Fix QZSS false CTS failures

A break statement was missing from ag/2785198

This change ensures Glonass satellites are only
checked against Glonass ID ranges

Bug: 65255551
Test: Run CTS GPS tests on Pixel in window ledge
Change-Id: I9c71ab7526e9d613b0070e3641a73f81d8f72e6b
diff --git a/tests/tests/location/src/android/location/cts/TestMeasurementUtil.java b/tests/tests/location/src/android/location/cts/TestMeasurementUtil.java
index 6b6eca0..430b37b 100644
--- a/tests/tests/location/src/android/location/cts/TestMeasurementUtil.java
+++ b/tests/tests/location/src/android/location/cts/TestMeasurementUtil.java
@@ -358,6 +358,7 @@
                         "1 <= svid <= 24 || 93 <= svid <= 106",
                         svidValue,
                         (svid >= 1 && svid <= 24) || (svid >= 93 && svid <= 106));
+                break;
             case GnssStatus.CONSTELLATION_QZSS:
                 softAssert.assertTrue("svid: Space Vehicle ID. Constellation type " +
                                 "= CONSTELLATION_QZSS",