Merge "Make thread safe when accessing AccountEntry"
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 442caa5..4094084 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Sellulêre data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobieldata"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Foondienste"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Noodbeller"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Foon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Vermiste stemboodskapnommer"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Geen stemboodskapnommer is op die SIM-kaart gestoor nie."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Voeg nommer by"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Stemboodskapinstellings kan slegs deur die primêre gebruiker gewysig word."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Jou SIM-kaart is oopgesluit. Jou foon sluit tans oop…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-netwerk ontsluit PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontsluit"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Versoek tans netwerkontsluiting…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Netwerkaanvraag onsuksesvol ontsluit."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Netwerkontsluiting suksesvol."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Selnetwerkinstellings is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobiele netwerkinstellings is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-oproepinstellings"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-oproepinstellings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-oproepinstellings"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Indien onbereikbaar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nommer wanneer onbereikbaar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Stuur aan na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Gedeaktiveer"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Af"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Jou diensverskaffer ondersteun nie die deaktivering van oproepaanstuur wanneer jou foon onbereikbaar is nie."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Belinstellings"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Oproepinstellings kan net deur die administrateur verander word."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Die nuwe PIN bevat ongeldige karakters."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan nie PIN verander nie"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ongesteunde tipe boodskap, bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om te luister."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Selnetwerkinstellings"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobiele netwerkinstellings"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beskikbare netwerke"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Soek tans…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Geen netwerke gevind nie."</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datatempo verminder na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s as datagebruiklimiet oorskry word"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Meer inligting oor jou diensverskaffer se beleid oor die gebruik van selnetwerkdata"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Meer inligting oor jou draer se mobielenetwerk-datagebruikbeleid"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Seluitsending-SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Seluitsending-SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Seluitsending-SMS geaktiveer"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Voeg kontak by"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Verander kontak"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Vee kontak uit"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Bel kontak"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Voer PIN2 in"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Naam"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nommer"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Verwyder belbeperking-nommer…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Belbeperking-nommer uitgevee."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is nie opgedateer nie omdat jy \'n verkeerde PIN ingevoer het."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is nie opgedateer nie, omdat die getal nie 20 syfers kan oorskry nie."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN is nie opgedateer nie, omdat die getal leeg is of 20 syfers oorskry."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is nie bygewerk nie. Die PIN2 was verkeerd of die foonnommer is verwerp."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking het misluk."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lees tans van SIM-kaart af…"</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Stemboodskapnommer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen diens nie"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Gekose netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie beskikbaar nie"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Skakel vliegtuigmodus of batteryspaardermodus af om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Skakel vliegtuigmodus af om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Skakel vliegtuigmodus af of koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Verlaat noodterugbelmodus om \'n nienoodoproep te maak."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie geregistreer op netwerk nie."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sellulêre netwerk nie beskikbaar nie."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sellulêre netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiele netwerk nie beskikbaar nie."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiele netwerk is nie beskikbaar nie. Koppel aan \'n draadlose netwerk om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Voer \'n geldige nommer in om \'n oproep te maak."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep het misluk."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan nie op die oomblik bygevoeg word nie."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Begin MMI-volgorde…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Diens word nie gesteun nie"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan nie oproepe wissel nie."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan nie oproep skei nie."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kon nie die boodskap dekodeer nie."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"\'n SIM-kaart het jou diens geaktiveer en jou foon se swerwingvermoëns opgedateer."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Daar is te veel aktiewe oproepe. Beëindig of voeg asseblief bestaande oproepe saam voordat jy \'n nuwe een maak."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Kan nie koppel nie, sit asseblief \'n geldige SIM-kaart in."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi-verbinding verloor. Oproep is beëindig."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Verander stemboodskap-PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Gaan voort"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Kanselleer"</string>
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 556569c..90c5443 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"የስልክ አገልግሎቶች"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"የአደጋ ጊዜደዋይ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ስልክ"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"የድምፅመልዕክት ቁጥርአመለጠ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"በSIM ካርዱ ላይምንም የድምፅመልዕክት ቁጥር አልከተቀመጠም።"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ቁጥር አክል"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"የድምፅ መልዕክት ቅንብሮች መለወጥ የሚችሉት በቀዳሚ ተጠቃሚው ብቻ ነው።"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"የSIM ካርድዎ አልታገደም። ስልክዎ በመከፈት ላይነው..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"የSIM አውታረመረብ መክፈቻ ፒን"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ክፈት"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"አውታረመረብ ለማስከፈት በመጠየቅ ላይ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"የአውታረ መረብ ክፈትጥየቃአል ተሳካም።"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"የአውታረ መረብክፈት ተሳክቷል።"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅንብሮች ለዚህ ተጠቃሚ አይገኙም"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅንብሮች ቅንብሮች ለዚህ ተጠቃሚ አይገኙም"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"የGSM ጥሪ ቅንብሮች"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"የጂኤስኤም ጥሪ ቅንብሮች (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA የጥሪ ቅንብሮች"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"የማልገኝ ሲሆን"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ቁጥሩሳይገኝ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"ወደ <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>በማስተላለፍ ላይ"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ቦዝኗል"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ጠፍቷል"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ስልክህ በማይደረስበት ጊዜ የድምጽ ተያያዥ ሞደምህ የጥሪ-ማስተላለፍን አይደግፍም።"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"የጥሪ ቅንብሮች"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"የጥሪ ቅንብሮች በአስተዳዳሪ ተጠቃሚው ብቻ ነው ሊለወጡ የሚችሉት።"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"አዲሱ ፒን ልክ ያልሆኑ ቁምፊዎችን ይዟል።"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ፒን መቀየር አልተቻለም።"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"የማይደገፍ የመልዕክት አይነት፤ ለማዳመጥ ወደ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ይደውሉ።"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅንብሮች"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ቅንብሮች"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"የሚገኙ አውታረመረቦች"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"በመፈለግ ላይ…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ምንም አውታረመረብ አልተገኘም።"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>ከከፍተኛው ዘሏል\n የውሂብ ደረጃ ወደ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s ዝቅ ብሏል።"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"የ<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ዙር ሄዷል \nቀጣይ ክፍለ ጊዜ በ<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ቀኖች(<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>) ይጀምራል"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"የውሂብ አጠቃቀም ወሰን ከበለጠየውሂብ ደረጃ ወደ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g>Kb/s ቀንሷል።"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ተጨማሪ የአገልግሎት አቅራቢዎ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብዎ ውሂብ አጠቃቀም መመሪያ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ተጨማሪ መረጃ ስለ ድምጸ ተያያዥ ሞደምዎ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብዎ ውሂብ አጠቃቀም መመሪያ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"የተንቀሳቃሽ ስልክ SMS ስርጭት"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"የተንቀሳቃሽ ስልክ SMS ስርጭት"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"የ SMS ህዋስ ማሰራጫ አልነቃም"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"እውቅያዎች አክል"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"እውቅያ አርትዕ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"እውቅያ ሰርዝ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"እውቂያ ደውል"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"ፒን2 ተይብ"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ስም"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"ቁጥር"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"በቋሚ መደወያ ቁጥር በመሰረዝ ላይ..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ቋሚ መደወያ ቁጥር ተሰርዟል።"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"የተሳሳተ ፒን ስላስገባህ FDN አልዘመነም፡፡"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ቁጥሩ ከ20 አሀዞች በላይ መብለጥ ስለማይችል FDN አልዘመነም፡፡"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN ቁጥሩ ባዶ ስለሆነ ወይም ከ20 አኃዞች ስለሚበልጥ አልዘመነም።"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN አልዘመነም። ፒን2 ትክክል አልነበረም፣ ወይም የስልክ ቁጥሩ ተቀባይነት አላገኘም።"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ክወና አልተሳካም!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ከSIM ካርድ ላይ በማንበብ ላይ..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"የማይታወቅ የድምፅ መልዕክት ቁጥር"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ምንም አገልግሎት የለም"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"የተመረጠ አውታረመረብ(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) የለም"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ወይም የባትሪ ቁጠባ ሁነታን ያጥፉ።"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ።"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ጥሪ ለማድረግ የአውሮፕላን ሁኔታን ያጥፉ ወይም ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"አስቸኳይ ያልሆነ ጥሪ ለማድረግ ከአስቸኳይ መልሰህ ደውል ሁነታ ይውጡ።"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"በአውታረ መረቡ ላይ አልተመዘገበም።"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም።"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ወደ ሽቦ አልባ አውታረ መረብ ያገናኙ።"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"የተንቀሳቃሽ አደራጅ የለም።"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይገኝም። ጥሪ ለማድረግ ከሽቦ አልባ አውታረ መረብ ጋር ያገናኙ።"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"አንድ ጥሪ ለማድረግ የሚሰራ ቁጥር ያስገቡ።"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ጥሪ አልተሳካም።"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ጥሪ በአሁኑ ጊዜ ሊታከል አይችልም።"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"የMMI sequence…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"አገልግሎት አይደገፍም"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ጥሪዎችን መቀያየር አልተቻለም።"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ጥሪን መለየት አልተቻለም።"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"መልዕክቱን በማመሳጠር ላይ ስህተት ነበር።"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"አንድ ሲም ካርድ አገልግሎትዎን ገቢር አድርጎታል፣ እንዲሁም የስልክዎን የማስተላለፍ ችሎታዎችን አዘምኗል።"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"እጅግ በጣም ብዙ ንቁ ጥሪዎች አሉ። እባክዎ አዲስ ከማስቀመጥዎ በፊት ያሉትን ጥሪዎች ይጨርሱ ወይም ያዋህዱ።"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"መገናኘት አልተቻለም፣ እባክዎ ትክክል የሆነ SIM ካርድ ያስገቡ።"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"የWi-Fi ግንኙነት ጠፍቷል። ጥሪ አብቅቷል።"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"የድምፅ መልዕክት ፒን ለውጥ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ቀጥል"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ይቅር"</string>
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 607ba3d..751052f 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"بيانات شبكة الجوّال"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"بيانات الجوال"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"خدمات الهاتف"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"طالب الطوارئ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"الهاتف"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"رقم البريد الصوتي مفقود"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"لم يتم تخزين رقم بريد صوتي على شريحة SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"إضافة رقم"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"يمكن تعديل إعدادات البريد الصوتي عن طريق المستخدم الأساسي فقط."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"تم إلغاء حظر شريحة SIM. جارٍ إلغاء تأمين الهاتف..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"رمز PIN لإلغاء تأمين شبكة SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"إلغاء تأمين"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"جارٍ طلب إلغاء تأمين الشبكة..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"لم ينجح طلب إلغاء تأمين الشبكة."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"نجح إلغاء تأمين الشبكة."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"لا تتوفّر إعدادات شبكة الجوّال لهذا المستخدم"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"لا تتوفّر إعدادات شبكة الجوّال للمستخدم الحالي."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"إعدادات اتصال نظام GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"إعدادات اتصال GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"إعدادات اتصال CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"عند عدم الوصول"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"الرقم عند عدم الوصول"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"إعادة التوجيه إلى <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"معطّل"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"إيقاف"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"لا يتيح مشغل شبكة الجوال تعطيل اعادة توجيه المكالمة عند عدم التمكن من الوصول إلى هاتفك."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"إعدادات الاتصال"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"لا يمكن تغيير إعدادات المكالمات إلا بواسطة المستخدم الإداري."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"رقم التعريف الشخصي الجديد يحتوي على أحرف غير صالحة."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"غير قادر على تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"نوع الرسالة غير معتمد، اتصل على <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> لسماعها."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"إعدادات شبكة الجوّال"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"إعدادات شبكة الجوال"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"الشبكات المتاحة"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"جارِ البحث…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"لم يتم العثور على شبكات."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> تم تعدي الحد الأقصى\nتم تخفيض معدل البيانات إلى <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> كيلوبايت/ثانية"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"انقضت نسبة <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ من الدورة\nتبدأ الفترة التالية خلال <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> يوم (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"تخفيض معدل البيانات إلى <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> كيلوبايت/ثانية إذا تم تعدي حد البيانات"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"مزيد من المعلومات حول سياسة استخدام بيانات الشبكة لمشغل شبكة الجوّال"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"مزيد من المعلومات حول سياسة استخدام بيانات شبكة جوال مشغل شبكة الجوال"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"تم تمكين الرسائل القصيرة SMS لبث الخلية"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"إضافة جهة اتصال"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"تعديل جهة الاتصال"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف جهة الاتصال"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"الاتصال بجهة الاتصال"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"اكتب رقم تعريف شخصي PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"الاسم"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"الرقم"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"جارٍ حذف رقم الاتصال الثابت..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"تم حذف رقم الاتصال الثابت."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"لم يتم تحديث FDN لأنك كتبت رقم تعريف شخصي غير صحيح."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"لم يتم تحديث FDN لأن العدد لا يمكن أن يتجاوز 20 رقمًا."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"لم يتم تحديث FDN نظرًا لأن الرقم فارغ أو يتجاوز طوله 20 رقمًا."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"لم يتم تحديث FDN. رقم PIN2 غير صحيح، أو تم رفض رقم الهاتف."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"أخفقت عملية FDN!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"جارٍ القراءة من شريحة SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"رقم البريد الصوتي غير معروف"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"لا خدمة"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"الشبكة المحددة (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) غير متاحة"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"أوقف تشغيل وضع الطائرة أو وضع توفير شحن البطارية لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"عليك إيقاف وضع الطائرة لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"عليك إيقاف وضع الطائرة أو الاتصال بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ينبغي الخروج من وضع معاودة الاتصال بالطوارئ لإجراء مكالمة غير طارئة."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"غير مسجل على الشبكة."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبكة الجوّال غير متاحة."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبكة الجوال غير متاحة."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"شبكة الجوّال ليست متوفرة. اتصل بشبكة لاسلكية لإجراء مكالمة."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"لإجراء مكالمة، أدخل رقمًا صالحًا."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"أخفقت المكالمة."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"لا يمكن إضافة مكالمة في الوقت الحالي."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"جارٍ بدء تسلسل MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"الخدمة ليست متوفرة"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"يتعذر تبديل المكالمات."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"يتعذر فصل المكالمة."</string>
@@ -482,7 +484,7 @@
<string name="importingSimContacts" msgid="7374056215462575769">"استيراد جهات اتصال شريحة SIM"</string>
<string name="importToFDNfromContacts" msgid="2130620207013368580">"استيراد من جهات الاتصال"</string>
<string name="singleContactImportedMsg" msgid="6868483416182599206">"تم استيراد جهة اتصال"</string>
- <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"أخفق استيراد جهة اتصال"</string>
+ <string name="failedToImportSingleContactMsg" msgid="415399285420353917">"تعذّر استيراد جهة اتصال"</string>
<string name="hac_mode_title" msgid="8740268574688743289">"أدوات السمع المساعدة"</string>
<string name="hac_mode_summary" msgid="6833851160514929341">"تشغيل التوافق مع أداة السمع"</string>
<string-array name="tty_mode_entries">
@@ -584,6 +586,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"حدث خطأ أثناء فك ترميز الرسالة."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"نشطت شريحة SIM خدمتك وحدّثت إمكانات التجوال لهاتفك."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"هناك الكثير من المكالمات النشطة. يرجى إنهاء أو دمج المكالمات الموجودة قبل إجراء مكالمة جديدة."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"يتعذر الاتصال، يُرجى إدخال شريحة SIM صالحة."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"تم فقدان اتصال Wi-Fi. تم إنهاء المكالمة."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"تغيير رقم التعريف الشخصي للبريد الصوتي"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"متابعة"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"إلغاء"</string>
diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml
index d29db42..3754b1c 100644
--- a/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobil məlumatlar"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobil Data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon Xidmətləri"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Təcili Nömrəyığan"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Səsli poçt nömrəsi çatışmır"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartda heç bir səsli poçt nömrəsi yoxdur."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nömrə əlavə edin"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Səsli E-məktub Ayarları yalnız Əsas İstifadəçi tərəfindən dəyişdirilə bilər."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kartınızın kilidi açıldı. Telefonunuzun da kilidi açılır…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM şəbəkəni kiliddən çıxaran PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Kilidi aç"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Şəbəkə kilidinin açılması tələbi göndərilir…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Şəbəkəni kiliddən çıxarmaq sorğusu uğursuzdur."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Şəbəkə uğurla kiliddən çıxarıldı."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobil şəbəkə ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobil şəbəkə ayarları bu istifadəçi üçün əlçatan deyil"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM zəng parametrləri"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM zəng ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA zəng parametrləri"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Zəng çatmadıqda"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Əlçatmaz olarkən yönləndiriləcək nömrə"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> nömrəsinə yönləndirilir"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktiv"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Deaktiv"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Sizin mobil daşıyıcı telefon əlçatmaz olduğu zaman zəng yönləndirməni deaktiv etməyi dəstəkləmir."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Zəng parametrləri"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Zəng parametrləri yalnız admin olan istifadəçi tərəfindən dəyişdirilə bilər."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yeni PIN kod yanlış simvollardan ibarətdir."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kodu dəyişmək mümkün olmadı"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Dəstəklənməyən mesaj növü, qulaq asmaq üçün <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> nömrəsinə zəng edin."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil şəbəkə ayarları"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobil şəbəkə parametrləri"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Əlçatımlı şəbəkələr"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Axtarılır..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Şəbəkə tapılmadı"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal aşılıb\nData göstəricisi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/saniyəyə qədər azalıb"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ dövr keçib\nNövbəti period <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gün ərzində başlayır (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Əgər data istifadə limiti aşılsa, data göstəricisi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/saniyəyə qədər azalır"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Operatorun mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında ətraflı məlumat"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Karrierinizin mobil şəbəkə data istifadə siyasəti haqqında daha çox məlumat"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Hücrə Yayımı"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Hücrə Yayım SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Hücrə Yayımı aktivdir"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt əlavə edin"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontakta düzəliş edin"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktı sil"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kontaktı yığın"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 daxil edin"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ad"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nömrə"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sabit yığım nömrəsi silinir…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Sabit yığım nömrəsi silindi."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Yanlış PIN daxil etdiyiniz üçün FDN güncəlləşdirilmədi."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN güncəlləşdirilmədi, çünki nömrə 20 rəqəmdən çox ola bilməz."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Nömrə boş olduğundan və ya 20 rəqəmi keçdiyindən FDN yenilənmədi."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN güncəlləşdirilmədi. PIN2 yanlış idi və ya telefon nömrəsi rədd edildi."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN əməliyyatı aılnmadı."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM kart oxunur ..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Səsli poçt nömrəsi naməlumdur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xidmət yoxdur"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçilmiş (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) şəbəkə əlçatmazdır"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimi və ya batareya qoruyucu rejimi deaktiv edin."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zəng etmək üçün təyyarə rejimini deaktiv edin və ya Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Qeyri-fövqəladə zəng etmək üçün fövqəladə zəng rejimindən çıxın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Şəbəkədə qeydə alınmayıb."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil şəbəkə əlçatan deyil"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil şəbəkə əlçatımlı deyil."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil şəbəkə əlçatmazdır. Zəng etmək üçün Wi-Fi şəbəkəsinə qoşulun."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Zəngi yerləşdirmək üçün düzgün nömrə daxil edin."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zəng alınmadı."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hazırda çağrı edilə bilməz."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI başlanma ardıcıllığı…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Xidmət dəstəklənmir"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Zəngləri keçirmək mümkün deyil."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Zəngi ayırmaq mümkün deyil."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Mesaj dekod edilən zaman xəta oldu."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kart xidmətinizi aktivləşdirdi və telefonunuzun rominq imkanlarını güncəlləşdi."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Burada həddindən çox aktiv zəng var. Yeni birini yerləşdirmək üçün mövcud zəngləri sonlandırın və ya birləşdirin."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Qoşulmaq olmadı, etibarlı SİM kart daxil edin."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi bağlantısı kəsildi. Zəng başa çatdı."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Səsli poçtun PIN kodunu dəyişin"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Davam edin"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Ləğv edin"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 946ad38..a4828a1 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Клетъчни данни"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Мобилни данни"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонни услуги"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Набиране на спешни номера"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Липсващ номер на гласова поща"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM картата няма съхранен номер за гласова поща."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Добавяне на номер"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Само основният потребител може да променя настройките на гласовата поща."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картата ви е отблокирана. Телефонът ви се отключва…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отключване на SIM мрежа"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отключване"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Изпраща се заявка за отключване на мрежата..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Заявката за отключване на мрежата не бе успешна."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Отключването на мрежата бе успешно."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Настройките за клетъчна мрежа не са налице за този потребител"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Настройките за мобилната мрежа не са налице за този потребител"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Настройки за обаждане с GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Настройки за обаждане с GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Настройки за обаждане в CDMА"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Когато няма достъп"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Номер, когато няма достъп"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Пренасочва се към <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Деактивирано"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Изкл."</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Операторът ви не поддържа деактивиране на пренасочването на обаждания, когато няма връзка с телефона."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Настройки за обаждане"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Само администраторът може да променя настройките за обаждане."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новият ПИН съдържа невалидни знаци."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Промяната на ПИН не е възможна"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Типът на съобщението не се поддържа. Обадете се на <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>, за да го чуете."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Настройки за клетъчна мрежа"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Настройки на мобилн. мрежа"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Налични мрежи"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Търси се…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не са намерени мрежи."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> надвишен максимум\nСкоростта на данните е намалена до <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Кб/сек"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ от цикъла са изтекли\nСледващият период започва след <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> дни (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Намаляване на скоростта на данните до <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Кб/сек, ако се превиши съответното ограничение"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Още информация относно правилата за пренос на данни през клетъчната мрежа на оператора ви"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Още информация за правилата за използване на данни на оператора ви"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS с клетъчно предаване"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS с клетъчно предаване"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS съобщението с клетъчно предаване е активирано"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Добавяне на контакт"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Редактиране на контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Изтриване на контакта"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Набиране на контакта"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Въведете PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Фиксираните номера за набиране се изтриват…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Фиксираните номера за набиране са изтрити."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN не бе актуализирано, защото сте въвели неправилен ПИН."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не бе актуализирано, защото номерът не може да надвишава 20 цифри."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN не бе актуализиран, защото номерът е празен или надвишава 20 цифри."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не е актуализирано. PIN2 бе неправилен или телефонният номер бе отхвърлен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцията с фиксираните номера за набиране (FDN) не бе успешна."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Четене на данни от SIM картата…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Неизвестен номер за гласова поща"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Няма покритие"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Избраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) не е налична"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Изключете самолетния режим или режима за запазване на батерията, за да се обадите."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Изключете самолетния режим, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Изключете самолетния режим или се свържете с безжична мрежа, за да осъществите обаждане."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезте от режима на обратно обаждане при спешност, за да можете да извършвате обаждания, които не са спешни."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Няма регистрация в мрежата."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Няма достъп до клетъчната мрежа."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е налице клетъчна мрежа. Свържете се с безжична, за да осъществите обаждане."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Няма мобилна мрежа."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Няма мобилна мрежа. Свържете се с безжична, за да се обадите."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да извършите обаждане, въведете валиден номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Обаждането не бе успешно."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Понастоящем обаждането не може да бъде добавено."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Стартира се последователността MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не се поддържа"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Обажданията не могат да се превключат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Обаждането не може да се отдели."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При декодирането на съобщението възникна грешка."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM картата е активирала клетъчните ви услуги и е актуализирала възможностите за роуминг на телефона ви."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Активните обаждания са твърде много. Моля, завършете или обединете съществуващи обаждания, преди да започнете ново."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Не може да се установи връзка. Моля, поставете валидна SIM карта."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Връзката с Wi-Fi прекъсна. Обаждането завърши."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Промяна на ПИН за гласовата поща"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Напред"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Отказ"</string>
diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml
index eb870ae..1c81ab7 100644
--- a/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"সেলুলার ডেটা"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"মোবাইল ডেটা"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ফোনের পরিষেবা"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"জরুরি ডায়ালার"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ফোন"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ভয়েসমেল নম্বর অনুপস্থিত"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"সিম কার্ডটিতে কোনো ভয়েসমেল নম্বর সংরক্ষিত নেই৷"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"একটি নম্বর যোগ করুন"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ভয়েসমেল সেটিংস কেবলমাত্র প্রাথমিক ব্যবহারকারী দ্বারা পরিবর্তন করা যাবে।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"আপনার সিম কার্ডকে অবরোধ মুক্ত করা হয়েছে৷ আপনার ফোন আনলক করা হচ্ছে..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"সিম নেটওয়ার্ক আনলক পিন"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"আনলক করুন"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"নেটওয়ার্ক আনলকের অনুরোধ করা হচ্ছে..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"নেটওয়ার্ক আনলক করার অনুরোধ অসফল হয়েছে৷"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"নেটওয়ার্ক আনলক সফল হয়েছে৷"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"এই ব্যবহারকারীর জন্য সেলুলার নেটওয়ার্ক সেটিংস উপলব্ধ নয়"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"মোবাইল নেটওয়ার্কের সেটিংস এই ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ নয়"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM কল সেটিংস"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM কল সেটিংস (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA কল সেটিংস"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"যখন অনুপলব্ধ থাকে"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"যখন সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না তখনকার নম্বর"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> এ ফরওয়ার্ড করা হচ্ছে"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"অক্ষম করা হয়েছে"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"বন্ধ আছে"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"আপনার ক্যারিয়ার আপনার ফোনের সাথে যখন সংযোগ স্থাপন করা যাচ্ছে না সেই অবস্থায় কল ফরওয়ার্ডিংকে অক্ষম করা সমর্থন করে না৷"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"কল সেটিংস"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"কেবলমাত্র প্রশাসক ব্যবহারকারী কল সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবেন৷"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"নতুন পিনে অবৈধ অক্ষর রয়েছে৷"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"পিন পরিবর্তন করা গেল না"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"এই ধরণের বার্তা সমর্থিত নয় , শুোনার জন্য <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> এ কল করুন৷"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"সেলুলার নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"মোবাইল নেটওয়ার্ক সেটিংস"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"উপলব্ধ নেটওয়ার্কগুলি"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"অনুসন্ধান করছে..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"কোনো নেটওয়ার্ক পাওয়া যায়নি৷"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> সর্বোচ্চ সীমা পেরিয়ে গেছে\nডেটার হার <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s এ হ্রাস করা হয়েছে"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"এই সময়কালের <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ অতিক্রান্ত হয়েছে\nপরবর্তী সময়কাল <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> দিনের মধ্যে শুরু হবে (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ডেটা ব্যবহারের সীমা পেরিয়ে গেলে ডেটা হারকে কমিয়ে <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s করা হয়"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"আপনার পরিষেবা প্রদানকারীর সেলুলার নেটওয়ার্ক ডেটা ব্যবহারের নীতি সম্বন্ধে আরো তথ্য"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"আপনার ক্যারিয়ারের মোবাইল নেটওয়ার্ক ডেটা ব্যবহারের নীতি সম্বন্ধে আরো তথ্য"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"সেল সম্প্রচার SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"সেল সম্প্রচার SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"সেল সম্প্রচার SMS সক্ষম করা হয়েছে"</string>
@@ -362,12 +363,13 @@
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"উন্নত গোপনীয়তা মোড সক্ষম করুন"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY মোড"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY মোড সেট করুন"</string>
- <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"স্বয়ংক্রিয় পুনরায় প্রচেষ্টা"</string>
+ <string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"স্বয়ংক্রিয় আবার প্রচেষ্টা"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনরায় চেষ্টা করার মোড সক্ষম করুন"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"একটি ভিডিও কল করার সময় TTY মোড পরিবর্তন করার অনুমতি দেওয়া হয় না"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"পরিচিতি যোগ করুন"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"পরিচিতি সম্পাদনা করুন"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"পরিচিতি মুছুন"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"পরিচিতির নম্বরে ডায়াল করুন"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 টাইপ করুন"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"নাম"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"নম্বর"</string>
@@ -382,13 +384,13 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ডায়াল করার জন্য স্থির নম্বর মোছা হচ্ছে..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"স্থায়ী ডায়ালের নম্বর মুছে ফেলা হয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"আপনি একটি ভুল পিন টাইপ করায় FDN আপডেট করা হয়নি৷"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN আপডেট করা হয়নি কারণ নম্বরটি ২০ সংখ্যার বেশি হলে চলবে না৷"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN আপডেট করা হয়নি কারণ নম্বরটি খালি বা ২০ সংখ্যার বেশি।"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN আপডেট করা হয়নি৷ PIN2 ভুল ছিল, বা ফোন নম্বর বাতিল করা হয়েছে৷"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN অপারেশন ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"সিম কার্ড থেকে পড়া হচ্ছে…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"আপনার সিম কার্ডে কোনো পরিচিত নেই৷"</string>
<string name="simContacts_title" msgid="1861472842524839921">"পরিচিতগুলি আমদানি করুন"</string>
- <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"SIM কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="simContacts_airplaneMode" msgid="5254946758982621072">"সিম কার্ডটি থেকে পরিচিতিগুলি আমদানি করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="enable_pin" msgid="5422767284133234860">"সিম পিন সক্ষম/অক্ষম করুন"</string>
<string name="change_pin" msgid="9174186126330785343">"সিম পিন পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="enter_pin_text" msgid="8532615714751931951">"সিম পিন:"</string>
@@ -398,8 +400,8 @@
<string name="badPin" msgid="8955102849303984935">"আপনার দ্বারা টাইপ করা পুরানো পিন সঠিক নয়৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"আপনার টাইপ করা PINগুলি মিলছে না৷ আবার চেষ্টা করুন৷"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"৪ থেকে ৮ সংখ্যা বিশিষ্ট একটি পিন টাইপ করুন৷"</string>
- <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM এর পিন সাফ করুন"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM এর পিন সেট করুন"</string>
+ <string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"সিম এর পিন সাফ করুন"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"সিম এর পিন সেট করুন"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"পিন সেটিং…"</string>
<string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"পিন সেট করুন"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"পিন সাফ করা হয়েছে"</string>
@@ -418,15 +420,15 @@
<string name="pin2_changed" msgid="3724522579945610956">"PIN2 আপডেট হয়েছে"</string>
<string name="label_puk2_code" msgid="4688069961795341948">"PUK2 কোড লিখুন"</string>
<string name="fdn_enable_puk2_requested" msgid="4991074891459554705">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ পিন2 এখন অবরুদ্ধ৷ আবার চেষ্টা করতে, পিন 2 পরিবর্তন করুন৷"</string>
- <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ SIM এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
+ <string name="puk2_requested" msgid="5831015200030161434">"পাসওয়ার্ডটি ভুল৷ সিম এখন অবরুদ্ধ৷ PUK2 লিখুন৷"</string>
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 স্থায়ীভাবে অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"আপনার কাছে <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>টি প্রচেষ্টা অবশিষ্ট রয়েছে৷"</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 এখন আর অবরুদ্ধ নয়"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা SIM কার্ড ত্রুটি৷"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ড ত্রুটি৷"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"সম্পন্ন হয়েছে"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ভয়েসমেল নম্বর"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
- <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"পুনরায় ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"আবার ডায়াল করা হচ্ছে"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"কনফারেন্স কল"</string>
<string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ইনকামিং কল"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"কল সমাপ্ত হয়েছে"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ভয়েসমেল নম্বর অজানা"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"কোনো পরিষেবা নেই"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"নির্বাচিত নেটওয়ার্ক (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) অনুপলব্ধ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"কল করতে বিমান মোড বা ব্যাটারি সেভার বন্ধ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"কল করতে বিমান মোড বন্ধ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"বিমান মোড বন্ধ করুন বা কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"একটি সাধারণ কল করতে জরুরি কলব্যাক মোডের বাইরে আসুন৷"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"নেটওয়ার্কে নিবন্ধিত নয়৷"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"সেলুলার নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়।"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়৷"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"মোবাইল নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নেই৷ একটি কল করতে কোনো ওয়্যারলেস নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন৷"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"কোনো কল স্থাপন করতে, একটি বৈধ নম্বর লিখুন৷"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"কল ব্যর্থ হয়েছে৷"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"এই মুহূর্তে কল যোগ করা যাবে না৷"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ক্রম চালু হচ্ছে…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"পরিষেবা সমর্থিত নয়"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"কলগুলি স্যুইচ করা যাবে না৷"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"কল আলাদা করা যাবে না৷"</string>
@@ -564,14 +566,16 @@
<string name="enable_video_calling_dialog_close" msgid="7411471282167927991">"বন্ধ করুন"</string>
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"জরুরি কলগুলি"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"শুধুমাত্র জরুরী কলিং"</string>
- <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"সিম কার্ড, স্লট: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"অ্যাক্সেসযোগ্যতা"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"এর থেকে Wi-Fi কল"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"ওয়াই-ফাই কল"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"খোলার জন্য আবার আলতো চাপুন"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"বার্তাটি ডিকোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷"</string>
- <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি SIM কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
+ <string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"একটি সিম কার্ড আপনার পরিষেবা সক্রিয় করেছে এবং আপনার ফোনের রোমিং ক্ষমতা আপডেট করা হয়েছে৷"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"অনেকগুলি কল সক্রিয় রয়েছে। অনুগ্রহ করে একটি নতুন কল করার আগে বিদ্যমান কলগুলি কেটে দিন বা এটিকে সেই কলগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করুন।"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"সংযোগ করা যায়নি, অনুগ্রহ করে একটি বৈধ SIM কার্ড ঢোকান৷"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"ওয়াই-ফাই সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে। কল কেটে গেছে।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ভয়েসমেলের PIN পরিবর্তন করুন"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"চালিয়ে যান"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"বাতিল করুন"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 67d99ae..7035dd3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dades mòbils"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dades mòbils"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serveis del telèfon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador d\'emergència"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telèfon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de la bústia de veu"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hi ha cap número de bústia de veu emmagatzemat a la targeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Afegeix número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Només l\'usuari principal pot modificar la configuració dels missatges de veu."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La targeta SIM s\'ha desbloquejat. El telèfon s\'està desbloquejant..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueig de xarxa SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloqueja"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"S\'està sol·licitant el desbloqueig de la xarxa..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Sol·licitud de desbloqueig de xarxa incorrecta."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueig de la xarxa correcte."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"La configuració de la xarxa mòbil no està disponible per a aquest usuari."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"La configuració de la xarxa per a mòbils no està disponible per a aquest usuari."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Configuració de trucades GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuració de trucades GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuració de trucades CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"No localitzable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número quan no es pugui localitzar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"S\'està desviant a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivat"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivat"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"El teu operador de telefonia mòbil no permet desactivar la desviació de trucades quan el telèfon estigui il·localitzable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configuració de trucada"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Només l\'administrador pot canviar la configuració de trucades."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El PIN nou conté caràcters que no són vàlids."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No es pot canviar el PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Aquest tipus de missatge no s\'admet. Truca al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> per escoltar-lo."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuració de la xarxa mòbil"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Configuració de la xarxa mòbil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Xarxes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"S\'està cercant…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No s\'ha trobat cap xarxa."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> màxim superat\nVelocitat de dades reduïda a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbps"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ del cicle transcorregut\nEl període següent comença d\'aquí a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dies (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"La velocitat de dades es redueix a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbps si se supera el límit d\'ús de dades"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Més informació sobre la política d\'us de dades de la xarxa mòbil de l\'operador de telefonia mòbil"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Més informació sobre la política d\'us de dades de la xarxa mòbil de l\'operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusió de cel·la"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusió de cel·la"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusió de cel·la activat"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Afegeix un contacte"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edita el contacte"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Suprimeix el contacte"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Marca el número d\'un contacte"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Escriu el PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nom"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"S\'està suprimint el número de marcatge fix..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Número de marcatge fix suprimit."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN no s\'ha actualitzat ja que has escrit un PIN incorrecte."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN no s\'ha actualitzat ja que el nombre no pot excedir els 20 dígits."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN no s\'ha actualitzat perquè el número està buit o conté més de 20 dígits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"El número FDN no s\'ha actualitzat. El PIN2 no és correcte o bé s\'ha rebutjat el número de telèfon."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Hi ha hagut un problema en l\'operació FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lectura de la targeta SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de la bústia de veu desconegut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sense servei"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La xarxa seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no està disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió i l\'estalvi de bateria."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Per fer una trucada, desactiva el mode d\'avió o connecta amb una xarxa sense fil."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Surt del mode de devolució de trucada d\'emergència per fer un altre tipus de trucada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrat a la xarxa."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La xarxa mòbil no està disponible."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta amb una xarxa sense fil."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La xarxa mòbil no està disponible."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La xarxa mòbil no està disponible. Per fer una trucada, connecta\'t a una xarxa sense fil."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per realitzar una trucada, introdueix un número vàlid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No s\'ha pogut fer la trucada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"En aquest moment no es pot afegir la trucada."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"S\'està iniciant la seqüència MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"El servei no és compatible."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No es pot canviar de trucada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No es pot separar la trucada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"S\'ha produït un error en descodificar el missatge."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una targeta SIM ha activat el servei, i s\'ha actualitzat la funció d\'itinerància del telèfon."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hi ha massa trucades actives. Finalitza\'n alguna o combina-les abans de fer-ne una de nova."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"No es pot establir la connexió. Insereix una targeta SIM vàlida."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"La trucada ha finalitzat perquè s\'ha perdut la connexió Wi-Fi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Canvia el PIN per a la bústia de veu"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continua"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel·la"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 058fe26..e145a4b 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilní data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilní data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonní služby"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Tísňové volání"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Chybí číslo hlasové schránky"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM kartě není uloženo žádné číslo hlasové schránky."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Přidat číslo"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavení hlasové schránky může změnit pouze primární uživatel."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karta byla odblokována. Telefon se odblokovává..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odblokování sítě pro SIM kartu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odemknout"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Žádost o odblokování sítě..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Požadavek na odblokování sítě se nezdařil."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Síť byla úspěšně odblokována."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Nastavení mobilní sítě pro tohoto uživatele není dostupné."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Nastavení mobilní sítě pro tohoto uživatele není dostupné."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Nastavení hovorů GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Nastavení hovorů GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Nastavení hovorů CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Při nedostupnosti"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Číslo při nedostupnosti"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Hovory budou přesměrovány na číslo <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Vypnuto"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Vypnuto"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Váš operátor neumožňuje deaktivovat přesměrování hovorů, když je telefon nedostupný."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavení hovorů"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Nastavení hovorů může změnit pouze uživatel s oprávněním administrátora."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nový kód PIN obsahuje neplatné znaky."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kód PIN se nepodařilo změnit"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodporovaný typ zprávy, pokud si ji chcete poslechnout zavolejte na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavení mobilní sítě"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Nastavení mobilní sítě"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné sítě"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Vyhledávání..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Žádná síť nebyla nalezena."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Byl překročen limit <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nPřenosová rychlost byla snížena na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Uplynulo <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ cyklu\nPočet dní do začátku dalšího období: <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"V případě překročení limitu využití dat se přenosová rychlost sníží na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Další informace o zásadách využití dat v mobilní síti vašeho mobilního operátora"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Další informace o zásadách využití dat v mobilní síti vašeho mobilního operátora"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Zprávy SMS informační služby"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Zprávy SMS informační služby"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Zprávy SMS informační služby povoleny"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Přidat kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Upravit kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Smazat kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Vytočit kontakt"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Zadejte kód PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Jméno"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Číslo"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Mazání povoleného telefonního čísla..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Povolené telefonní číslo bylo smazáno."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Funkce Povolená tel. čísla nebyla aktualizována, protože jste zadali chybný kód PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Funkce Povolená tel. čísla nebyla aktualizována, protože číslo nesmí obsahovat více než 20 číslic."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Funkce Povolená telefonní čísla nebyla aktualizována, protože číslo je prázdné nebo obsahuje více než 20 číslic."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Povolená tel. čísla (FDN) nebyla aktualizována. Kód PIN2 byl nesprávný nebo bylo telefonní číslo odmítnuto."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operace s čísly FDN se nezdařila."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čtení ze SIM karty..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasové schránky je neznámé."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žádný signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybraná síť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) není k dispozici"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Pokud chcete volat, vypněte režim letadla nebo spořič baterie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Chcete-li provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Chcete-li se připojit k bezdrátové síti a provést hovor, vypněte režim Letadlo."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Chcete-li uskutečnit běžný hovor, opusťte režim tísňového volání."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Přihlášení k síti nebylo úspěšné."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilní síť je nedostupná."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilní síť není k dispozici. Chcete-li provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilní síť je nedostupná."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilní síť není k dispozici. Pokud chcete provést hovor, připojte se k bezdrátové síti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Chcete-li uskutečnit hovor, zadejte platné telefonní číslo."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Volání se nezdařilo."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor teď není možné přidat."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Spouštění sekvence MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba není podporována."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hovory nelze přepnout."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Hovor nelze rozdělit."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Při dekódování zprávy došlo k chybě."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM karta aktivovala vaši službu a byly aktualizovány roamingové možnosti telefonu."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Máte příliš mnoho aktivních hovorů. Ukončete nebo spojte stávající hovory, než zahájíte nový."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Připojení se nezdařilo, vložte prosím platnou SIM kartu."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Bylo ztraceno připojení Wi-Fi. Hovor byl ukončen."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Změňte kód PIN hlasové schránky"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Pokračovat"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Zrušit"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index f73f491..3e2833f 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobildata"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Opkaldstjenester"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nødopkald"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Opkald"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Telefonsvarernummer mangler"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Der er ikke gemt noget telefonsvarernummer på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tilføj nummer"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Indstillingerne for telefonsvareren kan kun ændres af den primære bruger."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Blokeringen af dit SIM-kort er blevet ophævet. Din telefon låser op ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pinkode til oplåsning af SIM-netværket"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås op"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Anmoder om oplåsning af netværk ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Anmodningen om oplåsning af netværk mislykkedes."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Netværket blev låst op."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Denne bruger har ikke adgang til indstillingerne for mobilnetværk"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Denne bruger har ikke adgang til mobilnetværksindstillinger"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Indstillinger for GSM-opkald"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Indstillinger for GSM-opkald (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Indstillinger for CDMA-opkald"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Ved utilgængelig"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer ved utilgængelig"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Viderestiller til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktiveret"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Fra"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Dit mobilselskab understøtter ikke deaktivering af viderestilling af opkald, når telefonen ikke er tilgængelig."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Indstillinger for opkald"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Opkaldsindstillingerne kan kun ændres af administratorbrugeren."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nye pinkode har ugyldige tegn."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Pinkoden kan ikke ændres"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ikke-understøttet beskedtype. Ring til <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> for at aflytte."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Indstillinger for mobilnetværk"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Indstillinger for mobilnetværk"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgængelige netværk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søger..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Der blev ikke fundet nogen netværk."</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheden er nedsat til <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, hvis datagrænsen overskrides"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Flere oplysninger om mobilselskabets politik vedrørende dataforbrug på netværket"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Oplysninger om mobilselskabets politik om databrug på netværket"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast-sms"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast-sms"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast-sms aktiveret"</string>
@@ -365,7 +366,7 @@
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"Skift pinkode for at få adgang til begrænset opkald."</string>
<string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"Administrer liste over telefonnumre"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"Privat talekommunikation"</string>
- <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér udvidet fortrolighedstilstand"</string>
+ <string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"Aktivér Udvidet fortrolighedstilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY-tilstand"</string>
<string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"Angiv TTY-tilstand"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"Prøv automatisk igen"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tilføj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Rediger kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Slet kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ring til kontaktperson"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Indtast PIN2-kode"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Navn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sletter nummer til begrænset opkald..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nummeret til begrænset opkald blev slettet."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret, fordi du har indtastet en forkert pinkode."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret, fordi nummeret ikke må overstige 20 cifre."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN blev ikke opdateret, fordi antallet er tomt eller overstiger 20 cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Nummeret til begrænset opkald blev ikke opdateret. PIN2-koden var forkert, eller telefonnummeret blev afvist."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Handlingen mislykkedes."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Læser fra SIM-kort ..."</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Telefonsvarernummeret er ukendt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen dækning"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valgte netværk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgængeligt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Slå Flytilstand eller Batterisparefunktion fra for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå flytilstand fra for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå flytilstand fra, eller opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Afslut nødtilbagekaldstilstand for at foretage et almindeligt opkald."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registreret på netværk."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilnetværket er ikke tilgængeligt."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilnetværk er ikke tilgængeligt. Opret forbindelse til et trådløst netværk for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Indtast et gyldigt nummer for at foretage et opkald."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Opkald mislykkedes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Opkaldet kan ikke tilføjes på nuværende tidspunkt."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starter MMI-sekvens ..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten er ikke understøttet"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke skifte opkald."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan ikke adskille opkald."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Der opstod en fejl under afkodning af beskeden."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Et SIM-kort har aktiveret din tjeneste og opdateret telefonens roamingmuligheder."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Der er for mange aktive opkald. Afslut et opkald, eller flet eksisterende opkald, inden du foretager et nyt."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Forbindelsen kunne ikke oprettes. Indsæt et gyldigt SIM-kort."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Du mistede Wi-Fi-forbindelsen. Opkaldet blev afsluttet."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Skift pinkode til din telefonsvarer"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Fortsæt"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Annuller"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 7486439..983a675 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilfunkdaten"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilfunk"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefondienste"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Notruf"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Fehlende Mailbox-Nummer"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Auf der SIM-Karte ist keine Mailbox-Nummer gespeichert."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer hinzufügen"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Mailboxeinstellungen können nur vom primären Nutzer geändert werden."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Deine SIM-Karte wurde entsperrt. Dein Telefon wird nun entsperrt..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN zur Entsperrung des SIM-Netzwerks"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Entsperren"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Netzwerkentsperrung wird angefordert..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Anfrage für Entsperrung des Netzwerks war nicht erfolgreich."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Entsperrung des Netzwerks nicht erfolgreich."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Die Einstellungen für Mobilfunknetze sind für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile Netzwerkeinstellungen sind für diesen Nutzer nicht verfügbar."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-Anrufeinstellungen"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-Anrufeinstellungen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-Anrufeinstellungen"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Wenn nicht erreichbar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer falls nicht erreichbar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Weiterleitung an <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Deaktiviert"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Aus"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Dein Mobilfunkanbieter unterstützt die Deaktivierung der Anrufweiterleitung bei Nichterreichbarkeit nicht."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Anrufeinstellungen"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Anrufeinstellungen können nur vom Administrator geändert werden."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Die neue PIN enthält ungültige Zeichen."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kann nicht geändert werden"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nicht unterstützter Nachrichtentyp, zum Abhören <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> anrufen."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Einstellungen für Mobilfunknetze"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Einstellungen für Mobilfunknetze"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Verfügbare Netzwerke"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Suche läuft..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Keine Netzwerke gefunden"</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum von <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> wurde überschritten.\nDatenrate wurde auf <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kbit/s reduziert."</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> % des Zyklus sind verstrichen. \nDer nächste Zeitraum beginnt in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Tagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datenrate wird auf <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s reduziert, wenn Datennutzungslimit überschritten wird."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Weitere Informationen zu den Richtlinien deines Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunkdaten"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Weitere Informationen über die Richtlinien deines Mobilfunkanbieters zur Nutzung der Mobilfunknetzdaten"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS aktiviert"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt hinzufügen"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontakt bearbeiten"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontakt löschen"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Nummer des Kontakts wählen"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 eingeben"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Zugelassene Rufnummer wird gelöscht..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Zugelassene Rufnummer gelöscht"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden, da du eine falsche PIN eingegeben hast."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden, da die Nummer maximal 20 Ziffern haben darf."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Die Rufnummernbeschränkung wurde nicht aktualisiert, da die Nummer leer ist oder 20 Zeichen überschreitet."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Die Liste der zugelassenen Rufnummern konnte nicht aktualisiert werden. Die eingegebene PIN2 ist ungültig oder die Rufnummer wurde abgelehnt."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Fehler bei der Rufnummernbeschränkung"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-Karte wird ausgelesen..."</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mailboxnummer unbekannt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"kein Dienst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ausgewähltes Netzwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nicht verfügbar"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus oder Energiesparmodus."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deaktiviere zum Telefonieren den Flugmodus oder stelle eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Beende den Notfallrückrufmodus, um einen Anruf zu tätigen, bei dem es sich nicht um einen Notfall handelt."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nicht in Netzwerk registriert."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilfunknetz nicht verfügbar"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilfunknetz ist nicht verfügbar."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Es ist kein Mobilfunknetz verfügbar. Stelle zum Telefonieren eine WLAN-Verbindung her."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Gib eine gültige Nummer ein."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Fehler beim Anruf."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Der Anruf kann momentan nicht hinzugefügt werden."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-Sequenz wird gestartet..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dienst wird nicht unterstützt"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Anruf kann nicht gewechselt werden."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Anruf kann nicht getrennt werden."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Beim Entschlüsseln der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Eine SIM-Karte hat deinen Dienst aktiviert und die Roamingfunktionen deines Smartphones aktualisiert."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Zu viele aktive Anrufe. Beende aktive Anrufe oder führe sie zusammen, bevor du einen neuen Anruf tätigst."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Verbindung kann nicht hergestellt werden. Lege eine gültige SIM-Karte ein."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"WLAN-Verbindung unterbrochen. Anruf beendet."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Mailbox-PIN ändern"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Weiter"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Abbrechen"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index d7a02e9..1b9d28f 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Δεδομένα κινητής συσκευής"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Υπηρεσίες τηλεφώνου"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Πρόγραμμα κλήσης έκτακτης ανάγκης"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Τηλέφωνο"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Λείπει ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Δεν έχει αποθηκευτεί αριθμός για τον αυτόματο τηλεφωνητή στην κάρτα SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Προσθήκη αριθμού"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Οι ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή μπορούν να αλλάξουν μόνο από τον κύριο χρήστη."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Καταργήθηκε ο αποκλεισμός της κάρτας SIM. Το τηλέφωνό σας ξεκλειδώνεται..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Αριθμός PIN ξεκλειδώματος δικτύου κάρτας SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ξεκλείδωμα"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Αίτηση ξεκλειδώματος δικτύου..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ανεπιτυχές αίτημα ξεκλειδώματος δικτύου."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Το ξεκλείδωμα δικτύου ήταν επιτυχές."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Οι ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμες για αυτόν το χρήστη"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Οι ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμες γι\' αυτόν το χρήστη"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Ρυθμίσεις κλήσης GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Ρυθμίσεις κλήσης GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Ρυθμίσεις κλήσης CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Αριθμός όταν δεν είμαι διαθέσιμος/η"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Προώθηση στο <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Απενεργοποιημένη"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Ανενεργό"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Η εταιρεία κινητής τηλεφωνίας δεν υποστηρίζει την απενεργοποίηση της προώθησης κλήσεων όταν το τηλέφωνό σας δεν έχει σήμα."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ρυθμίσεις κλήσης"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Οι ρυθμίσεις κλήσεων μπορούν να αλλάξουν μόνο από τον χρήστη που έχει ρόλο διαχειριστή."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Το νέο PIN περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Δεν είναι δυνατή η αλλαγή του PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Μη υποστηριζόμενος τύπος μηνύματος: καλέστε στο <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> για να το ακούσετε."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ρυθμίσεις δικτ. κιν. τηλ."</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Ρυθμίσεις δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Διαθέσιμα δίκτυα"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Αναζήτηση..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Δεν βρέθηκαν δίκτυα."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Συμπληρώθηκε το μέγιστο όριο <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nΗ ταχύτητα δεδομένων μειώθηκε σε <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Έχει περάσει το <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ του κύκλου\nΗ επόμενη περίοδος ξεκινά σε <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ημέρες (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Εάν το όριο χρήσης δεδομένων ξεπεραστεί, τότε η ταχύτητα δεδομένων θα μειωθεί σε <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική χρήσης δεδομένων στο δίκτυο της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας που χρησιμοποιείτε"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την πολιτική χρήσης δεδομένων στο δίκτυο της εταιρείας κινητής τηλεφωνίας"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Ενεργοποιήθηκε η μετάδοση SMS μέσω κινητού τηλεφώνου"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Προσθήκη επαφής"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Επεξεργασία επαφής"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Διαγραφή επαφής"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Κλήση επαφής"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Τύπος PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Όνομα"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Αριθμός"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Διαγραφή καθορισμένου αριθμού κλήσης…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ο καθορισμένος αριθμός κλήσης διαγράφηκε."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Το FDN δεν ενημερώθηκε, επειδή πληκτρολογήσατε εσφαλμένο PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Το FDN δεν ενημερώθηκε διότι ο αριθμός δεν μπορεί να ξεπερνάει τα 20 ψηφία."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Το FDN δεν ενημερώθηκε, επειδή ο αριθμός είναι κενός ή ξεπερνάει τα 20 ψηφία."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Δεν έγινε ενημέρωση του FDN. Το PIN2 ήταν λανθασμένο ή ο αριθμός του τηλεφώνου απορρίφθηκε."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Αποτυχία λειτουργίας FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ανάγνωση από κάρτα SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ο αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή είναι άγνωστος"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Δίκτυο μη διαθέσιμο"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Επιλεγμένο δίκτυο (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) μη διαθέσιμο"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή τη λειτουργία εξοικονόμησης μπαταρίας, για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία κλήσης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Απενεργοποιήστε τη λειτουργία πτήσης ή συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Πραγματοποιήστε έξοδο από τη λειτουργία επιστροφής κλήσης έκτακτης ανάγκης για να πραγματοποιήσετε μια κλήση μη έκτακτης ανάγκης."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Δεν έχετε εγγραφεί στο δίκτυο."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας δεν είναι διαθέσιμο. Συνδεθείτε σε ένα ασύρματο δίκτυο για να πραγματοποιήσετε μια κλήση."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Για να πραγματοποιήσετε κλήση, εισαγάγετε έναν έγκυρο αριθμό."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Η κλήση απέτυχε."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Δεν είναι δυνατή η προσθήκη κλήσης αυτήν τη στιγμή."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Έναρξη ακολουθίας MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Η υπηρεσία δεν υποστηρίζεται"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή κλήσεων."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Δεν είναι δυνατός ο διαχωρισμός της κλήσης."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την αποκωδικοποίηση του μηνύματος."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Μια κάρτα SIM ενεργοποίησε την υπηρεσία σας και ενημέρωσε τις δυνατότητες περιαγωγής του τηλεφώνου σας."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Υπάρχουν πάρα πολλές ενεργές κλήσεις. Τερματίστε ή να συγχωνεύστε τις υπάρχουσες κλήσεις πριν πραγματοποιήσετε νέα."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση. Τοποθετήστε μια έγκυρη κάρτα SIM."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Η σύνδεση Wi-Fi χάθηκε. Η κλήση τερματίστηκε."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Αλλαγή PIN αυτόματου τηλεφωνητή"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Συνέχεια"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Ακύρωση"</string>
