}}"},"chromevox_greater_than":{"message":"{COUNT,plural, =1{s\u00edmbol major que}other{# s\u00edmbols major que}}"},"chromevox_slash":{"message":"{COUNT,plural, =1{barra inclinada}other{# barres inclinades}}"},"chromevox_question_mark":{"message":"{COUNT,plural, =1{signe d'interrogaci\u00f3}other{# signes d'interrogaci\u00f3}}"},"chromevox_quote":{"message":"{COUNT,plural, =1{cometes}other{# cometes}}"},"chromevox_apostrophe":{"message":"{COUNT,plural, =1{ap\u00f2strof}other{# ap\u00f2strofs}}"},"chromevox_tab":{"message":"{COUNT,plural, =1{tabulaci\u00f3}other{# tabulacions}}"},"chromevox_backslash":{"message":"{COUNT,plural, =1{barra invertida}other{# barres invertides}}"},"chromevox_braille_routing":{"message":"Fa clic a l'element que hi ha a sota d'una tecla d'encaminament."},"chromevox_braille_pan_left":{"message":"Es despla\u00e7a cap enrere."},"chromevox_braille_pan_right":{"message":"Despla\u00e7a cap endavant"},"chromevox_braille_line_up":{"message":"Va a la l\u00ednia anterior de Braille."},"chromevox_braille_line_down":{"message":"Va a la l\u00ednia seg\u00fcent de Braille."},"chromevox_braille_top":{"message":"Mou la pantalla Braille a la part superior de la p\u00e0gina."},"chromevox_braille_bottom":{"message":"Mou la pantalla Braille a la part inferior de la p\u00e0gina."},"chromevox_access_key":{"message":"t\u00e9 una tecla d'acc\u00e9s, $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"chromevox_locale_dict":{"message":"{\"ar\": \"\u00c0rab\",\"bg\": \"B\u00falgar\",\"ca\": \"Catal\u00e0\",\"hr\": \"Croat\",\"cs\": \"Txec\",\"da\": \"Dan\u00e8s\",\"nl\": \"Neerland\u00e8s\",\"en_CA\": \"Angl\u00e8s (Canad\u00e0)\",\"en_GB\": \"Angl\u00e8s (Regne Unit)\",\"en_US\": \"Angl\u00e8s (Estats Units)\",\"et\": \"Estoni\u00e0\",\"fr\": \"Franc\u00e8s\",\"fr_CA\": \"Franc\u00e8s (Canad\u00e0)\",\"fr_FR\": \"Franc\u00e8s (Fran\u00e7a)\",\"fi\": \"Fin\u00e8s\",\"de\": \"Alemany\",\"de_CH\": \"Alemany (Su\u00efssa)\",\"de_DE\": \"Alemany (Alemanya)\",\"el\": \"Grec\",\"hi\": \"Hindi\",\"hu\": \"Hongar\u00e8s\",\"is\": \"Island\u00e8s\",\"it\": \"Itali\u00e0\",\"lv\": \"Let\u00f3\",\"lt\": \"Litu\u00e0\",\"nb\": \"Noruec bokm\u00e5l\",\"pl\": \"Polon\u00e8s\",\"pt\": \"Portugu\u00e8s\",\"ro\": \"Roman\u00e8s\",\"ru\": \"Rus\",\"sr\": \"Serbi\",\"sk\": \"Eslovac\",\"sl\": \"Eslov\u00e8\",\"es\": \"Espanyol\",\"sv\": \"Suec\",\"tr\": \"Turc\",\"vi\": \"Vietnamita\",\"zh\": \"Xin\u00e8s\",\"zh_TW\": \"Xin\u00e8s (han tradicional)\"}"},"chromevox_end_of_text_verbose":{"message":"Fi del text"},"chromevox_end_of_text_brief":{"message":"Fi"},"chromevox_new_line":{"message":"l\u00ednia nova"},"chromevox_return":{"message":"retorn"},"chromevox_pass_through_key":{"message":"S'ignorar\u00e0 la propera tecla que premeu."},"chromevox_pass_through_key_description":{"message":"Tecla de trasp\u00e0s"}} |