blob: e4a68d9d75a80986babb2b00c77a620680fcf726 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="sk">
<translation id="376869769528291915">:</translation>
<translation id="6015796118275082299">Rok</translation>
<translation id="2094750046714988961">Profilovač sa nedá spustiť, pretože externý ukladací priestor nie je pripravený</translation>
<translation id="1256337885411059545">Video sa nedá prehrať</translation>
<translation id="2520230379124234395">Profilovač bol spustený</translation>
<translation id="7821540960913969614">Nastavenie dátumu</translation>
<translation id="4859501799452851758">Profilovač bol ukončený. Výsledky sa uložili do súboru <ph name="FILENAME"/>.</translation>
<translation id="3845599764535987402">Hodina</translation>
<translation id="4932733599132424254">Dátum</translation>
<translation id="6727102863431372879">Nastaviť</translation>
<translation id="273860350361291195">Je nám to ľúto, ale toto video sa nedá streamovať do tohto zariadenia.</translation>
<translation id="7102218676258945610">Minúta</translation>
<translation id="4768459022382175196">Sekunda</translation>
<translation id="5966707198760109579">Týždeň</translation>
<translation id="2410828433627930127">Je nám to ľúto, ale toto video sa nedá prehrať.</translation>
<translation id="7575803462290353686">Nastavenie času</translation>
<translation id="8987927404178983737">Mesiac</translation>
<translation id="4247305538398689241">Nastavenie týždňa</translation>
<translation id="2532336938189706096">Webové zobrazenie</translation>
<translation id="2732718972699418926">AM</translation>
<translation id="7096034533295549981">Načítanie videa</translation>
<translation id="1542044944667958430">Vyhľadávanie na webe</translation>
<translation id="6849295950938417341">Spustenie profilovača zlyhalo</translation>
<translation id="6527303717912515753">Zdieľať</translation>
<translation id="1822429046913737220">dop. / odp.</translation>
<translation id="5789643057113097023">.</translation>
<translation id="1768717197362323622">Milisekunda</translation>
<translation id="2841013758207633010">Čas</translation>
<translation id="7138678301420049075">Iné</translation>
<translation id="6643016212128521049">Vymazať</translation>
<translation id="2429669115401274487">PM</translation>
<translation id="7781164152564914424">Nastavenie mesiaca</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="6444070574980481588">Nastavenie dátumu a času</translation>
</translationbundle>