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index f0fbd11..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Disabled"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Call settings can only be changed by the admin user."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobile network settings"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data usage limit is exceeded"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"More information about your operator\'s mobile network data use policy"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"More information about your operator\'s mobile network data usage policy"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Mobile Broadcast SMS enabled"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dial contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialling number…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialling number deleted."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN wasn\'t updated because the number is empty or exceeds 20 digits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect or the phone number was rejected."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Turn off aeroplane mode or battery-saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"There are too many active calls. Please end or merge existing calls before placing a new one."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Unable to connect. Please insert a valid SIM card."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi connection lost. Call ended."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Change Voicemail PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continue"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index f0fbd11..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Disabled"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Call settings can only be changed by the admin user."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobile network settings"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data usage limit is exceeded"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"More information about your operator\'s mobile network data use policy"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"More information about your operator\'s mobile network data usage policy"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Mobile Broadcast SMS enabled"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dial contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialling number…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialling number deleted."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN wasn\'t updated because the number is empty or exceeds 20 digits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect or the phone number was rejected."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Turn off aeroplane mode or battery-saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"There are too many active calls. Please end or merge existing calls before placing a new one."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Unable to connect. Please insert a valid SIM card."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi connection lost. Call ended."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Change Voicemail PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continue"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index f0fbd11..4eaa258 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobile Data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Emergency Dialler"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Phone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Missing voicemail number"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No voicemail number is stored on the SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Add number"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemail settings can only be modified by the primary user."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Your SIM card has been unblocked. Your phone is unlocking…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM network unlock PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Unlock"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Requesting network unlock…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Network unlock request unsuccessful."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Network unlock successful."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobile network settings are not available for this user"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM call settings"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM call settings (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA call settings"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"When unreachable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number when unreachable"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Forwarding to <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Disabled"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Off"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Your operator doesn\'t support disabling call forwarding when your phone is unreachable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Call settings"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Call settings can only be changed by the admin user."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"The new PIN contains invalid characters."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Unable to change PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Unsupported message type. Call <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> to listen."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobile network settings"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobile network settings"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Available networks"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Searching…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No networks found."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum exceeded\nData rate reduced to <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ of cycle elapsed\nNext period starts in <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> days (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Data rate reduced to <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s if data usage limit is exceeded"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"More information about your operator\'s mobile network data use policy"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"More information about your operator\'s mobile network data usage policy"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Mobile Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Mobile Broadcast SMS enabled"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Add contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Delete contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dial contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Name"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Deleting fixed dialling number…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fixed dialling number deleted."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN wasn\'t updated because you typed an incorrect PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN wasn\'t updated because the number can\'t exceed 20 digits."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN wasn\'t updated because the number is empty or exceeds 20 digits."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN wasn\'t updated. The PIN2 was incorrect or the phone number was rejected."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN operation failed."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Reading from SIM card…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemail number unknown"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"No service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Selected network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) unavailable"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Turn off aeroplane mode or battery-saver mode to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Turn off aeroplane mode to make a call."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Turn off aeroplane mode or connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Exit emergency callback mode to make a non-emergency call."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Not registered on network."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobile network not available."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobile network is not available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobile network not available."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobile network isn\'t available. Connect to a wireless network to make a call."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"To place a call, enter a valid number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Call failed."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Call cannot be added at the moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Starting MMI sequence…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service not supported"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Can\'t switch calls."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Can\'t separate call."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"There was an error while decoding the message."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A SIM card has activated your service and updated your phone\'s roaming capabilities."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"There are too many active calls. Please end or merge existing calls before placing a new one."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Unable to connect. Please insert a valid SIM card."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi connection lost. Call ended."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Change Voicemail PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continue"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancel"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index e8bae71..becfbd7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móviles"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Datos de celulares"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servicios telefónicos"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emergencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número de correo de voz"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No hay un número de correo de voz almacenado en la tarjeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Agregar número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Solo el usuario principal puede cambiar la configuración del correo de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Tu tarjeta SIM ha sido desbloqueada. Tu dispositivo está desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Solicitando desbloqueo de red..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Solicitud de desbloqueo de red incorrecta."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueo de red correcto."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"La configuración de la red móvil no está disponible para este usuario."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"La configuración de la red móvil no está disponible para este usuario."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Config. de llam. GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuración de llamadas de GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuración de llamadas de CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando está inaccesible"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se puede establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Reenviar a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivado"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivar"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu proveedor no admite la inhabilitación del desvío de llamadas cuando no se puede acceder a tu teléfono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Config. de llamada"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Solo el usuario administrador puede cambiar la configuración de llamadas."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El nuevo PIN contiene caracteres no válidos."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No se puede cambiar el PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensaje no compatible. Llama al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escucharlo."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuración de la red móvil"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Configuración de red móvil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No se encontraron redes."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>máximo excedido\nLa velocidad de la transferencia de datos se redujo a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/seg."</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido\nEl siguiente período comienza en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"La velocidad de la transferencia de datos se reduce a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/seg. si se excede el límite de utilización de datos."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Más información sobre la política de uso de datos móviles del proveedor"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Más información acerca de la política de utilización de datos de la red móvil de tu proveedor de servicios de telefonía móvil"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de emisión celular"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de emisión celular"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de emisión celular activado"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Agregar contacto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contacto"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Eliminar contacto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Llamar al contacto"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Ingresar el PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nombre"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminando número de marcación fija..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Número de marcación fija eliminado"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"No se actualizó el FDN porque ingresaste un PIN incorrecto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"No se actualizó el FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"El NMF no se actualizó porque el número está vacío o excede los 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"No se actualizó el FDN. El PIN2 era incorrecto o se rechazó el número de teléfono."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Ocurrió un error de funcionamiento con el número de marcado fijo."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leyendo la tarjeta SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Desactiva el modo de avión o el modo de ahorro de batería para realizar una llamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactivar modo de avión para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactivar el modo de avión o conectarse a una red inalámbrica para hacer una llamada"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Para realizar una llamada que no sea de emergencia, sal del modo de devolución de llamada de emergencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No registrado en la red."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Red móvil no disponible"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La red móvil no está disponible."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para realizar una llamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, ingresa un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Error en la llamada"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede agregar la llamada en este momento."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciar la secuencia de MMI"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no compatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se puede cambiar llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No se puede desviar la llamada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se produjo un error al decodificar el mensaje."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una tarjeta SIM activó tu servicio y actualizó las capacidades de roaming del teléfono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hay demasiadas llamadas activas. Finaliza o combina las llamadas existentes antes de realizar una llamada nueva."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"No se pudo conectar. Inserta una tarjeta SIM válida."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Se perdió la conexión Wi-Fi. La llamada finalizó."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Cambiar el PIN del buzón de voz"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuar"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancelar"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index bed4c3a..1aa9d03 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móviles"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Datos móviles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servicios del teléfono"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Llamada de emergencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta el número del buzón de voz."</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"No se ha almacenado ningún número de buzón de voz en la tarjeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Añadir número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"El usuario principal es el único que puede modificar los ajustes del buzón de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La tarjeta SIM se ha desbloqueado. El teléfono se está desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo de red de tarjeta SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Solicitando desbloqueo de red..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"La solicitud de desbloqueo de red no se ha realizado correctamente."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"El desbloqueo de red se ha realizado correctamente."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Los ajustes de red móvil no están disponibles para este usuario"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Los ajustes de red móvil no están disponibles para este usuario"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Ajustes de llamadas GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Ajustes de llamada GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Ajustes de llamadas CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cuando no esté disponible"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cuando no se pueda establecer la llamada"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Desviando a <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Inhabilitado"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Tu operador no permite inhabilitar el desvío de llamadas si no se puede establecer la llamada."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ajustes de llamadas"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"El administrador es el único usuario que puede cambiar los ajustes de llamada."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"El PIN nuevo contiene caracteres no válidos."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"No se puede cambiar el PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Este tipo de mensaje no se admite. Llama al <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escucharlo."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ajustes de red móvil"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Ajustes de la red móvil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"No se ha encontrado ninguna red."</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Máx de <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> superado.\nFrec datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo transcurrido.\nPróx período en <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Frec datos se reduce a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s si se supera límite uso datos"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Más información sobre la política de uso de datos móviles de tu operador"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Más información sobre política de uso de datos móviles de tu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móvil"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusión móvil"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusión móvil habilitado"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Añadir contacto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contacto"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Eliminar contacto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Marcar el número de un contacto"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Introducir código PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nombre"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminando número de marcación fija..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Se ha eliminado el número de marcación fija."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"No se ha actualizado FDN porque el código PIN que has introducido es incorrecto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"No se ha actualizado FDN porque el número no puede superar los 20 dígitos."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"No se ha actualizado FDN porque el número está vacío o tiene más de 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN no actualizado. El código PIN2 era incorrecto o se ha rechazado el número de teléfono."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Error de funcionamiento de número de marcación fija."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leyendo desde tarjeta SIM…"</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número del buzón de voz desconocido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sin servicio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"La red seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) no está disponible."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Desactiva el modo avión o de ahorro de batería para hacer una llamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva el modo avión parra hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva el modo avión o conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sal del modo de devolución de llamada de emergencia para hacer otro tipo de llamada."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"No se ha podido conectar a la red"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"La red móvil no está disponible."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La red móvil no está disponible. Conéctate a una red inalámbrica para hacer llamadas."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"La red móvil no está disponible."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La red de telefonía móvil no está disponible. Conéctate a una para llamar."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar una llamada, introduce un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"No se ha podido llamar."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No se puede añadir la llamada en este momento."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servicio no admitido"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"No se pueden intercambiar llamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"No se pueden separar llamadas."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Se ha producido un error al decodificar el mensaje."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una tarjeta SIM ha activado tu servicio y actualizado la función de itinerancia del teléfono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hay demasiadas llamadas activas. Finaliza o combina las llamadas que tienes antes de iniciar otra."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"No se puede establecer la conexión. Inserta una tarjeta SIM válida."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Se ha perdido la conexión Wi-Fi. La llamada ha finalizado."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Cambiar el PIN del buzón de voz"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuar"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancelar"</string>
diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml
index 65a4fe0..0e61108 100644
--- a/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiilne andmeside"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobiilne andmeside"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefoniteenused"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hädaabikõne valija"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Puudub kõnepostinumber"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-kaardile pole salvestatud ühtegi kõnepostinumbrit."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lisa number"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Kõneposti seadeid saab muuta ainult peamine kasutaja."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Teie SIM-kaardi blokeering on tühistatud. Teie telefoni avamine ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-võrgu avamise PIN-kood"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ava"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Võrgu avamise taotlemine ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Võrgu avamise taotlus ebaõnnestus."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Võrgu avamine õnnestus."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobiilsidevõrgu seaded pole selle kasutaja jaoks saadaval"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobiilsidevõrgu seaded pole selle kasutaja jaoks saadaval"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-kõneseaded"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-i kõneseaded (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-kõneseaded"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kui mind ei saa kätte"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Number, kui pole kättesaadav"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Edastamine numbrile <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Keelatud"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Väljas"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Teie operaator ei toeta kõneedastuse keelamist, kui teie telefon on levist väljas."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Kõneseaded"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Kõne seadeid saab muuta ainult administraator."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Uus PIN-kood sisaldab sobimatuid tähemärke."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-koodi ei õnnestu muuta"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Toetamata sõnumi tüüp, kuulamiseks helistage numbrile <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobiilsidevõrgu seaded"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobiilsidevõrgu seaded"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Saadaolevad võrgud"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Otsimine ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Võrke ei leitud."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimaalne ületatud\nAndmeedastuskiirus vähendatud määrale <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>?? tsüklist möödunud\nJärgmine periood algab <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> päeva pärast (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Kui andmete kasutuslimiit on ületatud, vähendatakse andmeedastuskiirus <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Lisateave teie operaatori mobiilsidevõrgu andmete kasutuse eeskirjade kohta"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Lisateave teie operaatori mobiilsidevõrgu andmete kasutuse eeskirjade kohta"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Kärjeteate-SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Kärjeteate-SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Kärjeteate-SMS-id lubatud"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Lisa kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Muuda kontakti"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kustuta kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kontaktile helistamine"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Sisestage PIN2-kood"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nimi"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Number"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Fikseeritud valimisnumbri kustutamine…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fikseeritud valimisnumber kustutatud."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-i ei värskendatud, sest sisestasite vale PIN-koodi."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-i ei värskendatud, sest number ei tohi olla pikem kui 20 kohta."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN-i ei värskendatud, sest numbrikoht on tühi või number ületab 20 kohta."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-i ei värskendatud. PIN2 oli vale või lükati telefoninumber tagasi."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-i toiming ebaõnnestus."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-kaardilt lugemine ..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Kõneposti number teadmata"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Teenus puudub"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valitud võrk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) pole saadaval"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Helistamiseks lülitage lennurežiim või akusäästja režiim välja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Helistamiseks lülitage lennukirežiim välja või looge ühendus traadita võrguga."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Muude kui hädaabikõne tegemiseks väljuge hädaabikõnede režiimist."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei ole võrku registreeritud."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiilivõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiilsidevõrk pole saadaval."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiilsidevõrk pole saadaval. Helistamiseks looge ühendus traadita võrguga."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Helistamiseks sisestage kehtiv number."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Kõne ebaõnnestus."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Kõnet ei saa praegu lisada."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-jada alustamine ..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Teenust ei toetata"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kõnesid ei saa vahetada."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kõnet ei saa eraldada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Sõnumi dekodeerimisel ilmnes viga."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kaart aktiveeris teenuse ja värskendas telefoni rändlusvõimeid."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Liiga palju aktiivseid kõnesid. Enne uue kõne tegemist lõpetage mõni olemasolev kõne või ühendage mitu kõnet omavahel."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ühendust ei saa luua, sisestage kehtiv SIM-kaart."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"WiFi-ühendus katkes. Kõne lõppes."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Muutke kõneposti PIN-koodi"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Jätka"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Tühista"</string>
diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml
index 0f22662..936a693 100644
--- a/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mugikorreko datuak"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Datu mugikorrak"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonoaren zerbitzuak"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Larrialdietarako telefonoa"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonoa"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Erantzungailuaren zenbakia falta da"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ez da erantzungailuaren zenbakirik gorde SIM txartelean."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Gehitu zenbakia"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Erabiltzaile nagusiak bakarrik alda ditzake erantzungailuaren ezarpenak."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM txartela desblokeatu da. Telefonoa desblokeatzen…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM sarea desblokeatzeko PIN kodea"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desblokeatu"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Sarea desblokeatzeko eskatzen…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Sarea desblokeatzeko eskaerak ez du arrakastarik izan."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Sarea desblokeatu egin da."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Erabiltzaile honek ez dauzka sare mugikorraren ezarpenak erabilgarri"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Erabiltzaile honek ez dauzka sare mugikorraren ezarpenak erabilgarri"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM deien ezarpenak"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM deien ezarpenak (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA deien ezarpenak"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Konektatu gabe nagoenean"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Eskuragarri ez dagoenerako zenbakia"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> zenbakira desbideratzen"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desgaituta"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desaktibatuta"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operadoreak ez du dei-desbideratzeak desgaitzea onartzen telefonoa eskuragarri ez dagoen bitartean."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Deien ezarpenak"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Administratzaileak soilik alda ditzake deien ezarpenak."</string>
@@ -152,12 +153,12 @@
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"Itxaron, mesedez."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_short" msgid="5974971097302710497">"Laburregia da PIN kode berria."</string>
<string name="vm_change_pin_error_too_long" msgid="8476870806115051865">"Luzeegia da PIN kode berria."</string>
- <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"Ahulegia da PIN kode berria. Pasahitza sendoa izan dadin, ez du izan behar zenbaki-segidarik edo errepikatutako zenbakirik."</string>
+ <string name="vm_change_pin_error_too_weak" msgid="7883744811891784882">"Ahulegia da PIN kode berria. Pasahitza segurua izan dadin, ez du izan behar zenbaki-segidarik edo errepikatutako zenbakirik."</string>
<string name="vm_change_pin_error_mismatch" msgid="2754685537970757317">"PIN kode zaharra ez dator bat."</string>
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Balio ez duten karaktereak ditu PIN kode berriak."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ezin da aldatu PIN kodea"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Ez dira onartzen mota honetako mezuak. Entzuteko, deitu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> zenbakira."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Sare mugikorraren ezarpenak"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Sare mugikorren ezarpenak"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Sare erabilgarriak"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Bilatzen…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ez da sarerik aurkitu."</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datuak erabiltzeko muga gainditzen bada, datu-abiadura <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s izango da"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Informazio gehiago zure operadoreak sare mugikorretako datu-erabileraren inguruan dituen gidalerroei buruz"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Informazio gehiago zure operadoreak sare mugikorretako datu-erabileraren inguruan dituen gidalerroei buruz"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Sare mugikor bidezko SMS igorpenak"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Sare mugikor bidezko SMS igorpenak"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Sare mugikor bidezko SMS igorpena gaituta"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Gehitu kontaktua"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editatu kontaktua"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ezabatu kontaktua"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Markatu kontaktuaren zenbakia"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Idatzi PIN2 kodea"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Izena"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Zenbakia"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Markatze finkoko zenbakia ezabatzen…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Markatze finkoko zenbakia ezabatu da."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Ez da FDN eguneratu PIN kode okerra idatzi duzulako."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Ez da FDN eguneratu zenbakiak ezin dituelako 20 digitu baino gehiago izan."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"MFZa ez da eguneratu zenbakia hutsik dagoelako edo 20 digitu baino gehiago dituelako."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Ez da FDN eguneratu. PIN2 kodea ez da zuzena edo telefono-zenbakia baztertu da."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN eragiketak huts egin du."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM txarteletik irakurtzen…"</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ez dago zerbitzurik"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hautatutako sarea (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ez dago erabilgarri"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Deiak egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo Bateria-aurrezlea."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Deia egiteko, desaktibatu hegaldi modua edo konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Larrialdikoak ez diren deiak egiteko, irten larrialdi-deiak soilik jasotzeko modutik."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ez dago sarean erregistratuta."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Sare mugikorra ez dago erabilgarri. Deia egiteko, konektatu haririk gabeko sare batera."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Deitzeko, idatzi balio duen zenbaki bat."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ezin izan da deitu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Une honetan ezin da gehitu deirik."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI sekuentzia hasten…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ez da zerbitzua onartzen"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ezin da deiz aldatu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ezin da deia bereizi."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Errore bat gertatu mezua deskodetzean."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM txartel batek zerbitzua aktibatu du eta telefonoaren ibiltaritza-gaitasunak aldatu ditu."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Dei gehiegi daude aktibo. Amaitu edo bateratu abian diren deiak beste bat egin aurretik."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ezin da konektatu. Erabili balio duen SIM txartel bat."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Galdu egin da Wi-Fi konexioa. Amaitu da deia."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Aldatu erantzungailuaren PIN kodea"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Jarraitu"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Utzi"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index fe87ee6..c20421e 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"داده سلولی"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"دادههای تلفن همراه"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"سرویسهای تلفن"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"شماره گیری اضطراری"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"تلفن"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"عدم وجود شماره پست صوتی"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"شماره پست صوتی در سیم کارت ذخیره نشده است."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"افزودن شماره"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"فقط «کاربر اصلی» میتواند «تنظیمات پست صوتی» را تغییر دهد."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"قفل سیم کارت شما باز شده است. قفل گوشی در حال باز شدن است..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"پین بازگشایی قفل شبکه سیم"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"بازگشایی قفل"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"در حال درخواست بازگشایی قفل شبکه..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"درخواست قفل گشایی شبکه ناموفق بود."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"قفل گشایی شبکه با موفقیت انجام شد."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"تنظیمات شبکه تلفن همراه برای این کاربر در دسترس نیست"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"تنظیمات شبکه دستگاه همراه برای این کاربر در دسترس نیست"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"تنظیمات تماس GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"تنظیمات تماس GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"تنظیمات تماس CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"هنگامی که در دسترس نیست"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"شماره در صورت عدم دسترسی"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"هدایت به <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"غیر فعال شد"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"خاموش"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"شرکت مخابراتی شما از غیرفعال کردن هدایت تماس هنگامی که تلفن شما در دسترس نیست پشتیبانی نمیکند."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"تنظیمات تماس"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"فقط کاربر سرپرست میتواند تنظیمات تماس را تغییر دهد."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"پین جدید نویسههای نامعتبری دارد."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"پین تغییر نکرد"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"نوع پیام پشتیبانی نمیشود، برای گوش کردن با <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> تماس بگیرید."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"تنظیمات شبکه تلفن همراه"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"تنظیمات شبکهٔ تلفن همراه"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"شبکههای موجود"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"در حال جستجو…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"شبکهای یافت نشد."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> بیش از حداکثر مجاز\nنرخ داده به <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> کیلو بیت در ثانیه کاهش یافت"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ از دوره سپری شده\nدوره زمانی بعدی بعد از <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> روز شروع میشود (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"در صورت فراتر رفتن مصرف داده از حد مجاز، نرخ دادهها به <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> کیلو بیت در ثانیه کاهش مییابد."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"اطلاعات بیشتر درباره خطمشی استفاده از داده شبکه تلفن همراه شرکت مخابراتی شما"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"اطلاعات بیشتر درباره خطمشی استفاده از داده شبکهٔ تلفن همراه شرکت مخابراتی شما"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"پیامک پخش سلولی"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"پیامک پخش سلولی"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"پیامک پخش سلولی فعال شد"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"افزودن مخاطب"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ویرایش مخاطب"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"حذف مخاطب"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"تماس با مخاطب"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"تایپ پین۲"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"نام"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"تعداد"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"در حال حذف شماره شماره گیری ثابت..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"شماره شماره گیری ثابت حذف شد."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN بهروز نشد زیرا یک پین نادرست تایپ کردید."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN بهروزرسانی نشد زیرا شماره نمیتواند بیشتر از 20 رقم باشد."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN بهروزرسانی نشد زیرا شماره نمیتواند خالی یا بیشتر از 20 رقم باشد."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN بهروز نشد. پین۲ اشتباه بود یا شماره تلفن رد شد."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"عملیات FDN ناموفق بود."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"در حال خواندن سیم کارت..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"شماره پست صوتی ناشناس"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"بدون سرویس"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"شبکه انتخابی (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) قابل دسترس نیست"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"برای برقراری تماس، حالت هواپیما یا بهینهسازی باتری را غیرفعال کنید."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"برای برقراری تماس، حالت پرواز را خاموش کنید."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"برای برقرای تماس، حالت پرواز را خاموش کنید یا به شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"برای برقراری تماس غیراضطراری از حالت پاسخ تماس اضطراری خارج شوید."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"در شبکه ثبت نشده است."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"شبکه تلفن همراه در دسترس نیست."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"شبکه همراه در دسترس نیست. برای برقراری تماس به یک شبکه بیسیم وصل شوید."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"شبکهٔ تلفن همراه موجود نیست."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"شبکه تلفن همراه دردسترس نیست. برای برقراری تماس به شبکه بیسیم متصل شوید."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"برای برقراری تماس، یک شماره معتبر وارد کنید."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"تماس ناموفق بود."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"فعلاً نمیتوانید تماس اضافه کنید."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"شروع ترتیب MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سرویس پشتیبانی نمیشود"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"نمیتوانید بین تماسها جابجا شوید."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"نمیتوانید تماس را جدا کنید."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"هنگام رمزگشایی پیام، خطایی روی داد."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"یک سیمکارت سرویس شما را فعال کرده است و قابلیتهای رومینگ تلفنتان را بهروز کرده است."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"تعداد زیادی تماس فعال وجود دارد. قبل از برقراری تماس جدید، لطفاً به تماسهای موجود پایان دهید یا آنها را ادغام کنید."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"مرتبط نشد، لطفاً سیم کارت معتبری را وارد کنید."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"اتصال وایفای قطع شد. تماس پایان یافت."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"تغییر پین پست صوتی"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ادامه"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"لغو"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 5f0f8a3..4e511d5 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiilidata"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Tiedonsiirto"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Puhelinpalvelut"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Hätäpuhelut"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Puhelin"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Puhelinvastaajan numero puuttuu"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-kortille ei ole tallennettu puhelinvastaajan numeroa."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lisää numero"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Vain ensisijainen käyttäjä voi muuttaa vastaajan asetuksia."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-korttisi esto on purettu. Puhelimen lukitusta poistetaan..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-verkko, PIN-koodin lukituksen poisto"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Poista lukitus"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Pyydetään verkon lukituksen poistoa..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Verkon lukituksen poistopyyntö epäonnistui."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Verkon lukituksen poisto onnistui."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Tämä käyttäjä ei saa muuttaa matkapuhelinverkon asetuksia"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobiiliverkkoasetukset eivät ole käytettävissä tälle käyttäjälle"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-puheluasetukset"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-puheluasetukset (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-puheluasetukset"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kun en ole tavoitettavissa"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Soita, kun numeroon ei saada yhteyttä:"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Puhelu siirretään numeroon <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Pois käytöstä"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Ei käytössä"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operaattorisi ei tue soitonsiirtojen poistamista käytöstä puhelimesi ollessa saavuttamattomissa."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Puheluasetukset"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Vain järjestelmänvalvoja voi muuttaa puheluasetuksia."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Uusi PIN-koodi sisältää virheellisiä merkkejä."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-koodin vaihtaminen epäonnistui."</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Viestin tyyppiä ei tueta. Kuuntele soittamalla numeroon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Matkapuhelinverkon asetukset"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobiiliverkkoasetukset"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Käytettävissä olevat verkot"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Haetaan…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ei verkkoja."</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> enimmäismäärä ylitetty\nTiedonsiirtonopeus vähennetty nopeuteen<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kt/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ kierrosta valmis\nSeuraava jakso alkaa <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> päivän kuluttua (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Tiedonsiirtonopeus vähennetään nopeuteen <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kt/s, jos tiedonkäyttöraja ylitetään"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Lisätietoja operaattorisi mobiilitiedonsiirtokäytännöstä"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Lisätietoja operaattorisi mobiiliverkon tietojenkäyttökäytännöstä"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast -tekstiviesti"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast -tekstiviesti"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast -tekstiviestit käytössä"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Lisää yhteystieto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Muokkaa yhteystietoa"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Poista yhteystieto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Soita yhteystiedolle"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Anna PIN2-koodi"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nimi"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numero"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Poistetaan sallittua numeroa…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Sallittu numero poistettu."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Sallittuja numeroita ei päivitetty, koska annoit väärän PIN-koodin."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Sallittuja numeroita ei päivitetty, sillä numerossa voi olla enintään 20 merkkiä."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Sallittuja numeroita ei päivitetty, sillä numero on tyhjä tai siinä on yli 20 merkkiä."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-numeroa ei päivitetty. PIN2 on virheellinen tai puhelinnumero hylättiin."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-toiminto epäonnistui."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Luetaan SIM-korttia…"</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Puhelinvastaajan numero tuntematon"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Katvealueella"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valittu verkko (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ei käytettävissä."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Poista lentokonetila ja virransäästötila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Poista lentokonetila käytöstä, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Poista lentokonetila käytöstä tai yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Poistu hätäpuhelujen takaisinsoittotilasta soittaaksesi muun kuin hätäpuhelun."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ei rekisteröity verkkoon."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Matkapuhelinverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiiliverkko ei käytettävissä."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiiliverkko ei ole käytettävissä. Yhdistä langattomaan verkkoon, jos haluat soittaa puhelun."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Soita antamalla kelvollinen numero."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Puhelu epäonnistui."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Puhelua ei voi lisätä juuri nyt."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Aloitetaan MMI-koodisekvenssiä..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Palvelua ei tueta"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Puhelua ei voi vaihtaa."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Puhelua ei voi erottaa."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Virhe purettaessa viestiä."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kortti on aktivoinut palvelusi ja päivittänyt puhelimesi roaming-toiminnot."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Aktiivisia puheluja on liian monta. Lopeta puheluita tai yhdistä niitä ennen uuden puhelun aloittamista."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Yhdistäminen epäonnistui. Aseta kelvollinen SIM-kortti."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi-yhteys katkesi, ja puhelu lopetettiin."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Vaihda vastaajan PIN-koodi."</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Jatka"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Peruuta"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 85443a9..524dc8b 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Données cellulaires"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Données mobiles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Services téléphoniques"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numéro de messagerie vocale manquant"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Aucun numéro de messagerie vocale n\'est enregistré sur la carte SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ajouter un numéro"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Seul l\'utilisateur principal peut modifier les paramètres de la messagerie vocale."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"NIP de déblocage du réseau SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Déverrouiller"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Demande de déblocage du réseau…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Échec de la demande de déblocage du réseau"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Le réseau a été débloqué."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Les paramètres de réseau cellulaire ne sont pas accessibles pour cet utilisateur"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Les paramètres de réseau cellulaire ne sont pas accessibles pour cet utilisateur"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Paramètres d\'appel GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Paramètres d\'appel GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Paramètres d\'appel CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Si injoignable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numéro de renvoi si injoignable"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Transfert vers <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Désactivé"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Désactivé"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Paramètres d\'appel"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Seul l\'administrateur peut modifier les paramètres d\'appel."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Le nouveau NIP contient des caractères incorrects."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossible de modifier le NIP"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Type de message non pris en charge. Composez le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pour l\'écouter."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseaux cellulaires"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Paramètres du réseau mobile"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche en cours…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé"</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum dépassé\nTaux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Ko/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> % du cycle écoulé.\nLa prochaine période démarre dans <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> jours (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Taux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Ko/s si le plafond d\'utilisation est dépassé"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"En savoir plus les politiques de votre fournisseur de services concernant l\'utilisation des données sur son réseau cellulaire"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Plus d\'informations sur les règles de votre opérateur mobile concernant l\'utilisation des données sur son réseau"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Diffusion cellulaire par SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Diffusion cellulaire par SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Option \"Diffusion cellulaire par SMS\" activée"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Ajouter un contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modifier un contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Supprimer le contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Appeler le contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Saisir le NIP2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nom"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nombre"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Suppression du numéro autorisé…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numéro autorisé supprimé"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car vous avez saisi un NIP incorrect."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il ne doit pas comporter plus de 20 chiffres."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Le NAF n\'a pas été mis à jour, car le numéro est vide ou il comporte plus de 20 chiffres."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour. Soit le NIP2 est incorrect, soit le numéro de téléphone a été rejeté."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Échec de l\'opération FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Désactivez le mode Avion ou le mode Économie d\'énergie pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Quittez le mode de rappel d\'urgence pour effectuer un appel non urgent."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau cellulaire non disponible."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau cellulaire n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour faire un appel."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Réseau pour mobile non disponible"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Le réseau mobile n\'est pas accessible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour effectuer un appel."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour faire un appel, entrez un numéro valide."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter l\'appel pour le moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Lancement de la séquence IHM..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service non pris en charge"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de faire des appels."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossible de séparer les appels."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Une carte SIM a activé votre service et mis à jour les fonctionnalités d\'itinérance de votre téléphone."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Il y a trop d\'appels actifs. Veuillez mettre fin aux appels existants ou les fusionner avant d\'en passer un nouveau."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Échec de la connexion. Veuillez insérer une carte SIM valide."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Connexion Wi-Fi perdue. Appel terminé."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Modifier le NIP de la messagerie vocale"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuer"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Annuler"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 5ac4194..d8dd524 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Données mobiles"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Données mobiles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Services téléphoniques"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Appels d\'urgence"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Téléphone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numéro de messagerie vocale manquant"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Aucun numéro de messagerie vocale n\'est enregistré sur la carte SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ajouter un numéro"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Seul l\'utilisateur principal de la messagerie vocale peut en modifier les paramètres."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Votre carte SIM a été déverrouillée. Votre téléphone est en cours de déverrouillage..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Code PIN de déblocage du réseau SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Déverrouiller"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Demande de déblocage du réseau…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Échec de la demande de déblocage du réseau."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Le réseau a bien été débloqué."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Les paramètres des réseaux mobiles ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Les paramètres des réseaux mobiles ne sont pas disponibles pour cet utilisateur."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Paramètres d\'appel GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Paramètres d\'appel GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Paramètres d\'appel CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Si non joignable"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numéro de renvoi si injoignable"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Transfert vers <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Désactivé"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Désactivé"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Votre opérateur ne permet pas la désactivation du transfert d\'appel lorsque votre téléphone n\'est pas joignable."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Paramètres d\'appel"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Seul l\'administrateur peut modifier les paramètres d\'appel."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Le nouveau code contient des caractères incorrects."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossible de modifier le code"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Type de message incompatible, composez le <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pour l\'écouter."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Paramètres réseau mobile"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Paramètres du réseau mobile"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Réseaux disponibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Recherche..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Aucun réseau trouvé."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum dépassé\nTaux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Ko/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g> ٪ du cycle écoulé\nLa prochaine période démarre dans <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> jours (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)."</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Taux de transfert des données réduit à <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Ko/s si le plafond d\'utilisation est dépassé"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Plus d\'informations sur les règles de votre opérateur mobile concernant l\'utilisation des données sur son réseau"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Plus d\'informations sur les règles de votre opérateur mobile concernant l\'utilisation des données sur son réseau"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Diffusion cellulaire par SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Option \"Diffusion cellulaire par SMS\" activée"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Ajouter un contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modifier le contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Supprimer le contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Appeler le contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Saisir le code PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nom"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numéro"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Suppression du numéro autorisé…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numéro autorisé supprimé"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car vous avez saisi un code PIN incorrect."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il ne doit pas comporter plus de 20 chiffres."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour, car il n\'a pas été renseigné ou comporte plus de 20 chiffres."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Le numéro autorisé n\'a pas été mis à jour. Soit le code PIN2 est incorrect, soit le numéro de téléphone a été rejeté."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Échec de l\'opération liée aux numéros autorisés."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lecture de la carte SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numéro de messagerie vocale inconnu"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Aucun service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Réseau sélectionné (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Pour passer un appel, désactivez le mode Avion ou Économiseur de batterie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Désactivez le mode Avion pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Désactivez le mode Avion ou connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Veuillez quitter le mode de rappel d\'urgence pour passer un appel standard."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non enregistré sur le réseau."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Réseau mobile non disponible."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Réseau mobile non disponible"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Le réseau mobile n\'est pas disponible. Connectez-vous à un réseau sans fil pour passer un appel."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pour émettre un appel, veuillez saisir un numéro valide."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Échec de l\'appel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Impossible d\'ajouter un appel pour le moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Lancement de la séquence IHM..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service incompatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossible de changer d\'appel."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossible d\'isoler l\'appel."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Une erreur s\'est produite lors du décodage du message."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Votre service a été activé et les fonctionnalités d\'itinérance de votre téléphone ont été mises à jour via une carte SIM."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Il y a trop d\'appels actifs. Pour passer un autre appel, vous devez mettre fin aux appels existants ou fusionner ces derniers."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Connexion impossible. Veuillez insérer une carte SIM valide."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Connexion Wi-Fi perdue. L\'appel a été interrompu."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Modifier le code de la boîte vocale"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuer"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Annuler"</string>
diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml
index 55ff12c..0fe400f 100644
--- a/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Datos móbiles"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Datos móbiles"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Servizos de telefonía"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emerxencia"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Teléfono"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Falta o número de correo de voz"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Non hai ningún número de correo de voz almacenado na tarxeta SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Engadir número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"O usuario principal é o único que pode modificar a configuración do correo de voz."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Desbloqueouse a tarxeta SIM. O teléfono estase desbloqueando..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueo da rede SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Solicitando desbloqueo da rede..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Solicitude de desbloqueo da rede realizado correctamente."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueo da rede realizado correctamente."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"A configuración de rede móbil non está dispoñible para este usuario"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"A configuración de rede móbil non está dispoñible para este usuario"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Configuración de chamadas GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configuración da chamada de GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configuración de chamadas CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Cando non se poida contactar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número cando non se pode contactar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Desvío ao <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desactivado"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desactivado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"O teu operador non admite a desactivación do desvío de chamadas cando non se pode acceder ao teléfono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configuración de chamada"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Só o usuario administrador pode cambiar a configuración de chamada."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contén caracteres non válidos."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Non se puido cambiar o PIN."</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensaxe non compatible. Chama ao <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para escoitala."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configuración da rede móbil"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Configuración de rede móbil"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes dispoñibles"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Buscando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Non se atopou ningunha rede."</string>
@@ -228,10 +229,10 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Máis información"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) de <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> de período máximo"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo superado\nTaxa de datos reducida a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ do ciclo transcorrido\nO seguinte período comeza dentro de <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> días (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Máis información sobre a política de uso de datos da rede móbil do teu operador"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"A velocidade de datos redúcese a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s se se supera o límite de uso de datos"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Máis información sobre a política de uso de datos da rede móbil do teu operador"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusión móbil"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusión móbil"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusión móbil activado"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Engadir contacto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contacto"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Eliminar contacto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Marcar número dun contacto"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Escribe o PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nome"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminando número de marcación fixa..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Eliminouse o número de marcación fixa."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Non se actualizou FDN porque escribiches un PIN incorrecto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN non se actualizou porque o número non pode superar os 20 díxitos."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"O NMF non se actualizou porque está baleiro ou supera os 20 díxitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Non se actualizou FDN. O PIN2 era incorrecto ou rexeitouse o número de teléfono."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Produciuse un fallo no funcionamento de FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo da tarxeta SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número de correo de voz descoñecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sen servizo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede seleccionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non dispoñible"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Desactiva o modo avión ou o de aforro de batería para facer unha chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desactiva o modo avión para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desactiva o modo avión ou conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sae do modo de devolución de chamada de emerxencia para facer unha chamada que non sexa de emerxencia."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sen rexistro na rede"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rece móbil non dispoñible."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A rede móbil non está dispoñible."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móbil non está dispoñible. Conéctate a unha rede sen fíos para facer unha chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar unha chamada, introduce un número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Produciuse un erro na chamada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Non se pode engadir a chamada neste momento."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando secuencia MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizo non compatible"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Non se poden cambiar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Non se pode separar a chamada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Produciuse un erro durante a descodificación da mensaxe."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"A tarxeta SIM activou o teu servizo e actualizou as funcións de itinerancia do teléfono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hai moitas chamadas activas. Finaliza as chamadas existentes ou combínaas antes de facer unha nova."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Non se pode conectar. Insire unha tarxeta SIM válida."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Finalizouse a chamada porque se perdeu a conexión wifi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Cambiar PIN do correo de voz"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuar"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancelar"</string>
diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml
index 057b2ca..5e2e08b 100644
--- a/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"સેલ્યુલર ડેટા"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"મોબાઇલ ડેટા"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ફોન સેવાઓ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"કટોકટીનું ડાયલર"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ફોન"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"વૉઇસમેઇલ નંબર ખૂટે છે"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM કાર્ડ પર કોઈ વૉઇસમેઇલ નંબર સંગ્રહિત નથી."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"નંબર ઉમેરો"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"વૉઇસમેઇલ સેટિંગ્સને ફક્ત પ્રાથમિક વપરાશકર્તા દ્વારા જ સંશોધિત કરી શકાય છે."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"તમારા SIM કાર્ડને અનાવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે. તમારા ફોનને અનલૉક કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM નેટવર્ક અનલૉક PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"અનલૉક કરો"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"નેટવર્ક અનલૉકની વિનંતી કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"નેટવર્ક અનલૉક વિનંતી અસફળ."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"નેટવર્ક અનલૉક સફળ."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"સેલ્યુલર નેટવર્ક સેટિંગ્સ આ વપરાશકર્તા માટે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગ્સ આ વપરાશકર્તા માટે ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM કૉલ સેટિંગ્સ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"જ્યારે પહોંચયોગ્ય ન હોય ત્યારે"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"જ્યારે પહોંચયોગ્ય ન હોય તે સમય માટેનો નંબર"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> પર ફોરવર્ડ કરી રહ્યાં છે"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"અક્ષમ કરેલું"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"બંધ"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"જ્યારે તમારો ફોન પહોંચયોગ્ય ન હોય ત્યારે તમારા કેરિઅર કૉલ ફોરવર્ડિંગને અક્ષમ કરવાને સમર્થન આપતા નથી."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"કૉલ સેટિંગ્સ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"કૉલ સેટિંગ્સને ફક્ત એડમિન વપરાશકર્તા દ્વારા જ બદલી શકાય છે."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"નવો PIN અમાન્ય અક્ષરો ધરાવે છે."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN બદલવામાં અસમર્થ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"અસમર્થિત સંદેશ પ્રકાર, સાંભળવા માટે <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> પર કૉલ કરો."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"સેલ્યુલર નેટવર્ક સેટિંગ્સ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"મોબાઇલ નેટવર્ક સેટિંગ્સ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ઉપલબ્ધ નેટવર્ક્સ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"શોધી રહ્યું છે..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"કોઈ નેટવર્ક મળ્યું નથી."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> મહત્તમ વટાવી દીધું\nડેટા રેટ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s સુધી ઘટાડાશે"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ચક્ર વીતાવ્યું\nઆગલી અવધિ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> દિવસમાં પ્રારંભ થાય છે (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"જો ડેટા સીમા વટાવવામાં આવે તો ડેટા રેટ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s સુધી ઘટાડવામાં આવે છે"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"તમારા કેરિઅરની સેલ્યુલર નેટવર્ક ડેટા ઉપયોગ નીતિ વિશે વધુ માહિતી"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"તમારા કેરિઅરની મોબાઇલ નેટવર્ક ડેટા ઉપયોગ નીતિ વિશે વધુ માહિતી"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"સેલ બ્રોડકાસ્ટ SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"સેલ બ્રોડકાસ્ટ SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"સેલ બ્રોડકાસ્ટ SMS સક્ષમ કરેલ છે"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"સંપર્ક ઉમેરો"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"સંપર્ક સંપાદિત કરો"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"સંપર્ક કાઢી નાંખો"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"સંપર્ક ડાયલ કરો"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 લખો"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"નામ"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"નંબર"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર કાઢી રહ્યાં છે..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર કાઢી નાખ્યો."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN અપડેટ થયો ન હતો કારણ કે તમે ખોટો PIN લખ્યો છે."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN અપડેટ કર્યો ન હતો, કારાણ કે નંબર 20 અંકને વટાવતો નથી."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN અપડેટ કર્યો ન હતો કારણ કે નંબર ખાલી છે અથવા તો તે 20 અંકને ઓળંગે છે."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN અપડેટ થયો ન હતો. PIN2 ખોટો હતો અથવા ફોન નંબર નકારેલ હતો."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ઓપરેશન નિષ્ફળ થયું."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM કાર્ડમાંથી વાંચી રહ્યાં છે…"</string>
