Update minimum version of Bazel for Travis CI to 0.16.0 (#1651)

Also, remove logic in .travis.yml for downloading Bazel at HEAD. We're
not doing that anymore.
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index b7c2580..17c3d79 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -11,7 +11,7 @@
   - osx
 
 env:
-  - V=0.15.0
+  - V=0.16.0
 
 before_install:
   - |
@@ -21,23 +21,7 @@
       sysctl kernel.unprivileged_userns_clone=1
       OS=linux
     fi
-    if [[ "${V}" == "HEAD" ]]; then
-      # Determine last successful build number. This may change while we are
-      # downloading, so it's important to determine ahead of time, in case
-      # we need to resume the download.
-      CI_BASE="http://ci.bazel.io/view/Bazel%20bootstrap%20and%20maintenance/job/Bazel/PLATFORM_NAME=${OS}-x86_64/"
-      CI_INDEX_URL="${CI_BASE}/lastSuccessfulBuild/"
-      wget -q -O build-index.html "${CI_INDEX_URL}"
-      CI_BUILD=$(grep '<title>' build-index.html | sed -e 's/^.*#\([0-9]*\).*$/\1/')
-
-      # Determine the artifact name. This is normally, bazel--installer.sh,
-      # but it may be, for example, bazel-0.5rc2-installer.sh before a release.
-      CI_ARTIFACT=$(grep -o 'bazel-[^\"-]*-installer.sh' build-index.html | head -n 1)
-      URL="${CI_BASE}/${CI_BUILD}/artifact/output/ci/${CI_ARTIFACT}"
-      rm build-index.html
-    else
-      URL="https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/download/${V}/bazel-${V}-installer-${OS}-x86_64.sh"
-    fi
+    URL="https://github.com/bazelbuild/bazel/releases/download/${V}/bazel-${V}-installer-${OS}-x86_64.sh"
     wget -O install.sh "${URL}"
     chmod +x install.sh
     ./install.sh --user