| containsTab=La ligne contient un caractère tabulation. |
| empty.line.separator=''{0}'' doit être séparé de la déclaration précédente. |
| empty.line.separator.multiple.lines=''{0}'' a plus d''une ligne vide avant. |
| empty.line.separator.multiple.lines.after=''{0}'' compte plus d''une ligne vide après. |
| empty.line.separator.multiple.lines.inside=Il y a plus d''une ligne vide une après l'autre. |
| file.containsTab=Le fichier contient des caractères de tabulation (ce n''est que la première occurence). |
| line.new=''{0}'' devrait être sur une nouvelle ligne. |
| line.previous=''{0}'' devrait être sur la ligne précédente. |
| no.line.wrap=l''instruction {0} ne devrait pas être sur plusieurs lignes. |
| single.space.separator=Utilisez un seul espace pour séparer les caractères non-blancs. |
| ws.followed=Il y a un espace de trop après ''{0}''. |
| ws.illegalFollow=''{0}'' est suivi par un caractère illégal. |
| ws.notFollowed=Il manque un espace après ''{0}''. |
| ws.notPreceded=Il manque un espace avant ''{0}''. |
| ws.preceded=Il y a un espace de trop avant ''{0}''. |
| ws.typeCast=Il manque un espace après ''conversion de type''. |