@@ -428,7 +430,7 @@
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="card_title_redialing" msgid="8253487008234167266">"ફરી ડાયલ કરી રહ્યાં છે"</string>
<string name="card_title_conf_call" msgid="1162980346189744501">"કોન્ફરન્સ કૉલ"</string>
- <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"આવનાર કૉલ"</string>
+ <string name="card_title_incoming_call" msgid="7364539451234646909">"ઇનકમિંગ કૉલ"</string>
<string name="card_title_call_ended" msgid="5544730338889702298">"કૉલ સમાપ્ત થયો"</string>
<string name="card_title_on_hold" msgid="821463117892339942">"હોલ્ડ પર"</string>
<string name="card_title_hanging_up" msgid="3999101620995182450">"સમાપ્ત કરી રહ્યાં છે"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"વૉઇસમેઇલ નંબર અજાણ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"કોઈ સેવા નથી"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"પસંદ કરેલ નેટવર્ક (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) અનુપલબ્ધ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ અથવા બૅટરી બચતકર્તા મોડ બંધ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"કૉલ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો અથવા વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"બિન-કટોકટીનો કૉલ કરવા માટે કટોકટી કૉલબૅક મોડમાંથી બહાર નીકળો."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"નેટવર્ક પર નોંધણી કરાયેલ નથી."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"સેલ્યુલર નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"મોબાઇલ નેટવર્ક ઉપલબ્ધ નથી. કૉલ કરવા માટે વાયરલેસ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરો."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"કૉલ કરવા માટે, માન્ય નંબર દાખલ કરો."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"કૉલ નિષ્ફળ થયો."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"આ સમયે કૉલ ઉમેરી શકાતો નથી."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI અનુક્રમ પ્રારંભ કરી રહ્યાં છે…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"સેવા સમર્થિત નથી"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"કૉલ્સ સ્વિચ કરી શકાતા નથી."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"અલગ કૉલ કરી શકાતો નથી."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"સંદેશ ડીકોડિંગ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"એક SIM કાર્ડ એ તમારી સેવા સક્રિય કરી છે અને તમારા ફોનની રોમિંગ ક્ષમતાઓને અપડેટ કરી છે."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"અહીં ઘણા બધા સક્રિય કૉલ્સ છે. કૃપા કરીને એક નવો કૉલ કરવા પહેલાં અસ્તિત્વમાંના કૉલ્સને સમાપ્ત કરો અથવા મર્જ કરો."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"કનેક્ટ કરવામાં અસમર્થ, કૃપા કરીને એક માન્ય SIM કાર્ડ દાખલ કરો."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi કનેક્શન ગુમાવ્યું. કૉલ સમાપ્ત થયો."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"વૉઇસમેઇલ PIN બદલો"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ચાલુ રાખો"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"રદ કરો"</string>
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 02f38a4..c1df472 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेल्युलर डेटा"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फ़ोन सेवाएं"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आपातकालीन डायलर"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फ़ोन"</string>
@@ -43,8 +43,9 @@
<string name="pause_prompt_no" msgid="6686238803236884877">"नहीं"</string>
<string name="wild_prompt_str" msgid="5543521676355533577">"वाइल्ड वर्ण को इससे बदलें:"</string>
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"गुम वॉयस मेल नंबर"</string>
- <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्ड पर कोई वॉयस मेल नंबर संग्रहीत नहीं है."</string>
+ <string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्ड पर कोई वॉयस मेल नंबर संग्रहित नहीं है."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोड़ें"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"वॉइसमेल सेटिंग को केवल प्राथमिक उपयोगकर्ता ही बदल सकता है."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपका सिम कार्ड अनब्लॉक कर दिया गया है. आपका फ़ोन अनलॉक किया जा रहा है..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनब्लॉक करें"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"नेटवर्क अनलॉक के लिए अनुरोध कर रहा है..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"नेटवर्क अनलॉक अनुरोध असफल."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"नेटवर्क अनलॉक सफल रहा."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"मोबाइल नेटवर्क सेटिंग इस उपयोगकर्ता के लिए उपलब्ध नहीं हैं"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM कॉल सेटिंग"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM कॉल सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA कॉल सेटिंग"</string>
@@ -115,17 +116,17 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पहुंच से बाहर होने पर"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"पहुंच योग्य न होने पर नंबर"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> को अग्रेषित कर रहा है"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"अक्षम की गई"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"बंद"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"जब आपका फ़ोन पहुंच योग्य न हो, तो आपका कैरियर कॉल अग्रेषण अक्षम करने का समर्थन नहीं करता."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कॉल सेटिंग केवल व्यवस्थापक उपयोगकर्ता द्वारा ही बदली जा सकती हैं."</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"सेटिंग (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग त्रुटि"</string>
+ <string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"कॉल सेटिंग गड़बड़ी"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"सेटिंग पढ़ रहा है..."</string>
<string name="updating_settings" msgid="8171225533884883252">"सेटिंग के लिए नई जानकारी मिल रही है..."</string>
<string name="reverting_settings" msgid="4752151682666912828">"सेटिंग वापस ला रहा है..."</string>
<string name="response_error" msgid="6674110501330139405">"नेटवर्क से अनपेक्षित प्रतिसाद."</string>
- <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड त्रुटि."</string>
+ <string name="exception_error" msgid="7027667130619518211">"नेटवर्क या सिम कार्ड गड़बड़ी."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_dial_error" msgid="2816779198916570502">"SS अनुरोध को DIAL अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ussd_error" msgid="7490626178582654236">"SS अनुरोध को USSD अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
<string name="stk_cc_ss_to_ss_error" msgid="5057846756489053759">"SS अनुरोध को नए SS अनुरोध में बदल दिया गया है."</string>
@@ -157,12 +158,12 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नए पिन में अमान्य वर्ण शामिल हैं."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलने में असमर्थ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, सुनने के लिए <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> पर कॉल करें."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"मोबाइल नेटवर्क सेटिंग"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोज रहा है..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोई नेटवर्क नहीं मिला."</string>
<string name="search_networks" msgid="1601136049300882441">"नेटवर्क खोजें"</string>
- <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क खोज के दौरान त्रुटि."</string>
+ <string name="network_query_error" msgid="6828516148953325006">"नेटवर्क खोज के दौरान गड़बड़ी."</string>
<string name="register_on_network" msgid="9055203954040805084">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> पर पंजीकरण कर रहा है…"</string>
<string name="not_allowed" msgid="5613353860205691579">"आपका सिम कार्ड इस नेटवर्क पर कनेक्शन की अनुमति नहीं देता है."</string>
<string name="connect_later" msgid="2308119155752343975">"अभी इस नेटवर्क से कनेक्ट नहीं कर सकते. बाद में पुन: प्रयास करें."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> अधिकतम सीमा पार हो गई\nडेटा दर <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s तक कम हो गई है"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"चक्र का <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ बीत चुका है\nअगली अवधि <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> दिन में आरंभ होगी (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"यदि डेटा उपयोग की सीमा पार होती है, तो डेटा दर <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s तक कम हो जाती है."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"आपके वाहक की सेल्युलर नेटवर्क डेटा उपयोग नीति के बारे में अधिक जानकारी"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"आपके कैरियर की मोबाइल नेटवर्क डेटा उपयोग नीति के बारे में अधिक जानकारी"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"सेल प्रसारण SMS सक्षम किया गया"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"संपर्क जोड़ें"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"संपर्क संपादित करें"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"संपर्क हटाएं"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"संपर्क डायल करें"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"पिन2 लिखें"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"नाम"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"नंबर"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटा रहा है..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"फ़िक्स्ड डायलिंग नंबर हटाया गया."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN पे नई जानकारी नहीं है क्योंकि आपने गलत पिन लिखा है."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN पे नई जानकारी नहीं है क्योंकि नंबर में 20 से अधिक अंक नहीं हो सकते."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN अपडेट नहीं हुआ क्योंकि संख्या खाली है या उसमें 20 से ज़्यादा अंक हैं."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN पे नई जानकारी नहीं है. PIN2 गलत था, या फ़ोन नंबर अस्वीकृत था."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN की कार्यवाही विफल रही."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिम कार्ड से पढ़ रहा है…"</string>
@@ -422,7 +424,7 @@
<string name="puk2_blocked" msgid="3150263853077280049">"PUK2 स्थायी रूप से अवरोधित है."</string>
<string name="pin2_attempts" msgid="720736232885011507">\n"आपके पास <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> प्रयास शेष हैं."</string>
<string name="pin2_unblocked" msgid="7791600368153469078">"PIN2 अब अवरोधित नहीं है"</string>
- <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क या SIM कार्ड त्रुटि"</string>
+ <string name="pin2_error_exception" msgid="1088689322248996699">"नेटवर्क या SIM कार्ड गड़बड़ी"</string>
<string name="doneButton" msgid="2859593360997984240">"पूर्ण"</string>
<string name="voicemail_settings_number_label" msgid="8524164258691887790">"ध्वनिमेल नबंर"</string>
<string name="card_title_dialing" msgid="5769417478498348054">"डायल हो रहा है"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"वॉयस मेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"कोई सेवा नहीं"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयनित नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड या बैटरी सेवर मोड बंद करें."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करने के लिए हवाई जहाज़ मोड बंद करें या किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपातकालीन कॉल करने के लिए आपातकालीन कॉलबैक मोड से बाहर निकलें."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्क पर पंजीकृत नहीं."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नहीं है. कॉल करने के लिए किसी वायरलेस नेटवर्क से कनेक्ट करें."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करने के लिए, मान्य नंबर डालें."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल विफल."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"इस समय कॉल नहीं जोड़ा जा सकता."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI अनुक्रम प्रारंभ हो रहा है…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नहीं है"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच नहीं किए जा सकते."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कॉल अलग नहीं किया जा सकता."</string>
@@ -498,7 +500,7 @@
<item msgid="2883365539347850535">"लंबा"</item>
</string-array>
<string name="network_info_message" msgid="7738596060242881930">"नेटवर्क संदेश"</string>
- <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"त्रुटि संदेश"</string>
+ <string name="network_error_message" msgid="3394780436230411413">"गड़बड़ी संदेश"</string>
<string name="ota_title_activate" msgid="8616918561356194398">"अपना फ़ोन सक्रिय करें"</string>
<string name="ota_touch_activate" msgid="6553212803262586244">"आपकी फ़ोन सेवा को सक्रिय करने के लिए एक विशेष कॉल करने की आवश्यकता है. \n\n\"सक्रिय करें\" दबाने के बाद, अपने फ़ोन को सक्रिय करने के लिए दिए जाने वाले निर्देश सुनें."</string>
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय हो रहा है..."</string>
@@ -569,9 +571,11 @@
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"इससे वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"वाई-फ़ाई कॉल"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"खोलने के लिए पुन: टैप करें"</string>
- <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई त्रुटि हुई थी."</string>
+ <string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करते समय कोई गड़बड़ी हुई थी."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्ड द्वारा आपकी सेवा को सक्रिय किया गया है और आपके फ़ोन की रोमिंग क्षमताओं को अपडेट किया गया है."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"बहुत अधिक कॉल सक्रिय हैं. नया कॉल करने से पहले कृपया मौजूदा कॉल समाप्त करें या उन्हें मिला दें."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"कनेक्ट नहीं हो पा रहा है, कृपया कोई मान्य SIM कार्ड डालें."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"वाई-फ़ाई कनेक्शन चला गया. कॉल समाप्त हो गया."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"वॉइसमेल पिन बदलें"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"जारी रखें"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"अभी नहीं"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index d5a833c..3a8bd6c 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilni podaci"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilni podaci"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonske usluge"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Birač hitnih poziva"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nedostaje broj govorne pošte"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM kartici nije spremljen broj govorne pošte."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj broj"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Postavke govorne pošte može izmijeniti samo primarni korisnik."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Vaša je SIM kartica odblokirana. Telefon se odblokira…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Mrežni PIN za otključavanje SIM-a"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Otključaj"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Traženje mrežnog otključavanja..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Neuspješan zahtjev za otključavanje mreže."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Mrežno otključavanje bilo je uspješno."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Postavke mobilne mreže nisu dostupne za tog korisnika"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Postavke mobilne mreže nisu dostupne za tog korisnika"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Postavke GSM poziva"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Postavke GSM poziva (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Postavke CDMA poziva"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kad je broj nedostupan"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Broj u slučaju nedostupnosti"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Preusmjeravanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Onemogućeno"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Isključeno"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš mobilni operater ne podržava onemogućavanje preusmjeravanja poziva ako je vaš telefon nedostupan."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Postavke poziva"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Postavke poziva može mijenjati samo korisnik koji je administrator."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Novi PIN sadrži nevažeće znakove."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN se ne može promijeniti"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Vrsta poruke nije podržana, nazovite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> da biste je poslušali."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Postavke mobilne mreže"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Postavke mobilne mreže"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupne mreže"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pretraživanje…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nije pronađena mreža."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimum je prekoračen\nBrzina prijenosa podataka smanjena je na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Proteklo je <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ciklusa\nSljedeće razdoblje počinje za ovoliko dana: <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Brzina prijenosa podatak smanjena je na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ako se prekorači ograničenje korištenja podataka"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Više informacija o pravilima upotrebe mobilne podatkovne mreže vašeg davatelja mobilne usluge"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Više informacija o pravilima korištenja mobilne podatkovne mreže vašeg davatelja mobilne usluge"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS iz mobilne mreže"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS iz mobilne mreže"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Omogućen je SMS iz mobilne mreže"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Uredi kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Izbriši kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Pozivanje kontakta"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Upišite PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ime"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Broj"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Brisanje broja za fiksno biranje…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Izbrisan je broj za fiksno biranje."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN nije ažuriran jer ste upisali pogrešan PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN nije ažuriran jer broj ne može premašivati 20 znamenki."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN nije ažuriran jer je broj prazan ili premašuje 20 znamenki."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN nije ažuriran. PIN2 nije točan ili je telefonski broj odbijen."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacija FDN nije uspjela."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Čitanje sa SIM kartice…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nepoznat je broj govorne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nema usluge"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Odabrana mreža (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) je onemogućena"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Isključite način rada u zrakoplovu ili štednju baterije da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Isključite način rada u zrakoplovu da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Isključite način rada u zrakoplovu ili se povežite s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Isključite način hitnih poziva da biste uputili poziv koji nije hitan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nije registrirano na mreži."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilna mreža nije dostupna."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilna mreža nije dostupna. Povežite se s bežičnom mrežom da biste uputili poziv."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Unesite važeći broj da biste uspostavili poziv."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Poziv nije uspio."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Poziv trenutačno nije moguć."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Pokretanje MMI sekvence…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usluga nije podržana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Prebacivanje poziva nije moguće."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Odvajanje poziva nije moguće."</string>
@@ -575,6 +577,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Došlo je do pogreške prilikom dekodiranja poruke."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartica aktivirala je vašu uslugu i ažurirala mogućnosti telefona za roaming."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Postoji previše aktivnih poziva. Prekinite ili spojite postojeće pozive prije uspostavljanja novog poziva."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Povezivanje nije moguće, umetnite važeću SIM karticu."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi veza je prekinuta. Poziv je završen."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Promjena PIN-a govorne pošte"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Nastavi"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Odustani"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index d3371d8..71dab61 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiladatok"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobiladatok"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefonszolgáltatás"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Segélyhívó tárcsázó"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Hiányzik a hangposta száma"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nincs hangpostaszám a SIM kártyán."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Szám hozzáadása"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"A hangposta-beállításokat csak az elsődleges felhasználó módosíthatja."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kártyája letiltása megszűnt. Feloldás folyamatban..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM hálózati függetlenítő PIN kódja"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Feloldás"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Függetlenítés kérése..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"A hálózatzárolás feloldására vonatkozó kérelem sikertelen volt."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"A függetlenítés sikerült."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobilhálózati beállítások nem érhetők el ennél a felhasználónál"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobilhálózati beállítások nem érhetők el ennél a felhasználónál"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-hívásbeállítások"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-hívásbeállítások (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-hívásbeállítások"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Amikor ki van kapcsolva"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Átirányítási szám, ha ki van kapcsolva"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Átirányítás ide: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Kikapcsolva"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Ki"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Szolgáltatója nem támogatja a hívásátirányítás letiltását, ha a telefon nem érhető el."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Hívásbeállítások"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"A hívásbeállításokat csak a rendszergazda módosíthatja."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Az új PIN-kód érvénytelen karaktereket tartalmaz."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nem sikerült módosítani a PIN-kódot"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nem támogatott üzenettípus. Hívja a következő telefonszámot az üzenet meghallgatásához: <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilhálózati beállítások"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobilhálózati beállítások"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Elérhető hálózatok"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Keresés…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nem található hálózat."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Elérte a felső korlátot: <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nAz adatsebesség lecsökken <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kb/s-ra"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"A ciklus <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ -a letelt\nA következő időszak <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> nap múlva kezdődik (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Az adatátvitel sebessége <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kb/s-ra csökken, ha átlépi az adathasználati korlátot."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"További információk mobilszolgáltatója hálózatának adatfelhasználási irányelveiről"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"További információk mobilszolgáltatója hálózatának adatfelhasználási irányelveiről"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cellán belüli üzenetszórás"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cellán belüli üzenetszórás"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cellán belüli üzenetszórás engedélyezve"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Névjegy hozzáadása"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Névjegy szerkesztése"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Névjegy törlése"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Névjegy tárcsázása"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Írja be a PIN2 kódot"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Név"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Szám"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Fix hívószám törlése..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"A fix hívószám törölve."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"A fix hívószám nincs frissítve, mert hibás PIN kódot írt be."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"A fix hívószám nem lett frissítve, mert a szám nem haladhatja meg a 20 számjegyet."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Az FDN nem lett frissítve, mert az érték üres vagy több mint 20 számjegyből áll."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"A fix hívószám nem lett frissítve. Hibás a PIN2 kód, vagy a telefonszámot elutasították."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Sikertelen a fix hívószámmal végzett művelet."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Beolvasás a SIM kártyáról..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"A hangposta száma ismeretlen"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nincs szolgáltatás"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A kiválasztott hálózat (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nem érhető el"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"A hívás indításához kapcsolja ki a repülős vagy akkumulátorkímélő üzemmódot."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Repülős üzemmód kikapcsolása hívás indításához."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Hívás indításához kapcsolja ki a repülős üzemmódot, illetve csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lépjen ki a Segélykérő visszahívása módból nem vészjellegű hívás kezdeményezéséhez."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nincs regisztrálva a hálózaton."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"A mobilhálózat nem érhető el."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"A mobilhálózat nem érhető el."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A mobilhálózat nem érhető el. Hívás indításához csatlakozzon egy vezeték nélküli hálózathoz."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Hívásindításhoz adjon meg egy érvényes számot."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sikertelen hívás."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Jelenleg nem lehet hívást indítani."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-sorozat indítása..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"A szolgáltatás nem támogatott"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"A hívások közötti váltás sikertelen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"A híváselkülönítés sikertelen."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hiba történt az üzenet dekódolása közben."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Egy SIM kártya aktiválta a szolgáltatást, valamint frissítette a telefon barangolási képességeit."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Túl sok aktív hívás van. Új hívás indítása előtt fejezzen be vagy vonjon össze meglévő hívásokat."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Sikertelen csatlakozás. Helyezzen be egy működő SIM-kártyát."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"A Wi-Fi-kapcsolat megszakadt. A hívás befejeződött."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"A hangposta PIN-kódjának módosítása"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Folytatás"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Mégse"</string>
diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 2d03c25..2d55b41 100644
--- a/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Բջջային տվյալներ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Բջջային տվյալներ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Հեռախոսի ծառայություններ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Արտակարգ իրավիճակների համարհավաքիչ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Հեռախոս"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Բացակայում է ձայնային փոստի համարը"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM քարտում ձայնային փոստի ոչ մի համար գրանցված չէ:"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ավելացնել համար"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ձայնային փոստի կարգավորումները կարող է փոխել միայն հիմնական օգտագործողը:"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ձեր SIM քարտը ապակողպված է: Ձեր հեռախոսը ապակողպվում է..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ցանցով PIN-ի ապակողպում"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ապակողպել"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Հայցվում է ցանցի ապակողպում..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ցանցի ապակողպման հարցումը խափանվեց:"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Ցանցի ապակողպումը խափանվեց"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Բջջային ցանցի կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտվողի համար"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Բջջային ցանցի կարգավորումներն անհասանելի են այս օգտատիրոջ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM զանգերի կարգավորումներ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM զանգի կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA զանգերի կարգավորումներ"</string>
@@ -115,10 +116,10 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Երբ անհասանելի է"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Թվել, երբ անհասանելի է"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Վերահասցեավորվում է դեպի <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Անջատված է"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Անջատված է"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ձեր սպասարկողը չի աջակցում զանգի վերահասցեավորման կասեցում, երբ ձեր հեռախոսն անհասանելի է:"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Զանգի կարգավորումներ"</string>
- <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Զանգի կարգավորումները կարող է փոխել միայն ադմինիստրատոր հանդիսացող օգտվողը:"</string>
+ <string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Զանգի կարգավորումները կարող է փոխել միայն ադմինիստրատոր հանդիսացող օգտատերը:"</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"Կարգավորումներ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="error_updating_title" msgid="7970259216988931777">"Զանգի կարգավորումների սխալ"</string>
<string name="reading_settings" msgid="1920291699287055284">"Ընթերցման կարգավորումներ..."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Նոր PIN-ը պարունակում է անվավեր գրանշաններ:"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Հաղորդագրության չաջակցվող տեսակ, զանգեք <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> համարին՝ լսելու համար:"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Բջջային ցանցի կարգավորումները"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Բջջ. ցանցի կարգավորումներ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Հասանելի ցանցեր"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Որոնում..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ոչ մի ցանց չի գտնվել:"</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Տվյալների ծավալը կնվազի մինչև <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> կԲ/վ, եթե տվյալների օգտագործման սահմանաչափը գերազանցվի"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Լրացուցիչ տեղեկություններ ձեր օպերատորի բջջային ցանցի տվյալների օգտագործման քաղաքականության մասին"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Լրացուցիչ տեղեկություններ ձեր սպասարկողի բջջային ցանցի տվյալների օգտագործման քաղաքականության մասին"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Բջջային հեռարձակման SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Բջջային հեռարձակման SMS-ը միացված է"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Ավելացնել կոնտակտ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Խմբագրել կոնտակտը"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ջնջել կոնտակտը"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Զանգել կոնտակտին"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Մուտքագրեք PIN2-ը"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Անուն"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Համար"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Ջնջվում է ամրակայված հեռախոսահամարը ..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ամրակայված հեռախոսահամարը ջնջված է:"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-ը չի թարմացվել, քանի որ դուք մուտքագրել եք սխալ PIN:"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-ը չի թարմացվել, քանի որ համարը չի կարող գերազանցել 20 նիշը:"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN-ը չթարմացվեց, քանի որ համարը լրացված չէ կամ գերազանցում է 20 նիշը:"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-ը չի թարմացվել: PIN2-ը սխալ է կամ հեռախոսահամարը մերժված է:"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN գործողությունը ձախողվեց:"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ընթերցում է SIM քարտից..."</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ձայնային փոստի համարն անհայտ է"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ծառայություններ չկան"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Ընտրված ցանցը (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) անհասանելի է"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Զանգ կատարելու համար անջատեք ինքնաթիռի կամ էներգախնայման ռեժիմը:"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը:"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Զանգ կատարելու համար անջատեք Ինքնաթիռի ռեժիմը կամ միացեք անլար ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Սովորական զանգ կատարելու համար դուրս եկեք շտապ կանչի ռեժիմից։"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ցանցում գրանցված չէ:"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգ կատարելու համար միացեք անլար ցանցին:"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Բջջային ցանցն անհասանելի է:"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Բջջային ցանցն անհասանելի է: Զանգելու համար միացեք Wi-Fi ցանցին:"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Զանգ կատարելու համար մուտքագրեք ճիշտ համար:"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Զանգը ձախողվեց:"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Այս պահին հնարավոր չէ զանգել:"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Մեկնարկում է MMI հաջորդականությունը..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Ծառայությունը չի աջակցվում"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Հնարավոր չէ փոխանջատել զանգը:"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Հնարավոր չէ առանձնացնել զանգը:"</string>
@@ -510,7 +512,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"Ակտիվացվում է..."</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"Հեռախոսը ակտիվացնում է ձեր բջջային տվյալների ծառայությունը:\n\nՍա կարող է տևել մինչև 5 րոպե:"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"Բաց թողնե՞լ ակտիվացումը"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Եթե դուք բաց թողնեք ակտիվացումը, դուք չեք կարող կատարել զանգեր կամ միանալ բջջային տվյալների ցանցերին (թեև դուք կարող եք միանալ Wi-Fi ցանցերին): Մինչև դուք չակտիվացնեեք ձեր հեռախոսը, ձեզ հարցվելու է ակտիվացնել յուրաքանչյուր անգամ, երբ դուք միացնեք այն:"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"Եթե դուք բաց թողնեք ակտիվացումը, դուք չեք կարող կատարել զանգեր և միանալ բջջային տվյալների ցանցերին (թեև դուք կարող եք միանալ Wi-Fi ցանցերին): Մինչև դուք չակտիվացնեեք ձեր հեռախոսը, ձեզ հարցվելու է ակտիվացնել յուրաքանչյուր անգամ, երբ դուք միացնեք այն:"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"Բաց թողնել"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"Ակտիվացնել"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"Հեռախոսն ակտիվացված է:"</string>
@@ -556,10 +558,10 @@
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ընտրել կոնտակտ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"Ձայնային զանգերը չեն սպասարկվում"</string>
<string name="description_dial_button" msgid="7459705245418435351">"համարհավաքել"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Թրթռալ"</string>
- <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Թրթռալ"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibrate_when_title" msgid="8361970092063604886">"Թրթռոց"</string>
+ <string name="voicemail_notification_vibarte_when_dialog_title" msgid="5739583146522136440">"Թրթռոց"</string>
<string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title" msgid="5012622186976275457">"Տեսանելի ձայնային փոստ"</string>
- <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Սահմանել PIN"</string>
+ <string name="voicemail_set_pin_dialog_title" msgid="2797924461029093837">"Ընտրեք PIN"</string>
<string name="voicemail_change_pin_dialog_title" msgid="6035421908626121564">"Փոխել PIN-ը"</string>
<string name="voicemail_notification_ringtone_title" msgid="2609519527849101590">"Ձայն"</string>
<string name="preference_category_ringtone" msgid="5197960752529332721">"Ձայներանգ & Թրթռոց"</string>
@@ -578,16 +580,18 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Հաղորդագրությունն ապակոդավորելիս սխալ առաջացավ:"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM քարտն ակտիվացրել է ծառայությունը և թարմացրել ձեր հեռախոսի ռոումինգի հնարավորությունները:"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Չափազանց շատ ընթացիկ զանգեր կան: Ավարտեք կամ միավորեք առկա զանգերը՝ նախքան նորն զանգ կատարելը:"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Չհաջողվեց միանալ, տեղադրեք վավեր SIM քարտ:"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi կապը կորավ: Զանգն ավարտվեց:"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Փոխել ձայնային փոստի PIN-ը"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Շարունակել"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Չեղարկել"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"Լավ"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"Հաստատեք ձեր հին PIN-ը"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"Շարունակելու համար մուտքագրեք ձայնային փոստի PIN-ը:"</string>
- <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Սահմանեք նոր PIN"</string>
+ <string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"Ընտրեք նոր PIN"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN-ը պետք է բաղկացած լինի <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> թվանշանից:"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"Հաստատեք ձեր PIN-ը"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN-երը չեն համընկնում"</string>
<string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"Ձայնային փոստի PIN-ը թարմացվեց"</string>
- <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Չհաջողվեց սահմանել PIN"</string>
+ <string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"Չհաջողվեց փոխել PIN-ը"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 444bc42..315f9a2 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data Seluler"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Data Seluler"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Layanan Telepon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Aplikasi Telepon Darurat"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telepon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nomor kotak pesan hilang"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Tidak ada nomor kotak pesan tersimpan pada kartu SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tambahkan nomor"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Setelan Pesan Suara hanya dapat diubah oleh Pengguna Utama."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kartu SIM Anda tidak lagi dicekal. Ponsel Anda sedang dibuka kuncinya..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN pembuka kunci jaringan SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Buka kunci"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Meminta membuka jaringan..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Permintaan buka kunci jaringan gagal."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Jaringan berhasil dibuka."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Setelan jaringan seluler tidak tersedia bagi pengguna ini"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Setelan jaringan seluler tidak tersedia bagi pengguna ini"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Setelan panggilan GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Setelan panggilan telepon GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Setelan panggilan CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Saat tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nomor jika tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Meneruskan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dinonaktifkan"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Nonaktif"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operator Anda tidak mendukung penonaktifan penerusan panggilan ketika ponsel tidak dapat dijangkau."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setelan panggilan"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Setelan panggilan telepon hanya dapat diubah oleh pengguna admin."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN baru berisi karakter yang tidak valid."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Tidak dapat mengubah PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipe pesan tidak didukung, telepon <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> untuk mendengarkan."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setelan jaringan seluler"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Setelan jaringan seluler"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Jaringan yang tersedia"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Menelusuri…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Jaringan tidak ditemukan."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Melebihi batas maksimum <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nKecepatan data dikurangi hingga <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ dari siklus yang berlalu\nPeriode berikutnya dimulai dalam <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> hari (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Kecepatan data dikurangi menjadi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s jika penggunaan data melebihi batas"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Informasi selengkapnya tentang kebijakan penggunaan data jaringan seluler operator Anda"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Informasi selengkapnya tentang kebijakan penggunaan data jaringan seluler operator Anda"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Siaran Sel"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Siaran Sel"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Setelan SMS Siaran Sel diaktifkan"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tambahkan kontak"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit kontak"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Hapus kontak"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kontak telepon"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Ketik PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nama"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nomor"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Menghapus nomor panggilan tetap..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nomor panggilan tetap dihapus."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN tidak diperbarui karena Anda memasukkan PIN yang salah."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN tidak diperbarui karena nomor tersebut tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"NPT tidak diupdate karena kosong atau melebihi 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN tidak diperbarui. PIN2 salah, atau nomor telepon ditolak."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operasi FDN gagal."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca dari kartu SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nomor kotak pesan tidak dikenal"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tidak ada layanan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Jaringan yang dipilih (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Nonaktifkan mode pesawat atau penghemat baterai untuk melakukan panggilan"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Nonaktifkan mode pesawat untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Nonaktifkan mode pesawat atau sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar dari mode telepon balik darurat untuk melakukan panggilan non-darurat."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak terdaftar pada jaringan."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Jaringan seluler tidak tersedia."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Jaringan selular tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Jaringan seluler tidak tersedia."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Jaringan seluler tidak tersedia. Sambungkan ke jaringan nirkabel untuk melakukan panggilan."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk melakukan panggilan telepon, masukkan nomor yang valid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Telepon gagal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak dapat ditambahkan untuk saat ini."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulai urutan MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Layanan tidak didukung"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat berganti panggilan telepon."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Tidak dapat memisahkan panggilan telepon."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terjadi kesalahan saat mendekode pesan."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kartu SIM telah mengaktifkan layanan dan memperbarui kemampuan roaming ponsel."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Ada terlalu banyak panggilan aktif. Akhiri atau gabungkan panggilan yang ada sebelum melakukan panggilan baru."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Tidak dapat tersambung, masukkan kartu SIM yang valid."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Sambungan Wi-Fi terputus. Panggilan diakhiri."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ubah PIN Pesan Suara"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Lanjutkan"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Batal"</string>
diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml
index 1bc1bf0..46bba8c 100644
--- a/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Farsímagögn"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Farsímagögn"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Símaþjónusta"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Neyðarnúmeraval"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Sími"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Talhólfsnúmer vantar"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ekkert talhólfsnúmer er vistað á SIM-kortinu."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Bæta númeri við"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Aðeins aðalnotandinn má breyta talhólfsstillingum."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Opnað var fyrir SIM-kortið. Verið er að opna símann…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-númer SIM-korts til að opna síma"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Taka úr lás"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Biður um að símkerfi sé opnað…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ekki tókst að opna fyrir símkerfið."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Opnað var fyrir símkerfið."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Farsímakerfisstillingar eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Farsímakerfisstillingar eru ekki í boði fyrir þennan notanda"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-símtalsstillingar"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-símtalsstillingar (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-símtalsstillingar"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Þegar ekki næst í þig"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Númeraval þegar ekki næst í símann"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Áframsendir í <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Slökkt"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Slökkt"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Símafyrirtækið leyfir ekki að slökkt sé á símtalsflutningi þegar ekki næst í símann."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Símtalsstillingar"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Aðeins stjórnandinn má breyta símtalsstillingum."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nýja PIN-númerið inniheldur ógilda stafi."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ekki var hægt að breyta PIN-númerinu"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Óstudd skilaboðagerð, hringdu í <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> til að hlusta."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Farsímakerfisstillingar"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Stillingar farsímakerfis"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Símkerfi í boði"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Leitar…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Engin símkerfi fundust."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> hámarki náð\nGagnahraði minnkaður í <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/sek."</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ af tímabili lokið\nNæsta tímabil hefst eftir <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> daga (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gagnahraði minnkaður í <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB/sek. ef farið er yfir gagnanotkunarmörk"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Frekari upplýsingar um gagnanotkunarreglur símafyrirtækisins"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Frekari upplýsingar um reglur símafyrirtækisins um gagnanotkun"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS-skilaboð frá endurvarpa"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS-skilaboð frá endurvarpa"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Kveikt á SMS-skilaboðum frá endurvarpa"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Bæta tengilið við"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Breyta tengilið"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Eyða tengilið"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Hringja í tengilið"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Sláðu inn PIN2-númerið"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nafn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Símanúmer"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eyða föstu númeravali…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Föstu númeravali eytt."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Fast númeraval var ekki uppfært því að þú slóst inn rangt PIN-númer."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Fast númeraval var ekki uppfært því að númerið getur ekki verið lengra en 20 tölustafir."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Fast númeraval var ekki uppfært því að númerið er autt eða er lengra en 20 tölustafir."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Fast númeraval var ekki uppfært. PIN2-númerið var rangt eða símanúmerinu var hafnað."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Aðgerð fasts númeravals mistókst."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Les af SIM-korti…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Talhólfsnúmer ekki þekkt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ekkert símasamband"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valið símkerfi (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ekki tiltækt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Slökktu á flugstillingu eða rafhlöðusparnaði til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slökktu á flugstillingu til að hringja."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slökktu á flugstillingu eða tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Hætta í stillingu fyrir svarhringingu neyðarsímtala til að hringja símtal sem ekki er neyðarsímtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ekki skráð á símkerfi."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Farsímakerfi ekki til staðar."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Farsímakerfi er ekki í boði. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Farsímakerfi ekki tiltækt."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Farsímakerfi er ekki tiltækt. Tengstu þráðlausu neti til að hringja."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Sláðu inn gilt númer til að hringja símtal."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Tókst ekki að hringja."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ekki er hægt að bæta símtali við sem stendur."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Ræsir MMI-runu…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Þjónusta ekki studd"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ekki hægt að skipta milli símtala."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ekki hægt að aðskilja símtal."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Villa kom upp við að afkóða skeytið."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-kort hefur virkjað þjónustuna þína og uppfært reikigetu símans."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Of mörg símtöl eru virk. Ljúktu eða sameinaðu fyrirliggjandi símtöl áður en þú hringir nýtt."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ekki var hægt að tengjast, notaðu gilt SIM-kort."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi tengingin rofnaði. Símtalinu lauk."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Breyta PIN-númeri talhólfs"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Halda áfram"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Hætta við"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 8bf4340..d39446c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dati mobili"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dati cellulare"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Phone Services"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Chiamata di emergenza"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefono"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Numero segreteria mancante"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nessun numero di segreteria presente nella SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Aggiungi numero"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Le impostazioni della segreteria possono essere modificate solo dall\'utente principale."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"La SIM è stata sbloccata. Sblocco del telefono..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN sblocco rete SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Sblocca"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Richiesta sblocco rete..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Richiesta di sblocco della rete respinta."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Sblocco della rete riuscito."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Le impostazioni per reti cellulari non sono disponibili per questo utente"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Le impostazioni per dispositivi mobili non sono disponibili per questo utente"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Imp. chiamate GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Impostazioni di chiamata GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Impostazioni di chiamata CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando non raggiungibile"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero se non raggiungibile"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Deviazione al numero <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Disattivato"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Non attiva"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Il tuo operatore non supporta la disattivazione dell\'inoltro chiamate quando il telefono non è raggiungibile."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Impostazioni chiamate"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Le impostazioni delle chiamate possono essere modificate solo dall\'utente amministratore."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Il nuovo PIN contiene caratteri non validi."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Impossibile cambiare il PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo di messaggio non supportato, chiama <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> per ascoltare."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Impostazioni rete cellulare"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Impostazioni reti mobili"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Reti disponibili"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ricerca..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nessuna rete trovata."</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> max superato\nVelocità dati ridotta a <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>% del ciclo trascorso\nIl periodo succ. inizia tra <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gg (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Velocità dati ridotta a <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se limite utilizzo dati superato"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Informazioni su norme di utilizzo dati della rete cellulare dell\'operatore"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Informazioni sulla norme di utilizzo dati della rete cellulare del gestore"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS cell broadcast"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS cell broadcast"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS cell broadcast attivato"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Aggiungi contatto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modifica contatto"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Elimina contatto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Componi numero contatto"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Digita PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nome"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numero"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Eliminazione numero selezione fissa..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numero di selezione fissa eliminato."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN non aggiornato perché il PIN inserito non è corretto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN non è stato aggiornato perché il numero non può superare 20 cifre."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN non è stato aggiornato perché il numero è vuoto o contiene più di 20 cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN non aggiornato. Il codice PIN2 non era corretto o il numero di telefono è stato rifiutato."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operazione FDN non riuscita."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lettura da SIM..."</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numero segreteria sconosciuto"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nessun servizio"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rete selezionata (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) non disponibile"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Disattiva la modalità aereo o il risparmio energetico per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Disattiva la modalità aereo per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Disattiva la modalità aereo o connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Per effettuare chiamate non di emergenza, esci dalla modalità di richiamata di emergenza."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Non registrato sulla rete."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rete cellulare non disponibile."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rete cellulare non disponibile."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"La rete cellulare non è disponibile. Connettiti a una rete wireless per effettuare una chiamata."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Per effettuare una chiamata, inserisci un numero valido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Chiamata non riuscita."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Al momento non è possibile aggiungere la chiamata."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Inizio sequenza MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Servizio non supportato"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Impossibile cambiare chiamata."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Impossibile separare la chiamata."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Si è verificato un errore durante la decodifica del messaggio."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Una scheda SIM ha attivato il tuo servizio e ha aggiornato le funzionalità di roaming del telefono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Ci sono troppe chiamate attive. Termina o unisci le chiamate esistenti prima di effettuarne una nuova."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Impossibile collegarsi. Inserisci una scheda SIM valida."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Connessione Wi-Fi interrotta. Chiamata terminata."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Cambia PIN segreteria"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continua"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Annulla"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 6e4ea22..c253d95 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"נתונים סלולריים"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"נתוני נייד"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"שירותי טלפון"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"חייגן חירום"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"טלפון"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"חסר מספר של דואר קולי"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"בכרטיס ה-SIM לא מאוחסן מספר של דואר קולי."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"הוסף מספר"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"רק המשתמש הראשי יכול לשנות את ההגדרות של הדואר הקולי."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"בוטלה החסימה של כרטיס SIM. מבטל את חסימת הטלפון..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN לביטול נעילה של רשת SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"בטל נעילה"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"מבקש ביטול נעילת רשת..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"הבקשה לביטול נעילת הרשת נכשלה."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ביטול נעילת הרשת התבצע בהצלחה."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"הגדרות רשת סלולרית אינן זמינות עבור המשתמש הזה"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"הגדרות של רשת סלולרית אינן זמינות עבור המשתמש הזה"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"הגדרות שיחה של GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"הגדרות שיחת GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"הגדרות שיחה של CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"כאשר לא נגיש"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"המספר לחיוג כשלא ניתן להשיג"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"מעביר אל <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"מושבת"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"כבוי"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"הספק שלך לא תומך בהשבתה של העברת שיחות כאשר הטלפון כבוי."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"הגדרות שיחה"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"רק מנהל המערכת יכול לשנות הגדרות שיחה."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"קוד הגישה החדש מכיל תווים לא חוקיים."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"לא ניתן לשנות את קוד הגישה"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"סוג ההודעה לא נתמך. התקשר למספר <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> כדי להאזין לה."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"הגדרות רשת סלולרית"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"הגדרות רשת סלולרית"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"רשתות זמינות"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"מחפש..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"לא נמצאו רשתות."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> חריגה מהמקסימום\nקצב הנתונים ירד ל-<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb לשנייה"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>?? מהמחזור חלפו\nהתקופה הבאה מתחילה בעוד <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ימים (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"קצב הנתונים יורד ל-<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb לשנייה במקרה של חריגה ממגבלת השימוש בנתונים"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"מידע נוסף על מדיניות השימוש בנתונים ברשת הסלולרית של הספק שלך"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"למידע נוסף על מדיניות השימוש בנתונים ברשת הסלולרית של הספק שלך"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS בשידור סלולרי"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS בשידור סלולרי"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS בשידור סלולרי מופעל"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"הוסף איש קשר"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ערוך איש קשר"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"מחק איש קשר"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"חיוג לאיש הקשר"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"הקלד PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"שם"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"מספר"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"מוחק מספר חיוג קבוע..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"מספר חיוג קבוע נמחק."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ה-FDN לא עודכן כיוון שהקלדת PIN שגוי."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ה-FDN לא עודכן משום שהמספר חורג ממגבלת 20 הספרות."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"ה-FDN לא עודכן בגלל שהמספר ריק או ארוך מ-20 תווים."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN לא עודכן. קוד PIN2 היה שגוי או שמספר הטלפון נדחה."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"פעולת FDN נכשלה."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"קורא מכרטיס SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"המספר של הדואר הקולי אינו ידוע"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"אין שירות"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"הרשת שנבחרה (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) לא זמינה"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"כדי להתקשר השבת את מצב הטיסה או מצב החיסכון בסוללה."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"בטל את מצב טיסה כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"בטל את מצב טיסה או התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"עליך לצאת ממצב חירום של התקשרות חזרה כדי לבצע שיחות שאינן שיחות חירום."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"לא רשום ברשת."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"רשת סלולרית אינה זמינה."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"רשת סלולרית אינה זמינה. התחבר לרשת אלחוטית כדי לבצע שיחה."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"הרשת הסלולרית אינה זמינה."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"הרשת הסלולרית לא זמינה. עליך להתחבר לרשת אלחוטית כדי להתקשר."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"כדי להתקשר, הזן מספר טלפון חוקי."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"השיחה נכשלה."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"לא ניתן להוסיף את השיחה כרגע."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"מתחיל רצף MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"שירות לא נתמך"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"לא ניתן לעבור בין שיחות."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"לא ניתן להפריד שיחה."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"אירעה שגיאה בעת פענוח ההודעה."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"כרטיס SIM הפעיל את השירות שלך ועדכן את יכולות הנדידה של הטלפון."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"יש יותר מדי שיחות פעילות. כדי להתחיל שיחה חדשה עליך לסיים או למזג חלק מהשיחות הפעילות."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"לא ניתן להתחבר. הכנס כרטיס SIM תקין."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"השיחה הסתיימה כי החיבור לרשת ה-Wi-Fi נותק."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"שינוי של קוד הגישה לדואר הקולי"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"המשך"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ביטול"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 480bfab..8b8b1cc 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"モバイルデータ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"モバイルデータ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"電話サービス"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急通報"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ボイスメール番号がありません"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIMカードにボイスメールの番号がありません。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"番号を追加"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ボイスメール設定を変更できるのはメインユーザーのみに限られています。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIMカードロックを解除しました。端末のロックを解除しています..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIMネットワークのロック解除PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ロック解除"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ネットワークのロック解除をリクエスト中..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ネットワークロックを解除できませんでした。"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ネットワークロックを解除しました。"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"このユーザーはモバイルネットワーク設定を利用できません。"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"このユーザーはモバイルネットワーク設定を利用できません。"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM通話設定"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM通話設定（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA通話設定"</string>
@@ -77,7 +78,7 @@
<string name="voicemail_settings_with_label" msgid="152724978380748296">"ボイスメール（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="voicemail_abbreviated" msgid="2215592488517217448">"VM:"</string>
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"通信事業者"</string>
- <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急警報"</string>
+ <string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"緊急速報メール"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"通話設定"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"その他の設定"</string>
<string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"その他の設定（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"着信不能時"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"着信不能時の転送番号"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>に転送する"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"無効"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"OFF"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ご利用の携帯通信会社は着信不能時の転送の無効化をサポートしていません。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"通話設定は管理者ユーザーのみが変更できます。"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新しい PIN に無効な文字が含まれています。"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN を変更できませんでした"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"サポートされていないメッセージ タイプです。<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 宛に電話をかけてメッセージをお聞きください。"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"モバイルネットワーク設定"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"モバイルネットワーク設定"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"利用可能なネットワーク"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"検索中..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ネットワークが見つかりません。"</string>
@@ -231,12 +232,12 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"最大値<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>を超えました\n転送速度は<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>Kb/秒に低下"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"サイクルの٪<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>を経過\n次の期間は<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>日で始まります（<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>）"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"データ利用制限を超えると、転送速度が<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g>Kb/秒まで低下します"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"携帯通信会社のモバイルネットワークデータ利用ポリシーの詳細"</string>
- <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"緊急警報SMS"</string>
- <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"緊急警報SMS"</string>
- <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"緊急警報SMSは有効になっています"</string>
- <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"緊急警報SMSは無効になっています"</string>
- <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"緊急警報SMS設定"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"携帯通信会社のモバイルネットワークデータ利用ポリシーの詳細"</string>
+ <string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"緊急速報メール SMS"</string>
+ <string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"緊急速報メール SMS"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"緊急速報メール SMS は有効になっています"</string>
+ <string name="cell_bc_sms_disable" msgid="3398365088309408749">"緊急速報メール SMS は無効になっています"</string>
+ <string name="cb_sms_settings" msgid="651715019785107312">"緊急速報メール SMS 設定"</string>
<string name="enable_disable_emergency_broadcast" msgid="2157014609041245335">"緊急ブロードキャスト"</string>
<string name="emergency_broadcast_enable" msgid="2645980025414010211">"緊急ブロードキャストは有効になっています"</string>
<string name="emergency_broadcast_disable" msgid="3665199821267569426">"緊急ブロードキャストは無効になっています"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"連絡先を追加"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"連絡先を編集"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"連絡先を削除"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"連絡先に発信"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2を入力"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"名前"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"電話番号"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"発信番号制限を削除しています..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"発信番号制限を削除しました。"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"発信番号制限は更新されませんでした。入力したPINは正しくありません。"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"発信番号制限は更新されませんでした。20桁を超える番号は指定できません。"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"電話番号が空白になっているか、20 桁を超えているため、FDN を更新できませんでした。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"発信番号制限は更新されませんでした。PIN2が正しくないか、電話番号が拒否されました。"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"発信番号制限操作に失敗しました。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIMカードから読み取り中..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ボイスメールの番号が不明です"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"通信サービスなし"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"選択したネットワーク（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）が利用できません"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"電話をかけるには、機内モードまたはバッテリー セーバー モードを OFF にしてください。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"電話をかけるには機内モードをオフにしてください。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"電話をかけるには、機内モードをオフにするか無線ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"緊急通報以外の通話を発信するには、緊急通報待機モードを終了してください。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ご加入の通信サービスがありません"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"モバイルネットワークが利用できません。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"モバイルネットワークが利用できません。電話をかけるには無線ネットワークに接続してください。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"モバイルネットワークが利用できません。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"モバイル ネットワークを利用できません。電話をかけるにはワイヤレス ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"発信するには、有効な番号を入力してください。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"発信できませんでした。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"現在、通話を追加できません。"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMIシーケンスを開始中..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"サービスはサポートされていません"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"通話を切り替えられません。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"通話を分割できません。"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"メッセージのデコード中にエラーが発生しました。"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIMカードでサービスが有効になり、スマートフォンのローミング機能が更新されています。"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"通話中の電話の数が多すぎます。新しく通話を発信するには、まず既存の通話を終了するか、統合してグループ通話にしてください。"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"接続できません。有効な SIM カードを挿入してください。"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi 接続が失われたため、通話が終了しました。"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ボイスメール PIN の変更"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"続行"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"キャンセル"</string>
diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml
index bdd6411..9d1415e 100644
--- a/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ფიჭური მონაცემები"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"მობილური ინტერნეტი"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ტელეფონის სერვისები"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"გადაუდებელი ზარი"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ტელეფონი"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი არ არის"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ბარათზე ხმოვანი ფოსტის ნომერი შენახული არ არის."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ნომრის დამატება"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ხმოვანი ფოსტის პარამეტრების შეცვლა მხოლოდ ძირითად მომხმარებელს შეუძლია."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"თქვენი SIM ბარათი განიბლოკა. მიმდინარეობს თქვენი ტელეფონის განბლოკვა…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ქსელის განბლოკვის PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"განბლოკვა"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ქსელის განბლოკვის მოთხოვნა…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ქსელის განბლოკვის მოთხოვნა წარუმატებლად დასრულდა."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ქსელის განბლოკვის მოთხოვნა წარმატებით დასრულდა."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ფიჭური ქსელის პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"მობილური ქსელის პარამეტრები ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ზარის პარამეტრები"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ზარის პარამეტრები (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ზარის პარამეტრები"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"როდესაც მიუწვდომელია"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ნომერი, როდესაც მიუწვდომელია"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"გადამისამართება <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>-ზე"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"გამორთულია"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"გამორთული"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"თქვენს ოპერატორს ტელეფონის მიუწვდომელობის დროს ზარის გადამისამართების გაუქმების მხარდაჭერა არ გააჩნია."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ზარის პარამეტრები"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ზარის პარამეტრების შეცვლა მხოლოდ მომხმარებელ-ადმინისტრატორს შეუძლია."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ახალი PIN-კოდი არასწორ სიმბოლოებს შეიცავს."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-კოდის შეცვლა შეუძლებელია"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"შეტყობინების ტიპი მხარდაუჭერელია. მოსასმენად დარეკეთ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>-ზე."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ფიჭური ქსელის პარამეტრებიჶ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"მობილური ქსელის პარამეტრები"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ხელმისაწვდომი ქსელები"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ძიება..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ქსელები ვერ მოიძებნა."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"გადაჭარბებულია <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> მაქსიმუმი\nმონაცემთა გადაცემის სიჩქარე შემცირდა <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> კბიტი/წმ-ზე"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"გასულია ციკლის <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪\nშემდეგი პერიოდის ათვლა იწყება <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> დღეში (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"მონაცემთა გამოყენების ლიმიტის გადაჭარბების შემთხვევაში, მონაცემთა გადაცემის სიჩქარე შემცირდება <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> კბიტი/წმ-ზე"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"დამატებითი ინფორმაცია თქვენი ოპერატორის ფიჭური ინტერნეტის გამოყენების წესების შესახებ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"დამატებითი ინფორმაცია თქვენი ოპერატორის მობილური ინტერნეტის გამოყენების წესების შესახებ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS ჩართულია"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"კონტაქტის დამატება"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"კონტაქტის რედაქტირება"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"კონტაქტის წაშლა"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"კონტაქტთან დარეკვა"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"აკრიფეთ PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"სახელი"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"ნომერი"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"დაშვებული დარეკვის კონტაქტის წაშლა…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"დაშვებული ნომერი წაიშალა."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN არ განახლდა, რადგან არასწორი PIN შეიყვანეთ."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ვერ განახლდა, რადგან ნომერი არ შეიძლება 20 ციფრს აღემატებოდეს."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN არ განახლებულა, რადგან ნომერი ცარიელია ან 20 ციფრზე მეტს შეიცავს."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN არ განახლდა. PIN2 არასწორია ან ტელეფონის ნომერი უარყოფილია."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ოპერაცია ვერ განხორციელდა."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"მიმდინარეობს SIM ბარათიდან წაკითხვა…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ხმოვანი ფოსტის ნომერი უცნობია"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"სერვისი არ არის"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ხელმისაწვდომია არჩეული ქსელი (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"დასარეკად გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან ბატარეის დამზოგი რეჟიმი."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ზარის განსახორციელებლად, გამორთეთ თვითმფრინავის რეჟიმი ან დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"გამოდით გადაუდებელი გადმორეკვის რეჟიმიდან არაგადაუდებელი ზარის განსახორციელებლად."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ქსელში რეგისტრირებული არ არის."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ფიჭური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად, დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"მობილური ქსელი მიუწვდომელია."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"მობილური ქსელი მიუწვდომელია. ზარის განსახორციელებლად დაუკავშირდით უსადენო ქსელს."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ზარის განხორციელებისათვის, შეიყვანეთ მოქმედი ნომერი."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ზარი ვერ განხორციელდა."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ამჯერად ზარის დამატება ვერ ხერხდება."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI თანმიმდევრობის დაწყება…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"მომსახურება არ არის მხარდაჭერილი"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ვერ ხორციელდება ზარების გადართვა."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ვერ ხორციელდება ზარის გამოყოფა."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"შეტყობინების გაშიფრვისას წარმოიშვა შეცდომა."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM ბარათმა გაააქტიურა თქვენი სერვისი და თქვენი ტელეფონის როუმინგის შესაძლებლობები განაახლა."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ძალიან ბევრი აქტიური ზარია. გთხოვთ, დაასრულოთ ან გააერთიანოთ არსებული ზარები ახალი ზარის განხორციელებამდე."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"დაკავშირება შეუძლებელია, გთხოვთ, ჩადოთ მოქმედი SIM ბარათი."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi კავშირი დაიკარგა. ზარი დასრულდა."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ხმოვანი ფოსტის PIN-კოდის შეცვლა"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"გაგრძელება"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"გაუქმება"</string>
diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 877ecbb..427342b 100644
--- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Ұялы деректер"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Ұялы дерекқор"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон қызметтері"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Төтенше тергіш"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дауыс хабарының нөмірі жоқ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM картасында ешқандай дауыс хабарының нөмірі сақталмаған."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Нөмір қосу"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Дауыстық пошта параметрлерін тек негізгі пайдаланушы өзгерте алады."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM картаңыз ашылды. Телефоныңыздың бекітпесі ашылуда…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM желісін ашатын PIN код"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Бекітпесін ашу"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Желінің бекітпесін ашуды өтінуде…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Желінің бекітпесін алу өтініші орындалмады."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Желінің бекітпесін алу орындалды."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ұялы желі параметрлері бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Мобильдік желі параметрлері бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM қоңырауының параметрлері"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM қоңырау параметрлері (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA қоңырауының параметрлері"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Хабарласу мүмкін болмағанда"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Хабарласа алмағанда бағытталатын нөмір"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> нөміріне бағытталуда"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Өшірілген"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Өшірулі"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Телефоныңыз қол жетімсіз болғанда жабдықтаушы қоңырауды басқа нөмірге бағыттауды өшіруді қолдамайды."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Қоңырау параметрлері"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Қоңырау параметрлерін тек әкімші пайдаланушы өзгерте алады."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Жаңа PIN кодта жарамсыз таңбалар бар."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN кодты өзгерту мүмкін емес"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Қолдау көрсетілмейтін хабар түрі, тыңдау үшін <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> нөміріне қоңырау шалыңыз."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ұялы желі параметрлері"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Ұялы желі параметрлері"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Қол жетімді желілер"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Іздеуде…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Ешқандай желілер табылмады."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ең көп мөлшерінен асып кетті\nДерекқор мөлшері <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылды"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Мерзімі аяқталған айналым <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ \nКелесі мерзім <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> күнде басталады (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Егер дерекқор қолдану анықталған шегінен асып кетсе, дерекқор мөлшері <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kб/с шамасына азайтылады."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Оператордың ұялы желі деректерін пайдалану саясаты туралы қосымша ақпарат"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Жабдықтаушының ұялы желі дерекқорын қолдану саясаты туралы толығырақ ақпарат"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Ұялы таратылымды SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Ұялы таратылымды SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Ұялы таратылымды SMS қосылған"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыс қосу"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланыс өңдеу"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Байланыс жою"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Контактіге қоңырау шалу"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 кодын теріңіз"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Атауы"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Нөмір"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Тұрақты теру нөмірін өшіруде…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Тұрақты теру нөмірі жойылды."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ТТН жаңартылмады, себебі қате PIN код терілді."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ТТН жаңартылмады, себебі нөмір 20 бірліктен аспауы тиіс."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN жаңартылмады, себебі нөмір 20 бірліктен аспауы тиіс."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ТТН жаңартылмады. PIN2 қате болды немесе телефон нөмірі қабылданбады."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Тұрақты теру нөмірлерінің жұмысы орындалмады."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM картасынан оқу…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дауыс хабарының нөмірі белгісіз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Қызмет көрсетілмейді"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Таңдалған (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) желісі қол жетімсіз"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Қоңырау шалу мүмкін болуы үшін, ұшақ режимін немесе батарея үнемдеу режимін өшіріңіз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Қоңырау шалу үшін ұшақ режимін өшіріңіз не сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Төтенше емес қоңырау шалу үшін төтенше қоңырауды кері шалу режимінен шығыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Желіде тіркелмеген."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Ұялы желі қол жетімді емес."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Ұялы желі қол жетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Ұялы желі қол жетімсіз."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобильдік желі қолжетімді емес. Қоңырау шалу үшін сымсыз желіге қосылыңыз."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Қоңырау шалу үшін жарамды нөмірді енгізіңіз."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Қоңырау шалынбады."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Қоңырауды қазіргі уақытта қосу мүмкін емес."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI қатарын бастау…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Қызметке қолдау көрсетілмейді"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Қоңырауларды ауыстыру мүмкін емес."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Қоңырауды бөлу мүмкін емес."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Хабарды кодтан шығару кезінде қате пайда болды."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM карта қызметті белсендіріп, телефонның роуминг мүмкіндіктерін жаңартты."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Белсенді қоңыраулар тым көп. Жаңа қоңырау шалудан бұрын бар қоңырауларды аяқтаңыз немесе біріктіріңіз."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Қосылу мүмкін болмады. Жарамды SIM картасын енгізіңіз."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi байланысы үзіліп қалды. Қоңырау аяқталды."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Дауыстық пошта PIN кодын өзгерту"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Жалғастыру"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Тоқтату"</string>
diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml
index a41b1ab..0f4aab1 100644
--- a/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ទិន្នន័យប្រព័ន្ធទូរស័ព្ទ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ទិន្នន័យចល័ត"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"សេវាកម្មទូរស័ព្ទ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"អ្នកហៅនៅពេលមានអាសន្ន"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ទូរស័ព្ទ"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"បាត់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"គ្មានចំនួនសារជាសំឡេងត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើស៊ីមកាតទេ។"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"បន្ថែមលេខ"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"មានតែអ្នកប្រើប្រាស់ចម្បងទើបអាចកែប្រែការកំណត់សារជាសំឡេងបាន។"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"បានដោះសោស៊ីមកាតរបស់អ្នក។ ទូរស័ព្ទរបស់អ្នកកំពុងដោះសោ…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ដោះសោកូដ PIN បណ្ដាញស៊ីមកាត"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ដោះសោ"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"កំពុងស្នើដោះសោបណ្ដាញ…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"បានបរាជ័យក្នុងការស្នើដោះសោបណ្ដាញ។"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ដោះសោបណ្ដាញបានជោគជ័យ។"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ការកំណត់បណ្ដាញចល័តគឺមិនមានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះ"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ការកំណត់បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបានសម្រាប់អ្នកប្រើនេះ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"កំណត់ការហៅ GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"ការកំណត់ការហៅ GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"កំណត់ការហៅ CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"នៅពេលមិនអាចទាក់ទងបាន"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"លេខនៅពេលដែលមិនអាចហៅចូល"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"បញ្ជូនបន្តទៅ <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"បានបិទ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"បិទ"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នកមិនគាំទ្រការបិទការហៅបញ្ជូនបន្ត នៅពេលទូរស័ព្ទរបស់អ្នកមិនអាចហៅចូល។"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"កំណត់ការហៅ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ការកំណត់ការហៅអាចផ្លាស់ប្តូរបានដោយអ្នកប្រើដែលមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រងតែប៉ុណ្ណោះ។"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"លេខកូដ PIN ថ្មីមានតួអក្សរមិនត្រឹមត្រូវ។"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"មិនអាចប្ដូរលេខកូដ PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"មិនស្គាល់ប្រភេទសារ សូមហៅទូរស័ព្ទទៅ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ដើម្បីស្ដាប់។"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ការកំណត់បណ្ដាញចល័ត"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"ការកំណត់បណ្ដាញឧបករណ៍ចល័ត"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"បណ្ដាញដែលមាន"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"កំពុងស្វែងរក..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"រកមិនឃើញបណ្ដាញ។"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> លើសអតិបរមា \n បានកាត់បន្ថយអត្រាទិន្នន័យ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ខួបកន្លងទៅ\n រយៈពេលចាប់ផ្ដើមបន្ទាប់នៅក្នុង <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ថ្ងៃ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"បានកាត់បន្ថយអត្រាទិន្នន័យ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ប្រសិនបើទិន្នន័យប្រើលើសដែនកំណត់"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគោលនយោបាយក្នុងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យបណ្ដាញចល័តរបស់ក្រុមហ៊ុនបញ្ជូន។"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគោលនយោបាយក្នុងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យបណ្ដាញឧបករណ៍ចល័តក្រុមហ៊ុនបញ្ជូនរបស់អ្នក"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"សារ SMS ផ្សព្វផ្សាយចល័ត"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"សារ SMS ផ្សព្វផ្សាយចល័ត"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"បានបើកសារ SMS ផ្សព្វផ្សាយចល័ត"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"បញ្ចូលទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"កែទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"លុបទំនាក់ទំនង"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"ចុចហៅទៅទំនាក់ទំនង"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"វាយបញ្ចូលកូដ PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ឈ្មោះ"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"លេខ"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"កំពុងលុបលេខហៅថេរ…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"បានលុបលេខហៅថេរ។"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"មិនបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FDN ពីព្រោះអ្នកបានវាយបញ្ចូលកូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ។"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"មិនបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព FDN ពីព្រោះចំនួនមិនអាចលើសពី ២០ តួលេខទេ។"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN មិនត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទេ ពីព្រោះលេខទទេ ឬលើស 20 ខ្ទង់។"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"មិនបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព។ កូដ PIN2 មិនត្រឹមត្រូវ ឬលេខទូរស័ព្ទត្រូវបានច្រានចោល។"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"បានបរាជ័យក្នុងការប្រតិបត្តិការ FDN ។"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"កំពុងអានពីស៊ីមកាត…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"មិនស្គាល់ចំនួនសារជាសំឡេង"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"គ្មានសេវា"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"បណ្ដាញដែលបានជ្រើស ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) មិនអាចប្រើបានទេ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"បិទមុខងារពេលជិះយន្តហោះ ឬមុខងារសន្សំសំចៃថ្ម ដើម្បីអាចហៅទូរសព្ទបាន។"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"បិទរបៀបយន្តហោះដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"បិទរបៀបយន្តហោះ ឬភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ចាកចេញពីរបៀបហៅទៅវិញពេលមានអាសន្នដើម្បីធ្វើការហៅធម្មតា។"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"មិនបានចុះឈ្មោះនៅលើបណ្ដាញ។"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"បណ្ដាញចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"មិនមានបណ្តាញទូរស័ព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែដើម្បីធ្វើការហៅ។"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"បណ្ដាញឧបករណ៍ចល័តមិនអាចប្រើបាន។"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"មិនមានបណ្តាញទូរសព្ទទេ។ ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញឥតខ្សែ ដើម្បីអាចហៅទូរសព្ទបាន។"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ដើម្បីធ្វើការហៅ បញ្ចូលលេខដែលមានសុពលភាព។"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"បានបរាជ័យការហៅ។"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"មិនអាចបន្ថែមការហៅទូរសព្ទនៅពេលនេះបានទេ។"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"កំពុងចាប់ផ្ដើមលំដាប់ MMI ..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"សេវាកម្មមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"មិនអាចឆ្លាស់ការហៅបានទេ។"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"មិនអាចបំបែកការហៅបានទេ។"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"មានកំហុសខណៈពេលឌិកូដសារ។"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ស៊ីមកាតបានធ្វើឲ្យសេវាកម្មរបស់អ្នកសកម្ម និងបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសមត្ថភាពរ៉ូមីងសម្រាប់ទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"មានការហៅដែលសកម្មច្រើនពេក។ សូមបញ្ចប់ ឬដាក់បញ្ចូលគ្នាការហៅដែលមានស្រាប់មុនពេលដាក់ការហៅថ្មី។"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"មិនអាចតភ្ជាប់បានទេ សូមបញ្ចូលស៊ីមកាតដែលប្រើបាន។"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"បាត់ការភ្ជាប់ Wi-Fi។ បានបញ្ចប់ការហៅទូរស័ព្ទ។"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ប្ដូរលេខកូដ PIN ជាសារសំឡេង"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"បន្ត"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"បោះបង់"</string>
diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 6c04a99..ae6c76f 100644
--- a/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ಫೋನ್ ಸೇವೆಗಳು"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ತುರ್ತು ಡಯಲರ್"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ಫೋನ್"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಲ್ಲ."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ನಿಮ್ಮ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ಸಿಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಪಿನ್"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ಅನ್ಲಾಕ್"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ವಿನಂತಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ಅಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ಅಲಭ್ಯವಿರುವಾಗ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ಆಫ್"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕ ಕರೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ನಿರ್ವಾಹಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ಹೊಸ ಪಿನ್ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ಬೆಂಬಲಿತವಲ್ಲದ ಸಂದೇಶ ಮಾದರಿ, ಆಲಿಸಲು <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿ ಮೀರಿದೆ\nಡೇಟಾ ದರವನ್ನು <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"ಆವರ್ತನೆಯ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ\nಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯು <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ಮಿತಿ ಮೀರಿದರೆ ಡೇಟಾ ದರವನ್ನು <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕದ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ನೀತಿ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕಗಳ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ ನೀತಿ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರ SMS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ಸಂಪರ್ಕ ಸೇರಿಸಿ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"ಸಂಪರ್ಕ ಡಯಲ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ಹೆಸರು"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ನೀವು ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿರುವ ಕಾರಣ FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"ಸಂಖ್ಯೆಯು 20 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಕಾರಣ FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"ಸಂಖ್ಯೆಯು ಖಾಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ 20 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದರಿಂದಾಗಿ FDN ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. PIN2 ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ಯಾವುದೇ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿ ಉಳಿತಾಯ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ಕರೆ ಮಾಡಲು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ತುರ್ತು ರಹಿತ ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ತುರ್ತು ಮರು ಕರೆಮಾಡುವಿಕೆ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕರೆ ಮಾಡಲು ವೈರ್ಲೆಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ಕರೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ಕರೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ಕರೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ಅನುಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ಸೇವೆಯು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ಕರೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡೀಕೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನ ರೋಮಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ಹಲವಾರು ಸಕ್ರಿಯ ಕರೆಗಳು. ಹೊಸ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"ವೈ-ಫೈ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಕರೆ ಅಂತ್ಯಗೊಂಡಿದೆ."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಪಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ಮುಂದುವರಿಸು"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ರದ್ದುಮಾಡಿ"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 95c05e3..e5455f6 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"이동통신 데이터"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"모바일 데이터"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"전화 서비스"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"긴급 통화"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"휴대전화"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"음성사서함 번호 없음"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 카드에 저장된 음성사서함 번호가 없습니다."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"번호 추가"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"기본 사용자만 음성사서함 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM 카드의 잠금이 해제되었습니다. 휴대전화의 잠금해제 중..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 네트워크 잠금해제 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"잠금해제"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"네트워크 잠금해제 요청 중..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"네트워크 잠금해제 요청이 실패했습니다."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"네트워크의 잠금을 해제했습니다."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"이 사용자는 이동통신망 설정을 사용할 수 없습니다."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"이 사용자는 모바일 네트워크 설정을 사용할 수 없습니다."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM 통화 설정"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM 통화 설정(<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA 통화 설정"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"전화를 받을 수 없는 경우"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"전화를 받을 수 없는 경우 착신전환할 번호"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>(으)로 착신전환"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"사용 중지됨"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"사용 안함"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"이동통신사에서 전화를 받을 수 없을 때 착신전환 사용 중지를 지원하지 않습니다."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"통화 설정"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"관리자만 통화 설정을 변경할 수 있습니다."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"새 PIN에 잘못된 문자가 있습니다."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN을 변경할 수 없습니다."</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"지원되지 않는 메시지 유형입니다. 들으려면 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>번으로 전화하세요."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"이동통신망 설정"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"모바일 네트워크 설정"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"사용 가능한 네트워크"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"검색 중..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"네트워크를 찾을 수 없습니다."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"최대치 <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> 초과\n데이터 속도가 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>Kb/s로 감소"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"주기의 <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ 경과\n다음 기간은 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>일 후에 시작(<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"데이터 사용량 제한을 초과하면 데이터 속도는 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g>Kb/s로 줄어듭니다."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"이동통신사의 이동통신망 데이터 사용 정책에 대한 자세한 정보"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"이동통신사의 모바일 네트워크 데이터 사용 정책에 대한 자세한 정보"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"셀 브로드캐스트 SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"셀 브로드캐스트 SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"셀 브로드캐스트 SMS 사용"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"연락처 추가"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"연락처 수정"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"연락처 삭제"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"연락처로 전화 걸기"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 유형"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"이름"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"번호"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"발신 허용 번호를 삭제하는 중..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"발신 허용 번호가 삭제되었습니다."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"잘못된 PIN을 입력하여 FDN 업데이트 안됨"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"숫자가 20자리를 초과할 수 없으므로 FDN을 업데이트하지 못했습니다."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"숫자가 비어있거나 20자리를 초과하여 FDN을 업데이트하지 못했습니다."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN이 업데이트되지 않았습니다. PIN2가 잘못되었거나 전화번호가 거부되었습니다."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 작업이 실패했습니다."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM 카드에서 읽는 중..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"알 수 없는 음성사서함 번호"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"서비스 불가"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"선택한 네트워크(<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)를 사용할 수 없음"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"전화를 걸려면 비행기 모드 또는 배터리 세이버 모드를 사용 중지하세요."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하세요."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"전화를 걸려면 비행기 모드를 사용 중지하거나 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"일반 전화를 걸려면 긴급 콜백 모드를 해제하세요."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"네트워크에서 등록되지 않았습니다."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"사용 가능한 이동통신망이 없습니다."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"모바일 네트워크를 사용할 수 없습니다. 전화를 걸려면 무선 네트워크에 연결하세요."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"전화를 걸려면 올바른 번호를 입력하세요."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"전화 연결 실패"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"현재 통화를 추가할 수 없습니다."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI 시퀀스 시작 중..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"지원되지 않는 서비스입니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"통화를 전환할 수 없습니다."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"통화를 분리할 수 없습니다."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"메시지를 디코딩하는 중에 오류가 발생했습니다."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 카드로 서비스가 활성화되었으며 휴대전화 로밍 기능이 업데이트되었습니다."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"활성화된 통화가 너무 많습니다. 새로운 전화를 걸기 전에 기존의 통화를 끝내거나 합치세요."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"연결할 수 없습니다. 유효한 SIM 카드를 삽입하세요."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi 연결이 끊어져 통화가 종료되었습니다."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"음성사서함 PIN 변경"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"계속"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"취소"</string>
diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml
index 0cee197..328ff12 100644
--- a/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -16,7 +16,8 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Уюлдук дайындар"</string>
+ <!-- no translation found for phoneAppLabel (8576272342240415145) -->
+ <skip />
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон кызматтары"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Өзгөчө кырдаалдагы тергич"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +46,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Үн почтасынын номери жок болуп жатат"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM-картада сакталган үн почтасынын номери жок."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Номер кошуу"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Үн почта жөндөөлөрүн алгачкы колдонуучу гана өзгөртө алат."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-картаңыз бөгөттөн чыгарылган. Телефонуңуздун кулпусу ачылууда…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM-карта тармагынын кулпусун ачуучу PIN код"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Кулпусун ачуу"</string>
@@ -52,7 +54,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Тармак кулпусун ачуу суралууда…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Тармактын кулпусун ачуу өтүнүчү ишке ашкан жок."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Тармактын кулпусу ийгиликтүү ачылды."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Мобилдик тармак жөндөөлөрү бул колдонуучу үчүн жеткиликтүү эмес"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Бул колдонуучу мобилдик тармак жөндөөлөрүн колдоно албайт"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM чалуунун жөндөөлөрү"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM чалуунун жөндөөлөрү (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA чалуунун жөндөөлөрү"</string>
@@ -115,7 +117,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Жеткиликтүү эмес болсо"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Жеткиликтүү эмес болсо багытталчу номер"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> номерине багытталууда"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Өчүрүлгөн"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Өчүк"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Сиздин операторуңуз, телефон жеткиликсиз болгондо чалууну багыттоону токтотууну колдобойт."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Чалуу жөндөөлөрү"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Чалуу жөндөөлөрүн администратор гана өзгөртө алат."</string>
@@ -157,7 +159,8 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Жаңы PIN коддо жараксыз белгилер бар."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN код өзгөртүлгөн жок"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Колдоого алынбаган билдирүү, угуу үчүн <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> чалыңыз."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Мобилдик тармактын жөндөөлөрү"</string>
+ <!-- no translation found for mobile_networks (5540397602919106177) -->
+ <skip />
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Жеткиликтүү тармактар"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Изделүүдө…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Эч тармак табылган жок."</string>
@@ -231,7 +234,8 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> жогорку чегинен ашып кетти\nДайындардын ылдамдыгы <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> кб/сек. болуп азайтылды"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Циклдин <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ аяктады\nКийинки период <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> күндөн кийин башталат (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Эгер дайындарды колдонуу чегинен ашып кетсе, дайындардын ылдамдыгы <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/сек. болуп азайтылат"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Операторуңуздун уюктук тармак дайындарын пайдалануу саясаты тууралуу көбүрөөк маалымат"</string>
+ <!-- no translation found for throttle_help_subtext (5217706521499010816) -->
+ <skip />
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Уюлдук жөнөтүү SMS\'и иштетилген"</string>
@@ -368,6 +372,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Байланыш кошуу"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Байланышты түзөтүү"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Байланышты жок кылуу"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Байланышка чалуу"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 териңиз"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Аталышы"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
@@ -382,7 +387,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Туруктуу терүү номери жок кылынууда…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Туруктуу терүү номери жок кылынды."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"БНТ жаңыртылган жок, анткени туура эмес PIN-код киргизилди."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"БНТ жаңыртылган жок, анткени номур 20 сандан ашпашы керек."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Уруксат берилген номер жаңыртылган эмес, себеби номер тилкеси бош же жазылган номердин саны 20дан ашпашы керек."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"БНТ жаңыртылган жок. PIN2 туура эмес, же телефон номуру жараксыз."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"БНТ иши кыйрады."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-картадан окулууда…"</string>
@@ -439,16 +444,17 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Үн почтасынын номери белгисиз"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Байланыш жок"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Тандалган тармак (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) жеткиликсиз"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Чалуу үчүн \"Учакта\" режимин же \"Батареяны үнөмдөө\" режимин өчүрүңүз."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чалуу үчүн учак режимин өчүрүңүз же зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Кадимки шартта чалуу үчүн шашылыш кайра чалуу режиминен чыгыңыз."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Тармакта катталган эмес."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Уюлдук тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
+ <!-- no translation found for incall_error_out_of_service (8587993036435080418) -->
+ <skip />
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобилдик тармак жеткиликтүү эмес. Чалуу үчүн зымсыз тармакка туташыңыз."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Чалуу үчүн, жарактуу номер киргизиңиз."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Чалынбай калды."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Бул жолу чалууну кошуу мүмкүн эмес."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI кезеги башталууда…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Кызмат колдоого алынбайт"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Чалуулар которуштурулбай жатат."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Чалуу бөлүнбөй жатат."</string>
@@ -572,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Билдирүү дешифрленип жатканда ката кеткен."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM-карта кызматыңызды жандырып, телефонуңуздун роуминг мүмкүнчүлүктөрүн жаңыртты."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Учурда жигердүү чалуулар өтө көп. Чалуу үчүн учурдагы чалууларды бүтүрүңүз же бириктириңиз."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Байланышуу мумкүн эмес. Жарактуу SIM-картаны салыңыз."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi туташуусу үзүлүп калды. Чалуу аяктады."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Үн почтасынын PIN кодун өзгөртүү"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Улантуу"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Жокко чыгаруу"</string>
diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml
index 2074754..153ea70 100644
--- a/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ຂໍ້ມູນເຊວລູລາ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ຂໍ້ມູນມືຖື"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ການບໍລິການໂທລະສັບ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ໂປຣແກຣມໂທອອກສຸກເສີນ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ໂທລະສັບ"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ບໍ່ມີເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ບໍ່ມີເບີຂໍ້ຄວາມສຽງຖືກບັນທຶກໃນ SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ເພີ່ມໝາຍເລກ"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມສຽງສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້ຫຼັກເທົ່ານັ້ນ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ຍົກເລີກການປິດກັ້ນ SIM card ຂອງທ່ານແລ້ວ. ໂທລະສັບຂອງທ່ານກຳລັງຖືກປົດລັອກ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ປົດລັອກເຄືອຂ່າຍ SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ປົດລັອກ"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ກຳລັງຮ້ອງຂໍການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ຄຳຂໍການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ການປົດລັອກເຄືອຂ່າຍບໍ່ສຳເລັດ."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ່ໃຊ້ນີ້"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ່ໃຊ້ນີ້"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"ການຕັ້ງຄ່າ GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"ການຕັ້ງຄ່າໂທ CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ເມື່ອບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ເບີໂທເມື່ອຕິດຕໍ່ບໍ່ໄດ້"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"ໂອນສາຍໄປໃຫ້ <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ປິດການນຳໃຊ້ແລ້ວ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ປິດ"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ ບໍ່ຮອງຮັບການປິດການໂອນສາຍ ເມື່ອໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ມີສັນຍານ."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ການຕັ້ງຄ່າການໂທ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ມີແຕ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເປັນຜູ້ດູແລລະບົບເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າການໂທໄດ້."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ລະຫັດ PIN ໃໝ່ມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະຫັດ PIN ໄດ້"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ປະເພດຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຮອງຮັບ, ໂທ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ເພື່ອຟັງ."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"ການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍມືຖື"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ເຄືອຂ່າຍທີ່ມີ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ກຳລັງຊອກຫາ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ບໍ່ພົບເຄືອຂ່າຍ."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ເກີນຂີດຈຳກັດ\nອັດຕາຂໍ້ມູນຖືກຫຼຸດລົງເປັນ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ຂອງຮອບຜ່ານໄປ\nໄລຍະຕໍ່ໄປຈະເລີ່ມໃນອີກ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ມື້ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ອັດຕາຂໍ້ມູນຖືກຫຼຸດລົງເປັນ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ຫາກໃຊ້ເກີນປະລິມານທີ່ຈຳກັດໄວ້"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍການໃຊ້ຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖືຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ນະໂຍບາຍການໃຊ້ຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍມືຖື ຂອງຜູ່ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"ຂໍ້ຄວາມ SMS ຈາກເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"ຂໍ້ຄວາມ SMS ຈາກເຄືອຂ່າຍ"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"ເປີດຂໍ້ຄວາມ SMS ຈາກເຄືອຂ່າຍແລ້ວ"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ເພີ່ມລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ແກ້ໄຂລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ລຶບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"ໂທຫາລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"ພິມລະຫັດ PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ຊື່"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"ໝາຍເລກ"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ກຳລັງລຶບເບີໂທຈຳກັດການໂທອອກ..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ລຶບໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກແລ້ວ."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກທ່ານໃສ່ລະຫັດ PIN ບໍ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກໂຕເລກບໍ່ສາມາດມີເກີນ 20 ໂຕໄດ້."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"ບໍ່ໄດ້ອັບເດດ FDN ເນື່ອງຈາກຈຳນວນຫວ່າງເປົ່າ ຫຼື ເກີນ 20 ຕົວເລກ."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ບໍ່ໄດ້ອັບເດດເທື່ອ. ລະຫັດ PIN2 ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼືເບີໂທລະສັບຖືກປະຕິເສດ."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ເຮັດວຽກລົ້ມເຫຼວ!"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ກຳລັງອ່ານຈາກ SIM card..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ບໍ່ຮູ້ຈັກເບີຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ບໍ່ມີບໍລິການ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍທີ່ເລືອກ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ໄດ້"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ປິດໂໝດຢູ່ໃນຍົນ ຫຼື ໂໝດປະຢັດແບັດເຕີຣີເພື່ອໂທອອກ."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ປິດໂໝດເຄື່ອງບິນ ຫຼືເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ອອກຈາກໂໝດໂທກັບສຸກເສີນ ເພື່ອເຮັດການໂທປົກກະຕິ."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນໃນເຄືອຂ່າຍ."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ບໍ່ມີເຄືອຂ່າຍມືຖືທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ເຄືອຂ່າຍເຊລລູລາບໍ່ພ້ອມໃຊ້ງານ. ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເພື່ອເຮັດການໂທ."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ເຄືອຂ່າຍມືຖືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖືໄດ້. ກະລຸນາເຊື່ອມຕໍ່ຫາ Wi-Fi ເພື່ອໂທ."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ເພື່ອທີ່ຈະໂທ, ປ້ອນເບີໂທທີ່ໃຊ້ໄດ້ເຂົ້າໄປ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ໂທບໍ່ສຳເລັດ."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ບໍ່ສາມາດເພີ່ມການໂທໄດ້ໃນເວລານີ້."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"ກຳລັງເລີ່ມຕົ້ນລຳດັບ MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ການບໍລິການບໍ່ຮອງຮັບ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບສາຍໂທໄດ້."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ບໍ່ສາມາດແຍກສາຍໂທໄດ້."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ມີຂໍ້ຜິດພາດໃນລະຫວ່າງຖອດລະຫັດຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວ."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ແຜ່ນ SIM ໄດ້ເປີດໃຊ້ງານການບໍລິການຂອງທ່ານ ແລະອັບເດດຄວາມສາມາດໃຊ້ງານຂ້າມເຂດຂອງໂທລະສັບຂອງທ່ານແລ້ວ."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ມີສາຍຫຼາຍເກີນໄປ. ກະລຸນາວາງສາຍ ຫຼື ຮວມສາຍທີ່ກຳລັງໂທກ່ອນໂທສາຍໃໝ່."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້, ກະລຸນາໃສ່ຊິມກາດທີ່ຖືກຕ້ອງ."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"ສູນເສຍການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi. ການໂທສິ້ນສຸດລົງແລ້ວ."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ປ່ຽນລະຫັດ PIN ຂໍ້ຄວາມສຽງ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ດຳເນີນການຕໍ່"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ຍົກເລີກ"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 51bf40e..23d7d13 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Korinio ryšio duomenys"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Duomenys mobiliesiems"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefono paslaugos"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pagalbos numerio rinkiklis"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefonas"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Trūksta balso pašto numerio"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kortelėje nėra išsaugoto balso pašto numerio."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pridėti numerį"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Balso pašto nustatymus gali keisti tik pagrindinis naudotojas."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Jūsų SIM kortelė buvo atblokuota. Atrakinamas telefonas..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM tinklo atrakinimo PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Atblokuoti"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Pateikiama užklausa atrakinti tinklą..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Nesėkminga tinklo atrakinimo užklausa."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tinklas sėkmingai atrakintas."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Korinio tinklo nustatymai nepasiekiami šiam naudotojui"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobiliojo ryšio tinklo nustatymai nepasiekiami šiam naudotojui"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM skambinimo nustatymai"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM skambučių nustatymai (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA skambučio nustatymai"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kai nepasiekiama"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numeris, kai nepasiekiama"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Peradresuojama į <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Išjungta"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Išjungta"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorius nepalaiko skambučių peradresavimo išjungimo, kai telefonas nepasiekiamas."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Skambinimo nustatymai"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Skambučių nustatymus gali keisti tik administruojantis naudotojas."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Naujame PIN kode yra netinkamų simbolių."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nepavyko pakeisti PIN kodo"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepalaikomas pranešimo tipas, paskambinkite numeriu <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ir išklausykite."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Korinio tinklo nustatymai"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobiliojo ryšio tinklo tipas"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Galimi tinklai"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Ieškoma…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nerasta tinklų."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Viršytas <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimumas\nDuomenų perdavimo sparta sumažinta iki <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb / sek."</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Praėjo <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ciklo\nKitas laikotarpis prasidės po<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dienų (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Duomenų perdavimo sparta sumažinta iki <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB / sek., jei pasiekiama duomenų naudojimo riba"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Daugiau informacijos apie operatoriaus korinio tinklo duomenų naudojimo politiką"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Daugiau informacijos apie operatoriaus mobiliojo ryšio duomenų naudojimo politiką"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS perdavimas į mobilųjį telefoną"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS perdavimas į mobilųjį telefoną"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Įgalintas SMS perdavimas į mobilųjį telefoną"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Pridėti kontaktą"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Redaguoti adresatą"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ištrinti adresatą"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Skambinti kontaktui"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Įveskite PIN2 kodą"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Pavadinimas"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numeris"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Trinamas fiksuoto rinkimo numeris..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ištrintas fiksuoto rinkimo numeris."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN neatnaujintas, nes įvedėte neteisingą PIN kodą."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN neatnaujintas, nes numerį gali sudaryti ne daugiau kaip 20 skaitmenų."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN neatnaujintas, nes numeris nenurodytas arba viršija 20 skaitmenų apribojimą."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN nebuvo atnaujintas. Įvestas PIN2 kodas buvo netinkamas arba telefono numeris buvo atmestas."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nepavyko atlikti FDN operacijos."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Skaitoma iš SIM kortelės..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nežinomas balso pašto numeris"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nėra paslaugos"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Pasirinktas tinklas (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) negalimas"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Išjunkite lėktuvo arba akumuliatoriaus tausojimo priemonės režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Išjunkite lėktuvo režimą, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Išjunkite lėktuvo režimą arba prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Jei norite skambinti ne pagalbos numeriu, išjunkite atgalinio skambinimo pagalbos numeriu režimą."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neregistruota tinkle."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Korinis tinklas nepasiekiamas"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilusis tinklas negalimas."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiliojo ryšio tinklas nepasiekiamas. Prisijunkite prie belaidžio ryšio tinklo, kad galėtumėte skambinti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Kad galėtumėte paskambinti, įveskite tinkamą numerį."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Paskambinti nepavyko."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Šiuo metu skambučio atlikti negalima."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Paleidžiama MMI seka..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Paslauga nepalaikoma"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nepavyko perjungti skambučių."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nepavyko atskirti skambučio."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Iškoduojant pranešimą įvyko klaida."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kortelė suaktyvino paslaugą ir atnaujino telefono tarptinklinio duomenų ryšio funkcijas."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Yra per daug aktyvių skambučių. Prieš skambindami kitu numeriu, užbaikite ar sujunkite esamus skambučius."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nepavyko užmegzti ryšio. Įdėkite tinkamą SIM kortelę."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"„Wi-Fi“ ryšys prarastas. Skambutis baigėsi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Balso pašto PIN kodo keitimas"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Tęsti"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Atšaukti"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 807dbfc..08ad8f0 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilie dati"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilo ierīču dati"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Tālruņa pakalpojumi"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ārkārtas numuru sastādītājs"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Tālrunis"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Trūkst balss pasta numura"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartē neviens balss pasta numurs nav saglabāts."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pievienot numuru"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Tikai galvenais lietotājs var mainīt balss pasta iestatījumus."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karte ir atbloķēta. Notiek tālruņa atbloķēšana..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM tīkla atbloķēšanas PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Atbloķēt"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Notiek tīkla atbloķēšanas pieprasīšana..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tīkla atbloķēšanas pieprasījums nav veiksmīgs."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tīkla atbloķēšana bija veiksmīga."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mobilā tīkla iestatījumi šim lietotājam nav pieejami."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mobilā tīkla iestatījumi šim lietotājam nav pieejami."</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM zvanu iestatījumi"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM zvanu iestatījumi (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA zvanu iestatījumi"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kad nav sasniedzams"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numurs, ja nav sasniedzams"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Pāradresēšana uz: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Atspējots"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Izslēgts"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Jūsu mobilo sakaru operators neatbalsta zvanu pāradresācijas atspējošanu, ja tālrunis nav sasniedzams."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Zvanu iestatījumi"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Tikai lietotājs ar administratora tiesībām var mainīt zvanu iestatījumus."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Jaunajā PIN ir ietvertas nederīgas rakstzīmes."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Neizdevās mainīt PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Neatbalstīts ziņojuma veids. Lai noklausītos, zvaniet uz numuru <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilā tīkla iestatījumi"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobilā tīkla iestatījumi"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Pieejamie tīkli"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Notiek meklēšana…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Neviens tīkls nav atrasts."</string>
@@ -233,7 +234,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datu ātrums tiek samazināts līdz <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, ja ir pārsniegts datu lietojuma ierobežojums."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Plašāka informācija par mobilo sakaru operatora mobilā tīkla datu lietošanas politiku"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Papildinformācija par mobilo sakaru operatora mobilā tīkla datu lietošanas politiku"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Šūnu apraides īsziņa"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Šūnu apraides īsziņa"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Šūnu apraides īsziņas ir iespējotas."</string>
@@ -370,6 +371,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Pievienot kontaktpersonu"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Rediģēt kontaktpersonu"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Dzēst kontaktpersonu"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Sastādīt kontaktpersonas numuru"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Ievadiet PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Vārds"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numurs"</string>
@@ -384,7 +386,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Notiek fiksētā numuru sastādīšanas numura dzēšana…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Fiksētais numuru sastādīšanas numurs ir atspējots."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"IZSN nav atjaunināts, jo tika ievadīts nepareizs PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"IZSN netika atjaunināts, jo numurā nedrīkst būt vairāk par 20 cipariem."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"IZSN netika atjaunināts, jo numura lauks ir tukšs vai numurā ir vairāk par 20 cipariem."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"IZSN netika atjaunināts. Ievadītais PIN2 nebija pareizs, vai tālruņa numurs tika noraidīts."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"IZSN ievadīšana neizdevās."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Notiek lasīšana no SIM kartes..."</string>
@@ -441,16 +443,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Balss pasta numurs nav zināms."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nav pakalpojuma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Atlasītais tīkls (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nav pieejams"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai akumulatora jaudas taupīšanas režīmu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Lai veiktu zvanu, izslēdziet lidojuma režīmu vai izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lai veiktu parastu zvanu, izejiet no ārkārtas atzvana režīma."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tīklā nav reģistrēts."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilais tīkls nav pieejams."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilais tīkls nav pieejams. Lai veiktu zvanu, izveidojiet savienojumu ar bezvadu tīklu."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Lai veiktu zvanu, ievadiet derīgu numuru."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Zvans neizdevās."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Pašlaik nevar pievienot zvanu."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Notiek MMI secības startēšana…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Pakalpojums netiek atbalstīts"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nevar pārslēgt zvanus."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nevar nošķirt zvanu."</string>
@@ -577,6 +579,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Atšifrējot ziņojumu, radās kļūda."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kartē ir aktivizēts jūsu pakalpojums un atjauninātas tālruņa viesabonēšanas iespējas."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Ir pārāk daudz aktīvu zvanu. Pirms jauna zvana veikšanas pabeidziet vai apvienojiet esošos zvanus."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nevar izveidot savienojumu. Lūdzu, ievietojiet derīgu SIM karti."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi savienojums ir zaudēts. Zvans ir pārtraukts."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Balss pasta PIN koda mainīšana"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Turpināt"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Atcelt"</string>
diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml
index c6f8494..40382bb 100644
--- a/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобилен интернет"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Мобилен интернет"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонски услуги"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Бирач за итни случаи"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостасува број на говорна пошта"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Нема мемориран број на говорна пошта на СИМ картичката."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Поставките за говорна пошта може да ги измени само примарниот корисник."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашата СИМ картичка е одблокирана. Вашиот телефон се отклучува..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за отклучување мрежа на СИМ"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Отклучи"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Барање за отклучување мрежа..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Барањето за отклучување мрежа е неуспешно."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Отклучувањето мрежа е успешно."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Поставките за мобилна мрежа не се достапни за овој корисник"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Поставките на мобилната мрежа не се достапни за овој корисник"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM поставки на повик"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Поставки за повик преку GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA поставки на повик"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Кога е недостапно"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број кога е недостапно"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Проследување на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Оневозможено"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Исклучено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Вашиот оператор не поддржува оневозможување проследување повик кога вашиот телефон е недостапен."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Поставки на повик"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Поставките за повик може да ги измени само администраторскиот корисник."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новиот PIN содржи погрешни знаци."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-кодот не може да се промени"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподдржан тип порака. Повикајте <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> за да слушате."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Поставки за мобилна мрежа"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Поставки на мобилна мрежа"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Достапни мрежи"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Се пребарува..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не се пронајдени мрежи."</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Преносот на податоци се сведува на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кб/с ако се надмине границата на потрошен интернет"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Повеќе информации за политиката на користање податоци на мобилната мрежа на вашиот оператор"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS за емитување од мобилен"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS за емитување од мобилен"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS за емитување од мобилен е овозможено"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додај контакт"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Уреди контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Избриши контакт"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Повикај контакт"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Внеси PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Број"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Бришење број на фиксно бирање..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Бројот на фиксно бирање е избришан."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN не се ажурираше зашто внесовте погрешен PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN не е ажуриран зашто бројот не може да надмине 20 цифри."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN не е ажуриран затоа што бројот е празен или содржи повеќе од 20 цифри."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN не се ажурираше. PIN2 кодот е неточен или телефонскиот број е одбиен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Операцијата со FDN не успеа."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Се чита од СИМ картичка..."</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Бројот на говорна пошта е непознат"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуга"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Одбраната мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) е недостапна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Исклучете го авионскиот режим или штедачот на батеријата за да воспоставите повик."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Исклучете го авионскиот режим за да повикате."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Исклучете го авионскиот режим или поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Излезете од режимот на итен повратен повик за да направите обичен повик."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не е регистриран на мрежа."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Не е достапна мобилна мрежа."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Не е достапна мобилна мрежа."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Не е достапна мобилна мрежа. Поврзете се на безжична мрежа за да повикате."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"За да повикате, внесете важечки број."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Повикот не успеа."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Повикот не може да се додаде во моментов."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Започнува MMI низа..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услугата не е поддржана"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не може да префрли повици."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не може да оддели повик."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Настана грешка при дешифрирање на пораката."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Вашата СИМ-картичка ја активираше услугата и ги ажурираше способностите за роаминг на вашиот телефон."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Има премногу активни повици. Завршете или спојте ги постоечките повици пред да започнете нов."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Не може да се поврзе. Внесете важечка SIM-картичка."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi-врската е прекината. Повикот заврши."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Променете PIN на говорната пошта"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Продолжи"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Откажи"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index b5e915c..4c4bbce 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"സെല്ലുലാർ ഡാറ്റ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ഫോൺ സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"അടിയന്തര ഡയലർ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ഫോണ്"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ കാണുന്നില്ല"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"സിം കാർഡിൽ വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പറൊന്നും സംഭരിച്ചിട്ടില്ല."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"നമ്പർ ചേർക്കുക"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"പ്രാഥമിക ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ വോയ്സ്മെയിൽ ക്രമീകരണം പരിഷ്ക്കരിക്കാനാവൂ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"സിം കാർഡ് തടഞ്ഞത് മാറ്റി. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"സിം നെറ്റ്വർക്ക് അൺലോക്ക് പിൻ"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"അൺലോക്കുചെയ്യുക"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"നെറ്റ്വർക്ക് അൺലോക്ക് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"നെറ്റ്വർക്ക് അൺലോക്ക് അഭ്യർത്ഥന പരാജയപ്പെട്ടു."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"നെറ്റ്വർക്ക് അൺലോക്ക് വിജയിച്ചു."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ഈ ഉപയോക്താവിന് സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ഈ ഉപയോക്താവിന് മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM കോൾ ക്രമീകരണം (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ലഭ്യമല്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"പരിധിയ്ക്ക് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് കൈമാറുന്നു"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"പ്രവർത്തനരഹിതം"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ഓഫ്"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ പരിധിയ്ക്ക് പുറത്തായിരിക്കുമ്പോൾ കോൾ ഫോർവേഡിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ ഓപ്പറേറ്റർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"കോൾ ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"അഡ്മിൻ ഉപയോക്താവിന് മാത്രമേ കോൾ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ കഴിയൂ."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"പുതിയ പിന്നിൽ അസാധുവായ പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"പിൻ മാറ്റാനായില്ല"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"സന്ദേശ തരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, കേൾക്കാൻ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> നമ്പറിൽ വിളിക്കുക."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ലഭ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"തിരയുന്നു…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"നെറ്റ്വർക്കുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"പരമാവധി <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> കവിഞ്ഞു\nഡാറ്റ നിരക്ക് സെക്കൻഡിൽ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb ആയി കുറച്ചു"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ സൈക്കിൾ കഴിഞ്ഞു\nഅടുത്ത കാലയളവ് <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ദിവസത്തിനകം ആരംഭിക്കും (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ഡാറ്റാ ഉപയോഗ പരിധി കവിയുകയാണെങ്കിൽ, ഡാറ്റ നിരക്ക് സെക്കൻഡിൽ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb ആയി കുറയ്ക്കുന്നു"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"നിങ്ങളുടെ കാരിയറിന്റെ സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ഡാറ്റ ഉപയോഗ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"നിങ്ങളുടെ കാരിയറിന്റെ മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ഡാറ്റ ഉപയോഗ നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"സെൽ പ്രക്ഷേപണ SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"സെൽ പ്രക്ഷേപണ SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"സെൽ പ്രക്ഷേപണ SMS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"കോൺടാക്റ്റ് ചേർക്കുക"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"കോൺടാക്റ്റ് തിരുത്തുക"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"കോണ്ടാക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുക"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"കോൺടാക്റ്റിനെ ഡയൽ ചെയ്യുക"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"പേര്"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"അക്കം"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പർ ഇല്ലാതാക്കുന്നു…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പർ ഇല്ലാതാക്കി."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"നിങ്ങൾ തെറ്റായ പിൻ നൽകിയതിനാൽ FDN അപ്ഡേറ്റുചെയ്തില്ല."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN അപ്ഡേറ്റുചെയ്തില്ല, നമ്പർ 20 അക്കങ്ങൾ കവിയരുത്."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"നമ്പറില്ലാത്തതിനാലോ അത് 20 അക്കങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉള്ളതിനാലോ, FDN അപ്ഡേറ്റുചെയ്തില്ല."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN അപ്ഡേറ്റുചെയ്തില്ല. PIN2 തെറ്റായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ നമ്പർ നിരസിച്ചു."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN പ്രവർത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"സിം കാർഡിൽ നിന്നും റീഡുചെയ്യുന്നു…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"വോയ്സ്മെയിൽ നമ്പർ അജ്ഞാതമാണ്"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"സേവനമില്ല"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്വർക്ക് (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ലഭ്യമല്ല"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ ഫ്ലൈറ്റ് മോഡോ ബാറ്ററി സേവർ മോഡോ ഓഫാക്കുക."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ഒരു കോൾ വിളിക്കാൻ വിമാന മോഡ് ഓഫാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"അടിയന്തിരമല്ലാത്ത കോൾ ചെയ്യാൻ അടിയന്തിര കോൾബാക്ക് മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"നെറ്റ്വർക്കിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടില്ല."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"സെല്ലുലാർ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"മൊബൈൽ നെറ്റ്വർക്ക് ലഭ്യമല്ല. കോൾ വിളിക്കാൻ വയർലെസ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ഒരു കോൾ ചെയ്യുന്നതിന്, സാധുതയുള്ള നമ്പർ നൽകുക."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"കോൾ ചെയ്യാനായില്ല."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"കോൾ ഇപ്പോൾ ചേർക്കാനാകില്ല."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI സീക്വൻസ് ആരംഭിക്കുന്നു…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"സേവനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"കോളുകൾ മാറാനാവില്ല."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"കോൾ വേർതിരിക്കാനാവില്ല."</string>
@@ -565,13 +567,15 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"അടിയന്തിര കോളുകൾ"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"അടിയന്തിര കോൾചെയ്യൽ മാത്രം"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM കാർഡ്, സ്ലോട്ട്: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"പ്രവേശനക്ഷമത"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ഉപയോഗസഹായി"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"ഈ വ്യക്തിയിൽ നിന്നുള്ള Wi-Fi കോൾ"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"വൈഫൈ കോൾ"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"തുറക്കുന്നതിന് വീണ്ടും ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"സന്ദേശം ഡീകോഡുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശകുണ്ടായി."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ഒരു SIM കാർഡ് നിങ്ങളുടെ സേവനം സജീവമാക്കി, ഫോണിന്റെ റോമിംഗ് ശേഷികൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തു."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"നിരവധി കോളുകൾ നിലവിൽ സജീവമായുണ്ട്. പുതിയ കോൾ വിളിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് നിലവിലുള്ള കോളുകൾ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ലയിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"കണക്റ്റുചെയ്യാനാകുന്നില്ല, ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ഒരു സിം കാർഡ് ഇടുക."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi കണക്ഷൻ പോയതിനാൽ കോൾ അവസാനിച്ചു."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"വോയ്സ്മെയിൽ പിൻ മാറ്റുക"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"തുടരുക"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"റദ്ദാക്കുക"</string>
diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 2b7a3a8..afb0e83 100644
--- a/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Үүрэн мэдээлэл"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Мобайл дата"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Гар утасны Үйлчилгээ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ослын дуудлага хийгч"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Утас"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Дуут шуудангийн дугаар байхгүй"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM карт дээр дуут шуудангийн дугаар хадгалагдаагүй байна."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Дугаар нэмэх"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Дуут шуудангийн тохиргоог зөвхөн Үндсэн хэрэглэгч өөрчлөх боломжтой."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Таны SIM карт тайлагдлаа. Таны утас тайлагдаж байна…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM сүлжээ тайлах PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Тайлах"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Сүлжээг тайлах хүсэлтийг илгээж байна…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Сүлжээг тайлах хүсэлт амжилтгүй боллоо."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Сүлжээг амжилттай тайллаа."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Энэ хэрэглэгчийн хувьд үүрэн сүлжээний тохиргоо ашиглах боломжгүй"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Энэ хэрэглэгч мобайл сүлжээний тохиргоог ашиглах боломжгүй"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM дуудлагын тохиргоо"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM дуудлагын тохиргоо (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA дуудлагын тохиргоо"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Холбогдох боломжгүй бол"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Холбогдохгүй үед дугаар"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> руу дамжуулж байна"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Идэвхгүйжүүлсэн"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Идэвхгүй"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Таны үүрэн холбоо үзүүлэгчээс утас завгүй байхад дуудлагыг дамжуулахыг зогсоох үйлчилгээг дэмждэггүй."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Дуудлагын тохиргоо"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Дуудлагын тохиргоог зөвхөн админ хэрэглэгч солих боломжтой."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Шинэ PIN-д буруу тэмдэгт агуулагдаж байна."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN-г өөрчлөх боломжгүй"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Дэмжигдээгүй зурвасын төрөл, сонсохын тулд <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> руу залгана уу."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Үүрэн сүлжээний тохиргоо"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Мобайль сүлжээний тохиргоо"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Боломжтой сүлжээнүүд"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Хайж байна..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сүлжээ олдсонгүй."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> Хэтэрсэн дээд\nДатаны хувийг <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s хүртэл бууруулсан"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Циклийн <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ өнгөрсөн\nДараагийн үе <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> өдрийн дотор эхэлнэ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Хэрэв дата ашиглалтын хязгаараас хэтэрвэл дата хувийг <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s хүртэл бууруулах"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Таны үүрэн холбооны компанийн үүрэн сүлжээний дата ашиглалтын бодлогын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Таны үүрэн холбооны компанийн мобайль сүлжээний дата ашиглалтын бодлогын талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Үүрэн нэвтрүүлгийн SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Үүрэн нэвтрүүлгийн SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Үүрэн нэвтрүүлгийн SMS идэвхжүүлсэн"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Харилцагч нэмэх"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Харилцагчийг засварлах"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Харилцагч устгах"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Харилцагч руу залгах"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2-г оруулна уу"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Нэр"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Дугаар"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Тогтвортой залгах дугаарыг устгаж байна…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Тогтвортой залгах дугаарыг устгав."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Та буруу PIN оруулсан учир FDN шинэчлэгдсэнгүй."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Дугаар 20 цифрээс хэтрэх боломжгүй учир FDN шинэчлэгдээгүй."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Дугаар хоосон, эсвэл 20 цифрээс хэтэрсэн учир FDN шинэчлэгдээгүй."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN шинэчлэгдсэнгүй. PIN2 буруу байсан, эсхүл утасны дугаар зөвшөөрөгдсөнгүй."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"ФДН ажиллуулах амжилтгүй."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM картаас уншиж байна…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Дуут шуудангийн дугаар тодорхойгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Үйлчилгээ байхгүй"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Сонгосон сүлжээ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ашиглах боломжгүй"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Дуудлага хийхийн тулд нислэгийн горим буюу батерей хэмнэх горимыг идэвхгүй болгоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Дуудлага хийхийн тулд онгоцны горимыг унтраа эсвэл утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Яаралтай түргэн тусламжийн бус дуудлага хийхийн тулд яаралтай түргэн тусламжийн callback горимоос гарна уу."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Сүлжээнд бүртгэгдээгүй."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Үүрэн сүлжээ байхгүй."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Үүрэн сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобайль сүлжээ байхгүй."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобайл сүлжээнд холбогдох боломжгүй байна. Дуудлага хийхийн тулд утасгүй интернетэд холбогдоно уу."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Дуудлага хийхийн тулд хүчин төгөлдөр дугаар оруулна уу."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Дуудлага амжилтгүй болсон."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Одоо дуудлага нэмэх боломжгүй."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI дарааллыг эхлүүлж байна…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Үйлчилгээг дэмждэггүй байна"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Дуудлагыг солих боломжгүй байна."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Дуудлагыг салгаж чадахгүй байна."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Зурвасын кодыг тайлах явцад алдаа гарсан."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM карт таны үйлчилгээг идэвхжүүлж, утасны роаминг багтаамжийг шинэчиллээ."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Хэт олон идэвхтэй дуудлага байна. Шинэ дуудлага хийхийн өмнө одоогийн дуудлагуудыг таслах буюу нэгтгэнэ үү."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Холбох боломжгүй, хүчинтэй SIM карт оруулна уу."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi холболт тасарсан. Дуудлага дууссан."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Дуут шуудангийн PIN-г өөрчлөх"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Үргэлжлүүлэх"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Цуцлах"</string>
diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 279d874..3192746 100644
--- a/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेल्युलर डेटा"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"मोबाईल डेटा"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फोन सेवा"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आणीबाणी डायलर"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फोन"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"व्हॉइसमेल नंबर गहाळ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"सिम कार्डवर कोणताही व्हॉइसमेल नंबर संचयित केला नाही."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नंबर जोडा"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"केवळ प्राथमिक वापरकर्ता व्हॉइसमेल सेटिंग्ज बदलू शकतो."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"आपले सिम कार्ड अवरोधित करणे रद्द केले गेले आहे. आपला फोन अनलॉक होत आहे…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"सिम नेटवर्क अनलॉक पिन"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनलॉक करा"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"नेटवर्क अनलॉकची विनंती करत आहे..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"नेटवर्क अनलॉक विनंती अयशस्वी."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"नेटवर्क अनलॉक यशस्वी."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"या वापरकर्त्यासाठी सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"या वापरकर्त्यासाठी मोबाईल नेटवर्क सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM कॉल सेटिंग्ज (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA कॉल सेटिंग्ज"</string>
@@ -85,7 +86,7 @@
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"अतिरिक्त CDMA कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"अतिरिक्त CDMA केवळ कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"नेटवर्क सेवा सेटिंग्ज"</string>
- <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर ID"</string>
+ <string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"कॉलर आयडी"</string>
<string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"सेटिंग्ज लोड करीत आहे..."</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर लपविला"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"केल्या जाणार्या कॉलमध्ये नंबर प्रदर्शित केला"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"नंबर पोहचण्यायोग्य नसताना"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> वर अग्रेषित करीत आहे"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"अक्षम केले"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"बंद"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"आपला फोन पोहचण्यायोग्य नसताना आपला वाहक कॉल अग्रेषण करणे अक्षम करण्यास समर्थन करीत नाही."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कॉल सेटिंग्ज"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कॉल सेटिंग्ज केवळ प्रशासक वापरकर्त्याद्वारे बदलल्या जाऊ शकतात."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नवीन पिन मध्ये अवैध वर्ण आहेत."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"पिन बदलण्यात अक्षम"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"असमर्थित संदेश प्रकार, ऐकण्यासाठी <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> वर कॉल करा."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेल्युलर नेटवर्क सेटिंग्ज"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"मोबाईल नेटवर्क सेटिंग्ज"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्क"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"शोधत आहे..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कोणतीही नेटवर्क आढळली नाहीत."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> कमाल ओलांडले\nडेटा रेट <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s इतका कमी झाला"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"कालचक्राचा <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ काळ लोटला\nपुढील कालावधी <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> दिवसांमध्ये (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>) प्रारंभ होतो"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"डेटा वापर मर्यादा ओलांडल्यास डेटा रेट <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s इतका कमी केला"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"आपल्या वाहकाच्या सेल्युलर नेटवर्क डेटा वापर धोरणाविषयी अधिक माहिती"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"आपल्या वाहकाच्या मोबाइल नेटवर्क डेटा वापर धोरणाविषयी अधिक माहिती"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"सेल प्रसारण SMS सक्षम केले"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"संपर्क जोडा"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"संपर्क संपादित करा"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"संपर्क हटवा"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"संपर्क डायल करा"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 टाईप करा"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"नाव"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"नंबर"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"निश्चित डायलिंग नंबर हटवित आहे..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"निश्चित डायलिंग नंबर हटविला."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"आपण चुकीचा पिन टाईप केल्याने FDN अद्यतनित केले नव्हते."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN अद्यतनित केले नव्हते कारण नंबर 20 अंकांपेक्षा जास्त असू शकत नाही."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN अद्यतनित झाले नाही कारण नंबर रिक्त आहे किंवा 20 अंकांपेक्षा मोठा आहे."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN अद्यतनित केले नव्हते. PIN2 चुकीचा होता किंवा फोन नंबरला नकार दिला."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN कार्य अयशस्वी झाले."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"सिक कार्डमधून वाचत आहे..."</string>
