| arrangement.members.before.inner=Die Felder und Methoden sollten vor inneren Klassen deklariert werden. |
| design.forExtension=Klasse ''{0}'' sieht wie zur Erweiterung entworfen aus (kann subclassed werden), \ |
| aber die Methode ''{1}'' besitzt keinen Javadoc-Kommentar, der erklärt, wie Sie das sicher tun. Wenn die Klasse \ |
| nicht für Erweiterungen ausgelegt ist, sollten sie die Klasse ''{0}'' final oder \ |
| die Methode ''{1}'' static/final/abstract/empty machen oder die zugelassene Annotation für \ |
| die Methode hinzufügen. |
| final.class=Die Klasse {0} sollte als final deklariert werden. |
| hide.utility.class=Hilfsklassen sollten keinen Standard-Konstruktur und keinen als public deklarierten Konstruktor haben. |
| interface.type=Interfaces sollten einen Typ beschreiben und daher Methoden beinhalten. |
| mutable.exception=Das Feld ''{0}'' muss als final deklariert werden. |
| one.top.level.class=Die Top-Level-Klasse {0} muss in einer eigenen Datei liegen. |
| throws.count=Die Methode umfasst insgesamt {0,number,integer} throws-Anweisungen (Obergrenze ist {1,number,integer}). |
| variable.notPrivate=Das Feld ''{0}'' muss als private deklariert werden und Zugriffsmethoden haben. |
