[autotest] Fix a bug in is_in_container check
am: 8e312ec3da

Change-Id: Ie97d989e4d4ee44fa35864a7769fefbb76129b3d