@@ -439,23 +441,23 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"व्हॉइसमेल नंबर अज्ञात"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा नाही"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"निवडलेले नेटवर्क (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड किंवा बॅटरी बचतकर्ता मोड बंद करा."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"कॉल करण्यासाठी विमान मोड बंद करा किंवा वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"आणीबाणी नसलेला कॉल करण्यासाठी आणीबाणी कॉलबॅक मोडमधून बाहेर पडा."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कवर नोंदणीकृत नाही."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध नाही. कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"कॉल करण्यासाठी, एक वैध नंबर प्रविष्ट करा."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कॉल अयशस्वी झाला."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यावेळी कॉल जोडला जाऊ शकत नाही."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI क्रम प्रारंभ करीत आहे..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित नाही"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कॉल स्विच करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कॉल विभक्त करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_transfer" msgid="7235952238189391438">"हस्तांतर करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_conference" msgid="2505727299596357312">"परिषद कॉल करण्यात अक्षम."</string>
<string name="incall_error_supp_service_reject" msgid="8998568661508655638">"कॉल नाकारू शकत नाही."</string>
- <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीझ करू शकत नाही."</string>
+ <string name="incall_error_supp_service_hangup" msgid="7434513517153834426">"कॉल रिलीज करू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_supp_service_hold" msgid="7967020511232222078">"कॉल सुरु ठेवू शकत नाही."</string>
<string name="incall_error_wfc_only_no_wireless_network" msgid="1782466780452640089">"कॉल करण्यासाठी वायरलेस नेटवर्कशी कनेक्ट करा."</string>
<string name="incall_error_promote_wfc" msgid="106510757624022064">"कॉल करण्यासाठी वाय-फाय कॉलिंग सक्षम करा."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"संदेश डीकोड करताना एक त्रुटी आली."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"सिम कार्डने आपली सेवा सक्रिय केली आहे आणि आपल्या फोनच्या रोमिंग क्षमता अद्यतनित केल्या."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"बरेच सक्रिय कॉल आहेत. कृपया नवीन एक कॉल करण्यापूर्वी विद्यमान कॉल समाप्त करा किंवा विलीन करा."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"कनेक्ट करण्यात अक्षम, कृपया एक वैध सिम कार्ड घाला."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"वाय-फाय कनेक्शन गमावले. कॉल समाप्त झाला."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"व्हॉइसमेल पिन बदला"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"सुरू ठेवा"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"रद्द करा"</string>
diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml
index be6200d..2a36a7f 100644
--- a/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data Selular"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Data Mudah Alih"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Perkhidmatan Telefon"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pendail Kecemasan"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nombor mel suara tiada"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Tidak ada nombor mel suara disimpan pada kad SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Tambah nombor"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Tetapan Mel Suara hanya boleh diubah suai oleh Pengguna Utama."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kad SIM anda telah dinyahsekat. Telefon anda dibuka kunci..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN buka kunci rangkaian SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Buka kunci"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Meminta dibukakan kunci rangkaian..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Permintaan dibukakan kunci rangkaian tidak berjaya."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Berjaya membuka kunci rangkaian."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Tetapan rangkaian selular tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Tetapan rangkaian mudah alih tidak tersedia untuk pengguna ini"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Tetapan panggilan GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Tetapan panggilan GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Tetapan panggilan CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Jika tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nombor apabila tidak dapat dihubungi"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Memajukan ke <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dilumpuhkan"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Mati"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Pembawa anda tidak menyokong pelumpuhan pemajuan panggilan semasa telefon anda tidak boleh dihubungi."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Tetapan panggilan"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Tetapan panggilan hanya boleh diubah oleh pengguna pentadbir."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN baharu mengandungi aksara yang tidak sah."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Tidak dapat menukar PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Jenis mesej tidak disokong, hubungi <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> untuk mendengar."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Tetapan rangkaian selular"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Tetapan rangkaian mudah alih"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rangkaian sedia ada"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Mencari..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Tiada rangkaian ditemui."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Melebihi maksimum <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nKadar data dikurangkan kepada <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ daripada kitaran telah berlalu\nTempoh berikutnya bermula dalam <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> hari (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Kadar data dikurangkan kepada <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s jika melebihi had penggunaan data"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Lagi maklumat mengenai dasar penggunaan data rangkaian selular pembawa anda"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Lagi maklumat mengenai dasar penggunaan data rangkaian mudah alih pembawa anda"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Siaran Sel"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Siaran Sel"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Siaran Sel didayakan"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Tambah kenalan"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edit kenalan"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Padamkan kenalan"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Dail kenalan"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Jenis PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nama"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nombor"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Memadamkan nombor dailan tetap..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nombor dailan tetap dipadamkan."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN tidak dikemaskini kerana anda telah menaip PIN yang salah."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN tidak dikemas kini kerana nombor tidak boleh melebihi 20 digit."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN tidak dikemas kini kerana nombor kosong atau melebihi 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN tidak dikemaskini. PIN2 salah atau nombor telefon telah ditolak."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operasi FDN gagal."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Membaca daripada kad SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nombor mel suara tidak dikenali"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Tiada perkhidmatan"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rangkaian pilihan (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) tidak tersedia"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Matikan mod pesawat atau mod penjimat bateri untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Matikan mod pesawat untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Matikan mod pesawat atau sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Keluar daripada mod panggil balik kecemasan untuk membuat panggilan bukan kecemasan."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tidak didaftarkan pada rangkaian."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rangkaian selular tidak tersedia."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambungkan ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rangkaian mudah alih tidak tersedia."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rangkaian selular tidak tersedia. Sambung ke rangkaian wayarles untuk membuat panggilan."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Untuk membuat panggilan, masukkan nombor yang sah."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Panggilan gagal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Panggilan tidak boleh ditambahkan pada masa ini."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Memulakan jujukan MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Perkhidmatan tidak disokong"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Tidak dapat menukar panggilan."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Tidak dapat mengasingkan panggilan."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Terdapat ralat semasa menyahkodkan mesej."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kad SIM telah mengaktifkan perkhidmatan anda dan mengemas kini keupayaan perayauan telefon anda."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Terlalu banyak panggilan aktif. Sila tamatkan atau gabungkan panggilan yang sedia ada sebelum membuat panggilan baharu."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Tidak dapat bersambung, sila masukkan kad SIM yang sah."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Sambungan Wi-Fi terputus. Panggilan ditamatkan."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Tukar PIN Mel Suara"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Teruskan"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Batal"</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 5dee45b..e474d23 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ဆဲလ်လူလာ ဒေတာ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"မိုဘိုင်းဒေတာ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုများ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"အရေးပေါ်နံပါတ်ခေါ်ဆိုနံပါတ်ကွက်"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ဖုန်း"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် ပျောက်နေပါသည်"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ဆင်းမ်ကဒ်ပေါ်တွင် အသံစာပို့စနစ် နံပါတ် သိမ်းဆည်ထားခြင်း မရှိပါ"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"နံပါတ်ထပ်ထည့်ရန်"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"အသံမေးလ်ဆက်တင်များကို အဓိကအသုံးပြုသူသာ ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"သင့် ဆင်းမ်ကဒ်အား ပိတ်ဆို့မှုကို ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။ သင့်ဖုန်းဟာ သော့ဖွင့်နေပါသည်…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"ဆင်းမ်ကဒ် ကွန်ရက် သော့ဖွင့်သော ပင်နံပါတ်"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ဖွင့်ရန်"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ကွန်ယက်သော့ဖွင့်ခြင်း တောင်းဆိုနေပါသည်…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ကွန်ယက်ဖွင့်ရန် တောင်းဆိုမှု မအောင်မြင်ပါ"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ကွန်ယက်ဖွင့်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ဒီအသုံးပြုသူ အတွက် မိုဘိုင်း ကွန်ရက် ဆက်တင်များ မရှိ"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ဒီအသုံးပြုသူ အတွက် မိုဘိုင်း ကွန်ရက် ဆက်တင်များ မရှိ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"ဂျီအက်စ်အမ် ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ ( <xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g> )"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ဆက်သွယ်၍ မရချိန်"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ဖုန်းခေါ်မရလျှင် ပို့ရန် နံပါတ်"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> သို့ခေါ်ဆိုမှုအား တဆင့်ထပ်ပို့နေသည်"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"သုံးမရအောင် ပိတ်ထားခြင်း"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ပိတ်ထားရသည်"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"သင့် ဖုန်း ဆက်သွယ်မှု လုပ်လို့မရစဉ် call forwarding ပြုလုပ်မှု ပယ်ဖျက်ရန် သင့် အော်ပရေတာမှ ခွင့်မပြုပါ"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း ဆက်တင်များ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ခေါ်ဆိုမှုကြိုတင်ပြင်ဆင်ချက်များကို ကြီးကြပ်သူသာလျှင် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ပင်နံပါတ်အသစ်တွင် အသုံးပြု၍မရသောစာလုံးများ ပါဝင်နေပါသည်။"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ပင်နံပါတ်ကို ပြောင်း၍မရပါ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ပံ့ပိုးမထားသော မက်ဆေ့ဂျ်အမျိုးအစားဖြစ်၍ နားထောင်ရန် <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ကို ခေါ်ဆိုပါ။"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် ဆက်တင်များ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"မိုဘိုင်းကွန်ယက် ဆက်တင်များ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ရရှိနိုင်သော ကွန်ယက်များ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ရှာဖွေနေသည်…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ကွန်ယက်များ မတွေ့ပါ"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> အမြင့်ဆုံး ကျော်လွန်\nဒေတာနှုန်း <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s သို့လျှော့ချလိုက်သည်"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ကုန်ဆုံးပြီး \n နောက်သတ်မှတ်ကာလစရန် <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ရက်(<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ဒေတာအသုံးပြုမှု သတ်မှတ်ချက်ထက်ကျော်လွန်ပါက ဒေတာမြန်နှုန်းဟာ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s သို့လျှော့ချပါမည်"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"သင့် အတွက် စီမံပေးသူ၏ မိုဘိုင်ကွန်ရက် ဒေတာအသုံးပြုမှု မူဝါဒ အကြောင်း အချက်အလက်များကို ပိုမိုသိရှိရန်"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ မိုဘိုင်ကွန်ယက်ဒေတာအသုံးပြုမှု မူဝါဒအချက်အလက်များကို ပိုမိုသိရှိရန်"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ် စာတိုသည်"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ် စာတို"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"စာတိုများ ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ် စာတို ကို ဖွင့်ထား"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"လိပ်စာထပ်ထည့်ပါ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"လိပ်စာပြင်ပါ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"လိပ်စာဖျက်ပါ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"အဆက်အသွယ်ကို ဖုန်းခေါ်ရန်"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"ပင် နံပါတ် ၂ ကို ရိုက်ပါ"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"အမည်"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"နံပါတ်"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားဖျက်နေသည်"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ပုံသေ ခေါ်ဆိုမှု နံပါတ် ဖျက်ပြီး"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ပင်နံပါတ် မမှန်သောကြောင့် FDNကို အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ပါ"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"နံပါတ် အလုံးရေ (၂၀) ထက် ရှည်လို့ မရသောကြောင့် FDN ကို မပြင်ဆင်ဖြစ်ပါ"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"နံပါတ်သည် ဗလာဖြစ်နေခြင်း (သို့) အလုံး ၂၀ ကျော်နေခြင်းကြောင့် FDN ကို မပြင်ဆင်နိုင်ပါ။"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ပြောင်းလဲမှု မဖြစ်ပါ။ ပင်နံပါတ် ၂ မှားယွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ်ကို ငြင်းဖယ်ခံရခြင်း တစ်ခုခုဖြစ်ပါသည်"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"ဆင်းမ်ကဒ်မှ ဖတ်နေပါသည်..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"အသံဖုန်းခေါ်မှုနံပါတ် မသိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ဝန်ဆောင်မှု မရှိပါ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ရွေးချယ်ထားသော ကွန်ရက် (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) မရရှိနိုင်ပါ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် (သို့) ဘက်ထရီချွေတာရေးမုဒ်ကို ပိတ်ထားပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ထားပါ။"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ဖုန်းခေါ်ရန် လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ကြိုးမဲ့ကွန်ယက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"အရေးပေါ် မဟုတ်သည့် ခေါ်ဆိုမှုကို ပြုလုပ်ရန် အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်မှုမှ ထွက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ကွန်ယက်ပေါ်မှာ မှတ်ပုံတင်မှု မပြုလုပ်ထားပါ"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ။"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ဆဲလူလာ ကွန်ရက် မရပါ။ ဖုန်းခေါ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"မိုဘိုင်းကွန်ယက်များ မရှိပါ"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"မိုဘိုင်းကွန်ရက် မရနိုင်ပါ။ ခေါ်ဆိုမှုပြုလုပ်ရန် ကြိုးမဲ့ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်လိုက်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ဖုန်းခေါ်ရန်အတွက်၊ သင့်လျော်သည့်နံပါတ် ရိုက်ထည့်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ခေါ်ဆို၍ မရပါ။"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ယခုအချိန်တွင် ခေါ်ဆိုမှု ထပ်မထည့်နိုင်ပါ။"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI အမှတ်စဉ်ကို စတင်နေပါသည်…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ဤဝန်ဆောင်မှုအား မပံ့ပိုးပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းများကြား မကူးပြောင်းနိုင်ပါ။"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ဖုန်းခေါ်ခြင်းအား မခွဲထုတ်နိုင်ပါ။"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"စာကို ကုဒ်ဖွင့်နေစဉ် အမှားရှိခဲ့သည်။"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM ကဒ်သည် သင့် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုအား အသက်သွင်းခဲ့ပြီး သင့်ဖုန်း၏ ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာသုံးနိုင်စွမ်းအား ပြင်ဆင်မွမ်းမံပြီးဖြစ်၏။"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"လက်ရှိခေါ်ဆိုမှုများ အလွန်များနေပါသည်။ ခေါ်ဆိုမှုအသစ်တစ်ခု မပြုလုပ်ခင် လက်ရှိဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို အဆုံးသတ် (သို့) ပေါင်း လိုက်ပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"ချိတ်ဆက် မရပါ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး မှန်ကန်သည့် SIM ကဒ်ကို ထည့်ပေးပါ။"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါသည်။ ခေါ်ဆိုမှု ရပ်တန့်သွားပါပြီ။"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"အသံမေးလ်ပင်နံပါတ် ပြောင်းရန်"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ဆက်လုပ်ရန်"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"မလုပ်တော့"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 6617a71..c6f7344 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobildata"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefontjenester"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nødnummer"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det er ikke lagret noe nummer for talepostkasse på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Legg til nummer"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Talepost-innstillinger kan bare endres av hovedbrukeren."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-kortet er blitt avblokkert. Telefonen låses opp…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kode for å fjerne operatørlås"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås opp"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Spør om fjerning av operatørlås…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Fikk ikke fjerne operatørlås."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Operatørlåsen er fjernet."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Innstillingene for mobilnettverk er ikke tilgjengelige for denne brukeren"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Innstillinger for mobilnettverk er ikke tilgjengelig for denne brukeren"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Innstillinger for GSM-samtaler"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Anropsinnstillinger for GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Innstillinger for CDMA-samtaler"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Når mottaker ikke nås"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer når mottaker ikke kan nås"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Viderekobler til <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Slått av"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Av"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatøren støtter ikke deaktivering av viderekobling når telefonen er utenfor dekning."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Samtaleinnstillinger"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Anropsinnstillinger kan bare endres av administratoren."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nye PIN-koden inneholder ugyldige tegn."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan ikke bytte PIN-kode"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Meldingstypen støttes ikke. Ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> for å høre."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobilnettinnstillinger"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Innstillinger for mobilnettverk"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tilgjengelige nettverk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Søker …"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Fant ingen nettverk."</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheten reduseres til <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s hvis databruken overskrider grenseverdien"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mer informasjon om mobiloperatørens retningslinjer for bruk av nettverksdata"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Les mer om mobiloperatørens retningslinjer for bruk av nettverksdata"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Kringkastings-SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Kringkastings-SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Kringkastings-SMS aktivert"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Legg til kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Rediger kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Fjern kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ring kontakten"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Skriv inn PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Navn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sletter programmert telefonnummer ..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Programmert telefonnummer er slettet."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN er ikke oppdatert fordi du skrev inn feil PIN-kode."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ble ikke oppdatert fordi tallet ikke kan overstige 20 sifre."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Det programmerte telefonnummeret kan ikke oppdateres fordi det er er tomt eller inneholder over 20 sifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Fast nummer ble ikke oppdatert. PIN2 var feil, eller telefonnummeret ble avvist."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-handlingen mislyktes."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Leser fra SIM-kort …"</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Mangler nummer til talepostkasse"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjeneste"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Valgt nettverk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) er ikke tilgjengelig"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Slå av flymodus eller batterisparing for å ringe."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Slå av flymodus for å ringe."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Slå av flymodus eller koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avslutt modusen for nødanrop for å gjøre et vanlig anrop."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ikke registrert på nettverket."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilnettverket er ikke tilgjengelig."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilnettverk er ikke tilgjengelig. Koble til et trådløst nettverk for å ringe."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Skriv inn et gyldig nummer for å plassere en samtale."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Anropet mislyktes."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Anropet kan ikke legges til akkurat nå."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Begynner MMI-sekvens…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjenesten støttes ikke"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan ikke bytte samtaler."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan ikke splitte opp samtale."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Det oppsto en feil under dekoding av meldingen."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Et SIM-kort har aktivert tjenesten din og oppdatert roamingfunksjonene for telefonen din."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Du har for mange aktive samtaler. Avslutt eller slå sammen eksisterende samtaler før du starter en ny samtale."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Kunne ikke koble til. Sett inn et gyldig SIM-kort."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Samtalen ble avsluttet fordi Wi-Fi-forbindelsen ble brutt."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Endre PIN-kode for talemeldinger"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Fortsett"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Avbryt"</string>
diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 876f998..b0cdc8d 100644
--- a/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"सेलुलर डेटा"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"मोबाइल डेटा"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"फोन सेवाहरू"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"आपतकालीन डायल गर्ने"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"फोन"</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="ussdRunning" msgid="485588686340541690">"USSD कोड चल्दै..."</string>
<string name="mmiCancelled" msgid="2771923949751842276">"MMI कोड रद्द गरियो।"</string>
<string name="cancel" msgid="5044513931633602634">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> अक्षरहरूका बिच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="enter_input" msgid="1810529547726803893">"USSD सन्देश <xliff:g id="MIN_LEN">%d</xliff:g> र <xliff:g id="MAX_LEN">%d</xliff:g> अक्षरहरूका बीच हुनै पर्दछ। कृपया पुनःप्रयास गर्नुहोस्।"</string>
<string name="manageConferenceLabel" msgid="4691922394301969053">"सम्मेलन कल प्रबन्ध गर्नुहोस्"</string>
<string name="ok" msgid="3811371167865772377">"ठीक छ"</string>
<string name="audio_mode_speaker" msgid="27649582100085266">"स्पिकर"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"भ्वाइसमेल नम्बर हराइरहेको छ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM कार्डमा कुनै पनि भ्वाइसमेल नम्बर भण्डारण भएको छैन।"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"नम्बर थप्नुहोस्"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"प्राथमिक प्रयोगकर्ताले मात्र भ्वाइस मेल सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"तपाईँको SIM कार्ड अनब्लक गरिएको छ। तपाईँको फोन अनलक हुँदैछ ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM नेटवर्क अनलक PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"अनलोक गर्नुहोस्"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"नेटवर्क अनलक गर्न अनुरोध गर्दै..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"नेटवर्क अनलक अनुरोध असफल"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"नेटवर्क अनलक सफल।"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"सेलुलर सञ्जाल सेटिङहरू यस प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैनन्"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"मोबाइल सञ्जाल सेटिङ्हरू यस प्रयोगकर्ताको लागि उपलब्ध छैनन्"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM कल सेटिङहरू"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM कल सेटिङहरू (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA कल सेटिङहरू"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"पहुँचयोग्य नहुँदा"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"पहुँचयोग्य हुँदाको नम्बर"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> मा फर्वाड गर्दै"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"असक्षम पारियो"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"तपाईंको फोन पहुँचयोग्य नहुँदा तपाईंको केरियरले कल-फर्वार्डिङ असक्षम बनाउँदा समर्थन गर्दैन।"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"कल सेटिङहरू"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"कल सेटिङहरू केवल प्रशासकीय प्रयोगकर्ताद्वारा परिवर्तन गर्न सकिन्छ।"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"नयाँ PIN मा अमान्य वर्णहरू छन्।"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN परिवर्तन गर्न सकिएन"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"सन्देशको असमर्थित प्रकार, सुन्नका लागि <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> मा कल गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"सेलुलर सञ्जाल सेटिङहरू"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"मोबाइल नेटवर्क सेटिहरू"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"उपलब्ध नेटवर्कहरू"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"खोजी गर्दै..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"कुनै नेटवर्कहरू भेटिएनन्।"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> अधिकतम बढीमा \n डेटा दरमा कम <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> KB /s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ को चक्र बितेको \nअर्को समय <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> दिनमा सुरु हुन्छ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"यदि डेटाको प्रयोग गर्न सिमित पार भएको छ भने <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s मा डेटा दर घटेको छ"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"तपाईँको केरियरक मोबाइल सञ्जाल डेटाको प्रयोग नीतिको बारेमा थप जानकारी"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"तपाईंको केरियरको मोबाइल नेटवर्क डेटाको प्रयोग नीतिको बारेमा अधिक जानकारी"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"सेल प्रसारण SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"सेल प्रसारण SMS सक्षम"</string>
@@ -330,7 +331,7 @@
<item msgid="1205664026446156265">"स्वतः"</item>
</string-array>
<string name="cdma_subscription_title" msgid="1162564010076763284">"CDMA सदस्यता"</string>
- <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM र NV का बिच परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="cdma_subscription_summary" msgid="2530890766115781140">"RUIM/SIM र NV का बीच परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="cdma_subscription_dialogtitle" msgid="2699527950523333110">"सदस्यता"</string>
<string-array name="cdma_subscription_choices">
<item msgid="2258014151300708431">"RUIM/SIM"</item>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"सम्पर्क थप्नुहोस्"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"सम्पर्क सम्पादन गर्नुहोस्"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"सम्पर्क मेटाउनुहोस्"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"डायल गर्ने सम्पर्क"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 प्रकार"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"नाम"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"नम्बर"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"स्थिर डायल गर्ने नम्बर मेट्दै..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"स्थिर डायल गर्ने नम्बर मेटियो।"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN अद्यावधिक भएको थिएन किनकि तपाईंले गलत PIN टाइप गर्नुभयो।"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN अद्यावधिक गरिएन किनकि नम्बर २० अङ्कभन्दा माथि हुन सक्दैन।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"नम्बर प्रविष्ट नगरिएकाले वा २० अङ्कको सीमा नाघेकाले FDN अद्यावधिक गरिएन।"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN अद्यावधिक भएको थिएन। PIN2 गलत थियो वा फोन नम्बर अस्वीकार भएको थियो।"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN कार्य बिफल भयो।"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM कार्ड पढ्दै..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"अज्ञात भवाइसमेल नम्बर"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"सेवा छैन"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"चयन गरिएको नेटवर्क ( <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ) अनुपलब्ध"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"कल गर्न हवाइजहाज मोड वा ब्याट्री सेवर मोडलाई निष्क्रिय पार्नुहोस्"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"एक कल गर्न हवाइजहाज मोड बन्द गर्नुहोस् वा एक ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"गैर-आपतकालीन कल गर्न आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कनुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"नेटवर्कमा दर्ता भएको छैन।"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन।"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"सेलुलर सञ्जाल उपलब्ध छैन। एक कल गर्न ताररहितको सञ्जालमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध छैन। कल गर्न तारविनाको नेटवर्कमा जडान गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"एक कल गर्नको लागि, एक वैध नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्।"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"कल विफल भयो।"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"यतिबेला कल थप गर्न सकिँदैन।"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI अनुक्रम सुरु गर्दै..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"सेवा समर्थित छैन"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"कल स्विच गर्न सक्दैन।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"कल अलग गर्न सक्दैन।"</string>
@@ -504,7 +506,7 @@
<string name="ota_hfa_activation_title" msgid="2234246934160473981">"सक्रिय गर्दै…"</string>
<string name="ota_hfa_activation_dialog_message" msgid="8092479227918463415">"फोनले तपाईँको मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय पार्दै छ। \n\nयसले ५ मिनेटसम्म समय लिन सक्छ।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_title" msgid="2943366608272261306">"सक्रिया गर्ने काम छोड्ने हो?"</string>
- <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईँ सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईँ कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईँ Wi-Fi नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईँले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईँ यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="ota_skip_activation_dialog_message" msgid="2440770373498870550">"यदि तपाईं सक्रियता छोड्नुहुन्छ भने तपाईं कल वा मोबाइल डेटा नेटवर्क (तपाईं Wi-Fi नेटवर्क जडान गर्न सक्नु हुन्छ) बाट जडान गर्न सक्नु हुन्छ। तपाईंले आफ्नो फोनलाई सक्रिय गर्ने बेलासम्म तपाईं यसलाई हरेक पटक खोल्ने गर्नुहोस्।"</string>
<string name="ota_skip_activation_dialog_skip_label" msgid="3458532775091563208">"छोड्नुहोस्"</string>
<string name="ota_activate" msgid="1368528132525626264">"सक्रिय बनाउनुहोस्"</string>
<string name="ota_title_activate_success" msgid="6570240212263372046">"फोन सक्रिय भएको छ।"</string>
@@ -528,12 +530,12 @@
<item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि कुनै डेटा जडान छैन</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_exit_ecm" formatted="false" msgid="7179911675595441201">
- <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको अवस्थामा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> फोन आपतकालीन कलब्याक मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। यस मोडको समयमा एक डेटा जडान प्रयोग गरेर कुनै पनि अनुप्रयोगहरू प्रयोग गर्न सकिँदैन। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<plurals name="alert_dialog_not_avaialble_in_ecm" formatted="false" msgid="8042973425225093895">
- <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
- <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईँ अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="other"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_1">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
+ <item quantity="one"> आपतकालीन कलब्याक मोडको समयमा चयनित कार्य उपलब्ध छैन। फोन यस मोडमा <xliff:g id="COUNT_0">%s</xliff:g> मिनेटको लागि हुनेछ। के तपाईं अहिले निस्कन चाहनुहुन्छ?</item>
</plurals>
<string name="alert_dialog_in_ecm_call" msgid="1886723687211887104">"आपतकालीन कल हुँदा चयन भएको कार्य उपलब्ध हुँदैन।"</string>
<string name="progress_dialog_exiting_ecm" msgid="4835734101617817074">"आपतकालीन कलब्याक मोडबाट निस्कदै"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"सन्देश डिकोड गर्दा एउटा समस्या भयो।"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM कार्डले तपाईँको सेवा सक्रिय गर्नुका तथा फोनको रोमिङ क्षमताहरू पनि अद्यावधिक गरिदिएको छ।"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"धेरै सक्रिय कलहरू छन्। कृपया कुनै नयाँ राख्नु अघि विद्यमान कलहरूलाई अन्त्य वा मर्ज गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"जडान गर्न सकिएन, कृपया मान्य SIM कार्ड सम्मिलित गर्नुहोस्।"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi जडान विच्छेद भयो। कल समाप्त भयो।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"भ्वाइस मेलको PIN परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"जारी राख्नुहोस्"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"रद्द गर्नुहोस्"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 1f1c11b..49c3cb5 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobiele data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobiele gegevens"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefoonservices"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Kiezer noodoproep"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefoon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Voicemailnummer ontbreekt"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Er is geen voicemailnummer op de SIM-kaart opgeslagen."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Nummer toevoegen"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Voicemailinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd door de primaire gebruiker."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Je SIM-kaart is gedeblokkeerd. Je telefoon wordt ontgrendeld..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Pincode voor ontgrendelen SIM-netwerk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Ontgrendelen"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Verzoek om ontgrendelen netwerk..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Verzoek voor ontgrendelen netwerk mislukt."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Het netwerk is ontgrendeld."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Instellingen voor mobiele netwerken zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Instellingen voor mobiele netwerken zijn niet beschikbaar voor deze gebruiker"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM-oproepinstellingen"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM-oproepinstellingen (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA-oproepinstellingen"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Indien niet bereikbaar"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Nummer indien onbereikbaar"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Doorschakelen naar <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Uitgeschakeld"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Uit"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Je provider biedt geen ondersteuning voor het uitschakelen van oproepdoorschakelingen wanneer je telefoon niet bereikbaar is."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Oproepinstellingen"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Oproepinstellingen kunnen alleen worden gewijzigd door de beheerder."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"De nieuwe pincode bevat ongeldige tekens."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kan pincode niet wijzigen"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Niet-ondersteund berichttype, bel <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om te luisteren."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Instellingen voor mobiele netwerken"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Instellingen mobiel netwerk"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Beschikbare netwerken"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Zoeken..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Geen netwerken gevonden."</string>
@@ -228,10 +229,10 @@
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Meer informatie"</string>
<string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van periodemaximum van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>\nDe volgende periode start over<xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> dagen (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) van periodemaximum van <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum van <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> overschreden\nGegevenssnelheid verlaagd tot <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/s"</string>
+ <string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maximum van <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> overschreden\nGegevenssnelheid verlaagd tot <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> KB/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">" ٪<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>van cyclus verstreken\nDe volgende periode start over <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dagen (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gegevenssnelheid wordt verlaagd tot <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB/s als de limiet voor gegevensgebruik wordt overschreden"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Meer informatie over het beleid voor gegevensgebruik van je mobiele provider"</string>
+ <string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Gegevenssnelheid wordt verlaagd tot <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> KB/s als de limiet voor gegevensgebruik wordt overschreden"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Meer informatie over het beleid voor gegevensgebruik van je mobiele provider"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Infodienstbericht"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Infodienstbericht"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Infodienstbericht ingeschakeld"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Contact toevoegen"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Contact bewerken"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Contact verwijderen"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Contact bellen"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Type PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Naam"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Vast nummer verwijderen..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Vast nummer verwijderd."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN is niet bijgewerkt omdat je een onjuiste pincode hebt ingevoerd."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN is niet bijgewerkt omdat het nummer niet langer kan zijn dan 20 tekens."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN is niet geüpdatet omdat het nummer leeg is of langer is dan twintig tekens."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN is niet bijgewerkt. De PIN2 was onjuist of het telefoonnummer is geweigerd."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN-bewerking mislukt."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lezen vanaf SIM-kaart..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Voicemailnummer onbekend"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Geen service"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Geselecteerd netwerk (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) niet beschikbaar"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Schakel de vliegtuigmodus of Batterijbesparing uit om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Schakel de vliegtuigmodus uit om te bellen."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Schakel de vliegtuigmodus uit of maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sluit de modus voor noodoproepen af om een niet-noodoproep te plaatsen."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Niet geregistreerd op netwerk."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobiel netwerk niet beschikbaar."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobiel netwerk is niet beschikbaar. Maak verbinding met een draadloos netwerk om te bellen."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Als je wilt bellen, moet je een geldig nummer invoeren."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Oproep mislukt."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Oproep kan momenteel niet worden toegevoegd."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI-reeks starten..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Service wordt niet ondersteund"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Kan niet overschakelen tussen oproepen."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Kan oproep niet scheiden."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Er is een fout opgetreden tijdens het decoderen van het bericht."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Een simkaart heeft je service geactiveerd en heeft de roaming-mogelijkheden van je telefoon geüpdatet."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Er zijn te veel actieve oproepen. Beëindig bestaande oproepen of voeg ze samen voordat je een nieuwe oproep start."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Kan geen verbinding maken. Plaats een geldige simkaart."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wifi-verbinding verbroken. Oproep beëindigd."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Voicemailpincode wijzigen"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Doorgaan"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Annuleren"</string>
diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml
index f0ab174..152ca45 100644
--- a/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਡਾਟਾ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ਫ਼ੋਨ ਸੇਵਾਵਾਂ"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਡਾਇਲਰ"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ਫੋਨ"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ਲੁਪਤ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM ਕਾਰਡ ਤੇ ਕੋਈ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"ਨੰਬਰ ਜੋੜੋ"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ਤੁਹਾਡਾ SIM ਕਾਰਡ ਅਨਬਲੌਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਅਨੌਲਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਬੇਨਤੀ ਅਸਫਲ।"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ਨੈਟਵਰਕ ਅਨਲੌਕ ਸਫਲ।"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ਜਦੋਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਨਾ ਹੋਵੇ"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ਜਦੋਂ ਨਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਨੰਬਰ"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> ਨੂੰ ਫੌਰਵਾਰਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ਬੰਦ"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫੋਨ ਨਾਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਰੀਅਰ ਕਾਲ ਫੌਰਵਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਹੀ ਬਦਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"ਨਵੇਂ PIN ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਨ।"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ਅਸਮਰਥਿਤ ਸੁਨੇਹਾ ਕਿਸਮ, ਸੁਣਨ ਲਈ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> \'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"ਉਪਲਬਧ ਨੈਟਵਰਕ"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"ਖੋਜ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ਕੋਈ ਨੈਟਵਰਕ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> ਅਧਿਕਤਮ ਸੀਮਾ ਵਧ ਗਈ\nਡਾਟਾ ਰੇਟ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s ਤੱਕ ਘਟ ਗਿਆ"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ਚੱਕਰ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ\nਅਗਲੀ ਮਿਆਦ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"ਜੇਕਰ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਸੀਮਾ ਵਧਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਰੇਟ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ਤੱਕ ਘਟਿਆ"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਮੋਬਾਈਲ ਨੈਟਵਰਕ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"ਸੈਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ SMS ਸਮਰਥਿਤ"</string>
@@ -357,17 +358,18 @@
<string name="disable_fdn_ok" msgid="5727046928930740173">"FDN ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="sum_fdn" msgid="1959399454900272878">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="sum_fdn_change_pin" msgid="6666549734792827932">"FDN ਪਹੁੰਚ ਲਈ PIN ਬਦਲੋ"</string>
- <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਸੂਚੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="sum_fdn_manage_list" msgid="8431088265332628316">"ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਸੂਚੀ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="voice_privacy" msgid="3776841382844614716">"ਵੌਇਸ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ"</string>
<string name="voice_privacy_summary" msgid="3159383389833516214">"ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਾਈਵੇਸੀ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="tty_mode_option_title" msgid="9033098925144434669">"TTY ਮੋਡ"</string>
- <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ਮੋਡ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="tty_mode_option_summary" msgid="1073835131534808732">"TTY ਮੋਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="auto_retry_mode_title" msgid="4073265511427813322">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ"</string>
<string name="auto_retry_mode_summary" msgid="4973886004067532288">"ਆਟੋ-ਰੀਟ੍ਰਾਈ ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ"</string>
<string name="tty_mode_not_allowed_video_call" msgid="3795846787901909176">"TTY ਮੋਡ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਕਾਲ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਨੁਮਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ"</string>
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"ਸੰਪਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"ਸੰਪਰਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ਸੰਪਰਕ ਮਿਟਾਓ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"ਸੰਪਰਕ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ਟਾਈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ਨਾਮ"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"ਨੰਬਰ"</string>
@@ -382,8 +384,8 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਮਿਟਾਇਆ।"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗ਼ਲਤ PIN ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਸੀ।"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ 20 ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।"</string>
- <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। PIN2 ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਫੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਨੰਬਰ ਖਾਲੀ ਹੈ ਜਾਂ 20 ਅੰਕਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।"</string>
+ <string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ਅਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। PIN2 ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ।"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="simContacts_empty" msgid="5270660846489561932">"ਤੁਹਾਡੇ SIM ਕਾਰਡ ’ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ।"</string>
@@ -399,9 +401,9 @@
<string name="mismatchPin" msgid="5923253370683071889">"ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤੇ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"</string>
<string name="invalidPin" msgid="5981171102258684792">"ਇੱਕ PIN ਟਾਈਪ ਕਰੋ ਜੋ 4 ਤੋਂ 8 ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ।"</string>
<string name="disable_sim_pin" msgid="3419351358300716472">"SIM PIN ਹਟਾਓ"</string>
- <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_sim_pin" msgid="4845145659651484248">"SIM PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="enable_in_progress" msgid="3417917024688497010">"PIN ਸੈਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
- <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="enable_pin_ok" msgid="2918545971413270063">"PIN ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string name="disable_pin_ok" msgid="2109571368635883688">"PIN ਹਟਾਇਆ"</string>
<string name="pin_failed" msgid="5644377896213584760">"PIN ਗ਼ਲਤ"</string>
<string name="pin_changed" msgid="4455736268023261662">"PIN ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ਵੌਇਸਮੇਲ ਨੰਬਰ ਅਗਿਆਤ"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ਕੋਈ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ਚੁਣੇ ਗਏ ਨੈਟਵਰਕ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ਅਣਉਪਲਬਧ"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਜਾਂ ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"ਇੱਕ ਗ਼ੈਰ-ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਪਾਤਕਾਲ ਕਾਲਬੈਕ ਮੋਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਓ।"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"ਸੈਲਿਊਲਰ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਇਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ।"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ਇੱਕ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਨੰਬਰ ਦਰਜ ਕਰੋ।"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ਕੜੀ ਚਾਲੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"ਸੇਵਾ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ਕਾਲਾਂ ਸਵਿਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ਕਾਲ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।"</string>
@@ -492,7 +494,7 @@
<item msgid="5644925873488772224">"TTY VCO"</item>
</string-array>
<string name="dtmf_tones_title" msgid="5163153771291340803">"DTMF ਟੋਨਾਂ"</string>
- <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ਟੋਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਸੈਟ ਕਰੋ"</string>
+ <string name="dtmf_tones_summary" msgid="3351820372864020331">"DTMF ਟੋਨਾਂ ਦੀ ਲੰਮਾਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"</string>
<string-array name="dtmf_tone_entries">
<item msgid="899650777817315681">"ਸਧਾਰਨ"</item>
<item msgid="2883365539347850535">"ਲੰਮਾ"</item>
@@ -545,7 +547,7 @@
<string name="voicemail_number_not_set" msgid="6724904736891087856">"<ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ>"</string>
<string name="other_settings" msgid="3672912580359716394">"ਹੋਰ ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"</string>
<string name="calling_via_template" msgid="4839419581866928142">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਕਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"</string>
- <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ਸੰਪਰਕ ਫੋਟੋ"</string>
+ <string name="contactPhoto" msgid="4713193418046639466">"ਸੰਪਰਕ ਫ਼ੋਟੋ"</string>
<string name="goPrivate" msgid="865837794424530980">"ਨਿੱਜੀ ਜਾਓ"</string>
<string name="selectContact" msgid="781975788478987237">"ਸੰਪਰਕ ਚੁਣੋ"</string>
<string name="not_voice_capable" msgid="2739898841461577811">"ਵੌਇਸ ਕਾਲਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"ਸੁਨੇਹਾ ਡੀਕੋਡ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ।"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੇਵਾ ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦੀਆਂ ਰੋਮਿੰਗ ਸਮਰੱਥਤਾਵਾਂ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਾਲਾਂ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਜਾਂ ਮਿਲਾਓ।"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੇ ਅਯੋਗ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੈਧ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਕਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"ਵੌਇਸਮੇਲ PIN ਬਦਲੋ"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ਰੱਦ ਕਰੋ"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 997022d..5833897 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dane komórkowe"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobile Data"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – usługi"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Numery alarmowe"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Brakuje numeru poczty głosowej"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na karcie SIM nie ma zapisanego numeru poczty głosowej."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj numer"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ustawienia poczty głosowej może zmienić tylko użytkownik główny."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta SIM została odblokowana. Odblokowywanie telefonu..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kod PIN do karty SIM odblokowujący sieć"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odblokuj"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Żądanie odblokowania sieci..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Żądanie odblokowania sieci zakończyło się niepowodzeniem."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Sieć została pomyślnie odblokowana."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ustawienia sieci komórkowej są niedostępne dla tego użytkownika"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Ustawienia sieci mobilnej są niedostępne dla tego użytkownika"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Ustawienia połączenia GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Ustawienia połączenia GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Ustawienia połączenia CDMA"</string>
@@ -86,7 +87,7 @@
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"Dodatkowe ustawienia tylko połączenia CDMA"</string>
<string name="labelNwService" msgid="4699970172021870983">"Ustawienia usługi sieciowej"</string>
<string name="labelCallerId" msgid="3888899447379069198">"Nazwa rozmówcy"</string>
- <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Wczytywanie ustawień…"</string>
+ <string name="sum_loading_settings" msgid="1826692909391168620">"Wczytuję ustawienia…"</string>
<string name="sum_hide_caller_id" msgid="1071407020290873782">"Ukrycie numeru podczas rozmów wychodzących"</string>
<string name="sum_show_caller_id" msgid="6768534125447290401">"Numer wyświetlany w połączeniach wychodzących"</string>
<string name="sum_default_caller_id" msgid="1954518825510901365">"Do wyświetlania mojego numeru w połączeniach wychodzących używaj domyślnych ustawień operatora"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Gdy niedostępny"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Przekieruj na numer"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Przekierowanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Wyłączone"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Wył."</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Twój operator nie umożliwia wyłączenia przekazywania połączeń, gdy numer jest nieosiągalny."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Ustawienia połączeń"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Ustawienia połączeń może zmieniać tylko użytkownik będący administratorem."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nowy PIN zawiera nieprawidłowe znaki."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nie udało się zmienić kodu PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nieobsługiwany typ wiadomości – aby ją odsłuchać, zadzwoń pod numer <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Ustawienia sieci komórkowej"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Ustawienia sieci komórkowej"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostępne sieci"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Wyszukiwanie..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nie znaleziono sieci."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Przekroczono limit: <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nSzybkość transmisji zmniejszona do <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Minęło <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ cyklu\nNastępny okres za: <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dni (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Zmniejsz transfer do <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s jeśli przekroczę limit użycia danych"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Więcej informacji o zasadach korzystania z transmisji danych przez sieć komórkową operatora"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Więcej informacji na temat zasad dotyczących użycia danych w sieci komórkowej tego operatora"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Komunikaty SMS z sieci komórkowej są włączone"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Dodaj kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Edytuj kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Usuń kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Zadzwoń do kontaktu"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Wpisz PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nazwa"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numer"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Trwa usuwanie ustalonego numeru…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Usunięto ustalony numer."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ wpisano nieprawidłowy kod PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ numer nie może być dłuższy niż 20 cyfr."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Nie zaktualizowano usługi FDN, ponieważ numer jest pusty lub zawiera ponad 20 cyfr."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Nie zaktualizowano FDN. PIN2 był niepoprawny lub numer telefonu został odrzucony."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacja FDN nie udała się."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Czytanie z karty SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nieznany numer poczty głosowej"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Brak usługi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Wybrana sieć (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) jest niedostępna"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Aby zadzwonić, wyłącz tryb samolotowy lub tryb oszczędzania baterii."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Wyłącz tryb samolotowy, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Wyłącz tryb samolotowy lub połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Aby zadzwonić normalnie, wyjdź z trybu alarmowego połączenia zwrotnego."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Nie zarejestrowano w sieci"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Sieć komórkowa jest niedostępna."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Sieć komórkowa jest niedostępna. Połącz się z siecią bezprzewodową, by zadzwonić."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Aby zadzwonić, wybierz prawidłowy numer."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nie udało się połączyć."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Nie można w tej chwili dodać połączenia."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Rozpoczynanie sekwencji MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Usługa nie jest obsługiwana"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nie można przełączyć połączeń."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nie można rozdzielić połączenia."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Podczas dekodowania wiadomości wystąpił błąd."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Karta SIM aktywowała usługę i zaktualizowała funkcje roamingowe telefonu."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Masz za dużo aktywnych połączeń. Scal lub zakończ istniejące połączenia, aby nawiązać nowe."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nie udało się nawiązać połączenia. Włóż prawidłową kartę SIM."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Utracono połączenie Wi-Fi. Rozmowa została zakończona."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Zmień kod PIN poczty głosowej"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Dalej"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Anuluj"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index e50f2dd..f304dba 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dados móveis"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dados móveis"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serviços de telemóvel"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Marcador de emergência"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Número do correio de voz em falta"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não existe um número de correio de voz armazenado no cartão SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adicionar número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"As definições do correio de voz só podem ser modificadas pelo utilizador principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O cartão SIM foi desbloqueado. O telefone está a ser desbloqueado..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN para desbloqueio de rede do cartão SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"A pedir desbloqueio de rede..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"O pedido de desbloqueio de rede falhou."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueio de rede bem sucedido."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"As definições de rede móvel não estão disponíveis para este utilizador"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"As definições de rede móvel não estão disponíveis para este utilizador"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Definições de chamadas GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Definições de chamadas GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Definições de chamada CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando estiver inacessível"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número no caso de estar inacessível"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"A encaminhar para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desativado"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"O seu operador não suporta a desativação do reencaminhamento de chamadas quando o telemóvel não está acessível."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Definições de chamadas"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"As definições de chamadas só podem ser alteradas pelo utilizador administrador."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contém carateres inválidos."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Não é possível alterar o PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensagem não suportada, ligue para o número <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> para ouvir."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Definições de rede móvel"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Definições da rede móvel"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"A pesquisar..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nenhuma rede encontrada."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> máximo excedido\nVelocidade de transmissão de dados reduzida para <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ do ciclo decorrido\nO período seguinte tem início dentro de <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dias (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Velocidade de transmissão de dados reduzida para <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se o limite de utilização de dados for excedido"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mais informações acerca da política de utilização de dados da rede móvel do seu operador."</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Mais informações sobre a política de utilização de dados da rede móvel do seu operador."</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Transmissão Celular SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Transmissão Celular SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Definições da transmissão celular SMS ativada"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adicionar contacto"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contacto"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Eliminar contacto"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ligar para o contacto"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Introduzir PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nome"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"A eliminar números autorizados..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Números autorizados eliminados."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Os números autorizados não foram atualizados porque introduziu um PIN incorreto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Os números autorizados não foram atualizados porque o número não pode exceder 20 dígitos."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"O FDN não foi atualizado porque o número está vazio ou excede os 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Não foram atualizados os números autorizados. O PIN2 estava errado ou o número de telefone foi rejeitado."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Falha de FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"A ler a partir do cartão SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número do correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nenhum serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) indisponível"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Desative o modo de avião ou a poupança de bateria para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo de avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo de avião ou ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Sair do modo de chamada de retorno de emergência para efetuar uma chamada que não é de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Sem registo na rede."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede móvel não disponível."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rede móvel não disponível."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móvel não está disponível. Ligue-se a uma rede sem fios para efetuar uma chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para telefonar, introduza um número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"A chamada falhou."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Não é possível adicionar a chamada neste momento."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"A iniciar sequência de MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Não é possível separar a chamada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro durante a descodificação da mensagem."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um cartão SIM ativou o seu serviço e atualizou as capacidades de roaming do seu telemóvel."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Existem demasiadas chamadas ativas. Termine ou intercale as chamadas existentes antes de efetuar uma nova chamada."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Não é possível estabelecer ligação, introduza um cartão SIM válido."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"A ligação Wi-Fi foi perdida. A chamada foi terminada."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Alterar o PIN do correio de voz"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuar"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancelar"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index cb257ae..94bbb35 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dados celulares"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dados móveis"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Serviços do smartphone"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Discador de emergência"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefone"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Número correio de voz ausente"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Não há um número correio de voz armazenado no cartão SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adicionar número"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"As configurações do correio de voz só podem ser modificadas pelo usuário principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"O seu cartão SIM foi desbloqueado. O seu telefone está desbloqueando…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN de desbloqueio da rede SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Desbloquear"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Solicitando o desbloqueio de rede…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Falha na solicitação de desbloqueio de rede."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Desbloqueio de rede bem-sucedido."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"As configurações da rede celular não estão disponíveis para este usuário"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"As configurações de rede para dispositivos móveis não estão disponíveis para este usuário"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Configurações de chamada GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Configurações de chamada GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Configurações de chamada CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Quando inacessível"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Número quando inacessível"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Encaminhar para <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Desativado"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Desativado"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Sua operadora não suporta a desativação do encaminhamento de chamada quando seu telefone não está acessível."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Configurações de chamadas"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"As configurações de chamada só podem ser alteradas pelo usuário administrador."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"O novo PIN contém caracteres inválidos."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Não foi possível alterar o PIN."</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tipo de mensagem incompatível, para ouvi-la, ligue para <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Configurações de rede celular"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Configurações de rede móvel"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Redes disponíveis"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Pesquisando..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nenhuma rede encontrada."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Máximo de <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> excedido\nTaxa de dados reduzida para <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ do ciclo expirou\nO próximo período começa em <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dias (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Taxa de dados reduzida para <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s se o limite de uso de dados for excedido"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mais informações sobre a política de uso de dados da rede celular de sua operadora"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Mais informações sobre a política de uso de dados da rede móvel da sua operadora"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS de difusão celular"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS de difusão celular"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS de difusão celular ativado"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adicionar contato"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Editar contato"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Excluir contato"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Discar"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Digitar PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nome"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Número"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Excluindo número de chamadas fixas…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Número de chamadas fixas excluído."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"O FDN não foi atualizado porque você digitou um PIN incorreto."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"O FDN não foi atualizado porque o número não pode exceder 20 dígitos."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"O FDN não foi atualizado porque o número está vazio ou excede 20 dígitos."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"O FDN não foi atualizado. O PIN2 estava incorreto, ou o número de telefone foi rejeitado."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Falha na operação de FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Lendo a partir do cartão SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Número correio de voz desconhecido"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Sem serviço"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"A rede selecionada (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) não está disponível"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Desative o modo avião ou o modo de economia de bateria para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Desative o modo avião para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Desative o modo avião ou conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Saia do modo de retorno de chamada de emergência para fazer uma chamada que não seja de emergência."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Não registrado na rede."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rede celular não disponível."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"A rede celular não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rede móvel não disponível."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"A rede móvel não está disponível. Conecte-se a uma rede sem fio para fazer uma chamada."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Para realizar uma chamada, digite um número válido."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Falha na chamada."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"No momento, não é possível adicionar a chamada."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iniciando sequência MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviço não suportado"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Não é possível alternar as chamadas."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Não é possível separar a chamada."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ocorreu um erro ao decodificar a mensagem."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Um cartão SIM ativou seu serviço e atualizou os recursos de roaming do smartphone."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Há muitas chamadas ativas. Finalize ou mescle as chamadas existentes antes de fazer uma nova."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Não é possível conectar-se, insira um cartão SIM válido."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Conexão Wi-Fi perdida. Chamada encerrada."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Alterar o PIN do correio de voz"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuar"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Cancelar"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 98663a1..d0d73e7 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Date mobile"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Date pentru mobil"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – Servicii"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Telefon de urgență"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Lipsește numărul mesageriei vocale"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Niciun număr de mesagerie vocală nu este stocat pe cardul SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Adăugați numărul"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Setările pentru mesagerie vocală pot fi modificate numai de utilizatorul principal."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Cardul dvs. SIM a fost deblocat. Telefonul dvs. se deblochează..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Codul PIN de deblocare a rețelei SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Deblocați"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Se solicită deblocarea rețelei..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Cererea de deblocare a rețelei a eșuat."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Rețeaua a fost deblocată."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Setările pentru rețeaua mobilă nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Setările pentru rețeaua mobilă nu sunt disponibile pentru acest utilizator"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Setările apelului GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Setări pentru apeluri GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Setările apelului CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Când nu este accesibil"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Număr de redirecționare dacă telefonul nu este accesibil"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Se redirecționează la <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Dezactivat"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Dezactivat"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatorul dvs. nu acceptă ca redirecționarea apelurilor să fie dezactivată atunci când telefonul nu este accesibil."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Setări pentru apeluri"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Numai administratorul poate să modifice setările pentru apeluri."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Codul PIN nou conține caractere nevalide."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Nu se poate schimba codul PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Tip de mesaj neacceptat. Apelează numărul <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> pentru a-l asculta."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setările pentru rețeaua mobilă"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Setări pentru rețeaua mobilă"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rețele disponibile"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Se caută…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nicio rețea găsită."</string>
@@ -226,12 +227,12 @@
<string name="throttle_time_frame" msgid="1915198770363734685">"Perioada de utilizare a datelor"</string>
<string name="throttle_rate" msgid="4710388992676803508">"Politica ratei de transfer a datelor"</string>
<string name="throttle_help" msgid="243651091785169900">"Aflați mai multe"</string>
- <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioada maximă\nUrmătoarea perioadă începe în <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_status_subtext" msgid="1657318943142085170">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioada maximă\nUrmătoarea perioadă începe în <xliff:g id="USED_3">%4$d</xliff:g> zile (<xliff:g id="USED_4">%5$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_data_usage_subtext" msgid="6029276011123694701">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g>٪) din <xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g> perioadă maximă"</string>
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maximum depășit\nRata de transfer se reduce la <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ din ciclul trecut\nPerioada următoare începe în <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (de) zile (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ din ciclul trecut\nPerioada următoare începe în <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> zile (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Rata de transfer a datelor se reduce la <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s, dacă limita de utilizare este depășită."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mai multe informații despre politica de utilizare a datelor aplicată de operatorul dvs. de telefonie mobilă"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Mai multe informații despre politica de utilizare a datelor aplicată de operatorul dvs. de telefonie mobilă"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Transmisie celulară a mesajelor SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Transmisie celulară a mesajelor SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Transmisie celulară a mesajelor SMS activată"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Adăugați o persoană"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Modificați informațiile despre persoana din agendă"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ștergeți persoana din agendă"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Apelați persoana de contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Introduceți codul PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nume"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Număr"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Se șterge numărul cu apelări restricționate..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numărul cu apelări restricționate a fost șters."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"NAR nu a fost actualizat, deoarece ați introdus un cod PIN incorect."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"NAR nu a fost actualizat, deoarece numărul nu poate depăși 20 de cifre."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Lista FDN nu a fost actualizată deoarece numărul nu a fost completat sau depășește 20 de cifre."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"NAR nu a fost actualizat. Codul PIN2 a fost incorect sau numărul de telefon a fost respins."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operațiunea NAR nu a reușit."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Se citește de pe cardul SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Număr mesagerie vocală necunoscut"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Fără serviciu"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rețeaua selectată (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nu este disponibilă"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Dezactivați modul avion sau modul de economisire a bateriei pentru a iniția un apel."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Pentru a apela, dezactivați modul Avion sau conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ieșiți din modul de apelare inversă de urgență pentru a efectua un apel care nu este de urgență."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Neînregistrat în rețea."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rețeaua mobilă nu este disponibilă. Pentru a apela, conectați-vă la o rețea wireless."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Pentru a apela, introduceți un număr valid."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Apelul nu a fost inițiat."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Apelul nu poate fi adăugat în acest moment."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Se pornește secvența MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Serviciul nu este compatibil"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Apelurile nu pot fi comutate."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Apelul nu poate fi separat."</string>
