tools: Do not pass "&>" to dalvikvm when running art --profile

Previously eval would remove the "&>" and this would do the right thing,
but we are no longer using eval.

This also fixes art-profile-cc runs on go/lem.

Test: art --profile -cp $PATH_TO_GOLEM_GCLIENT/golem4/generated/benchmarks.dex benchmarks.MicroMethodHandles.java.MicroMethodHandles
Bug: 63892541
Change-Id: I31fccc5bfdecc22077c4bcc91e7328641c376ca4
diff --git a/tools/art b/tools/art
index 077dc4a..bc0c85e 100644
--- a/tools/art
+++ b/tools/art
@@ -278,7 +278,7 @@
           -Xps-profile-path:$PROFILE_PATH      \
           -Xusejit:true                        \
           "${ARGS_WITH_QUICKEN[@]}"            \
-          "&>" "$ANDROID_DATA/profile_gen.log"
+          &> "$ANDROID_DATA/profile_gen.log"
   EXIT_STATUS=$?
 
   if [ $EXIT_STATUS != 0 ]; then