@@ -575,6 +577,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"A apărut o eroare la decodificarea mesajului."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Un card SIM a activat serviciul și a actualizat funcțiile de roaming ale telefonului."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Prea multe apeluri active. Încheiați sau îmbinați apeluri existente înainte de a iniția unul nou."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nu v-ați conectat. Inserați un card SIM valid."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Conexiunea Wi-Fi s-a pierdut. Apelul a fost încheiat."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Schimbați codul PIN pentru mesageria vocală"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Continuați"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Anulați"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 981387f..744ff7a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобильные данные"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Данные для мобильных устройств"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефон – сервисы"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Экстренный вызов"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Не указан номер голосовой почты"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карте нет ни одного номера голосовой почты."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Добавить номер"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Настройки голосовой почты может изменить только основной пользователь"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-карта разблокирована. Осуществляется разблокировка телефона..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN для разблокировки сети SIM-карты"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Разблокировать"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Запрос разблокировки сети..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Запрос на разблокировку сети не выполнен."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Разблокировка сети успешно завершена."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Настройки мобильных сетей недоступны этому пользователю."</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Настройки мобильных сетей недоступны этому пользователю"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Настройки вызовов GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Настройки вызовов GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Настройки вызовов CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Если номер недоступен"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Переадресовывать на этот номер"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Переадресация на номер <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Отключено"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Выкл."</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ваш оператор не позволяет отключать переадресацию вызовов, если телефон находится вне зоны доступа."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Настройки вызовов"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Настройки вызовов может изменить только основной пользователь"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новый PIN-код содержит недопустимые символы"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Не удалось сменить PIN-код"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподдерживаемый тип сообщения. Чтобы его прослушать, позвоните по телефону <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Настройки мобильных сетей"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Настройки мобильной сети"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступные сети"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Поиск…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Сети не найдены."</string>
@@ -233,7 +234,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Превышение лимита снижает скорость передачи данных до <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> кбит/с"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Подробнее о политике передачи данных вашего оператора мобильной связи…"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Подробнее о политике передачи данных вашего оператора мобильной связи..."</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Широковещательные SMS-службы"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Широковещательные SMS-службы"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Широковещательные SMS-службы включены"</string>
@@ -370,6 +371,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Добавить контакт"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Изменить контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Удалить контакт"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Позвонить контакту"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Тип кода PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Имя"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
@@ -384,7 +386,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Выполняется удаление номера ограниченного набора…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Номер ограниченного набора удален."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Разрешенный номер не обновлен, так как введен неверный PIN-код."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Разрешенный номер не обновлен, т. к. не может содержать более 20 цифр."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Разрешенный номер не обновлен, так как он не может быть пустым или содержать более 20 цифр"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Список разрешенных номеров не обновлен. Указан неверный PIN2 или номер телефона."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Не удалось включить FDN"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Считывание с SIM-карты…"</string>
@@ -441,16 +443,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Номер голосовой почты неизвестен"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Сеть не найдена"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Выбранная сеть (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна."</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Чтобы позвонить, отключите режим полета или энергосбережения."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Чтобы позвонить, отключите режим полета."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Чтобы позвонить, отключите режим полета и подключитесь к Wi-Fi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Чтобы сделать обычный звонок, выйдите из режима экстренных обратных вызовов."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Нет регистрации в сети."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобильная сеть недоступна."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобильная сеть недоступна."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобильная сеть недоступна. Чтобы позвонить, подключитесь к Wi-Fi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Недействительный номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не удалось отправить вызов."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Невозможно позвонить в данный момент."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Запуск последовательности MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Сервис не поддерживается"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Не удалось переключить вызов."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Не удалось разделить вызов."</string>
@@ -580,6 +582,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"При расшифровке сообщения произошла ошибка."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"В вашем телефоне уже настроен роуминг и активирована SIM-карта."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Слишком много активных вызовов. Чтобы выполнить новый вызов, завершите или объедините существующие."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ошибка подключения. Вставьте поддерживаемую SIM-карту."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Соединение по Wi-Fi разорвано. Вызов завершен."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Сменить PIN-код голосовой почты"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Продолжить"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Отмена"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index 106a817..cdc3078 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"සෙල්යුලර් දත්ත"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ජංගම දත්ත"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"දුරකථන සේවා"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"හදිසි අමතනය"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"දුරකථනය"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"හඬ තැපැල් අංකය නැත"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM කාඩ් පතෙහි හඬ තැපැල් අංකයක් ආචිත වී නැත."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"අංකයක් එක් කරන්න"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"හඬ තැපැල් සැකසීම් මූලික පරිශීලක විසින් පමණක් වෙනස් කිරීමට හැකිය."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ඔබගේ SIM කාඩ්පත අඟුළු හැර තිබේ. ඔබගේ දුරකතනයේ අඟුළු හරිමින්…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ජාල අඟුළු හැරීමේ PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"අඟුල අරින්න"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"ජාල අඟුළු ඇරීමක් ඉල්ලුම් කරමින්…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"ජාලය අඟුළු හැරීමේ ඉල්ලීම අසාර්ථකයි."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ජාලය අඟුළු හරිම සාර්ථකයි."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා සෙලියුලර් ජාල සැකසීම් නැත"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"මෙම පරිශීලකයා සඳහා ජංගම ජාල සැකසීම් නැත"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM ඇමතුම් සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
@@ -79,8 +80,8 @@
<string name="networks" msgid="8873030692174541976">"ජාල ක්රියාකරුවන්"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8740238216690502563">"හදිසි විකාශන"</string>
<string name="call_settings" msgid="6112441768261754562">"ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"අමතර සැකසීම්"</string>
- <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"අමතර සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings" msgid="1391795981938800617">"අතිරේක සැකසීම්"</string>
+ <string name="additional_gsm_call_settings_with_label" msgid="1385241520708457376">"අතිරේක සැකසීම් (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="sum_gsm_call_settings" msgid="4076647190996778012">"අමතර GSM පමණක් ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
<string name="additional_cdma_call_settings" msgid="8628958775721886909">"අමතර CDMA ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
<string name="sum_cdma_call_settings" msgid="284753265979035549">"අමතර CDMA පමණක් ඇමතුම් සැකසුම්"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ළඟා වීමට නොහැකි විට"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ළඟා විය නොහැකි විට අංකය"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> වෙත ඉදිරියට යවමින්"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"අබලයි"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"අක්රියයි"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ඔබගේ වාහකය ඔබගේ දුරකථනය ළඟා විය නොහැකි විට ඇමතුම් ඉදිරියට ගෙනයාම අබල කිරීමට සහාය නොදක්වයි."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"ඇමතුම් සැකසීම්"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ඇමතුම් සැකසීම් වෙනස් කළ හැක්කේ පරිපාලක පරිශීලකයාට පමණි."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"නව PIN අංකයෙහි අවලංගු අනුලකුණු අන්තර්ගත වේ."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN අංකය මාරු කිරීමට නොහැකිය"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"සහාය නොදක්වන පණිවිඩය වර්ගය, සවන් දීමට <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> අමතන්න."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"සෙලියුලර් ජාල සැකසීම්"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"ජංගම ජාල සැකසුම්"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"තිබෙන ජාල"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"සොයමින්..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"කිසිඳු ජාලයක් සොයාගත නොහැකි විය."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> උපරිමය ඉක්මවා ඇත\nදත්ත සිඝ්රතාවය <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s වෙත අඩු කෙරෙන ලදි"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ චක්ර ඉක්ම ගොස්ය\nඊළඟ සීමාව ආරම්භ වන්නේ දින <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> කිනි (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"දත්ත භාවිතා සීමාව ඉක්මවුවහොත් දත්ත සිඝ්රතාවය <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s වෙත අඩුවේ"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ඔබගේ ක්රියාකරුගේ සෙලියුලර් ජාලය දත්ත භාවිත ප්රතිපත්තිය පිලිබඳ තවත් තොරතුරු"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ඔබගේ ක්රියාකරුගේ ජංගම ජාලය දත්ත භාවිත ප්රතිපත්තිය පිලිබඳ තවත් තොරතුරු"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"සෙල් විකාශන SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"සෙල් විකාශන SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"සෙල් විකාශන SMS සබලයි"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"සම්බන්ධතාව සංස්කරණය කරන්න"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"සම්බන්ධතාවය මකා දමන්න"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"සම්බන්ධතාව ඩයල් කරන්න"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ටයිප් කරන්න"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"නම"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"අංකය"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ස්ථිර ඇමතුම් අංකය මකමින්..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ස්ථාවර ඇමතුම් අංකය මකන ලදි."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"ඔබ වැරදි PIN එකක් ඇතුලත් කළ බැවින් FDN යාවත්කාලින නොවුණි."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"අංකය ඉලක්කම් 20 ඉක්මවිය නොහැකි බැවින් FDN යාවත්කාල නොවුණි."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"අංකය හිස් නිසා හෝ ඉලක්කම් 20ක් ඉක්මවන නිසා FDN යාවත්කාලීන නොවීය."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN යාවත්කාලින නොවුණි. PIN2 වැරදියි, නැති නම් දුරකථන අංකය ප්රතික්ෂේප විය."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN ක්රියාවලිය අසමත්."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM කාඩ් පතෙන් කියවමින්…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"හඬතැපැල් අංකය නොදනී"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"සේවාව නැත"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"තෝරා ඇති ජාලය (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) නොමැත"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා ප්රකාරය හෝ බැටරි සුරැකුම් ප්රකාරය ක්රියාවිරහිත කරන්න."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ඇමතුමක් ගැනීමට ගුවන් යානා මාදිලිය අක්රිය කරන්න."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ඇමතුමක් ලබා ගැනීමට ගුවන් යානා මෝඩය අක්රිය කරන්න හෝ රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"හදිසි-නොවන ඇමතුමක් සිදු කිරීමට හදිසි අවස්ථා පසු ඇමතුම් ප්රකාරයෙන් ඉවත් වන්න."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ජාලය මත ලියාපදිංචි වී නැත."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"සෙලියුලර් ජාලය නොමැත"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"සෙලියුලර් ජාලය ලබාගත නොහැක. ඇමතුමක් ගැනීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ වෙන්න."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"ජංගම ජාලය නොමැත."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"ජංගම ජාලය ලබා ගැනීමට නොහැකිය. ඇමතුමක් කිරීමට රැහැන් රහිත ජාලයකට සම්බන්ධ කරන්න."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"ඇමතුමක් ලබාගැනීමට, වලංගු අංකයක් ලබාගන්න."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"ඇමතුම අසාර්ථක විය."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ඇමතුම මේ අවස්ථාවේදී එක් කළ නොහැකිය."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI අනුපිළිවෙල ආරම්භ කරමින්…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"සේවාවට සහාය දක්වන්නේ නැත"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ඇමතුම් මාරු කිරීම කළ නොහැක."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ඇමතුම වෙන් කිරීම කළ නොහැක."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"පණිවිඩය විකේතනය කරන අතරතුර දෝෂයක් සිදු විය."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM කාඩ්පතක් ඔබේ සේවාව සක්රිය කර ඔබේ දුරකථනයේ රෝමිං හැකියා යාවත්කාලීන කර තිබේ."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"සක්රිය ඇමතුම් ඉතා විශාල ගණනක් ඇත. කරුණාකර නව ඇමතුමක් ගැනීමට පෙර පවතින ඇමතුම් අවසන් හෝ ඒකාබද්ධ කරන්න."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"සම්බන්ධ වීමට නොහැකිය, කරුණාකර වලංගු SIM කාඩ්පතක් ඇතුළු කරන්න."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi සම්බන්ධතාවය අහිමි විය. ඇමතුම අවසන් විය."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"හඬ තැපැල් PIN අංකය වෙනස් කරන්න"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"දිගටම කර ගෙන යන්න"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"අවලංගු කරන්න"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4dbfe9a..014ebed 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobilné dáta"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilné dáta"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefónne služby"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Tiesňové vytáčanie"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefón"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Chýba číslo hlasovej schránky"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na SIM karte nie je uložené žiadne číslo hlasovej schránky."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Pridať číslo"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavenia hlasovej schránky môže zmeniť iba primárny používateľ."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM karta bola odblokovaná. Prebieha odomykanie telefónu..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Kód PIN odomknutia siete pre SIM kartu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odomknúť"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Žiadosť o odomknutie siete..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Žiadosť o odomknutie siete nebola úspešná."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Sieť bola odomknutá."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Nastavenia mobilnej siete nie sú pre tohto používateľa dostupné"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Nastavenia mobilnej siete nie sú pre tohto používateľa dostupné"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Nastavenia hovorov GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Nastavenia hovorov v sieti GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Nastavenia hovorov CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Pri nedostupnosti"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Číslo pri nedostupnosti"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Presmerovanie na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Vypnuté"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Vypnuté"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Váš operátor neumožňuje zakázanie presmerovaní, keď je telefón nedostupný."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavenia hovorov"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Nastavenia hovorov môže zmeniť iba používateľ s povoleniami správcu."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nový PIN obsahuje neplatné znaky."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN nie je možné zmeniť"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodporovaný typ správy, zavolajte na číslo <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> a vypočujte si správu."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavenia mobilnej siete"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Nastavenia mobilnej siete"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Dostupné siete"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Hľadá sa…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nebola nájdená žiadna sieť."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Bol prekročený limit <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nPrenosová rýchlosť bola znížená na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kB/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Uplynulo <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ cyklu\nPočet dní do začiatku ďalšieho obdobia: <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"V prípade prekročenia limitu využitia dát sa prenosová rýchlosť zníži na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kB/s"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Ďalšie informácie o pravidlách využitia dát v mobilnej sieti vášho mobilného operátora"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Ďalšie informácie o pravidlách využitia dát v mobilnej sieti vášho mobilného operátora"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Cell Broadcast"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Cell Broadcast"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS Cell Broadcast povolené"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Pridať kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Upraviť kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Odstrániť kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Vytočiť kontakt"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Zadajte kód PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Meno"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Číslo"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Odstraňuje sa povolené číslo…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Povolené číslo bolo odstránené."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Povolené čísla neboli aktualizované. Zadali ste nesprávny kód PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Povolené čísla neboli aktualizované. Číslo nemôže mať viac ako 20 číslic."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Režim povolených čísel nebol aktualizovaný, pretože číslo je prázdne alebo obsahuje viac než 20 číslic."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Povolené čísla neboli aktualizované. Kód PIN2 je nesprávny alebo bolo telefónne číslo odmietnuté."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operácia s povolenými číslami zlyhala."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Prebieha čítanie zo SIM karty..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Číslo hlasovej schránky je neznáme"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Žiadny signál"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Vybratá sieť (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nie je k dispozícii"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo režim šetriča batérie."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Ak chcete volať, vypnite režim v lietadle alebo sa pripojte k bezdrôtovej sieti"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ak chcete volať štandardným spôsobom, ukončite režim tiesňového spätného volania."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Prihlásenie do siete nebolo úspešné."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobilná sieť nie je k dispozícii."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilná sieť nie je k dispozícii. Ak chcete volať, pripojte sa k bezdrôtovej sieti."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ak chcete volať, zadajte platné číslo"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Hovor zlyhal."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hovor momentálne nie je možné pridať."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Prebieha spúšťanie sekvencie MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Služba nie je podporovaná"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nedajú sa prepínať hovory"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nedá sa rozdeliť hovor"</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Pri dekódovaní správy sa vyskytla chyba"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM karta aktivovala vašu službu a aktualizovala možnosti roamingu vášho telefónu"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Prebieha príliš veľa aktívnych hovorov. Skôr ako uskutočníte nový hovor, ukončite existujúce hovory alebo ich zlúčte."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nedá sa pripojiť, vložte platnú SIM kartu."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Pripojenie Wi-Fi bolo stratené. Hovor bol ukončený."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Zmena kódu PIN hlasovej schránky"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Pokračovať"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Zrušiť"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index f42a4b3..639885c 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobilni podatki"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Storitve telefona"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Klicalnik za nujne primere"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Manjkajoča številka glasovne pošte"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Na kartici SIM ni shranjena številka glasovne pošte."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Dodaj številko"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Nastavitve odzivnika lahko spremeni samo primarni uporabnik."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kartica SIM je bila deblokirana. Telefon se odklepa ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN za odklep omrežja kartice SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Odkleni"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Zahteva za odklepanje omrežja ..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Zahteva za odklepanje omrežja neuspešna."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Odklepanje omrežja uspešno."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Nastavitve mobilnega omrežja niso na voljo za tega uporabnika"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Nastavitve mobilnega omrežja niso na voljo za tega uporabnika"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Nastavitve klicev GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Nastavitve klicanja za GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Nastavitve klicev CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Pri nedosegljivosti"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Številka, ko nisem dosegljiv"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Preusmerjanje na <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Onemogočeno"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Izklopljeno"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Vaš operater ne podpira izklopa preusmeritve klicev, kadar je telefon nedosegljiv."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Nastavitve klicev"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Nastavitve klicanja lahko spremeni samo uporabnik s skrbniškim dostopom."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Nova koda PIN vsebuje neveljavne znake."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ni mogoče spremeniti kode PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Nepodprta vrsta sporočila, za poslušanje pokličite <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Nastavitve mobilnega omrežja"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Nastavitve mobi. omrežja"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Razpoložljiva omrežja"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iskanje ..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Najdeno ni bilo nobeno omrežje."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> omejitev presežena\nPodatki omejeni na <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ cikla potečenega\nNaslednje obdobje se začne čez <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> dni (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Če je presežena omejitev porabe podatkov, se podatkovna hitrost zmanjša na <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s."</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Več informacij o pravilniku o uporabi podatkov v mobilnem omrežju vašega operaterja"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Več informacij o pravilniku o uporabi podatkov v mobilnem omrežju vašega operaterja"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Oddajni vmesnik SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Oddajni vmesnik SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Oddajni vmesnik SMS omogočen"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Dodaj stik"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Urejanje stika"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Izbriši stik"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Pokliči stik"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Vnesite kodo PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ime"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Številka"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Brisanje zapore odhodnega klica ..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Zapora odhodnega klica izbrisana."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ni bil posodobljen, ker ste vnesli napačno kodo PIN."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ni bil posodobljen, ker število ne sme presegati 20 mest."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Funkcija FDN ni bila posodobljena, ker je številka prazna ali ima več kot 20 mest."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN ni bil posodobljen. Koda PIN2 je bila napačna ali pa je bila telefonska številka zavrnjena."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Postopek za omejeno klicanje ni uspel."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Branje kartice SIM ..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Neznana številka glasovne pošte"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ni storitve"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Izbrano omrežje (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ni na voljo"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Izklopite način za letalo ali način za varčevanje z energijo akumulatorja, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Izklopite način za letalo, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Izklopite način za letalo ali se povežite v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Če ne gre za klic v sili, zaprite način za povratni klici v sili."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ni registrirano v omrežju."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobilno omrežje ni na voljo."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobilno omrežje ni na voljo. Povežite se v omrežje Wi-Fi, če želite opraviti klic."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Omrežje prenosnega telefona ni na voljo."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobilno omrežje ni na voljo. Če želite opraviti klic, vzpostavite povezavo z brezžičnim omrežjem."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Če želite opraviti klic, vnesite veljavno številko."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Klic ni uspel."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Klica trenutno ni mogoče dodati."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Začetek zaporedja MMI ..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Storitev ni podprta"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Preklop med klici ni mogoč."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ločitev klica ni mogoča."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Napaka pri dekodiranju sporočila."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Kartica SIM je aktivirala vašo storitev in posodobila zmožnosti telefona za gostovanje."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Preveč aktivnih klicev. Preden začnete nov klic, končajte ali združite obstoječe klice."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Povezave ni mogoče vzpostaviti, vstavite veljavno kartico SIM."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Povezava Wi-Fi je bila prekinjena. Klic je končan."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Sprememba kode PIN za sporočila v odzivniku"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Naprej"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Prekliči"</string>
diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml
index eaaa97b..054108a 100644
--- a/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Të dhëna celulare"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Të dhëna celulare"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Shërbimet e telefonit"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Formuesi i numrit të urgjencës"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefoni"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Mungon numri i postës zanore"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Nuk ka numër të ruajtur në kartën SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Shto numër"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Cilësimet e postës zanore mund të modifikohen vetëm nga \"Përdoruesi kryesor\""</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Karta jote SIM u zhbllokua. Telefoni yt po shkyçet..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-i i shkyçjes së rrjetit të kartës SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Shkyçe"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Po kërkon shkyçjen e rrjetit…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Kërkesa për shkyçjen e rrjetit ishte e pasuksesshme."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Shkyçja e rrjetit ishte e suksesshme."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Cilësimet e rrjetit celular nuk mundësohen për këtë përdorues"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Cilësimet e rrjetit celular nuk ofrohen për këtë përdorues"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Cilësimet e telefonatës GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Cilësimet e telefonatës GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Cilësimet e telefonatës CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kur është e paarritshme"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numri, nëse linja është e paarritshme"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Transferim te <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Çaktivizuar"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Çaktivizuar"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatori yt nuk mbështet çaktivizimin e transferimit të telefonatës kur telefoni është i paarritshëm."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Cilësimet e telefonatës"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Cilësimet e telefonatës mund të ndryshohen vetëm nga administratori."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Kodi PIN i ri përmban karaktere të pavlefshme."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Kodi PIN nuk u ndryshua."</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Lloj mesazhi i pambështetur, telefono <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> për ta dëgjuar."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Cilësimet e rrjetit celular"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Cilësimet e rrjetit celular"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Rrjete të arritshme"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Po kërkon..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Nuk u gjetën rrjete."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"U kapërcye maksimumi i <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nShpejtësia e të dhënave u pakësua deri në <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Ka kaluar <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ të ciklit\nPeriudha tjetër fillon për <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ditë (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Shpejtësia e të dhënave pakësohet në <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s nëse tejkalohet kufiri i përdorimit të të dhënave"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Më shumë informacion rreth politikës së përdorimit të të dhënave të rrjetit celular të operatorit tënd"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Më shumë informacion rreth politikës së përdorimit të të dhënave të rrjetit celular të operatorit tënd"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS-ja e \"Transmetimit celular\""</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS-ja e transmetimit celular"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS-ja e \"Transmetimit celular\" është e aktivizuar"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Shto kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Redakto kontaktin"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Fshi kontaktin"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Telefono kontaktin"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Shkruaj PIN2-shin"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Emri"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numri"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Po fshin numrin me telefonim të përzgjedhur..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Numri me telefonim të përzgjedhur u fshi."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN-ja nuk u përditësua sepse shkrove një PIN të pasaktë."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN-ja nuk ishte i përditësuar sepse numri nuk mund të kalojë 20 shifra."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Funksioni FDN nuk u përditësua sepse numri është bosh ose i kalon 20 shifra."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN-ja nuk u përditësua. PIN2-shi ishte i pasaktë ose numri i telefonit u refuzua."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Operacioni FDN dështoi"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Po lexon nga karta SIM..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Numri i postës zanore është i panjohur"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Nuk ka shërbim"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Rrjeti i përzgjedhur (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) nuk mundësohet"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose modalitetin e kursyesit të baterisë për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit për të bërë telefonata."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Çaktivizo modalitetin e aeroplanit ose lidhu me ndonjë rrjet interneti valor për të bërë telefonata."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Dil nga modaliteti i kthimit të telefonatës së urgjencës për të bërë një telefonatë jo urgjente."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"I paregjistruar në rrjet."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Rrjeti celular nuk mundësohet. Lidhu me një rrjet me valë për të bërë një telefonatë."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Rrjeti celular nuk mundësohet."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Rrjeti celular nuk ofrohet. Lidhu me një rrjet pa tel për të bërë një telefonatë."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Për të kryer një telefonatë, fut një numër të vlefshëm."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Thirrja dështoi."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Telefonata nuk mund të shtohet këtë herë."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Po fillon sekuencën MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Shërbimi nuk mbështetet"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Nuk mund të ndryshojë telefonatat."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Nuk mund të ndajë telefonatën."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ndodhi një gabim gjatë dekodimit të mesazhit."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Një kartë SIM ka aktivizuar shërbimin tënd dhe ka përditësuar aftësitë e roaming-ut të telefonit tënd."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Ka shumë thirrje aktive. Përfundo ose të bashko thirrjet ekzistuese para kryerjes së një thirrjeje të re."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Nuk mund të lidhet. Fut një kartë SIM të vlefshme."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Lidhja Wi-Fi ka humbur. Telefonata u mbyll."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ndrysho kodin PIN të postës zanore"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Vazhdo"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Anulo"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 6ea18a0..8f3fbc1 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Подаци за мобилне уређаје"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Подаци за мобилне уређаје"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонске услуге"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Хитни позиви"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Недостаје број за говорну пошту"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Није ускладиштен ниједан број говорне поште на SIM картици."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додај број"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Само примарни корисник може да мења подешавања говорне поште."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ваша SIM картица је одблокирана. Телефон се откључава..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN за откључавање мреже на SIM картици"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Откључај"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Тражење откључавања мреже"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Неуспешан захтев за закључавање мреже."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Успешно откључавање мреже"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Подешавања мобилне мреже нису доступна за овог корисника"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Подешавања мобилне мреже нису доступна за овог корисника"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Подешавања GSM позива"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Подешавања GSM позива (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA подешавања позива"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Кад сам недоступан/а"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Број кад је недоступно"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Прослеђује се на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Онемогућено"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Искључено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Мобилни оператер не подржава онемогућавање преусмеравања позива када је телефон недоступан."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Подешавања позива"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Само кориснику са администраторским правима је дозвољено да мења подешавања позива."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Нови PIN садржи неважеће знакове."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Промена PIN-а није успела"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Неподржани тип поруке. Позовите <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> да бисте је преслушали."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Подешавања мобилне мреже"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Подешавања за моб. мрежу"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступне мреже"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Претражује се…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Нису пронађене мреже."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> максимум је премашен\nСтопа преноса података смањена је на <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ је протекло од циклуса\nСледећи период почиње за <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> дана (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Брзина преноса података смањена је на <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ако је премашено ограничење за коришћење података"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Више информација о смерницама за коришћење података мобилне мреже оператера"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Више информација о смерницама за коришћење података мобилне мреже оператера"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS инфо сервиса"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS инфо сервиса"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Омогућен је SMS инфо сервиса"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додај контакт"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Измени контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Избриши контакт"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Позови контакт"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Унесите PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Име"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Број"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Брисање броја за фиксно бирање…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Избрисан је број за фиксно бирање."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер сте унели нетачан PIN кôд."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер број не сме да премашује 20 цифара."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Број за фиксно бирање није ажуриран јер је празан или има више од 20 цифара."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN није ажуриран. PIN2 је нетачан или је број телефона одбачен."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Радња са бројем за фиксно бирање није успела."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Чита се са SIM картице…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Непознат број говорне поште"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема услуге"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Изабрана мрежа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) није доступна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Искључите режим рада у авиону или уштеде батерије да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Искључите режим рада у авиону да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Искључите режим рада у авиону или се повежите на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Изађите из режима хитног повратног позива да бисте упутили позив који није хитан."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Није регистровано на мрежи."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобилна мрежа није доступна."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну мрежу да бисте упутили позив."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобилна мрежа није доступна."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобилна мрежа није доступна. Повежите се на бежичну да бисте упутили позив."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Да бисте упутили позив, унесите важећи број."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Позив није успео."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Тренутно није могуће додати позив."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Покретање MMI секвенце"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Услуга није подржана"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Замена позива није успела."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Раздвајање позива није успело."</string>
@@ -575,6 +577,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Дошло је до грешке при декодирању поруке."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM картица је активирала услугу и ажурирала функције роминга на телефону."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Има превише активних позива. Завршите или обједините постојеће позиве пре него што упутите нови."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Повезивање није успело, убаците важећу SIM картицу."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi веза је прекинута. Позив је завршен."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Промените PIN кôд говорне поште"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Настави"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Откажи"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3e0313b..6713a7f 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobildata"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobildata"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefontjänster"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Nödsamtal"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nummer till röstbrevlåda saknas"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Det finns inget nummer till röstbrevlådan sparat på SIM-kortet."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Lägg till nummer"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Endast den primära användaren får ändra röstbrevlådans inställningar."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM-kortets spärr har tagits bort. Låser upp telefonen…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN-kod för upplåsning av SIM-nätverk"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Lås upp"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Försöker låsa upp nätverket…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Det gick inte att låsa upp nätverket."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Nätverket upplåst"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Inställningarna för mobilnätverk är inte tillgängliga för den här användaren"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Inställningarna för mobilnätverk är inte tillgängliga för den här användaren"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Samtalsinst. för GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Samtalsinställningar för GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Samtalsinst. för CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"När jag inte kan nås"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Använd nummer"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Vidarebefordrar till <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Inaktiverat"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Av"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatören stöder inte inaktivering av vidarebefordran av samtal när det inte går att nå telefonen."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Det är bara administratören som kan ändra samtalsinställningar."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Den nya pinkoden innehåller ogiltiga tecken."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Det gick inte att ändra pinkoden"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Meddelandetypen stöds inte, ring <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> om du vill lyssna."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Inställningar för mobilnätverk"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobila nätverksinställningar"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Tillgängliga nätverk"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Söker…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hittade inga nätverk."</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Datahastigheten sänks till <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kbit/s om dataanvändningsgränsen överskrids"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Mer information om operatörens dataanvändningspolicy för mobilnätverket"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Mer information om operatörens dataanvändningspolicy för mobilnätverket"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Cell Broadcast SMS aktiverat"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Lägg till kontakt"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Redigera kontakt"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Ta bort kontakt"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Ring kontakt"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Ange PIN2-kod"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Namn"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nummer"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Tar bort fast nummer…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Det fasta numret har tagits bort."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN uppdaterades inte eftersom du skrev en felaktig PIN-kod."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN uppdaterades inte eftersom numret inte får ha mer än 20 siffror."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Det fasta uppringningsnumret (FDN) uppdaterades inte eftersom det är tomt eller överskriver 20 siffror."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN uppdaterades inte. Antingen har du angivit fel PIN2, eller så avvisades telefonnumret."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Det gick inte att ringa till fast uppringningsnummer."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Läser från SIM-kort…"</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nummer till röstbrevlåda okänt"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ingen tjänst"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Det valda nätverket (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) är inte tillgängligt"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Stäng av flygplansläget eller batterisparläget för att ringa ett samtal."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Inaktivera flygplansläget om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Inaktivera flygplansläget eller anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Avsluta läget för återuppringning vid nödsamtal om du vill ringa ett vanligt samtal."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Inte registrerat på nätverk."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Det finns inget mobilnät tillgängligt."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Inget mobilt nätverk är tillgängligt."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Det finns inga tillgängliga mobilnätverk. Anslut till ett trådlöst nätverk om du vill ringa."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ange ett giltigt nummer om du vill ringa ett samtal."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Det gick inte att koppla samtalet."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Det går inte att lägga till samtalet just nu."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Startar sekvens för MMI-kod…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Tjänsten stöds inte"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Det gick inte att växla mellan samtal."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Det gick inte att koppla isär samtalen."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Ett fel inträffade när meddelandet avkodades."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Ett SIM-kort har använts för att aktivera tjänsten och uppdatera roamingfunktionerna i mobilen."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Det finns för många aktiva samtal. Avsluta eller slå samman pågående samtal innan du ringer ett nytt."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Det går inte att ansluta. Sätt i ett giltigt SIM-kort."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi-anslutningen bruten. Samtal avslutat."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ändra röstbrevlådans pinkod"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Fortsätt"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Avbryt"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index b796752..ed62747 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Data ya Simu za Mkononi"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Data ya Simu"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Huduma za Simu"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Kipigaji cha Dhararu"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Simu"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nambari ya sauti inayokosekana"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Hakuna nambari ya ujumbe wa sauti iliyohifadhiwa katika SIM kadi."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Ongeza nambari"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Mipangilio ya ujumbe wa sauti inaweza kubadilishwa na Mtumiaji wa Msingi Pekee."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Kadi yako ya simu imefunguliwa. Simu yangu inafungua…."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ya kufungua mtandao wa SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Fungua"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Inaomba mtandao ufunguliwe…."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ombi la kufungua mtandao halijafaulu."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Umefaulu kufungua mtandao."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Mipangilio ya mitandao ya simu za mkononi haipatikani kwa mtumiaji huyu"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Mipangilio ya mtandao wa simu za mkononi haipatikani kwa mtumiaji huyu"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Mipangilio ya simu ya GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mipangilio ya simu ya GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mipangilio ya simu ya CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Ikiwa sipatikani"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Wakati namba haipatikani"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Inasambaza kwa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Kimezimwa"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Imezimwa"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Mtoa huduma wako haauni ulemezaji wa kusambaza simu wakati simu yako haifikiwi."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Mipangilio ya simu"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Mipangilio ya simu inaweza kubadilishwa na mtumiaji wa akaunti ya msimamizi."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN mpya ina herufi zisizostahiki."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Imeshindwa kubadilisha PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Huwezi kuona ujumbe wa aina hii; piga <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ili uusikilize."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mipangilio ya mitandao ya simu"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mipangilio ya mtandao wa simu"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mitandao inayopatikana"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Inatafuta…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hakuna mitandao iliyopatikana."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Upeo wa <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> umepitwa\nKasi ya data imepunguzwa hadi kilobaiti <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kwa sekunde"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ya mzunguko imekamilika\nMuda ufuatao unaanza baada ya siku <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Kasi ya data imepunguzwa hadi kilibaiti <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> kwa sekunde kama kiwango cha matumizi ya data kimepitwa"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Maelezo zaidi kuhusu sera ya matumizi ya data ya mtandao wa simu za mkononi ya mtoa huduma wako"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Maelezo zaidi kuhusu sera ya matumizi ya data ya mtandao wa mtoa huduma wako"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS ya Matangazo ya Simu"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS ya Kutangaza Seli"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"SMS ya Kutangaza Seli imewezeshwa"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Ongeza anwani"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Hariri anwani"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Futa anwani"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Piga nambari ya unayewasiliana naye"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Chapa PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Jina"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Nambari"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Inafuta nambari ya upigaji simu uliobanwa..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Nambari ya upigaji simu uliobanwa imefutwa"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN haikusasishwa kwa sababu uliweka PIN isiyo sahihi."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN haikusasishwa kwa sababu namba haiwezi kuzidisha herufi 20."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN haikusasishwa kwa sababu nambari haina kitu au inazidi tarakimu 20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN haikusasishwa. PIN2 haikuwa sahihi, au namba ya simu ilikataliwa."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Utendakazi wa FDN ulishindwa."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Inasoma kutoka kwa SIM kadi…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Nambari ya ujumbe wa sauti haijulikani."</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hakuna huduma"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mtandao uliochaguliwa <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> haupatikani"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Zima hali ya ndegeni au kiokoa betri ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Zima hali ya ndegeni ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Zima hali ya ndegeni au uunganishe kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Ondoka kwenye hali ya kupiga simu za dharura ili upige simu zisizokuwa za dharura."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Haijasajiliwa kwa mitandao"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mitandao ya simu za mkononi haipatikani"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Huduma ya mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mtandao wa simu haupatikani."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mtandao wa simu za mkononi haupatikani. Unganisha kwenye mtandao pasiwaya ili upige simu."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ili upige simu, weka nambari sahihi."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Imeshindwa kupiga simu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hangout haiwezi kuongezwa kwa wakati huu."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Inaanzisha msururu wa MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Huduma haiwezi kutumika."</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Haiwezi kubadili simu."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Haiwezi kutenganisha simu."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Hitilafu imetokea wakati wa usimbuaji wa ujumbe."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM kadi yako imeanzisha huduma yako na kusasisha uwezo wa simu yako wa kutumia mitandao mingine."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Kuna simu nyingi mno zinazoendelea. Tafadhali kata au uunganishe simu zinazoendelea kabla hujapiga nyingine."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Imeshindwa kuunganisha, tafadhali ingiza SIM kadi sahihi."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Muunganisho wa Wi-Fi umekatika. Simu imekatika."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Badilisha PIN ya Ujumbe wa Sauti"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Endelea"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Ghairi"</string>
diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 169d31b..92eb0ca 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"செல்லுலார் தரவு"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"மொபைல் தரவு"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ஃபோன் சேவைகள்"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"அவசரகால டயலர்"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"மொபைல்"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"குரலஞ்சல் எண் இல்லை"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"சிம் கார்டில் குரலஞ்சலுக்கான எண் எதுவும் சேமிக்கப்படவில்லை."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"எண்ணைச் சேர்"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"முதன்மை பயனர் மட்டுமே குரலஞ்சல் அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"சிம் கார்டின் தடுப்பு நீக்கப்பட்டது. மொபைல் திறக்கப்படுகிறது…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"சிம் நெட்வொர்க்கின் தடைநீக்க பின்"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"தடைநீக்கு"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"நெட்வொர்க் தடைநீக்கத்தைக் கோருகிறது…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"நெட்வொர்க் தடைநீக்கத்திற்கான கோரிக்கை தோல்வி."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"நெட்வொர்க்கின் தடைநீக்கப்பட்டது."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"இவரால் செல்லுலார் நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"இவரால் மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்புகளை மாற்ற முடியாது"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM அழைப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM அழைப்பு அமைப்புகள் (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA அழைப்பு அமைப்பு"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"தொடர்புகொள்ள முடியாமல் இருக்கும்போது"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"தொடர்பு கிடைக்காதபோது:"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> க்குப் பகிர்"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"முடக்கப்பட்டது"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"முடக்கப்பட்டுள்ளது"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"மொபைல் தொடர்புகொள்ள முடியாத இடத்தில் இருக்கும்போது, அழைப்பு பகிர்தலை முடக்குவதை ஆபரேட்டர் ஆதரிக்கவில்லை."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"அழைப்பு அமைப்பு"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"நிர்வாகிப் பயனர் மட்டுமே அழைப்பிற்கான அமைப்புகளை மாற்ற முடியும்."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"புதிய பின்னில் தவறான எழுத்துக்குறிகள் உள்ளன."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"பின்னை மாற்ற முடியவில்லை"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ஆதரிக்கப்படாத செய்தி வகை, தகவலைக் கேட்க <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> என்ற எண்ணிற்கு அழைக்கவும்."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் அமைப்பு"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"மொபைல் நெட்வொர்க் அமைப்பு"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"கிடைக்கின்ற நெட்வொர்க்குகள்"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"தேடுகிறது..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"நெட்வொர்க்குகள் இல்லை."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> அதிகபட்சத்தை மீறிவிட்டது\n<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s க்குத் தரவு கட்டணம் குறைந்தது"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ சுழற்சி கடந்துவிட்டன\nஅடுத்த காலம் <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> நாட்களில் தொடங்கும் (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"தரவு பயன்பாட்டிற்கான வரம்பு மீறிவிட்டால், தரவு மதிப்பு <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s இல் குறையும்"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"மொபைல் நிறுவனத்தின் செல்லுலார் நெட்வொர்க் தரவு பயன்பாட்டிற்கான கொள்கை குறித்த கூடுதல் தகவல்"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"மொபைல் நிறுவனத்தின் மொபைல் நெட்வொர்க் தரவு பயன்பாட்டிற்கான கொள்கை குறித்து மேலும் அறிக"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"செல் பிராட்காஸ்ட் SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"மொபைல் அலைபரப்பு SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"செல் பிராட்காஸ்ட் SMS இயக்கப்பட்டது"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"தொடர்பைச் சேர்"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"தொடர்பை மாற்று"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"தொடர்பை நீக்கு"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"தொடர்பை அழை"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ஐ உள்ளிடுக"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"பெயர்"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"எண்"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"நிலையான அழைப்பு எண்ணை நீக்குகிறது…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"நிலையான அழைப்பு எண் நீக்கப்பட்டது."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"தவறான பின்னை உள்ளிட்டுள்ளதால், FDN புதுப்பிக்கப்படவில்லை."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"20 இலக்கங்களுக்கு மேல் எண் இருக்கக்கூடாது என்பதால், FDN புதுப்பிக்கப்படவில்லை."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"எண் எதையும் உள்ளிடாததால் அல்லது உள்ளிட்ட எண் 20 இலக்கங்களுக்கும் அதிகமாக உள்ளதால் FDN புதுப்பிக்கப்படவில்லை."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN புதுப்பிக்கப்படவில்லை. PIN2 தவறானது அல்லது மொபைல் எண் நிராகரிக்கப்பட்டது."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN செயல்பாடு தோல்வி."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"சிம் கார்டில் இருப்பதைப் படிக்கிறது…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"குரலஞ்சல் எண் அறியப்படவில்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"சேவை இல்லை"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"தேர்ந்தெடுத்த நெட்வொர்க் (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) கிடைக்கவில்லை"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறை அல்லது பேட்டரி சேமிப்பான் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"அழைக்க, விமானப் பயன்முறையை முடக்கவும் அல்லது வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"வழக்கமான அழைப்பிற்கு, அவசரகாலத் திரும்ப அழைக்கும் பயன்முறையிலிருந்து வெளியேறவும்."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"நெட்வொர்க்கில் பதிவுசெய்யப்படவில்லை."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"செல்லுலார் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"மொபைல் நெட்வொர்க் கிடைக்கவில்லை. அழைக்க, வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"அழைக்க, சரியான எண்ணை உள்ளிடவும்."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"அழைப்பு தோல்வியடைந்தது."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"இப்போது அழைப்பைச் சேர்க்க முடியாது."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI வரிசையைத் தொடங்குகிறது..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"சேவை ஆதரிக்கப்படவில்லை"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"அழைப்புகளில் மாற முடியாது."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"அழைப்பைப் பிரிக்க முடியாது."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"செய்தியைக் குறிவிலக்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ஏற்கனவே சிம் கார்டைப் பயன்படுத்தி சேவை இயக்கப்பட்டது மற்றும் மொபைலின் ரோமிங் செயல்திறன்கள் புதுப்பிக்கப்பட்டன."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"மிகவும் அதிக அளவிலான அழைப்புகள் செயலில் உள்ளன. புதிய அழைப்பை மேற்கொள்ளும் முன், ஏற்கனவேயுள்ள அழைப்புகளைத் துண்டிக்கவும் அல்லது ஒன்றாகப் பிணைக்கவும்."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"இணைக்க முடியவில்லை, சரியான சிம் கார்டைச் செருகவும்."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"வைஃபை இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டதால், அழைப்பு முடிந்தது."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"குரலஞ்சல் பின்னை மாற்றவும்"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"தொடர்க"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ரத்துசெய்"</string>
diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml
index ea3e43e..2dcfdf3 100644
--- a/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"సెల్యులార్ డేటా"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"మొబైల్ డేటా"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"ఫోన్ సేవలు"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"అత్యవసర డయలర్"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"ఫోన్"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ లేదు"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"సిమ్ కార్డులో వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ ఏదీ నిల్వ చేయబడలేదు."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"నంబర్ను జోడించు"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"వాయిస్ మెయిల్ సెట్టింగ్లను ప్రాథమిక వినియోగదారు మాత్రమే సవరించగలరు."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"మీ SIM కార్డు అన్బ్లాక్ చేయబడింది. మీ ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడుతోంది…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM నెట్వర్క్ అన్లాక్ పిన్"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"అన్లాక్ చేయి"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"నెట్వర్క్ అన్లాక్ను అభ్యర్థిస్తోంది…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"నెట్వర్క్ అన్లాక్ అభ్యర్థన విఫలమైంది."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"నెట్వర్క్ అన్లాక్ విజయవంతమైంది."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"ఈ వినియోగదారుకి సెల్యులార్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు అందుబాటులో లేవు"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"ఈ వినియోగదారుకు మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు అందుబాటులో లేవు"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM కాల్ సెట్టింగ్లు (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"చేరుకోలేనప్పుడు"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"చేరుకోవడం సాధ్యపడనప్పుడు నంబర్"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>కి ఫార్వార్డ్ చేస్తోంది"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"నిలిపివేయబడింది"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ఆఫ్లో ఉంది"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"మీ ఫోన్ను చేరుకోవడం సాధ్యపడనప్పుడు కాల్ ఫార్వర్డింగ్ను నిలిపివేయడానికి మీ క్యారియర్ మద్దతు ఇవ్వదు."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"కాల్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"కాల్ సెట్టింగ్లను నిర్వాహక వినియోగదారు మాత్రమే మార్చగలరు."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"కొత్త PIN చెల్లని అక్షరాలను కలిగి ఉంది."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PINని మార్చడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"మద్దతులేని సందేశ రకం, వినడానికి <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>కి కాల్ చేయండి."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"మొబైల్ నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లు"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"అందుబాటులో ఉన్న నెట్వర్క్లు"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"శోధిస్తోంది..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"నెట్వర్క్లు కనుగొనబడలేదు."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> గరిష్ట పరిమితి మించిపోయింది\nడేటా రేట్ <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/sకి తగ్గించబడింది"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"సైకిల్లో <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ గడిచిపోయింది\nతదుపరి వ్యవధి <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> రోజుల్లో (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>) ప్రారంభమవుతుంది"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"డేటా వినియోగ పరిమితి మించిపోయినప్పుడు డేటా రేట్ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/sకి తగ్గించబడుతుంది"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"మీ క్యారియర్ యొక్క సెల్యులార్ నెట్వర్క్ డేటా వినియోగ విధానం గురించి మరింత సమాచారం"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"మీ క్యారియర్ యొక్క మొబైల్ నెట్వర్క్ డేటా వినియోగ విధానం గురించి మరింత సమాచారం"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"సెల్ ప్రసార SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"సెల్ ప్రసార SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"సెల్ ప్రసార SMS ప్రారంభించబడింది"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"పరిచయాన్ని జోడించు"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"పరిచయాన్ని సవరించు"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"పరిచయాన్ని తొలగించు"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"పరిచయానికి డయల్ చేయి"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2ని టైప్ చేయండి"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"పేరు"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"నంబర్"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్ను తొలగిస్తోంది..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ఫిక్స్డ్ డయలింగ్ నంబర్ తొలగించబడింది."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"మీరు చెల్లని PINను టైప్ చేసినందున FDN నవీకరించబడలేదు."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"నంబర్ 20 అంకెలను మించి లేనందున FDN నవీకరించబడలేదు."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"నంబర్ ఖాళీగా వదలిపెట్టినందున లేదా 20 అంకెలను మించినందున FDN నవీకరించబడలేదు."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN నవీకరించబడలేదు. PIN2 చెల్లదు లేదా ఫోన్ నంబర్ తిరస్కరించబడింది."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN చర్య విఫలమైంది."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM కార్డు నుండి చదువుతోంది…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"వాయిస్ మెయిల్ నంబర్ తెలియదు"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"సేవ లేదు"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"ఎంచుకున్న నెట్వర్క్ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) అందుబాటులో లేదు"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ లేదా బ్యాటరీ సేవర్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"కాల్ చేయడానికి ఎయిర్ప్లైన్ మోడ్ను ఆఫ్ చేయండి లేదా వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"సాధారణ కాల్ చేయడానికి అత్యవసర కాల్బ్యాక్ మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"నెట్వర్క్లో నమోదు కాలేదు."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"సెల్యులార్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చేయండి."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"మొబైల్ నెట్వర్క్ అందుబాటులో లేదు. కాల్ చేయడానికి వైర్లెస్ నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"కాల్ చేయడానికి, చెల్లుబాటు అయ్యే నంబర్ను నమోదు చేయండి."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"కాల్ విఫలమైంది."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ఈ సమయంలో కాల్ను జోడించడం సాధ్యపడదు."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI శ్రేణిని ప్రారంభిస్తోంది…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"సేవకు మద్దతు లేదు"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"కాల్లను మార్చలేరు."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"కాల్ను వేరు చేయలేరు."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"సందేశాన్ని డీకోడ్ చేస్తున్నప్పుడు లోపం సంభవించింది."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM కార్డ్ మీ సేవను సక్రియం చేసింది మరియు మీ ఫోన్ రోమింగ్ సామర్థ్యాలను నవీకరించింది."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"చాలా ఎక్కువ కాల్లు సక్రియంగా ఉన్నాయి. దయచేసి మరొక కొత్త కాల్ చేసే ముందు ఇప్పటికే ఉన్న కాల్లను ముగించండి లేదా విలీనం చేయండి."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"కనెక్ట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు, దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే SIM కార్డ్ను చొప్పించండి."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi కనెక్షన్ పోయింది. కాల్ ముగిసింది."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"వాయిస్ మెయిల్ PINని మార్చండి"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"కొనసాగించు"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"రద్దు చేయి"</string>
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 0bf2410..9508583 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"ข้อมูลมือถือ"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"ข้อมูลมือถือ"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"บริการโทรศัพท์"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"โปรแกรมโทรออกฉุกเฉิน"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"โทรศัพท์"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"ไม่มีหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"ไม่มีหมายเลขข้อความเสียงจัดเก็บอยู่ในซิมการ์ด"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"เพิ่มหมายเลข"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"ผู้ใช้หลักเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าข้อความเสียงได้"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"ยกเลิกการปิดกั้นซิมการ์ดแล้ว กำลังปลดล็อกโทรศัพท์ของคุณ..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN ปลดล็อกเครือข่ายซิม"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"ปลดล็อก"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"กำลังขอปลดล็อกเครือข่าย..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"คำขอปลดล็อกเครือข่ายไม่สำเร็จ"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"ปลดล็อกเครือข่ายไม่สำเร็จ"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"การตั้งค่าเครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"การตั้งค่าเครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"การตั้งค่าการโทร GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"การตั้งค่าการโทร GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"การตั้งค่าการโทร CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"เมื่อติดต่อไม่ได้"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"หมายเลขเมื่อติดต่อไม่ได้"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"โอนสายไปที่ <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"ถูกปิดใช้งาน"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"ปิด"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"ผู้ให้บริการของคุณไม่สนับสนุนการปิดใช้งานการโอนสายเมื่อติดต่อไม่ได้"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"การตั้งค่าการโทร"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"ผู้ใช้ระดับผู้ดูแลระบบเท่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าการโทรได้"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"PIN ใหม่มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"ไม่สามารถเปลี่ยน PIN ได้"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"ไม่รองรับข้อความประเภทนี้ โปรดโทร <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> เพื่อฟังข้อความเสียง"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"การตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"การตั้งค่าเครือข่ายมือถือ"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"เครือข่ายที่ใช้งานได้"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"กำลังค้นหา…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"ไม่พบเครือข่าย"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>เกินจำนวนสูงสุด\nอัตราการส่งข้อมูลถูกลดเหลือ<xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ของรอบผ่านไป \n ช่วงถัดไปจะเริ่มในอีก <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> วัน (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"อัตราการส่งข้อมูลถูกลดเหลือ <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s เมื่อใช้ข้อมูลเกินขีดจำกัดแล้ว"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายการใช้ข้อมูลผ่านเครือข่ายมือถือของผู้ให้บริการ"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายการใช้ข้อมูลของเครือข่ายมือถือจากผู้ให้บริการของคุณ"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS แจ้งเครือข่ายที่ใช้งาน"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS แจ้งเครือข่ายที่ใช้งาน"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"เปิดการใช้งาน SMS แจ้งเครือข่ายที่ใช้งานแล้ว"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"เพิ่มรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"แก้ไขรายชื่อติดต่อ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"ลบรายชื่อติดต่อ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"โทรติดต่อ"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"พิมพ์ PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"ชื่อ"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"หมายเลข"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"กำลังลบการจำกัดหมายเลขโทรออก…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"ลบการจำกัดหมายเลขโทรออกแล้ว"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN ไม่อัปเดตเพราะคุณป้อน PIN ไม่ถูกต้อง"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN ไม่อัปเดตเพราะหมายเลขจะมีจำนวนเกิน 20 หลักไม่ได้"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN ไม่อัปเดตเพราะหมายเลขว่างเปล่าหรือมีจำนวนเกิน 20 หลัก"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"ไม่ได้อัปเดต FDN เพราะ PIN2 ไม่ถูกต้องหรือหมายเลขโทรศัพท์ถูกปฏิเสธ"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"การปลดล็อกด้วย FDN ล้มเหลว"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"กำลังอ่านจากซิมการ์ด…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"ไม่ทราบหมายเลขข้อความเสียง"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"ไม่มีบริการ"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"เครือข่ายที่เลือกไว้ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือโหมดประหยัดแบตเตอรี่เพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"ปิดโหมดบนเครื่องบินเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"ปิดโหมดบนเครื่องบินหรือเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"โปรดออกจากโหมดการโทรกลับกรณีฉุกเฉินเพื่อโทรไปยังหมายเลขที่ไม่ใช่หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"ยังไม่ได้ลงทะเบียนบนเครือข่าย"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"เครือข่ายมือถือใช้งานไม่ได้"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"เครือข่ายมือถือไม่พร้อมใช้งาน โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายเพื่อโทรออก"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"หากต้องการโทรออก โปรดป้อนหมายเลขที่ถูกต้อง"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"การโทรล้มเหลว"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"ไม่สามารถเพิ่มสายได้ในขณะนี้"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"กำลังเริ่มต้นลำดับ MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"บริการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"ไม่สามารถสลับสายได้"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"ไม่สามารถแยกสายได้"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"เกิดข้อผิดพลาดขณะถอดรหัสข้อความ"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ซิมการ์ดได้เปิดใช้บริการของคุณและอัปเดตความสามารถในการโรมมิ่งของโทรศัพท์"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"มีสายที่ใช้งานอยู่มากเกินไป โปรดวางสายหรือรวมสายที่มีก่อนโทรออกครั้งใหม่"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดใส่ซิมการ์ดที่ถูกต้อง"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"การเชื่อมต่อ Wi-Fi ถูกตัด วางสายแล้ว"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"เปลี่ยน PIN ข้อความเสียง"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"ดำเนินการต่อ"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"ยกเลิก"</string>
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 0e80bbe..267fb98 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Cellular Data"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Data sa Mobile"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Mga Serbisyo sa Telepono"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Pang-emergency na Dialer"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telepono"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Nawawala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Walang nakaimbak na numero ng voicemail sa SIM card."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Magdagdag ng numero"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Maaari lang baguhin ng Pangunahing User ang Mga Setting ng Voicemail."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Naalis sa pagkaka-block ang iyong SIM card. Nag-a-unlock ang iyong telepono…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"PIN na pang-unlock ng SIM network"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"I-unlock"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Humihiling ng pag-unlock sa network…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Hindi matagumpay ang kahilingan na i-unlock ang network."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Matagumpay ang pag-unlock ng network."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Hindi available ang mga setting ng cellular network para sa user na ito"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Hindi available ang mga setting ng mobile network para sa user na ito"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Mga setting ng tawag ng GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Mga setting ng tawag gamit ang GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Mga setting ng CDMA na tawag"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Kapag hindi makontak"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Numero kapag hindi makontak"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Pinapasa sa <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Hindi pinagana"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Naka-off"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang hindi pagpapagana ng pagpasa ng tawag kapag hindi maabot ang iyong telepono."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Mga setting ng tawag"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Ang admin user lang ang maaaring magbago sa mga setting ng tawag."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Ang bagong PIN ay naglalaman ng mga di-wastong character."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Hindi nabago ang PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Hindi sinusuportahang uri ng mensahe, tawagan ang <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> upang pakinggan."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Setting ng cellular network"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mga setting ng mobile network"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mga available na network"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Naghahanap…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Walang nakitang mga network."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Ang <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> na maximum ay lumagpas sa\nBinabaan ang rate ng data sa <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ ng cycle ay lumagpas sa\nMagsisimula ang susunod na tagal ng panahon sa loob ng <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> (na) araw (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Ibinaba ang rate ng data sa <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s kung nalagpasan ang limitasyon sa paggamit ng data"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Higit pang impormasyon tungkol sa patakaran sa paggamit ng data sa cellular network ng iyong carrier"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Higit pang impormasyon tungkol sa patakaran sa paggamit ng data sa mobile network ng iyong carrier"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Pinagana ang Cell Broadcast SMS"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Magdagdag ng contact"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"I-edit ang contact"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Tanggalin ang contact"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"I-dial ang contact"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"I-type ang PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Pangalan"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numero"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Tinatanggal ang fixed dialing number…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Tinanggal ang fixed dialing number."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Hindi na-update ang FDN dahil maling PIN ang iyong na-type."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Hindi pa na-update ang FDN dahil hindi maaaring humigit sa 20 digit ang numero."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Hindi na-update ang FDN dahil walang inilagay na numero o lampas ito sa 20 digit."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Hindi na-update ang FDN. Hindi wasto ang PIN2, o tinanggihan ang numero ng telepono."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Nagbigo ang operasyon ng FDN."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Nagbabasa mula sa SIM card…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Hindi kilala ang numero ng voicemail"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Walang serbisyo"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Hindi available ang mga piniling network (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"I-off ang airplane mode o battery saver mode upang tumawag."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"I-off ang airplane mode upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"I-off ang airplane mode o kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Lumabas sa emergency callback mode upang makapagsagawa ng hindi pang-emergency na pagtawag."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Hindi nakarehistro sa network."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hindi available ang cellular network"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hindi available ang cellular network. Kumonekta sa isang wireless network upang makatawag."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Hindi available ang mobile network."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Hindi available ang mobile network. Kumonekta sa isang wireless network upang tumawag."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Upang tumawag, maglagay ng wastong numero."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Nabigo ang tawag."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hindi maidaragdag ang tawag sa oras na ito."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Sinisimulan ang pagkakasunud-sunod ng MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hindi sinusuportahan ang serbisyo"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Hindi mailipat ang mga tawag."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Hindi mapaghiwalay ang tawag"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Nagkaroon ng error habang dine-decode ang mensahe."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Na-activate ng isang SIM card ang iyong serbisyo at na-update ang mga kakayahang roaming ng iyong telepono."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Masyadong maraming aktibong tawag. Mangyaring tapusin o pagsamahin ang mga umiiral na tawag bago gumawa ng bago."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Hindi nakakonekta, pakipasok ang isang wastong SIM card."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Nawala ang koneksyon sa Wi-Fi. Natapos ang tawag."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Baguhin ang PIN sa Voicemail"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Magpatuloy"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Kanselahin"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 1f6eead..41bafec 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Hücresel Veriler"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobil Veriler"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon Hizmetleri"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Acil Durum Çeviricisi"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Eksik sesli mesaj numarası"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartta depolanan sesli mesaj numarası yok."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Numara ekle"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Sesli Mesaj Ayarları yalnızca Birincil Kullanıcı tarafından değiştirilebilir."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"SIM kartınızın engellemesi kaldırıldı. Telefonunuzun kilidi açılıyor..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM ağı kilit açma PIN kodu"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Kilit Aç"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Ağ kilidini açma isteği yapılıyor..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Ağ kilidi açma isteği başarısız."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Ağ kilidi açılamadı."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Bu kullanıcı için hücresel ağ ayarları kullanılamıyor"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Bu kullanıcı için mobil ağ ayarları kullanılamıyor"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM çağrı ayarları"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM çağrı ayarları (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA çağrı ayarları"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Ulaşılamadığında"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ulaşılamadığında kullanılacak numara"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Şuraya yönlendiriliyor: <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Devre dışı"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Kapalı"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Operatörünüz, telefonunuza ulaşılamadığında çağrı yönlendirmenin devre dışı bırakılmasını desteklemiyor."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Çağrı ayarları"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Çağrı ayarları sadece yönetici tarafından değiştirilebilir."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yeni PIN, geçersiz karakterler içeriyor."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN değiştirilemedi"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Desteklenmeyen mesaj türü. Dinlemek için <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> numaralı telefonu arayın."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Hücresel ağ ayarları"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Mobil ağ ayarları"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Kullanılabilir ağlar"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Aranıyor..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Hiçbir ağ bulunamadı."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Maksimum değer <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> aşıldı\nVeri hızı <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürüldü"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"Dönemin tamamlanan bölümü:٪ <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>\nBir sonraki dönem <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> gün sonra başlıyor (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Veri kullanım sınırı aşılırsa veri hızı <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s\'ye düşürülür"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Operatörünüzün hücresel ağ üzerinden veri kullanımı politikası hakkında daha fazla bilgi edinin"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Operatörünüzün mobil ağ üzerinden veri kullanımı politikası hakkında daha fazla bilgi edinin"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Hücre Yayını SMS\'i"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Hücre Yayını SMS\'si etkinleştirildi"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kişi ekle"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kişiyi düzenle"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kişiyi sil"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kişiye telefon et"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2\'yi yazın"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ad"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Numara"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Sabit arama numarası siliniyor..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Sabit arama numarası silindi."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Yanlış PIN girdiğiniz için FDN güncellenmedi."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Sayı 20 basamaktan uzun olamayacağından FDN güncellenmedi."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Sayı boş veya 20 basamaktan uzun olduğundan FDN güncellenmedi."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN güncellenmedi. PIN2 doğru değildi veya telefon numarası reddedildi."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN işlemi başarısız oldu."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM karttan okunuyor..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Sesli mesaj numarası bilinmiyor"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Hizmet yok"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Seçili ağ (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) kullanılamıyor"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Telefon etmek için uçak modunu veya pil tasarrufu modunu kapatın."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Telefon etmek için uçak modunu kapatın veya kablosuz ağa bağlanın."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Acil durum çağrısı dışında bir çağrı yapmak için acil durumda geri aranma modundan çıkın."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ağda kayıtlı değil."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Hücresel ağ kullanılamıyor."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hücresel ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mobil ağ kullanılamıyor."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil ağ kullanılamıyor. Telefon etmek için kablosuz ağa bağlanın."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Arama yapmak için geçerli bir numara girin."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Sesli arama başarısız oldu."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Çağrı şu anda eklenemiyor."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI dizisi başlatılıyor..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Hizmet desteklenmiyor"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Çağrı geçişi yapılamıyor."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Çağrı ayrılamıyor."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"İletinin kodu çözülürken bir hata oluştu."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Bir SIM kart, hizmetinizi etkinleştirdi ve telefonunuzun dolaşım özelliklerini güncelledi."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Etkin çağrıların sayısı çok fazla. Yeni bir çağrı yapmadan önce lütfen mevcut çağrıları sonlandırın veya birleştirin."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Bağlantı kurulamadı. Lütfen geçerli bir SIM kart takın."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Kablosuz bağlantı koptu. Çağrı sona erdi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Sesli Mesaj PIN\'ini Değiştirin"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Devam"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"İptal"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 0957cc7..3ee546e 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Мобільні дані"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Мобільні дані"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Телефонні служби"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Аварійний телефон"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Телефон"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Відстуній номер голосової пошти"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"На SIM-карті немає збереж. номерів голос. пошти."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Додати номер"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Налаштування голосової пошти може змінювати лише основний користувач."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Вашу SIM-карту розблоковано. Ваш телефон розблоковується..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Розбл. PIN-код мережі SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Розблок."</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Запитув. розблок. мережі..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Не здійсн. запит розблокування мережі"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Мережу успішно розблоковано."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Налаштування мобільної мережі недоступні для цього користувача"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Налаштування мобільної мережі недоступні для цього користувача"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Налаштування викликів GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Налаштування викликів GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Налашт. викл. в CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Коли недоступно"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Переадресовувати на цей номер"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Переадресація на <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Вимкнено"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Вимкнено"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Ваш оператор не підтримує вимкнення переадресації викликів, коли телефон недосяжний."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Налаштування викликів"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Налаштування викликів може змінювати лише адміністратор."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Новий PIN-код містить недійсні символи"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Не вдалося змінити PIN-код"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Повідомлення непідтримуваного типу. Зателефонуйте на номер <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>, щоб прослухати."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Налаштування моб. мереж"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Налаштування мобільної мережі"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Доступні мережі"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Пошук…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Не знайд. жодних мереж."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> макс. перевищ.\nШв. перед. дан. скор. до <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> КБ/сек"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ з циклу здійсн.\nНаст. період почин. через <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> дн. (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Шв. перед. скор. до <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> КБ/сек, якщо перев. ліміт викор. даних"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Докладніше про політику використання мобільних даних вашого оператора"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Докладніше про політику викор. даних мобільної мережі вашого оператора"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Ф-ц. Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Ф-ц. Cell Broadcast SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Ф-ц/ Cell Broadcast SMS увімк."</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Додати контакт"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Змінити контакт"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Видалити контакт"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Зателефонувати контакту"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Введіть PIN2-код"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Ім\'я"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Номер"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Видалення номеру фікс. набору…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Номер фікс. набору видалено."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки введено неправильний PIN-код."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"Фіксований номер (FDN) не оновлено, оскільки кількість цифр не може перевищувати 20."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN не оновлено (номер не вказаний або довший за 20 цифр)."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"Фіксований номер (FDN) не оновлено. PIN2-код неправильний або номер телефону відхилено."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Помилка набору фіксованого номера."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Читання із SIM-карти…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Невідомий номер голосової пошти"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Нема служби"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Вибрана мережа (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) недоступна"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або режим економії заряду."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Щоб зателефонувати, вимкніть режим польоту або під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Щоб зателефонувати на звичайний номер, вимкніть режим екстрених викликів."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Не зареєстровано в мережі."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Мобільна мережа недоступна."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Мобільна мережа недоступна."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Мобільна мережа недоступна. Щоб зателефонувати, під’єднайтеся до бездротової мережі."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Щоб зателефонувати, введіть дійсний номер."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Не вдалося здійснити виклик."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Зараз не можна додати виклик."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Запуск ряду MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Служба не підтримується"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Неможливо переключитися між викликами."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Неможливо розділити виклик."</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Під час розшифрування повідомлення сталася помилка."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Коли ви вставили SIM-карту, було активовано мобільний зв’язок і оновлено можливості роумінгу вашого телефона."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Забагато активних викликів. Перш ніж зателефонувати новому абоненту, завершіть або об’єднайте поточні виклики."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Не вдається підключитися. Вставте дійсну SIM-карту."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Утрачено з’єднання Wi-Fi. Виклик завершено."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Змінити PIN-код голосової пошти"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Продовжити"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Скасувати"</string>
diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 7195f1c..7178e84 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"سیلولر ڈیٹا"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"موبائل ڈیٹا"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"فون سروسز"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"ہنگامی ڈائلر"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"فون"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"صوتی میل نمبر درج نہیں ہے"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM کارڈ پر کوئی بھی صوتی میل نمبر اسٹور نہیں ہے۔"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"نمبر شامل کریں"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"صرف بنیادی صارف ہی صوتی میل کی ترتیبات تبدیل کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"آپ کا SIM کارڈ غیر مسدود ہوگیا ہے۔ آپ کا فون غیر مقفل ہو رہا ہے…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM نیٹ ورک غیر مقفل کرنے کا PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"غیر مقفل کریں"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"نیٹ ورک غیر مقفل کرنے کی درخواست کر رہا ہے…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"نیٹ ورک غیر مقفل کرنے کی درخواست ناکام ہوگئی۔"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"نیٹ ورک غیر مقفل کرنا کامیاب رہا۔"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"اس صارف کیلئے سیلولر نیٹ ورک کی ترتیبات دستیاب نہیں ہیں"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"اس صارف کیلئے موبائل نیٹ ورک کی ترتیبات دستیاب نہیں ہیں"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM کال کی ترتیبات"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM کال کی ترتیبات (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA کال کی ترتیبات"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"ناقابل رسائی ہونے پر"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"ناقابل رسائی ہونے پر نمبر"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> کو آگے بھیج رہا ہے"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"غیر فعال"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"آف"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"آپ کا کیریئر آپ کا فون ناقابل رسائی ہونے پر کال آگے منتقل کرنے کو غیر فعال کرنے کا تعاون نہیں کرتا ہے۔"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"کال کی ترتیبات"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"صرف منتظم صارف ہی کال کی ترتیبات تبدیل کر سکتا ہے۔"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"نئے PIN میں غلط کریکٹرز شامل ہیں۔"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN تبدیل کرنے سے قاصر"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"پیغام کی غیر تعاون یافتہ قسم، سننے کیلئے <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> پر کال کریں۔"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"سیلولر نیٹ ورک کی ترتیبات"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"موبائل نیٹ ورک کی ترتیبات"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"دستیاب نیٹ ورکس"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"تلاش کر رہا ہے…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"کوئی نیٹ ورکس نہیں ملے۔"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> زیادہ سے زیادہ سے تجاوز کرگیا\nڈیٹا کی شرح گھٹ کر <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s ہوگئی"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ از دور ختم ہوگیا\nاگلی مدت <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> دنوں میں شروع ہو گی (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"اگر ڈیٹا کے استعمال کی حد سے تجاوز ہو جاتا ہے تو ڈیٹا شرح گھٹ کر <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s ہوجاتی ہے"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"آپ کے کیریئر کے سیلولر نیٹ ورک کے ڈیٹا کے استعمال کی پالیسی کے بارے میں مزید معلومات"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"آپ کے کیریئر کے موبائل نیٹ ورک کے ڈیٹا کے استعمال کی پالیسی کے بارے میں مزید معلومات"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"سیل نشریہ SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"سیل نشریہ SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"سیل نشریہ SMS فعال ہوگیا"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"رابطہ شامل کریں"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"رابطہ میں ترمیم کریں"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"رابطہ حذف کریں"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"رابطہ ڈائل کریں"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 ٹائپ کریں"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"نام"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"نمبر"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"فکسڈ ڈائلنگ نمبر حذف کر رہا ہے…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"فکسڈ ڈائلنگ نمبر حذف ہوگیا۔"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN اپ ڈیٹ نہیں ہوا تھا کیونکہ آپ نے ایک غلط PIN ٹائپ کر دیا۔"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN اپ ڈیٹ نہیں ہوا تھا کیونکہ نمبر 20 ہندسوں سے زائد نہیں ہوسکتا۔"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN اپ ڈیٹ نہیں ہوا کیونکہ نمبر خالی ہے یا 20 ہندسوں سے زائد ہے۔"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN اپ ڈیٹ نہیں ہوا تھا کیونکہ PIN2 غلط تھا یا فون نمبر مسترد کر دیا گیا تھا۔"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN کا عمل ناکام ہوگیا۔"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM کارڈ سے پڑھ رہا ہے…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"صوتی میل نمبر نامعلوم ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"کوئی سروس نہیں ہے"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"منتخب کردہ نیٹ ورک (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) دستیاب نہیں ہے"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز موڈ یا بیٹری سیور موڈ کو آف کریں۔"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں۔"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"کال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں یا کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"غیر ہنگامی کال کرنے کیلئے ہنگامی کال بیک موڈ سے اخراج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"نیٹ ورک پر رجسٹرڈ نہیں ہے۔"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"سیلولر نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"موبائل نیٹ ورک دستیاب نہیں ہے۔ کال کرنے کیلئے کسی وائرلیس نیٹ ورک سے منسلک ہوں۔"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"کال کرنے کیلئے، ایک درست نمبر درج کریں۔"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"کال ناکام ہوگئی۔"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"اس وقت کال شامل نہیں ہو سکتی۔"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI ترتیب شروع ہو رہی ہے…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"سروس تعاون یافتہ نہیں ہے"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"کالز سوئچ نہیں کر سکتے۔"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"کال کو الگ نہیں کر سکتے۔"</string>
@@ -565,13 +567,15 @@
<string name="sim_label_emergency_calls" msgid="4847699229529306397">"ہنگامی کالز"</string>
<string name="sim_description_emergency_calls" msgid="7535215397212301562">"صرف ہنگامی کالنگ"</string>
<string name="sim_description_default" msgid="4778679519938775515">"SIM کارڈ، سلاٹ: <xliff:g id="SLOT_ID">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"Accessibility"</string>
+ <string name="accessibility_settings_activity_title" msgid="8562004288733103868">"ایکسیسبیلٹی"</string>
<string name="status_hint_label_incoming_wifi_call" msgid="5932176406432044638">"Wi-Fi کال منجانب"</string>
<string name="status_hint_label_wifi_call" msgid="8900805254974653903">"Wi-Fi کال"</string>
<string name="emergency_action_launch_hint" msgid="4906759256275562674">"کھولنے کیلئے دوبارہ تھپتھپائیں"</string>
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"پیغام کو ڈیکوڈ کرتے وقت ایک خرابی پیش آ گئی۔"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"ایک SIM کارڈ نے آپ کی سروس فعال کر دی ہے اور آپ کے فون کی رومنگ اہلیتیں اپ ڈیٹ کر دی ہیں۔"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"بہت زیادہ فعال کالیں ہیں۔ براہ کرم نئی کال کرنے سے پہلے موجودہ کالوں کو ضم کریں یا ختم کریں۔"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"منسلک کرنے سے قاصر، براہ کرم ایک درست SIM کارڈ داخل کریں۔"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi کنکشن کھو گیا۔ کال ختم ہو گئی۔"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"صوتی میل PIN تبدیل کریں"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"جاری رکھیں"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"منسوخ کریں"</string>
diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 0c59092..a8a6fa2 100644
--- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Mobil internet"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Mobil internet"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Telefon – xizmatlar"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Favqulodda chaqiruv"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Telefon"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Ovozli pochta raqami ko‘rsatilmagan"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM kartada birorta ham ovozli pochta raqami yo‘q."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Raqam qo‘shish"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Ovozli pochta sozlamalarini faqat bosh foydalanuvchi o‘zgartira oladi."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"To‘sib qo‘yilgan SIM kartangiz ochildi. Telefoningiz qulfdan chiqarilmoqda…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM kartani tarmoqdagi qulfidan chiqarish PIN kodi"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Qulfdan chiqarish"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘ralmoqda…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Tarmoqni qulfdan chiqarish so‘rovi muvaffaqiyatli amalga oshmadi."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Tarmoqni qulfdan chiqarish muvaffaqiyatli amalga oshdi."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Ushbu foydalanuvchi uchun mobil tarmoq sozlamalari mavjud emas"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Ushbu foydalanuvchi uchun mobil tarmoq sozlamalari mavjud emas"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM tarmog‘i qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM qo‘ng‘iroq sozlamalari (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA qo‘ng‘iroq sozlamalari"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Agar raqamga tushib bo‘lmasa"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Ushbu raqamga yo‘naltirilsin"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g> raqamiga yo‘naltiriladi"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"O‘chiq"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"O‘chirilgan"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Telefoningiz o‘chiq bo‘lganida qo‘ng‘iroqlarni boshqa raqamga yo‘naltirishni o‘chirish xususiyati tarmoq operatoringizda yo‘q."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Chaqiruv sozlamalari"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Faqat administrator qo‘ng‘iroq sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Yangi PIN kodda yaroqsiz belgilar mavjud."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"PIN kodni o‘zgartirib bo‘lmadi"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Bu xabar turi qo‘llab-quvvatlanmaydi. Uni eshitish uchun <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> raqamiga qo‘ng‘iroq qiling."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Mobil tarmoq sozlamalari"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Uyali tarmoq sozlamalari"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mavjud tarmoqlar"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Qidirilmoqda…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Birorta ham tarmoq topilmadi."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g> maksimal darajadan oshib ketdi\nTrafik tezligi <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s’ga pasaydi"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ o‘tgan bosqichdan\nKeyingi bosqich <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> kunda boshlanadi (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Agar trafik sarfi cheklovdan oshsa, ma’lumot uzatish tezligi <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s’ga pasayadi"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Aloqa operatoringizning mobil internetidan foydalanish qoidalari haqida batafsil ma’lumot"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Tarmoq operatoringizning uyali tarmoq ma’lumotidan foydalanish siyosati haqida ko‘proq ma’lumot"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"Uyali tarmoqdagi SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Uyali tarmoqdagi SMS yoqilb qo‘yilgan"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Kontakt qo‘shish"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Kontaktni tahrirlash"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Kontaktni o‘chirish"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Kontaktga qo‘ng‘iroq qilish"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"PIN2 kodni kiriting"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Nomi"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Raqam"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirilmoqda…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Ruxsat berilgan raqamlar o‘chirildi."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN yangilanmadi, chunki siz PIN-kodni noto‘g‘ri kiritdingiz."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN yangilanmadi, chunki raqam 20 tadan oshmasligi kerak."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"Ruxsat etilgan raqam bo‘sh yoki o‘rnatilgan 20 xonali cheklovdan oshganligi uchun yangilanmadi."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN yangilanmadi. PIN2 kodi xato yoki telefon raqami rad qilingan."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN jarayoni amalga oshmadi."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"SIM-kartadan o‘qilmoqda…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Ovozli pochta raqami noma’lum"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Xizmat mavjud emas"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Tanlangan tarmoq (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) mavjud emas"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz yoki quvvat tejash rejimini o‘chirib qo‘ying."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun parvoz rejimini o‘chiring yoki simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Odatiy qo‘ng‘iroq qilish uchun favqulodda qayta qo‘ng‘iroq rejimidan chiqing."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Tarmoqda ro‘yxatdan o‘tmagan."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Mobil tarmoq mavjud emas."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Mobil tarmoq mavjud emas. Qo‘ng‘iroq qilish uchun simsiz tarmoqqa ulaning."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Uyali tarmoq mavjud emas."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Mobil tarmoqdan foydalanib bo‘lmaydi. Qo‘ng‘iroq qilish uchun Wi-Fi tarmog‘iga ulaning."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Qo‘ng‘iroq qilish uchun raqamni to‘g‘ri kiriting."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Qo‘ng‘iroq amalga oshmadi."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Hozirgi vaqtda qo‘ng‘iroq qo‘shib bo‘lmaydi."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"MMI tartibi ishga tushmoqda..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Bu xizmat qo‘llab-quvvatlanmaydi"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Qo‘ng‘iroqlarni almashtirib bo‘lmadi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Qo‘ng‘iroqni ajratib bo‘lmadi."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Xabarni kodsizlashda xatolik yuz berdi."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Telefoningizda rouming xizmati sozlangan va SIM karta faollashtirilgan."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Hozir bir nechta qo‘ng‘iroqlar amalda. Boshqa abonentga qo‘ng‘iroq qilishdan avval, amaldagi qo‘ng‘iroqlarni tugating yoki ularni konferens-aloqaga birlashtiring."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ulanib bo‘lmadi. Ishlaydigan SIM kartani joylang."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi tarmog‘iga ulanish uzildi va qo‘ng‘iroq tugatildi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Ovozli pochta PIN kodini o‘zgartirish"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Davom etish"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Bekor qilish"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index c42020f..52b5dea 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Dữ liệu di động"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Dữ liệu di động"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Dịch vụ điện thoại"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Trình quay số Khẩn cấp"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Điện thoại"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Thiếu số thư thoại"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Không có số thư thoại nào được lưu trữ trên thẻ SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Thêm số điện thoại"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Chỉ người dùng chính mới có thể sửa đổi Cài đặt thư thoại."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Thẻ SIM của bạn đã được bỏ chặn. Điện thoại của bạn đang mở khóa…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Mã PIM mở khóa mạng SIM"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Mở khóa"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Đang yêu cầu mở khóa mạng..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Yêu cầu mở khóa mạng không thành công."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Mở khóa mạng thành công."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Không có cài đặt mạng di động cho người dùng này"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Cài đặt mạng di động không khả dụng cho người dùng này"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Cài đặt cuộc gọi GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Cài đặt cuộc gọi GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Cài đặt cuộc gọi CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Khi không liên lạc được"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Số khi không liên lạc được"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Chuyển tiếp tới <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Đã tắt"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Tắt"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Nhà cung cấp dịch vụ của bạn không hỗ trợ vô hiệu hóa chuyển tiếp cuộc gọi khi điện thoại của bạn không thể truy cập được."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Cài đặt cuộc gọi"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Chỉ người dùng quản trị mới có thể thay đổi cài đặt cuộc gọi."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"Mã PIN mới chứa các ký tự không hợp lệ."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Không thể thay đổi mã PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Loại tin nhắn không được hỗ trợ, hãy gọi số <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> để nghe."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Cài đặt mạng di động"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Cài đặt mạng di động"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Mạng khả dụng"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Đang tìm kiếm…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Không tìm thấy mạng nào."</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"Đã vượt quá tối đa <xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>\nTốc độ dữ liệu bị giảm xuống <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/giây"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"<xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪ của chu kỳ đã qua\nThời gian tiếp theo sẽ bắt đầu trong <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> ngày (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>)"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Tốc độ dữ liệu bị giảm xuống <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s nếu vượt quá giới hạn sử dụng dữ liệu"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Thông tin thêm về chính sách sử dụng dữ liệu mạng di động của nhà cung cấp dịch vụ của bạn"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Thêm thông tin về chính sách sử dụng dữ liệu mạng dành cho điện thoại di động của nhà cung cấp dịch vụ của bạn"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"SMS Phát trên Di động"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"SMS Phát trên Di động"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"Đã bật SMS Phát trên Di động"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Thêm liên hệ"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Chỉnh sửa liên hệ"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Xóa liên hệ"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Quay số liên hệ"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Nhập PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Tên"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Số"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Đang xóa số quay định sẵn…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Đã thêm số quay định sẵn."</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"FDN không được cập nhật do bạn đã nhập PIN không chính xác."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"FDN chưa được cập nhật do số đã vượt quá 20 chữ số."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"FDN chưa được cập nhật do số trống hoặc vượt quá 20 chữ số."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN không được cập nhật. Mã PIN2 không đúng hoặc số điện thoại đã bị từ chối."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Thao tác FDN không thành công."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Đang đọc từ thẻ SIM…"</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Số thư thoại không xác định"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Không có dịch vụ nào"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Mạng được chọn (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) không khả dụng"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc chế độ trình tiết kiệm pin để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Tắt chế độ trên máy bay để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Tắt chế độ trên máy bay hoặc kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Thoát khỏi chế độ gọi lại khẩn cấp để thực hiện cuộc gọi không khẩn cấp."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Chưa được đăng ký trên mạng."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Không có mạng di động."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Mạng di động không khả dụng."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Hiện không có mạng di động. Hãy kết nối với mạng không dây để thực hiện cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Để thực hiện cuộc gọi, hãy nhập một số hợp lệ."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Cuộc gọi không thành công."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Không thể thêm cuộc gọi tại thời điểm này."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Khởi động chuỗi MMI…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Dịch vụ không được hỗ trợ"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Không chuyển đổi được cuộc gọi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Không tách được cuộc gọi."</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Đã xảy ra lỗi khi giải mã tin nhắn."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Thẻ SIM đã kích hoạt dịch vụ của bạn và đã cập nhật chức năng chuyển vùng của điện thoại."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Có quá nhiều cuộc gọi hiện hoạt. Vui lòng kết thúc hoặc hợp nhất các cuộc gọi hiện có trước khi thực hiện cuộc gọi mới."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Không thể kết nối, vui lòng lắp thẻ SIM hợp lệ."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Mất kết nối Wi-Fi. Đã kết thúc cuộc gọi."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Thay đổi mã PIN thư thoại"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Tiếp tục"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Hủy"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 238a2e0..90e5fa0 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"移动数据网络"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"移动数据"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"电话服务"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"紧急拨号器"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"电话"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"缺少语音信箱号码"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM卡上未存储语音信箱号码。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"添加号码"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主用户才能修改语音信箱设置。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的SIM卡已解锁。正在解锁您的手机..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM网络解锁PIN码"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解锁"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"正在请求网络解锁..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"网络解锁请求失败。"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"网络解锁成功。"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"此用户无法修改移动网络设置"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"此用户无法修改移动网络设置"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM 通话设置"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM 通话设置（<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>）"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA 通话设置"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"无法接通时"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"无法接通时的转接号码"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"转接到 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"未启用"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"关闭"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的运营商不支持在手机无法接通时停用来电转接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通话设置"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"只有管理员用户才能更改通话设置。"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 码包含无效字符。"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"无法更改 PIN 码"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不受支持的语音邮件类型，请拨打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 收听。"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"移动网络设置"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"移动网络设置"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用网络"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜索..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"未找到网络。"</string>
@@ -231,7 +232,7 @@
<string name="throttle_data_rate_reduced_subtext" msgid="7492763592720107737">"已超过<xliff:g id="USED_0">%1$s</xliff:g>速率上限\n数据传输速率已降至 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> Kb/s。"</string>
<string name="throttle_time_frame_subtext" msgid="7732763021560399960">"此周期已过去 <xliff:g id="USED_0">%1$d</xliff:g>٪\n下一个时段将从 <xliff:g id="USED_1">%2$d</xliff:g> 天后 (<xliff:g id="USED_2">%3$s</xliff:g>) 开始"</string>
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"如果超过了流量上限，则数据传输速率会降至 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/s"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"您的运营商的移动网络数据使用政策详情"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"有关您运营商的移动网络数据使用政策的详情"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"小区广播短信"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"小区广播短信"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"已启用小区广播短信"</string>
@@ -368,6 +369,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"添加联系人"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"编辑联系人"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"删除联系人"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"拨打电话给联系人"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"输入 PIN2 码"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"名称"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"号码"</string>
@@ -382,7 +384,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"正在删除固定拨号联系人..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"已删除固定拨号联系人。"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"固定拨号未更新，因为输入的 PIN 码有误。"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"固定拨号未更新，因为号码不能超过 20 位。"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"系统未更新 FDN，因为未输入号码或者输入的号码超过了 20 位。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"固定拨号未更新。PIN2 码有误，或电话号码遭拒。"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"固定拨号操作失败。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在从SIM卡读取..."</string>
@@ -439,16 +441,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"语音信箱号码未知"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"无服务"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"所选网络（<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>）不可用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"需关闭飞行模式或省电模式才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"需关闭飞行模式才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"需关闭飞行模式或连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"要拨打非紧急电话，请先退出紧急回拨模式。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未注册网络。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"无法连接到移动网络。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"无法连接到移动网络"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"移动网络不可用。需连接至无线网络才能拨打电话。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要拨打电话，请输入有效的电话号码。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"无法通话。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前无法添加通话。"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"正在启动 MMI 序列..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"服务不受支持"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"无法切换通话。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"无法单独通话。"</string>
@@ -572,6 +574,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"对邮件解码时出错。"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已启用您的服务，并更新了您手机的漫游功能。"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"进行中的通话过多。请结束现有通话或将其合并，然后再拨打新的电话。"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"无法连接，请插入有效的 SIM 卡。"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"WLAN 连接中断，通话已结束。"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"更改语音信箱 PIN 码"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"继续"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"取消"</string>
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 15c8cc6..9810965 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"流動數據"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"流動數據"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"手機服務"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急撥號"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"未填留言信箱號碼"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 卡中沒有儲存任何留言信箱號碼。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"新增電話號碼"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主要使用者可以修改留言設定。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的 SIM 卡已解除封鎖。您的手機正在解除鎖定..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 網絡解除鎖定 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解除鎖定"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"正在要求解除網絡鎖定..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"無法完成解除網絡鎖定的要求"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"成功解除網絡鎖定。"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"這位使用者無法修改流動網絡設定"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"此使用者無法修改流動網絡設定"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM 通話設定"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM 通話設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA 通話設定"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"無法接通時"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"無法接通時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"已停用"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"關閉"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的流動網絡供應商不支援在手機無法接通時停用轉接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"只有管理員可以變更通話設定。"</string>
@@ -145,7 +146,7 @@
<string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法更改轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與流動網絡供應商聯絡。"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"無法擷取和儲存目前的轉接號碼設定。\n您仍要轉到新的供應商嗎？"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"沒有更改。"</string>
- <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇語音信箱服務"</string>
+ <string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇留言信箱服務"</string>
<string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的流動網絡供應商"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"舊的 PIN"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"新的 PIN"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 包含無效字元。"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"無法變更 PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不支援的訊息類型，撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 即可聆聽。"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"流動網絡設定"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"流動網絡設定"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網絡"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"正在搜尋..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"找不到網絡。"</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"若已達資料用量上限，資料傳輸速率會降低至 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/秒"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"更多有關流動網絡供應商流動網絡數據使用政策的資料"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"更多有關流動網絡供應商流動網絡資料使用政策的資訊"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"區域廣播 SMS"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"區域廣播 SMS"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"區域廣播 SMS 已啟用"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"新增聯絡人"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"編輯聯絡人"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"刪除聯絡人"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"撥號給聯絡人"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"輸入 PIN2 碼"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"名稱"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"電話號碼"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"正在刪除固定撥號…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"固定撥號已刪除。"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"您所輸入的 PIN 碼不正確，FDN 未更新。"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"號碼超過 20 位數上限，FDN 未更新。"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"號碼空白或超過 20 位數，FDN 未更新。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"FDN 無法更新。PIN2 碼不正確或電話號碼被拒。"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 操作失敗。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在從 SIM 卡讀取..."</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"沒有可用的留言信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網絡 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"關閉飛行模式或省電模式以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛行模式以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛行模式或連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"離開緊急回撥模式即可撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"未在網絡上完成註冊。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線至流動網絡。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用流動網絡。連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"無法使用流動網絡。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"無法使用流動網絡。請連接無線網絡，以撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法接通。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"無法分開通話。"</string>
@@ -578,16 +580,18 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為訊息解碼時發生錯誤。"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已啟動您的服務，並更新了您的手機漫遊功能。"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"進行中的通話過多。請先結束或合併現有通話，再重新撥打。"</string>
- <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"變更語音信箱 PIN 碼"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"無法連線，請插入有效的 SIM 卡。"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"已失去 Wi-Fi 連線。通話已結束。"</string>
+ <string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"變更留言信箱 PIN"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"繼續"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"取消"</string>
<string name="change_pin_ok_label" msgid="6204308560844889926">"確認"</string>
<string name="change_pin_enter_old_pin_header" msgid="419179847657548887">"確認舊 PIN 碼"</string>
- <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"請輸入您的語音信箱 PIN 碼，然後繼續操作。"</string>
+ <string name="change_pin_enter_old_pin_hint" msgid="8579171678763615453">"請輸入留言信箱 PIN 以繼續操作。"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_header" msgid="2611191814590251532">"設定新 PIN 碼"</string>
<string name="change_pin_enter_new_pin_hint" msgid="2322940054329689309">"PIN 碼長度必須介乎 <xliff:g id="MIN">%1$d</xliff:g>-<xliff:g id="MAX">%2$d</xliff:g> 個數字。"</string>
<string name="change_pin_confirm_pin_header" msgid="8113764019347322170">"確認 PIN 碼"</string>
<string name="change_pin_confirm_pins_dont_match" msgid="4795052654904027909">"PIN 碼不符"</string>
- <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"已更新語音信箱 PIN 碼"</string>
+ <string name="change_pin_succeeded" msgid="2022852286442211151">"已更新留言信箱 PIN"</string>
<string name="change_pin_system_error" msgid="8308462387154257840">"無法設定 PIN 碼"</string>
</resources>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dd5fa36..b96048a 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"行動數據"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"行動數據"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"電話服務"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"緊急撥號"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"電話"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"遺失語音信箱號碼"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"SIM 卡中未儲存語音信箱號碼。"</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"新增號碼"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"只有主要使用者可以修改語音信箱設定。"</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"您的 SIM 卡已解鎖。正在解鎖手機中…"</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"SIM 網路解鎖 PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"解除鎖定"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"正在要求解除網路鎖定…"</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"網路解鎖失敗。"</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"網路解鎖成功。"</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"這位使用者無法修改行動網路設定"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"這位使用者無法修改行動網路設定"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"GSM 通話設定"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"GSM 通話設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"CDMA 通話設定"</string>
@@ -106,17 +107,17 @@
<string name="messageCFB" msgid="3711089705936187129">"忙線時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfb_enabled" msgid="5984198104833116690">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfb_disabled" msgid="4913145177320506827">"關閉"</string>
- <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"您的行動通訊業者不支援手機通話時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="disable_cfb_forbidden" msgid="3506984333877998061">"您的電信業者不支援手機通話時停用轉接功能。"</string>
<string name="labelCFNRy" msgid="1736067178393744351">"未接聽時"</string>
<string name="messageCFNRy" msgid="672317899884380374">"未接聽時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfnry_enabled" msgid="6955775691317662910">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
<string name="sum_cfnry_disabled" msgid="3884684060443538097">"關閉"</string>
- <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"您的行動通訊業者不支援手機未接聽時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="disable_cfnry_forbidden" msgid="4308233959150658058">"您的電信業者不支援手機未接聽時停用轉接功能。"</string>
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"無法接通時"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"無法接通時的轉接號碼"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"轉接至 <xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"停用"</string>
- <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的行動通訊業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"關閉"</string>
+ <string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"您的電信業者不支援手機無收訊時停用轉接功能。"</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"通話設定"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"只有管理員使用者可以變更通話設定。"</string>
<string name="call_settings_with_label" msgid="3401177261468593519">"設定 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -141,12 +142,12 @@
<item msgid="1108394741608734023">"顯示號碼"</item>
</string-array>
<string name="vm_changed" msgid="380744030726254139">"語音信箱號碼已變更。"</string>
- <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"無法變更語音信箱號碼。\n如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。"</string>
- <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法變更轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與您的行動通訊業者聯絡。"</string>
+ <string name="vm_change_failed" msgid="3352934863246208918">"無法變更語音信箱號碼。\n如果問題持續發生，請與您的電信業者聯絡。"</string>
+ <string name="fw_change_failed" msgid="5298103228470214665">"無法變更轉接號碼。\n如果問題持續發生，請與您的電信業者聯絡。"</string>
<string name="fw_get_in_vm_failed" msgid="8862896836093833973">"無法擷取及儲存目前的轉接號碼設定。\n您仍要轉換至新的供應商嗎？"</string>
<string name="no_change" msgid="3186040086622435212">"未變更設定。"</string>
<string name="sum_voicemail_choose_provider" msgid="59911196126278922">"選擇語音信箱服務"</string>
- <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的行動通訊業者"</string>
+ <string name="voicemail_default" msgid="2001233554889016880">"您的電信業者"</string>
<string name="vm_change_pin_old_pin" msgid="7295220109886682573">"舊的 PIN 碼"</string>
<string name="vm_change_pin_new_pin" msgid="5412922262839438097">"新的 PIN 碼"</string>
<string name="vm_change_pin_progress_message" msgid="3977357361934350336">"請稍候。"</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"新的 PIN 碼包含無效的字元。"</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"無法變更 PIN 碼"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"不支援的訊息類型，請撥打 <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> 聽取留言。"</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"行動網路設定"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"行動網路設定"</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"可用的網路"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"搜尋中…"</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"找不到網路。"</string>
@@ -237,7 +238,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"若已達數據用量上限，數據傳輸速率會降低至 <xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> Kb/秒"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"更多有關行動業者行動網路數據使用政策的資訊"</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"更多有關行動業者行動網路資料使用政策的資訊"</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"區域廣播簡訊"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"區域廣播簡訊"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"已啟用區域廣播簡訊"</string>
@@ -348,7 +349,7 @@
</string-array>
<string name="cdma_activate_device" msgid="3793805892364814518">"啟動裝置"</string>
<string name="cdma_lte_data_service" msgid="4255018217292548962">"設定數據傳輸服務"</string>
- <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"行動通訊業者設定"</string>
+ <string name="carrier_settings_title" msgid="9028166176523012300">"電信業者設定"</string>
<string name="fdn" msgid="7878832555095183202">"固定撥號"</string>
<string name="fdn_with_label" msgid="187084204115493366">"固定撥號號碼 (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="manage_fdn_list" msgid="8777755791892122369">"固定撥號清單"</string>
@@ -374,6 +375,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"新增聯絡人"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"編輯聯絡人"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"刪除聯絡人"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"撥打電話給聯絡人"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"輸入 PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"名稱"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"號碼"</string>
@@ -388,7 +390,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"正在刪除固定撥號…"</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"已刪除固定撥號。"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"您所輸入的 PIN 不正確，因此未更新 FDN。"</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"號碼超過 20 位數的上限，因此未更新 FDN。"</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"未輸入號碼或號碼超過 20 位數，因此無法更新固定撥號設定。"</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"未更新 FDN。可能是因為 PIN2 碼不正確或電話號碼遭拒。"</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"FDN 操作失敗。"</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"正在從 SIM 卡讀取…"</string>
@@ -445,16 +447,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"無語音信箱號碼"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"沒有服務"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"您所選取的網路 (<xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g>) 無法使用"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"如要撥打電話，請關閉飛航模式或節約耗電量模式。"</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"關閉飛航模式即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"關閉飛航模式或連上無線網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"結束緊急回撥模式，以便撥打非緊急電話。"</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"尚未註冊網路。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"無法連線到行動網路。"</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"無法使用行動通訊網路。但連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"無法使用 Google 行動服務網路。"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"無法使用行動網路。連上 Wi-Fi 網路即可撥打電話。"</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"如要撥打電話，請輸入有效的號碼。"</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"無法通話。"</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"目前無法新增通話。"</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"開始 MMI 序列…"</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"不支援的服務"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"無法切換通話。"</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"無法分割通話。"</string>
@@ -578,6 +580,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"為郵件解碼時發生錯誤。"</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"SIM 卡已啟用您的服務並更新了手機的漫遊功能。"</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"進行中的通話過多。請先結束或合併現有通話，再撥打新的電話。"</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"無法連線，請插入有效的 SIM 卡。"</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Wi-Fi 連線中斷，因此通話已結束。"</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"變更語音信箱密碼"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"繼續"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"取消"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c08ff98..23ac7db 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="1107073389495104784">"Idatha yeselula"</string>
+ <string name="phoneAppLabel" product="tablet" msgid="8576272342240415145">"Idatha Yeselula"</string>
<string name="phoneAppLabel" product="default" msgid="6790717591729922998">"Amasevisi wefoni"</string>
<string name="emergencyDialerIconLabel" msgid="7812140032168171053">"Ukudayela Okuphuthumayo"</string>
<string name="phoneIconLabel" msgid="2331230813161304895">"Ifoni"</string>
@@ -45,6 +45,7 @@
<string name="no_vm_number" msgid="4164780423805688336">"Inombolo engekho yomyalezo wezwi"</string>
<string name="no_vm_number_msg" msgid="1300729501030053828">"Ayikho inombolo yomlayezo wezwi egcinwe ekhadini le-SIM."</string>
<string name="add_vm_number_str" msgid="4676479471644687453">"Engeza inombolo"</string>
+ <string name="voice_number_setting_primary_user_only" msgid="6596604364907022416">"Izilungiselelo zevoyisimeyili zingashintshwa kuphela umsebenzisi oyinhloko."</string>
<string name="puk_unlocked" msgid="2284912838477558454">"Ikhadi lakho le-SIM livuliwe. Ifoni yakho iyavula..."</string>
<string name="label_ndp" msgid="780479633159517250">"Inethiwekhi ye-SIM yokuvula i-PIN"</string>
<string name="sim_ndp_unlock_text" msgid="683628237760543009">"Vula"</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
<string name="requesting_unlock" msgid="6412629401033249351">"Icela ukuvula inethiwekhi..."</string>
<string name="unlock_failed" msgid="6490531697031504225">"Isicelo sokuvula inethiwekhi asiphumelelanga."</string>
<string name="unlock_success" msgid="6770085622238180152">"Ukuvula inethiwekhi kuphumelele."</string>
- <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="3831911315358856062">"Izilungiselelo zenethiwekhi yeselula azitholakaleli lo msebenzisi"</string>
+ <string name="mobile_network_settings_not_available" msgid="7355254462995117896">"Izilungiselelo zenethiwekhi yeselula azitholakaleli lo msebenzisi"</string>
<string name="labelGSMMore" msgid="5930842194056092106">"Izilungiselelo zekholi ze-GSM"</string>
<string name="labelGsmMore_with_label" msgid="2674012918829238901">"Izilungiselelo zekholi ye-GSM (<xliff:g id="SUBSCRIPTIONLABEL">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="labelCDMAMore" msgid="1630676740428229339">"Izilungiselelo zekholi ye-CDMA"</string>
@@ -115,7 +116,7 @@
<string name="labelCFNRc" msgid="2614827454402079766">"Uma ungafinyeleleki"</string>
<string name="messageCFNRc" msgid="6380695421020295119">"Inombolo uma ingatholakali"</string>
<string name="sum_cfnrc_enabled" msgid="7010898346095497421">"Idlulisela ku-<xliff:g id="PHONENUMBER">{0}</xliff:g>"</string>
- <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="7222141261321276464">"Khutshaziwe"</string>
+ <string name="sum_cfnrc_disabled" msgid="2684474391807469832">"Valiwe"</string>
<string name="disable_cfnrc_forbidden" msgid="5646361343094064333">"Isiphathi sakho asisekeli ukuvimbela ukudlulisela ucingo lapho ifoni yakho ingafinyeleleki."</string>
<string name="updating_title" msgid="6146755386174019046">"Izilungiselelo zekholi"</string>
<string name="call_settings_admin_user_only" msgid="4526094783818216374">"Izilungiselelo zekholi zingaguqulwa kuphela ngumsebenzisi oyinhloko."</string>
@@ -157,7 +158,7 @@
<string name="vm_change_pin_error_invalid" msgid="3972205462701668653">"I-PIN entsha iqukethe izinhlamvu ezingavumelekile."</string>
<string name="vm_change_pin_error_system_error" msgid="6610603326230000207">"Ayikwazi ukushintsha i-PIN"</string>
<string name="vvm_unsupported_message_format" msgid="11795090778411977">"Uhlobo lomlayezo ongasekelwa, shayela ku-<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> ukuze ulalele."</string>
- <string name="mobile_networks" msgid="2843854043339307375">"Izilungiselelo zenethiwekhi yeselula"</string>
+ <string name="mobile_networks" msgid="5540397602919106177">"Izilungiselelo zenethiwekhi yeselula."</string>
<string name="label_available" msgid="1181658289009300430">"Amanethiwekhi atholakalayo"</string>
<string name="load_networks_progress" msgid="5230707536168902952">"Iyasesha..."</string>
<string name="empty_networks_list" msgid="4249426905018815316">"Awekho amanethiwekhi atholakele."</string>
@@ -235,7 +236,7 @@
<!-- no translation found for throttle_time_frame_subtext (7732763021560399960) -->
<skip />
<string name="throttle_rate_subtext" msgid="2149102656120726855">"Isilinganiso sedatha sehliselwe ku-<xliff:g id="USED">%1$d</xliff:g> ama-Kb uma ukusebenzisa umkhawulo wedatha ufinyelelwe"</string>
- <string name="throttle_help_subtext" msgid="3633091498168446044">"Ulwazi oluningi mayelana nenqubomgomo yokusebenzisa idatha yenethiwekhi yenkampani yakho yefoni."</string>
+ <string name="throttle_help_subtext" msgid="5217706521499010816">"Olunye ulwazi mayelana nenqubomgomo yokusebenzisa idatha yenethiwekhi yesiphathi sakho sefoni."</string>
<string name="cell_broadcast_sms" msgid="5584192824053625842">"I-SMS Yokusakaza Iseli"</string>
<string name="enable_disable_cell_bc_sms" msgid="4851147873691392255">"I-SMS Yokusakaza ngeSeli"</string>
<string name="cell_bc_sms_enable" msgid="6441688565738921084">"I-SMS Yokusakaza yeSeli ivunyelwe"</string>
@@ -372,6 +373,7 @@
<string name="menu_add" msgid="1882023737425114762">"Engeza othintana naye"</string>
<string name="menu_edit" msgid="7143003705504672374">"Hlela othintana naye"</string>
<string name="menu_delete" msgid="3977150783449642851">"Susa othintana naye"</string>
+ <string name="menu_dial" msgid="3223106222819685808">"Shayela oxhumana naye"</string>
<string name="get_pin2" msgid="8204677063922225311">"Thayipha i-PIN2"</string>
<string name="name" msgid="7329028332786872378">"Igama"</string>
<string name="number" msgid="7905950798349903858">"Inombolo"</string>
@@ -386,7 +388,7 @@
<string name="deleting_fdn_contact" msgid="5669163206349319969">"Isusa othintana naye wokudayela okungaguquki..."</string>
<string name="fdn_contact_deleted" msgid="7154162327112259569">"Othintana naye wokudayela okungaguquki ususiwe"</string>
<string name="pin2_invalid" msgid="5470854099230755944">"I-FDN ayivuselelwanga ngoba uthayiphe i-PIN engalungile."</string>
- <string name="fdn_invalid_number" msgid="1494755047900009147">"I-FDN ayivuselelwanga ngoba inombolo ayikwazi ukudlula ezinombolweni ezingu-20."</string>
+ <string name="fdn_invalid_number" msgid="8602417141715473998">"I-FDN ayizange ibuyekezwe ngoba inombolo ayinalutho noma idlula amadijithi angu-20."</string>
<string name="pin2_or_fdn_invalid" msgid="6025144083384701197">"I-FDN ayibuyekeziwe. I-PIN2 kade ingalungile, noma inombolo yefoni yenqatshelwe."</string>
<string name="fdn_failed" msgid="540018079008319747">"Umsebenzi we-FDN wehlulekile."</string>
<string name="simContacts_emptyLoading" msgid="2203331234764498011">"Ifunda ekhadini le-SIM..."</string>
@@ -443,16 +445,16 @@
<string name="notification_voicemail_no_vm_number" msgid="760963466895609716">"Inombolo yevoyisimeyili ayaziwa"</string>
<string name="notification_network_selection_title" msgid="4224455487793492772">"Ayikho isevisi"</string>
<string name="notification_network_selection_text" msgid="2607085729661923269">"Inethiwekhi ekhethiwe <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%s</xliff:g> ayitholakali"</string>
- <string name="incall_error_power_off" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch" msgid="772302793483607711">"Vala imodi yendiza noma imodi yokulondoloza ibhethri ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="default" msgid="2947938060513306698">"Vala imodi yendiza ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_power_off_wfc" msgid="8711428920632416575">"Vala imodi yendiza noma xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_ecm_emergency_only" msgid="738708660612388692">"Phuma kwimodi yokushayela emuva yesiko esiphuthumayo ukuze wenze ikholi yemodi engaphuthumi."</string>
<string name="incall_error_emergency_only" msgid="4678640422710818317">"Ayibhalisiwe kwinethiwekhi."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service" msgid="4100065333878929223">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali."</string>
- <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="323851839058697057">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service" msgid="8587993036435080418">"Inethiwekhi yefoni ayitholakali"</string>
+ <string name="incall_error_out_of_service_wfc" msgid="8741629779555132471">"Inethiwekhi yeselula ayitholakali. Xhumeka kunethiwekhi engenantambo ukuze wenze ikholi."</string>
<string name="incall_error_no_phone_number_supplied" msgid="1150414018684246528">"Ukuze wenze ikholi, faka inombolo evumelekile."</string>
<string name="incall_error_call_failed" msgid="5891978320269774095">"Ikholi ihlulekile."</string>
<string name="incall_error_cannot_add_call" msgid="5206923515522412110">"Ikholi ayikwazi ukungezwa ngalesi sikhathi."</string>
- <string name="incall_status_dialed_mmi" msgid="3672498861336189563">"Iqalisa ukulandelana kwe-MMI..."</string>
<string name="incall_error_supp_service_unknown" msgid="655570339115407698">"Isevisi ayisekelwe"</string>
<string name="incall_error_supp_service_switch" msgid="5237002176899962862">"Ayikwazi ukushintsha amakholi."</string>
<string name="incall_error_supp_service_separate" msgid="7224393405134545246">"Ayikwazi ukuhlukanisa ikholi."</string>
@@ -576,6 +578,8 @@
<string name="message_decode_error" msgid="3456481534066924855">"Kube nephutha ngenkathi kukhishwa ikhodi kumlayezo."</string>
<string name="callFailed_cdma_activation" msgid="2307989779233262164">"Ikhadi le-SIM lenze kwasebenza isevisi yakho laphinde labuyekeza amakhono okuzula wefoni yakho."</string>
<string name="callFailed_cdma_call_limit" msgid="1556916577171457086">"Kunamakholi amaningi asebenzayo. Sicela uphelise noma uhlanganise amakholi akhona ngaphambi kokubeka eyodwa."</string>
+ <string name="callFailed_imei_not_accepted" msgid="132192626901238542">"Ayikwazi ukuxhumeka, sicela ufake i-SIM card evumelekile."</string>
+ <string name="callFailed_wifi_lost" msgid="5968076625137297184">"Ukuxhumeka kwe-Wi-Fi kulahlekile. Ikholi iphelile."</string>
<string name="change_pin_title" msgid="7790232089699034029">"Shintsha IPHINI yevoyisimeyili"</string>
<string name="change_pin_continue_label" msgid="2135088662420163447">"Qhubeka"</string>
<string name="change_pin_cancel_label" msgid="353535488390948596">"Khansela"</string>
diff --git a/res/values/config.xml b/res/values/config.xml
index bd0ed10..ce3f8a2 100644
--- a/res/values/config.xml
+++ b/res/values/config.xml
@@ -219,6 +219,9 @@
<!-- Whether the emergency only account can make emergency calls -->
<bool name="config_pstnCanPlaceEmergencyCalls">true</bool>
+ <!-- Whether the cellular radio is allowed to be power down when the Bluetooth can provide the data/call capabilities -->
+ <bool name="config_allowRadioPowerDownOnBluetooth">false</bool>
+
<!-- The package name for the platform carrier config app, bundled with system image. -->
<string name="platform_carrier_config_package" translatable="false">com.android.carrierconfig</string>
</resources>
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index ab01a0e..3108cfe 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -983,7 +983,9 @@
<string name="notification_network_selection_text">Selected network (<xliff:g id="operator_name">%s</xliff:g>) unavailable</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
- <string name="incall_error_power_off">Turn off airplane mode to make a call.</string>
+ <string name="incall_error_power_off" product="watch">Turn off airplane mode or battery saver mode to make a call.</string>
+ <!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
+ <string name="incall_error_power_off" product="default">Turn off airplane mode to make a call.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed in an error dialog when in airplane mode, WFC is enabled, not wifi-only, and not connected to wireless networks. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="incall_error_power_off_wfc">Turn off airplane mode or connect to a wireless network to make a call.</string>
<!-- In-call screen: call failure message displayed when the user attempts to make a non-emergency call while the phone is in emergency callback mode. -->
diff --git a/res/xml/vvm_config.xml b/res/xml/vvm_config.xml
index fad246f..19c667e 100644
--- a/res/xml/vvm_config.xml
+++ b/res/xml/vvm_config.xml
@@ -36,6 +36,10 @@
</string-array>
<string name="vvm_type_string">vvm_type_omtp</string>
<boolean name="vvm_cellular_data_required_bool" value="true"/>
+ <string-array name="vvm_disabled_capabilities_string_array">
+ <!-- b/32365569 -->
+ <item value="STARTTLS"/>
+ </string-array>
</pbundle_as_map>
<pbundle_as_map>
diff --git a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
index e893b90..6703596 100644
--- a/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/sip/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="saving_account" msgid="5336529880235177448">"အကောင့်ကို သိမ်းဆည်းနေ…"</string>
<string name="removing_account" msgid="5537351356808985756">"အကောင့်ကို ဖယ်ရှားနေ…"</string>
<string name="sip_menu_save" msgid="7882219814563869225">"သိမ်းပါ"</string>
- <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"စွန့်ပစ်ရန်"</string>
+ <string name="sip_menu_discard" msgid="2350421645423888438">"ဖယ်ပစ်ရန်"</string>
<string name="alert_dialog_close" msgid="1326011828713435134">"ပရိုဖိုင်ကို ပိတ်ရန်"</string>
<string name="alert_dialog_ok" msgid="4752048404605388940">"အိုကေ"</string>
<string name="close_profile" msgid="3122414058856309881">"ပိတ်ရန်"</string>
diff --git a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 727ba5a..2f9010b 100644
--- a/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/sip/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -72,7 +72,7 @@
<string name="empty_alert" msgid="6659484914371384024">"<xliff:g id="INPUT_FIELD_NAME">%s</xliff:g> चाहिन्छ र खाली छोड्न सकिँदैन।"</string>
<string name="not_a_valid_port" msgid="7931422555587011830">"पोर्ट संख्या १००० र ६५५३४ को बीचमा हुनुपर्छ।"</string>
<string name="no_internet_available" msgid="5523747991760017298">"एक SIP कल गर्नका लागि पहिले तपाईंको इन्टरनेट जडान जाँच गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कलका लागि तपाईँ एउटा Wi-Fi सञ्जालमा जडित हुन पर्छ (ताररहित & सञ्जाल सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्)."</string>
+ <string name="no_wifi_available" msgid="1955023904229673488">"SIP कलका लागि तपाईं एउटा Wi-Fi सञ्जालमा जडित हुन पर्छ (ताररहित & सञ्जाल सेटिङ प्रयोग गर्नुहोस्)."</string>
<string name="no_voip" msgid="3038021971231952704">"SIP कल गर्न समर्थित छैन"</string>
<string name="sip_system_decide" msgid="5577696249416700671">"स्वचालित"</string>
<string name="sip_always_send_keepalive" msgid="4773022409239823318">"सधैँ पठाउनुहोस्"</string>
diff --git a/sip/src/com/android/services/telephony/sip/SipConnection.java b/sip/src/com/android/services/telephony/sip/SipConnection.java
index b10ae56..2dde5b5 100644
--- a/sip/src/com/android/services/telephony/sip/SipConnection.java
+++ b/sip/src/com/android/services/telephony/sip/SipConnection.java
@@ -24,6 +24,7 @@
import android.telecom.Connection;
import android.telecom.PhoneAccount;
import android.telecom.TelecomManager;
+import android.util.EventLog;
import android.util.Log;
import com.android.internal.telephony.Call;
@@ -181,6 +182,18 @@
}
} catch (CallStateException e) {
log("onAnswer, exception: " + e);
+ } catch (IllegalStateException e) {
+ // Call could not be answered due to an invalid audio-codec offered by the caller. We
+ // will reject the call to stop it from ringing.
+ log("onAnswer, IllegalStateException: " + e);
+ EventLog.writeEvent(0x534e4554, "31752213", -1, "Invalid codec.");
+ onReject();
+ } catch (IllegalArgumentException e) {
+ // Call could not be answered due to an error parsing the SDP. We will reject the call
+ // to stop it from ringing.
+ log("onAnswer, IllegalArgumentException: " + e);
+ EventLog.writeEvent(0x534e4554, "31752213", -1, "Invalid SDP.");
+ onReject();
}
}
diff --git a/src/com/android/phone/ADNList.java b/src/com/android/phone/ADNList.java
index 2e2db31..cdd136d 100644
--- a/src/com/android/phone/ADNList.java
+++ b/src/com/android/phone/ADNList.java
@@ -28,7 +28,10 @@
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
import android.provider.Settings;
+import android.text.BidiFormatter;
+import android.text.TextDirectionHeuristics;
import android.util.Log;
+import android.view.View;
import android.view.Window;
import android.widget.CursorAdapter;
import android.widget.SimpleCursorAdapter;
@@ -161,9 +164,31 @@
}
protected CursorAdapter newAdapter() {
- return new SimpleCursorAdapter(this,
- android.R.layout.simple_list_item_2,
- mCursor, COLUMN_NAMES, VIEW_NAMES);
+ SimpleCursorAdapter sca = new SimpleCursorAdapter(this,
+ android.R.layout.simple_list_item_2,
+ mCursor, COLUMN_NAMES, VIEW_NAMES);
+
+ // This code block is for displaying a phone number including "+ country code" correctly
+ // in bidirectional language (b/35180168).
+ // Without this code, e.g. "+0123456789" is wrongly displayed as "0123456789+".
+ sca.setViewBinder(new SimpleCursorAdapter.ViewBinder() {
+ public boolean setViewValue(View view, Cursor cursor, int columnIndex) {
+ view.setTextAlignment(View.TEXT_ALIGNMENT_VIEW_START);
+ if (columnIndex == NUMBER_COLUMN) {
+ String num = cursor.getString(NUMBER_COLUMN);
+ if (num != null) {
+ BidiFormatter bf = BidiFormatter.getInstance();
+ num = bf.unicodeWrap(num, TextDirectionHeuristics.LTR, true);
+ }
+ if (view instanceof TextView) {
+ ((TextView) view).setText(num);
+ }
+ return true;
+ }
+ return false;
+ }
+ });
+ return sca;
}
private void displayProgress(boolean loading) {
diff --git a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
index 47833ea..d692cb9 100644
--- a/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
+++ b/src/com/android/phone/CallFeaturesSetting.java
@@ -284,7 +284,9 @@
if (ImsManager.isVtEnabledByPlatform(mPhone.getContext()) &&
ImsManager.isVtProvisionedOnDevice(mPhone.getContext()) &&
- mPhone.mDcTracker.isDataEnabled(true)) {
+ (carrierConfig.getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_IGNORE_DATA_ENABLED_CHANGED_FOR_VIDEO_CALLS)
+ || mPhone.mDcTracker.isDataEnabled(true))) {
boolean currentValue =
ImsManager.isEnhanced4gLteModeSettingEnabledByUser(mPhone.getContext())
? PhoneGlobals.getInstance().phoneMgr.isVideoCallingEnabled(
@@ -328,7 +330,8 @@
} else {
int resId = com.android.internal.R.string.wifi_calling_off_summary;
if (ImsManager.isWfcEnabledByUser(mPhone.getContext())) {
- int wfcMode = ImsManager.getWfcMode(mPhone.getContext());
+ boolean isRoaming = telephonyManager.isNetworkRoaming();
+ int wfcMode = ImsManager.getWfcMode(mPhone.getContext(), isRoaming);
switch (wfcMode) {
case ImsConfig.WfcModeFeatureValueConstants.WIFI_ONLY:
resId = com.android.internal.R.string.wfc_mode_wifi_only_summary;
diff --git a/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java b/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
index 357b470..5bbf35b 100644
--- a/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
+++ b/src/com/android/phone/CarrierConfigLoader.java
@@ -479,8 +479,13 @@
loge("Cannot save config with null packageName or iccid.");
return;
}
- if (config == null) {
- config = new PersistableBundle();
+ // b/32668103 Only save to file if config isn't empty.
+ // In case of failure, not caching an empty bundle will
+ // try loading config again on next power on or sim loaded.
+ // Downside is for genuinely empty bundle, will bind and load
+ // on every power on.
+ if (config == null || config.isEmpty()) {
+ return;
}
final String version = getPackageVersion(packageName);
diff --git a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java
index 9bc55bd..ca2bc02 100644
--- a/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java
+++ b/src/com/android/phone/CdmaSystemSelectListPreference.java
@@ -54,8 +54,7 @@
@Override
protected void showDialog(Bundle state) {
- if (Boolean.parseBoolean(
- SystemProperties.get(TelephonyProperties.PROPERTY_INECM_MODE))) {
+ if (mPhone.isInEcm()) {
// In ECM mode do not show selection options
} else {
super.showDialog(state);
diff --git a/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java b/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
index b423e14..f5509b9 100644
--- a/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
+++ b/src/com/android/phone/EmergencyCallbackModeExitDialog.java
@@ -80,8 +80,7 @@
mPhone = PhoneGlobals.getInstance().getPhoneInEcm();
// Check if phone is in Emergency Callback Mode. If not, exit.
- final boolean isInEcm = Boolean.parseBoolean(
- SystemProperties.get(TelephonyProperties.PROPERTY_INECM_MODE));
+ final boolean isInEcm = mPhone.isInEcm();
Log.i(TAG, "ECMModeExitDialog launched - isInEcm: " + isInEcm + " phone:" + mPhone);
if (mPhone == null || !isInEcm) {
finish();
diff --git a/src/com/android/phone/ImsUtil.java b/src/com/android/phone/ImsUtil.java
index 4c9089f..8ee7773 100644
--- a/src/com/android/phone/ImsUtil.java
+++ b/src/com/android/phone/ImsUtil.java
@@ -60,6 +60,21 @@
}
/**
+ * @return {@code true} if WFC is provisioned on the device.
+ */
+ public static boolean isWfcProvisioned(Context context) {
+ CarrierConfigManager cfgManager = (CarrierConfigManager) context
+ .getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
+ if (cfgManager != null
+ && cfgManager.getConfig().getBoolean(
+ CarrierConfigManager.KEY_CARRIER_VOLTE_OVERRIDE_WFC_PROVISIONING_BOOL)
+ && !ImsManager.isVolteProvisionedOnDevice(context)) {
+ return false;
+ }
+ return ImsManager.isWfcProvisionedOnDevice(context);
+ }
+
+ /**
* @return {@code true} if the device is configured to use "Wi-Fi only" mode. If WFC is not
* enabled, this will return {@code false}.
*/
@@ -73,8 +88,8 @@
/**
* When a call cannot be placed, determines if the use of WFC should be promoted, per the
* carrier config. Use of WFC is promoted to the user if the device is connected to a WIFI
- * network, WFC is disabled, and the carrier config indicates that the features should be
- * promoted.
+ * network, WFC is disabled but provisioned, and the carrier config indicates that the
+ * features should be promoted.
*
* @return {@code true} if use of WFC should be promoted, {@code false} otherwise.
*/
@@ -86,6 +101,10 @@
return false;
}
+ if (!isWfcProvisioned(context)) {
+ return false;
+ }
+
ConnectivityManager cm =
(ConnectivityManager) context.getSystemService(Context.CONNECTIVITY_SERVICE);
if (cm != null) {
diff --git a/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
index 98837b0..5639a09 100644
--- a/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
+++ b/src/com/android/phone/MobileNetworkSettings.java
@@ -201,8 +201,7 @@
return true;
} else if (mCdmaOptions != null &&
mCdmaOptions.preferenceTreeClick(preference) == true) {
- if (Boolean.parseBoolean(
- SystemProperties.get(TelephonyProperties.PROPERTY_INECM_MODE))) {
+ if (mPhone.isInEcm()) {
mClickedPreference = preference;
diff --git a/src/com/android/phone/NetworkSetting.java b/src/com/android/phone/NetworkSetting.java
index a09c5c5..29608da 100644
--- a/src/com/android/phone/NetworkSetting.java
+++ b/src/com/android/phone/NetworkSetting.java
@@ -161,8 +161,6 @@
public void onServiceConnected(ComponentName className, IBinder service) {
if (DBG) log("connection created, binding local service.");
mNetworkQueryService = ((NetworkQueryService.LocalBinder) service).getService();
- // as soon as it is bound, run a query.
- loadNetworksList();
}
/** Handle the task of cleaning up the local binding */
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
index 7e211b6..38bfa50 100644
--- a/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneInterfaceManager.java
@@ -485,6 +485,7 @@
case CMD_OPEN_CHANNEL:
request = (MainThreadRequest) msg.obj;
uiccCard = getUiccCardFromRequest(request);
+ Pair<String, Integer> openChannelArgs = (Pair<String, Integer>) request.argument;
if (uiccCard == null) {
loge("iccOpenLogicalChannel: No UICC");
request.result = new IccOpenLogicalChannelResponse(-1,
@@ -494,7 +495,8 @@
}
} else {
onCompleted = obtainMessage(EVENT_OPEN_CHANNEL_DONE, request);
- uiccCard.iccOpenLogicalChannel((String)request.argument, onCompleted);
+ uiccCard.iccOpenLogicalChannel(openChannelArgs.first,
+ openChannelArgs.second, onCompleted);
}
break;
@@ -1702,6 +1704,7 @@
@Override
public void setCellInfoListRate(int rateInMillis) {
+ enforceModifyPermission();
WorkSource workSource = getWorkSource(null, Binder.getCallingUid());
mPhone.setCellInfoListRate(rateInMillis, workSource);
}
@@ -2278,12 +2281,12 @@
}
@Override
- public IccOpenLogicalChannelResponse iccOpenLogicalChannel(int subId, String AID) {
+ public IccOpenLogicalChannelResponse iccOpenLogicalChannel(int subId, String AID, int p2) {
enforceModifyPermissionOrCarrierPrivilege(subId);
- if (DBG) log("iccOpenLogicalChannel: subId=" + subId + " aid=" + AID);
+ if (DBG) log("iccOpenLogicalChannel: subId=" + subId + " aid=" + AID + " p2=" + p2);
IccOpenLogicalChannelResponse response = (IccOpenLogicalChannelResponse)sendRequest(
- CMD_OPEN_CHANNEL, AID, subId);
+ CMD_OPEN_CHANNEL, new Pair<String, Integer>(AID, p2), subId);
if (DBG) log("iccOpenLogicalChannel: " + response);
return response;
}
@@ -2391,8 +2394,8 @@
* on a particular subscription
*/
public String[] getForbiddenPlmns(int subId, int appType) {
- mApp.enforceCallingOrSelfPermission(android.Manifest.permission.READ_PRIVILEGED_PHONE_STATE,
- "Requires READ_PRIVILEGED_PHONE_STATE");
+ mApp.enforceCallingOrSelfPermission(android.Manifest.permission.READ_PHONE_STATE,
+ "Requires READ_PHONE_STATE");
if (appType != TelephonyManager.APPTYPE_USIM && appType != TelephonyManager.APPTYPE_SIM) {
loge("getForbiddenPlmnList(): App Type must be USIM or SIM");
return null;
@@ -3610,4 +3613,18 @@
phone.setSimPowerState(powerUp);
}
}
+
+ /**
+ * Check if phone is in emergency callback mode
+ * @return true if phone is in emergency callback mode
+ * @param subId sub id
+ */
+ public boolean getEmergencyCallbackMode(int subId) {
+ final Phone phone = getPhone(subId);
+ if (phone != null) {
+ return phone.isInEcm();
+ } else {
+ return false;
+ }
+ }
}
diff --git a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
index 6fdff14..d92d349 100644
--- a/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
+++ b/src/com/android/phone/PhoneUtils.java
@@ -2175,16 +2175,7 @@
*/
/* package */ static boolean isPhoneInEcm(Phone phone) {
if ((phone != null) && TelephonyCapabilities.supportsEcm(phone)) {
- // For phones that support ECM, return true iff PROPERTY_INECM_MODE == "true".
- // TODO: There ought to be a better API for this than just
- // exposing a system property all the way up to the app layer,
- // probably a method like "inEcm()" provided by the telephony
- // layer.
- String ecmMode =
- SystemProperties.get(TelephonyProperties.PROPERTY_INECM_MODE);
- if (ecmMode != null) {
- return ecmMode.equals("true");
- }
+ return phone.isInEcm();
}
return false;
}
diff --git a/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5Utils.java b/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5Utils.java
index f78dbdf..436d03c 100644
--- a/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5Utils.java
+++ b/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5Utils.java
@@ -54,7 +54,7 @@
*/
public static class Data {
- private static final String CHARSET = "utf-8'";
+ private static final String CHARSET = "utf-8";
public String username;
public String password;
diff --git a/src/com/android/phone/settings/AccessibilitySettingsFragment.java b/src/com/android/phone/settings/AccessibilitySettingsFragment.java
index ea19f75..0c186a9 100644
--- a/src/com/android/phone/settings/AccessibilitySettingsFragment.java
+++ b/src/com/android/phone/settings/AccessibilitySettingsFragment.java
@@ -24,7 +24,6 @@
import android.preference.PreferenceFragment;
import android.preference.PreferenceScreen;
import android.provider.Settings;
-import android.telecom.TelecomManager;
import android.telephony.CarrierConfigManager;
import android.telephony.PhoneStateListener;
import android.telephony.TelephonyManager;
@@ -35,9 +34,6 @@
import com.android.internal.telephony.PhoneFactory;
import com.android.phone.PhoneGlobals;
import com.android.phone.R;
-import com.android.phone.settings.TtyModeListPreference;
-
-import java.util.List;
public class AccessibilitySettingsFragment extends PreferenceFragment {
private static final String LOG_TAG = AccessibilitySettingsFragment.class.getSimpleName();
@@ -60,7 +56,7 @@
if (pref != null) {
final boolean isVolteTtySupported = ImsManager.isVolteEnabledByPlatform(mContext)
&& getVolteTtySupported();
- pref.setEnabled((isVolteTtySupported && !isVideoCallInProgress()) ||
+ pref.setEnabled((isVolteTtySupported && !isVideoCallOrConferenceInProgress()) ||
(state == TelephonyManager.CALL_STATE_IDLE));
}
}
@@ -144,15 +140,15 @@
CarrierConfigManager.KEY_CARRIER_VOLTE_TTY_SUPPORTED_BOOL);
}
- private boolean isVideoCallInProgress() {
+ private boolean isVideoCallOrConferenceInProgress() {
final Phone[] phones = PhoneFactory.getPhones();
if (phones == null) {
- if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "isVideoCallInProgress: No phones found. Return false");
+ if (DBG) Log.d(LOG_TAG, "isVideoCallOrConferenceInProgress: No phones found.");
return false;
}
for (Phone phone : phones) {
- if (phone.isVideoCallPresent()) {
+ if (phone.isImsVideoCallOrConferencePresent()) {
return true;
}
}
diff --git a/src/com/android/phone/settings/fdn/EditFdnContactScreen.java b/src/com/android/phone/settings/fdn/EditFdnContactScreen.java
index 23ef0bb..b8a761c 100644
--- a/src/com/android/phone/settings/fdn/EditFdnContactScreen.java
+++ b/src/com/android/phone/settings/fdn/EditFdnContactScreen.java
@@ -243,6 +243,7 @@
mNumberField = (EditText) findViewById(R.id.fdn_number);
if (mNumberField != null) {
+ mNumberField.setTextDirection(View.TEXT_DIRECTION_LTR);
mNumberField.setKeyListener(DialerKeyListener.getInstance());
mNumberField.setOnFocusChangeListener(mOnFocusChangeHandler);
mNumberField.setOnClickListener(mClicked);
diff --git a/src/com/android/phone/vvm/omtp/ActivationTask.java b/src/com/android/phone/vvm/omtp/ActivationTask.java
index 72f1f54..6fd42fd 100644
--- a/src/com/android/phone/vvm/omtp/ActivationTask.java
+++ b/src/com/android/phone/vvm/omtp/ActivationTask.java
@@ -27,7 +27,6 @@
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telephony.ServiceState;
import android.telephony.TelephonyManager;
-
import com.android.phone.Assert;
import com.android.phone.PhoneGlobals;
import com.android.phone.VoicemailStatus;
@@ -40,7 +39,6 @@
import com.android.phone.vvm.omtp.sync.OmtpVvmSyncService;
import com.android.phone.vvm.omtp.sync.SyncTask;
import com.android.phone.vvm.omtp.utils.PhoneAccountHandleConverter;
-
import java.io.IOException;
import java.util.HashSet;
import java.util.Set;
@@ -135,7 +133,7 @@
OmtpVvmCarrierConfigHelper helper = new OmtpVvmCarrierConfigHelper(getContext(), subId);
if (!helper.isValid()) {
VvmLog.i(TAG, "VVM not supported on subId " + subId);
- VoicemailStatus.disable(getContext(), phoneAccountHandle);
+ OmtpVvmSourceManager.getInstance(getContext()).removeSource(phoneAccountHandle);
return;
}
diff --git a/src/com/android/phone/vvm/omtp/SimChangeReceiver.java b/src/com/android/phone/vvm/omtp/SimChangeReceiver.java
index 25c27db..a506a12 100644
--- a/src/com/android/phone/vvm/omtp/SimChangeReceiver.java
+++ b/src/com/android/phone/vvm/omtp/SimChangeReceiver.java
@@ -24,12 +24,13 @@
import android.os.UserManager;
import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.telephony.CarrierConfigManager;
+import android.telephony.ServiceState;
import android.telephony.SubscriptionManager;
import android.telephony.TelephonyManager;
+import android.text.TextUtils;
import com.android.internal.telephony.IccCardConstants;
import com.android.internal.telephony.PhoneConstants;
import com.android.internal.telephony.TelephonyIntents;
-import com.android.phone.VoicemailStatus;
import com.android.phone.settings.VisualVoicemailSettingsUtil;
import com.android.phone.vvm.omtp.sync.OmtpVvmSourceManager;
import com.android.phone.vvm.omtp.utils.PhoneAccountHandleConverter;
@@ -70,6 +71,25 @@
VvmLog.i(TAG, "Received SIM change for invalid subscription id.");
return;
}
+
+ TelephonyManager telephonyManager = context
+ .getSystemService(TelephonyManager.class);
+ if(TextUtils.isEmpty(telephonyManager.getSimOperator())){
+ VvmLog.e(TAG,
+ "Empty MCCMNC, possible modem crash."
+ + " Ignoring carrier config changed event");
+ return;
+ }
+
+ PhoneAccountHandle phoneAccountHandle = PhoneAccountHandleConverter
+ .fromSubId(subId);
+ if("null".equals(phoneAccountHandle.getId())){
+ VvmLog.e(TAG,
+ "null phone account handle ID, possible modem crash."
+ + " Ignoring carrier config changed event");
+ return;
+ }
+
VvmLog.d(TAG, "Carrier config changed");
if (UserManager.get(context).isUserUnlocked() && !isCryptKeeperMode()) {
processSubId(context, subId);
@@ -99,6 +119,12 @@
// can be recorded.
OmtpVvmSourceManager.getInstance(context).addPhoneStateListener(
phoneAccount);
+ if (context.getSystemService(TelephonyManager.class)
+ .getServiceStateForSubscriber(subId).getState()
+ != ServiceState.STATE_IN_SERVICE) {
+ VvmLog.i(TAG, "Cellular signal not available, not activating");
+ return;
+ }
carrierConfigHelper.startActivation();
} else {
if (carrierConfigHelper.isLegacyModeEnabled()) {
@@ -115,7 +141,7 @@
String mccMnc = context.getSystemService(TelephonyManager.class).getSimOperator(subId);
VvmLog.d(TAG,
"visual voicemail not supported for carrier " + mccMnc + " on subId " + subId);
- VoicemailStatus.disable(context, phoneAccount);
+ OmtpVvmSourceManager.getInstance(context).removeSource(phoneAccount);
}
}
diff --git a/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/OmtpProtocol.java b/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/OmtpProtocol.java
index d002652..7ec3dba 100644
--- a/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/OmtpProtocol.java
+++ b/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/OmtpProtocol.java
@@ -28,6 +28,7 @@
public OmtpMessageSender createMessageSender(SmsManager smsManager, short applicationPort,
String destinationNumber) {
return new OmtpStandardMessageSender(smsManager, applicationPort, destinationNumber,
- null, OmtpConstants.PROTOCOL_VERSION1_1, null);
+ OmtpConstants.CLIENT_TYPE_GOOGLE_10, OmtpConstants.PROTOCOL_VERSION1_1,
+ null /*clientPrefix*/);
}
}
diff --git a/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/Vvm3EventHandler.java b/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/Vvm3EventHandler.java
index d95879f..524c96d 100644
--- a/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/Vvm3EventHandler.java
+++ b/src/com/android/phone/vvm/omtp/protocol/Vvm3EventHandler.java
@@ -18,13 +18,17 @@
import android.annotation.IntDef;
import android.content.Context;
+import android.provider.VoicemailContract.Status;
+import android.telecom.PhoneAccountHandle;
import android.util.Log;
+
import com.android.phone.VoicemailStatus;
import com.android.phone.settings.VoicemailChangePinActivity;
import com.android.phone.vvm.omtp.DefaultOmtpEventHandler;
import com.android.phone.vvm.omtp.OmtpEvents;
import com.android.phone.vvm.omtp.OmtpEvents.Type;
import com.android.phone.vvm.omtp.OmtpVvmCarrierConfigHelper;
+
import java.lang.annotation.Retention;
import java.lang.annotation.RetentionPolicy;
@@ -113,19 +117,22 @@
OmtpEvents event) {
switch (event) {
case CONFIG_REQUEST_STATUS_SUCCESS:
- if (status.getPhoneAccountHandle() == null) {
- // This should never happen.
- Log.e(TAG, "status editor has null phone account handle");
- return true;
- }
-
- if (!VoicemailChangePinActivity
- .isDefaultOldPinSet(context, status.getPhoneAccountHandle())) {
+ if (!isPinRandomized(context, status.getPhoneAccountHandle())) {
return false;
} else {
postError(status, PIN_NOT_SET);
}
break;
+ case CONFIG_ACTIVATING_SUBSEQUENT:
+ if (isPinRandomized(context, status.getPhoneAccountHandle())) {
+ status.setConfigurationState(PIN_NOT_SET);
+ } else {
+ status.setConfigurationState(Status.CONFIGURATION_STATE_OK);
+ }
+ status
+ .setNotificationChannelState(Status.NOTIFICATION_CHANNEL_STATE_OK)
+ .setDataChannelState(Status.DATA_CHANNEL_STATE_OK).apply();
+ break;
case CONFIG_DEFAULT_PIN_REPLACED:
postError(status, PIN_NOT_SET);
break;
@@ -269,4 +276,13 @@
}
editor.apply();
}
+
+ private static boolean isPinRandomized(Context context, PhoneAccountHandle phoneAccountHandle) {
+ if (phoneAccountHandle == null) {
+ // This should never happen.
+ Log.e(TAG, "status editor has null phone account handle");
+ return false;
+ }
+ return VoicemailChangePinActivity.isDefaultOldPinSet(context, phoneAccountHandle);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/phone/vvm/omtp/sms/OmtpCvvmMessageSender.java b/src/com/android/phone/vvm/omtp/sms/OmtpCvvmMessageSender.java
index 7f45254..98d8594 100644
--- a/src/com/android/phone/vvm/omtp/sms/OmtpCvvmMessageSender.java
+++ b/src/com/android/phone/vvm/omtp/sms/OmtpCvvmMessageSender.java
@@ -48,7 +48,7 @@
private void sendCvvmMessage(String request, PendingIntent sentIntent) {
StringBuilder sb = new StringBuilder().append(request);
sb.append(OmtpConstants.SMS_PREFIX_SEPARATOR);
- appendField(sb, "dt", "15");
+ appendField(sb, "dt" /* device type */, "6" /* no VTT (transcription) support*/);
sendSms(sb.toString(), sentIntent);
}
}
diff --git a/src/com/android/services/telephony/CdmaConferenceController.java b/src/com/android/services/telephony/CdmaConferenceController.java
index 0a7c18b..846df61 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/CdmaConferenceController.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/CdmaConferenceController.java
@@ -122,8 +122,18 @@
}
}, ADD_OUTGOING_CONNECTION_DELAY_MILLIS);
} else {
- // This is the first connection, or it is incoming, so let it flow through.
- addInternal(connection);
+ // Post the call to addInternal to the handler with no delay.
+ // Why you ask? In TelephonyConnectionService#
+ // onCreateIncomingConnection(PhoneAccountHandle, ConnectionRequest) or
+ // TelephonyConnectionService#onCreateOutgoingConnection(PhoneAccountHandle,
+ // ConnectionRequest) we can create a new connection it will trigger a call to
+ // TelephonyConnectionService#addConnectionToConferenceController, which will cause us
+ // to get here. HOWEVER, at this point ConnectionService#addConnection has not yet run,
+ // so if we end up calling ConnectionService#addConference, the connection service will
+ // not yet know about the new connection, so it won't get added to the conference.
+ // Posting to the handler ensures addConnection has a chance to happen before we add the
+ // conference.
+ mHandler.post(() -> addInternal(connection));
}
}
diff --git a/src/com/android/services/telephony/DisconnectCauseUtil.java b/src/com/android/services/telephony/DisconnectCauseUtil.java
index c356899..fcc37f4 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/DisconnectCauseUtil.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/DisconnectCauseUtil.java
@@ -27,11 +27,10 @@
public class DisconnectCauseUtil {
/**
- * Converts from a disconnect code in {@link android.telephony.DisconnectCause} into a more generic
- * {@link android.telecom.DisconnectCause}.object, possibly populated with a localized message
- * and tone.
+ * Converts from a disconnect code in {@link android.telephony.DisconnectCause} into a more
+ * generic {@link android.telecom.DisconnectCause} object, possibly populated with a localized
+ * message and tone.
*
- * @param context The context.
* @param telephonyDisconnectCause The code for the reason for the disconnect.
*/
public static DisconnectCause toTelecomDisconnectCause(int telephonyDisconnectCause) {
@@ -39,11 +38,10 @@
}
/**
- * Converts from a disconnect code in {@link android.telephony.DisconnectCause} into a more generic
- * {@link android.telecom.DisconnectCause}.object, possibly populated with a localized message
- * and tone.
+ * Converts from a disconnect code in {@link android.telephony.DisconnectCause} into a more
+ * generic {@link android.telecom.DisconnectCause}.object, possibly populated with a localized
+ * message and tone.
*
- * @param context The context.
* @param telephonyDisconnectCause The code for the reason for the disconnect.
* @param reason Description of the reason for the disconnect, not intended for the user to see..
*/
@@ -54,7 +52,7 @@
toTelecomDisconnectCauseCode(telephonyDisconnectCause),
toTelecomDisconnectCauseLabel(context, telephonyDisconnectCause),
toTelecomDisconnectCauseDescription(context, telephonyDisconnectCause),
- toTelecomDisconnectReason(telephonyDisconnectCause, reason),
+ toTelecomDisconnectReason(context,telephonyDisconnectCause, reason),
toTelecomDisconnectCauseTone(telephonyDisconnectCause));
}
@@ -129,6 +127,7 @@
case android.telephony.DisconnectCause.DATA_DISABLED:
case android.telephony.DisconnectCause.DATA_LIMIT_REACHED:
case android.telephony.DisconnectCause.DIALED_ON_WRONG_SLOT:
+ case android.telephony.DisconnectCause.DIALED_CALL_FORWARDING_WHILE_ROAMING:
case android.telephony.DisconnectCause.IMEI_NOT_ACCEPTED:
case android.telephony.DisconnectCause.WIFI_LOST:
return DisconnectCause.ERROR;
@@ -382,6 +381,9 @@
case android.telephony.DisconnectCause.DATA_LIMIT_REACHED:
resourceId = R.string.callFailed_data_limit_reached_description;
break;
+ case android.telephony.DisconnectCause.DIALED_CALL_FORWARDING_WHILE_ROAMING:
+ resourceId = com.android.internal.R.string.mmiErrorWhileRoaming;
+ break;
case android.telephony.DisconnectCause.IMEI_NOT_ACCEPTED:
resourceId = R.string.callFailed_imei_not_accepted;
@@ -397,7 +399,36 @@
return resourceId == null ? "" : context.getResources().getString(resourceId);
}
- private static String toTelecomDisconnectReason(int telephonyDisconnectCause, String reason) {
+ /**
+ * Maps the telephony {@link android.telephony.DisconnectCause} into a reason string which is
+ * returned in the Telecom {@link DisconnectCause#getReason()}.
+ *
+ * @param context The current context.
+ * @param telephonyDisconnectCause The {@link android.telephony.DisconnectCause} code.
+ * @param reason A reason provided by the caller; only used if a more specific reason cannot
+ * be determined here.
+ * @return The disconnect reason.
+ */
+ private static String toTelecomDisconnectReason(Context context, int telephonyDisconnectCause,
+ String reason) {
+
+ if (context == null) {
+ return "";
+ }
+
+ switch (telephonyDisconnectCause) {
+ case android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF:
+ // Airplane mode (radio off)
+ // intentional fall-through
+ case android.telephony.DisconnectCause.OUT_OF_SERVICE:
+ // No network connection.
+ if (ImsUtil.shouldPromoteWfc(context)) {
+ return android.telecom.DisconnectCause.REASON_WIFI_ON_BUT_WFC_OFF;
+ }
+ break;
+ }
+
+ // If no specific code-mapping found, then fall back to using the reason.
String causeAsString = android.telephony.DisconnectCause.toString(telephonyDisconnectCause);
if (reason == null) {
return causeAsString;
diff --git a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java b/src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
similarity index 73%
rename from src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java
rename to src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
index 295f4f7..81a5b19 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallHelper.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/RadioOnHelper.java
@@ -30,21 +30,22 @@
import java.util.List;
/**
- * Helper class that implements special behavior related to emergency calls. Specifically, this
- * class handles the case of the user trying to dial an emergency number while the radio is off
- * (i.e. the device is in airplane mode), by forcibly turning the radio back on, waiting for it to
- * come up, and then retrying the emergency call.
+ * Helper class that implements special behavior related to emergency calls or make phone calls when
+ * radio is power off due to the device being on Bluetooth. Specifically, this class handles the
+ * case of the user trying to dial an emergency number while the radio is off (i.e. the device is
+ * in airplane mode) or a normal number while the radio is off (because of the device is on
+ * Bluetooth), by forcibly turning the radio back on, waiting for it to come up, and then retrying
+ * the call.
*/
-public class EmergencyCallHelper implements EmergencyCallStateListener.Callback {
+public class RadioOnHelper implements RadioOnStateListener.Callback {
private final Context mContext;
- private EmergencyCallStateListener.Callback mCallback;
- private List<EmergencyCallStateListener> mListeners;
- private List<EmergencyCallStateListener> mInProgressListeners;
- private boolean mIsEmergencyCallingEnabled;
+ private RadioOnStateListener.Callback mCallback;
+ private List<RadioOnStateListener> mListeners;
+ private List<RadioOnStateListener> mInProgressListeners;
+ private boolean mIsRadioOnCallingEnabled;
-
- public EmergencyCallHelper(Context context) {
+ public RadioOnHelper(Context context) {
mContext = context;
mInProgressListeners = new ArrayList<>(2);
}
@@ -55,12 +56,12 @@
}
mListeners = new ArrayList<>(2);
for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
- mListeners.add(new EmergencyCallStateListener());
+ mListeners.add(new RadioOnStateListener());
}
}
/**
* Starts the "turn on radio" sequence. This is the (single) external API of the
- * EmergencyCallHelper class.
+ * RadioOnHelper class.
*
* This method kicks off the following sequence:
* - Power on the radio for each Phone
@@ -69,14 +70,14 @@
* - Finally, clean up any leftover state.
*
* This method is safe to call from any thread, since it simply posts a message to the
- * EmergencyCallHelper's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
+ * RadioOnHelper's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
* serialized, and runs on the main looper.)
*/
- public void enableEmergencyCalling(EmergencyCallStateListener.Callback callback) {
+ public void enableRadioOnCalling(RadioOnStateListener.Callback callback) {
setupListeners();
mCallback = callback;
mInProgressListeners.clear();
- mIsEmergencyCallingEnabled = false;
+ mIsRadioOnCallingEnabled = false;
for (int i = 0; i < TelephonyManager.getDefault().getPhoneCount(); i++) {
Phone phone = PhoneFactory.getPhone(i);
if (phone == null)
@@ -120,11 +121,16 @@
* Synchronization is not necessary.
*/
@Override
- public void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady) {
- mIsEmergencyCallingEnabled |= isRadioReady;
+ public void onComplete(RadioOnStateListener listener, boolean isRadioReady) {
+ mIsRadioOnCallingEnabled |= isRadioReady;
mInProgressListeners.remove(listener);
if (mCallback != null && mInProgressListeners.isEmpty()) {
- mCallback.onComplete(null, mIsEmergencyCallingEnabled);
+ mCallback.onComplete(null, mIsRadioOnCallingEnabled);
}
}
+
+ @Override
+ public boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState) {
+ return (mCallback == null) ? false : mCallback.isOkToCall(phone, serviceState);
+ }
}
diff --git a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java b/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
similarity index 92%
rename from src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java
rename to src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
index 036872d..7bfa9c6 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListener.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListener.java
@@ -31,15 +31,16 @@
/**
* Helper class that listens to a Phone's radio state and sends a callback when the radio state of
- * that Phone is either "in service" or "emergency calls only."
+ * that Phone is either "in service" or ("emergency calls only." if is emergency).
*/
-public class EmergencyCallStateListener {
+public class RadioOnStateListener {
/**
- * Receives the result of the EmergencyCallStateListener's attempt to turn on the radio.
+ * Receives the result of the RadioOnStateListener's attempt to turn on the radio.
*/
interface Callback {
- void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady);
+ void onComplete(RadioOnStateListener listener, boolean isRadioReady);
+ boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState);
}
// Number of times to retry the call, and time between retry attempts.
@@ -62,8 +63,8 @@
SomeArgs args = (SomeArgs) msg.obj;
try {
Phone phone = (Phone) args.arg1;
- EmergencyCallStateListener.Callback callback =
- (EmergencyCallStateListener.Callback) args.arg2;
+ RadioOnStateListener.Callback callback =
+ (RadioOnStateListener.Callback) args.arg2;
startSequenceInternal(phone, callback);
} finally {
args.recycle();
@@ -89,7 +90,7 @@
/**
* Starts the "wait for radio" sequence. This is the (single) external API of the
- * EmergencyCallStateListener class.
+ * RadioOnStateListener class.
*
* This method kicks off the following sequence:
* - Listen for the service state change event telling us the radio has come up.
@@ -98,7 +99,7 @@
* - Finally, clean up any leftover state.
*
* This method is safe to call from any thread, since it simply posts a message to the
- * EmergencyCallStateListener's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
+ * RadioOnStateListener's handler (thus ensuring that the rest of the sequence is entirely
* serialized, and runs only on the handler thread.)
*/
public void waitForRadioOn(Phone phone, Callback callback) {
@@ -123,7 +124,7 @@
private void startSequenceInternal(Phone phone, Callback callback) {
Log.d(this, "startSequenceInternal: Phone " + phone.getPhoneId());
- // First of all, clean up any state left over from a prior emergency call sequence. This
+ // First of all, clean up any state left over from a prior RadioOn call sequence. This
// ensures that we'll behave sanely if another startTurnOnRadioSequence() comes in while
// we're already in the middle of the sequence.
cleanup();
@@ -140,7 +141,7 @@
/**
* Handles the SERVICE_STATE_CHANGED event. Normally this event tells us that the radio has
- * finally come up. In that case, it's now safe to actually place the emergency call.
+ * finally come up. In that case, it's now safe to actually place the RadioOn call.
*/
private void onServiceStateChanged(ServiceState state) {
Log.d(this, "onServiceStateChanged(), new state = %s, Phone = %s", state,
@@ -171,8 +172,7 @@
* UNAVAILABLE state, even if it is reporting the OUT_OF_SERVICE state.
*/
private boolean isOkToCall(int serviceState) {
- return (mPhone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
- mPhone.getServiceStateTracker().isRadioOn();
+ return (mCallback == null) ? false : mCallback.isOkToCall(mPhone, serviceState);
}
/**
@@ -223,7 +223,7 @@
* - Clean up any extraneous handler messages (like retry timeouts) still in the queue
*
* Basically this method guarantees that there will be no more activity from the
- * EmergencyCallStateListener until someone kicks off the whole sequence again with another call
+ * RadioOnStateListener until someone kicks off the whole sequence again with another call
* to {@link #waitForRadioOn}
*
* TODO: Do the work for the comment below:
@@ -298,7 +298,7 @@
if (this == o) return true;
if (o == null || !getClass().equals(o.getClass())) return false;
- EmergencyCallStateListener that = (EmergencyCallStateListener) o;
+ RadioOnStateListener that = (RadioOnStateListener) o;
if (mNumRetriesSoFar != that.mNumRetriesSoFar) {
return false;
diff --git a/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java b/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
index 2b6824c..d6faede 100644
--- a/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
+++ b/src/com/android/services/telephony/TelephonyConnectionService.java
@@ -22,6 +22,7 @@
import android.content.Intent;
import android.net.Uri;
import android.os.Bundle;
+import android.provider.Settings;
import android.telecom.Conference;
import android.telecom.Connection;
import android.telecom.ConnectionRequest;
@@ -79,7 +80,6 @@
new ImsConferenceController(this);
private ComponentName mExpectedComponentName = null;
- private EmergencyCallHelper mEmergencyCallHelper;
private EmergencyTonePlayer mEmergencyTonePlayer;
// Contains one TelephonyConnection that has placed a call and a memory of which Phones it has
@@ -218,70 +218,39 @@
final boolean isEmergencyNumber =
PhoneNumberUtils.isLocalEmergencyNumber(this, numberToDial);
- if (isEmergencyNumber && !isRadioOn()) {
- final Uri emergencyHandle = handle;
+ if ((isEmergencyNumber && !isRadioOn()) || isRadioPowerDownOnBluetooth()) {
+ final Uri resultHandle = handle;
// By default, Connection based on the default Phone, since we need to return to Telecom
// now.
- final int defaultPhoneType = PhoneFactory.getDefaultPhone().getPhoneType();
- final Connection emergencyConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
- isEmergencyNumber, emergencyHandle, PhoneFactory.getDefaultPhone());
- if (mEmergencyCallHelper == null) {
- mEmergencyCallHelper = new EmergencyCallHelper(this);
- }
- mEmergencyCallHelper.enableEmergencyCalling(new EmergencyCallStateListener.Callback() {
+ final Connection resultConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
+ isEmergencyNumber, resultHandle, PhoneFactory.getDefaultPhone());
+ RadioOnHelper radioOnHelper = new RadioOnHelper(this);
+ radioOnHelper.enableRadioOnCalling(new RadioOnStateListener.Callback() {
@Override
- public void onComplete(EmergencyCallStateListener listener, boolean isRadioReady) {
- // Make sure the Call has not already been canceled by the user.
- if (emergencyConnection.getState() == Connection.STATE_DISCONNECTED) {
- Log.i(this, "Emergency call disconnected before the outgoing call was " +
- "placed. Skipping emergency call placement.");
- return;
- }
- if (isRadioReady) {
- // Get the right phone object since the radio has been turned on
- // successfully.
- final Phone phone = getPhoneForAccount(request.getAccountHandle(),
- isEmergencyNumber);
- // If the PhoneType of the Phone being used is different than the Default
- // Phone, then we need create a new Connection using that PhoneType and
- // replace it in Telecom.
- if (phone.getPhoneType() != defaultPhoneType) {
- Connection repConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
- isEmergencyNumber, emergencyHandle, phone);
- // If there was a failure, the resulting connection will not be a
- // TelephonyConnection, so don't place the call, just return!
- if (repConnection instanceof TelephonyConnection) {
- placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) repConnection, phone,
- request);
- }
- // Notify Telecom of the new Connection type.
- // TODO: Switch out the underlying connection instead of creating a new
- // one and causing UI Jank.
- addExistingConnection(PhoneUtils.makePstnPhoneAccountHandle(phone),
- repConnection);
- // Remove the old connection from Telecom after.
- emergencyConnection.setDisconnected(
- DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
- android.telephony.DisconnectCause.OUTGOING_CANCELED,
- "Reconnecting outgoing Emergency Call."));
- emergencyConnection.destroy();
- } else {
- placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) emergencyConnection,
- phone, request);
- }
+ public void onComplete(RadioOnStateListener listener,
+ boolean isRadioReady) {
+ handleOnComplete(isRadioReady,
+ isEmergencyNumber,
+ resultConnection,
+ request,
+ numberToDial,
+ resultHandle);
+ }
+
+ @Override
+ public boolean isOkToCall(Phone phone, int serviceState) {
+ if (isEmergencyNumber) {
+ return (phone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
+ phone.getServiceStateTracker().isRadioOn();
} else {
- Log.w(this, "onCreateOutgoingConnection, failed to turn on radio");
- emergencyConnection.setDisconnected(
- DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
- android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
- "Failed to turn on radio."));
- emergencyConnection.destroy();
+ return (phone.getState() == PhoneConstants.State.OFFHOOK) ||
+ serviceState == ServiceState.STATE_IN_SERVICE;
}
}
});
// Return the still unconnected GsmConnection and wait for the Radios to boot before
// connecting it to the underlying Phone.
- return emergencyConnection;
+ return resultConnection;
} else {
if (!canAddCall() && !isEmergencyNumber) {
Log.d(this, "onCreateOutgoingConnection, cannot add call .");
@@ -308,6 +277,76 @@
}
/**
+ * Whether the cellular radio is power off because the device is on Bluetooth.
+ */
+ private boolean isRadioPowerDownOnBluetooth() {
+ final Context context = getApplicationContext();
+ final boolean allowed = context.getResources().getBoolean(
+ R.bool.config_allowRadioPowerDownOnBluetooth);
+ final int cellOn = Settings.Global.getInt(context.getContentResolver(),
+ Settings.Global.CELL_ON,
+ PhoneConstants.CELL_ON_FLAG);
+ return (allowed && cellOn == PhoneConstants.CELL_ON_FLAG && !isRadioOn());
+ }
+
+ /**
+ * Handle the onComplete callback of RadioOnStateListener.
+ */
+ private void handleOnComplete(boolean isRadioReady,
+ boolean isEmergencyNumber,
+ Connection originalConnection,
+ ConnectionRequest request,
+ String numberToDial,
+ Uri handle) {
+ // Make sure the Call has not already been canceled by the user.
+ if (originalConnection.getState() == Connection.STATE_DISCONNECTED) {
+ Log.i(this, "Emergency call disconnected before the outgoing call was " +
+ "placed. Skipping emergency call placement.");
+ return;
+ }
+ if (isRadioReady) {
+ // Get the right phone object since the radio has been turned on
+ // successfully.
+ final Phone phone = getPhoneForAccount(request.getAccountHandle(),
+ isEmergencyNumber);
+ // If the PhoneType of the Phone being used is different than the Default
+ // Phone, then we need create a new Connection using that PhoneType and
+ // replace it in Telecom.
+ if (phone.getPhoneType() != PhoneFactory.getDefaultPhone().getPhoneType()) {
+ Connection repConnection = getTelephonyConnection(request, numberToDial,
+ isEmergencyNumber, handle, phone);
+ // If there was a failure, the resulting connection will not be a
+ // TelephonyConnection, so don't place the call, just return!
+ if (repConnection instanceof TelephonyConnection) {
+ placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) repConnection, phone,
+ request);
+ }
+ // Notify Telecom of the new Connection type.
+ // TODO: Switch out the underlying connection instead of creating a new
+ // one and causing UI Jank.
+ addExistingConnection(PhoneUtils.makePstnPhoneAccountHandle(phone),
+ repConnection);
+ // Remove the old connection from Telecom after.
+ originalConnection.setDisconnected(
+ DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
+ android.telephony.DisconnectCause.OUTGOING_CANCELED,
+ "Reconnecting outgoing Emergency Call."));
+ originalConnection.destroy();
+ } else {
+ placeOutgoingConnection((TelephonyConnection) originalConnection,
+ phone, request);
+ }
+ } else {
+ Log.w(this, "onCreateOutgoingConnection, failed to turn on radio");
+ originalConnection.setDisconnected(
+ DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
+ android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
+ "Failed to turn on radio."));
+ originalConnection.destroy();
+ }
+ }
+
+ /**
* @return {@code true} if any other call is disabling the ability to add calls, {@code false}
* otherwise.
*/
@@ -411,6 +450,10 @@
"ServiceState.STATE_OUT_OF_SERVICE"));
}
case ServiceState.STATE_POWER_OFF:
+ // Don't disconnect if radio is power off because the device is on Bluetooth.
+ if (isRadioPowerDownOnBluetooth()) {
+ break;
+ }
return Connection.createFailedConnection(
DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF,
@@ -437,6 +480,15 @@
return failedConnection;
}
+ // Check roaming status to see if we should block custom call forwarding codes
+ if (blockCallForwardingNumberWhileRoaming(phone, number)) {
+ return Connection.createFailedConnection(
+ DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
+ android.telephony.DisconnectCause.DIALED_CALL_FORWARDING_WHILE_ROAMING,
+ "Call forwarding while roaming"));
+ }
+
+
final TelephonyConnection connection =
createConnectionFor(phone, null, true /* isOutgoing */, request.getAccountHandle(),
request.getTelecomCallId(), request.getAddress(), request.getVideoState());
@@ -648,6 +700,28 @@
}
}
+ private boolean blockCallForwardingNumberWhileRoaming(Phone phone, String number) {
+ if (phone == null || TextUtils.isEmpty(number) || !phone.getServiceState().getRoaming()) {
+ return false;
+ }
+ String[] blockPrefixes = null;
+ CarrierConfigManager cfgManager = (CarrierConfigManager)
+ phone.getContext().getSystemService(Context.CARRIER_CONFIG_SERVICE);
+ if (cfgManager != null) {
+ blockPrefixes = cfgManager.getConfigForSubId(phone.getSubId()).getStringArray(
+ CarrierConfigManager.KEY_CALL_FORWARDING_BLOCKS_WHILE_ROAMING_STRING_ARRAY);
+ }
+
+ if (blockPrefixes != null) {
+ for (String prefix : blockPrefixes) {
+ if (number.startsWith(prefix)) {
+ return true;
+ }
+ }
+ }
+ return false;
+ }
+
private boolean isRadioOn() {
boolean result = false;
for (Phone phone : PhoneFactory.getPhones()) {
@@ -745,6 +819,8 @@
int cause = android.telephony.DisconnectCause.OUTGOING_FAILURE;
if (e.getError() == CallStateException.ERROR_DISCONNECTED) {
cause = android.telephony.DisconnectCause.OUT_OF_SERVICE;
+ } else if (e.getError() == CallStateException.ERROR_POWER_OFF) {
+ cause = android.telephony.DisconnectCause.POWER_OFF;
}
connection.setDisconnected(DisconnectCauseUtil.toTelecomDisconnectCause(
cause, e.getMessage()));
diff --git a/tests/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5UtilsTest.java b/tests/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5UtilsTest.java
index 5534632..81717a1 100644
--- a/tests/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5UtilsTest.java
+++ b/tests/src/com/android/phone/common/mail/store/imap/DigestMd5UtilsTest.java
@@ -50,4 +50,24 @@
assertEquals("ea40f60335c427b5527b84dbabcdfffd", response);
}
+ public void testData_createResponse() {
+ DigestMd5Utils.Data data = new DigestMd5Utils.Data();
+ data.username = "chris";
+ data.password = "secret";
+ data.realm = "elwood.innosoft.com";
+ data.nonce = "OA6MG9tEQGm2hh";
+ data.cnonce = "OA6MHXh6VqTrRk";
+ data.nc = "00000001";
+ data.qop = "auth";
+ data.digestUri = "imap/elwood.innosoft.com";
+ assertEquals(data.createResponse(), "CHARSET=utf-8,"
+ + "username=\"chris\","
+ + "realm=\"elwood.innosoft.com\","
+ + "nonce=\"OA6MG9tEQGm2hh\","
+ + "nc=00000001,"
+ + "cnonce=\"OA6MHXh6VqTrRk\","
+ + "digest-uri=\"imap/elwood.innosoft.com\","
+ + "response=d388dad90d4bbd760a152321f2143af7,"
+ + "qop=auth");
+ }
}
diff --git a/tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java b/tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
similarity index 87%
rename from tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java
rename to tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
index 64cf052..a8142e1 100644
--- a/tests/src/com/android/services/telephony/EmergencyCallStateListenerTest.java
+++ b/tests/src/com/android/services/telephony/RadioOnStateListenerTest.java
@@ -41,23 +41,23 @@
import static org.mockito.Mockito.when;
/**
- * Tests the EmergencyCallStateListener, which listens to one Phone and waits until its service
+ * Tests the RadioOnStateListener, which listens to one Phone and waits until its service
* state changes to accepting emergency calls or in service. If it can not find a tower to camp onto
* for emergency calls, then it will fail after a timeout period.
*/
@RunWith(AndroidJUnit4.class)
-public class EmergencyCallStateListenerTest extends TelephonyTestBase {
+public class RadioOnStateListenerTest extends TelephonyTestBase {
private static final long TIMEOUT_MS = 100;
@Mock Phone mMockPhone;
- @Mock EmergencyCallStateListener.Callback mCallback;
- EmergencyCallStateListener mListener;
+ @Mock RadioOnStateListener.Callback mCallback;
+ RadioOnStateListener mListener;
@Before
public void setUp() throws Exception {
super.setUp();
- mListener = new EmergencyCallStateListener();
+ mListener = new RadioOnStateListener();
}
@After
@@ -74,7 +74,7 @@
verify(mMockPhone).unregisterForServiceStateChanged(any(Handler.class));
verify(mMockPhone).registerForServiceStateChanged(any(Handler.class),
- eq(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED), isNull());
+ eq(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED), isNull());
}
@Test
@@ -85,7 +85,7 @@
mListener.waitForRadioOn(mMockPhone, mCallback);
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
@@ -102,7 +102,7 @@
mListener.waitForRadioOn(mMockPhone, mCallback);
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
@@ -120,11 +120,11 @@
// Don't expect any answer, since it is not the one that we want and the timeout for giving
// up hasn't expired yet.
- mListener.getHandler().obtainMessage(EmergencyCallStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
+ mListener.getHandler().obtainMessage(RadioOnStateListener.MSG_SERVICE_STATE_CHANGED,
new AsyncResult(null, state, null)).sendToTarget();
waitForHandlerAction(mListener.getHandler(), TIMEOUT_MS);
- verify(mCallback, never()).onComplete(any(EmergencyCallStateListener.class), anyBoolean());
+ verify(mCallback, never()).onComplete(any(RadioOnStateListener.class), anyBoolean());
}
@Test
