res/values-sr/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"Медији"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"Локални меморијски простор"</string>
    <string name="picker_app_label" msgid="1195424381053599122">"Бирач медија"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"Извођач"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"Непознато"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"Слике"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"Видео снимци"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"Звук"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"Документи"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"Потребна је дозвола за измену или брисање ове ставке."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"Настави"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"Дозволи"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"Одбиј"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{и још <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}one{и још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}few{и још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{и још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{И још <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ставка}one{И још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставка}few{И још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставке}other{И још <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставки}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"Обришите привремене датотеке апликација"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> жели да обрише неке привремене датотеке. Ово може да доведе до повећане потрошње батерије или мобилних података."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"Бришу се привремене датотеке апликација…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"Обриши"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"Дозволи"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"Одбиј"</string>
    <string name="picker_browse" msgid="5554477454636075934">"Прегледај…"</string>
    <string name="picker_settings" msgid="6443463167344790260">"Апликација за медије у клауду"</string>
    <string name="picker_settings_system_settings_menu_title" msgid="3055084757610063581">"Апликација за медије у клауду"</string>
    <string name="picker_settings_title" msgid="5647700706470673258">"Апликација за медије у клауду"</string>
    <string name="picker_settings_description" msgid="2916686824777214585">"Приступ медијима у клауду када апликација или веб-сајт затражи да изаберете слике или видео снимке"</string>
    <string name="picker_settings_selection_message" msgid="245453573086488596">"Приступајте медијима у клауду из"</string>
    <string name="picker_settings_no_provider" msgid="2582311853680058223">"Ништа"</string>
    <string name="picker_settings_toast_error" msgid="697274445512467469">"Промена апликације за медије у клауду није успела."</string>
    <string name="picker_sync_notification_channel" msgid="1867105708912627993">"Бирач медија"</string>
    <string name="picker_sync_notification_title" msgid="1122713382122055246">"Бирач медија"</string>
    <string name="picker_sync_notification_text" msgid="8204423917712309382">"Медији се синхронизују…"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"Додај"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"Опозови избор"</string>
    <string name="deselected" msgid="8488133193326208475">"Опозван је избор"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"Изабери"</string>
    <string name="selected" msgid="9151797369975828124">"Изабрано"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{Изаберите највише <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ставку}one{Изаберите највише <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставку}few{Изаберите највише <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставке}other{Изаберите највише <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставки}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"Недавно"</string>
    <string name="picker_photos_empty_message" msgid="5980619500554575558">"Нема слика нити видеа"</string>
    <string name="picker_album_media_empty_message" msgid="7061850698189881671">"Нема подржаних слика нити видеа"</string>
    <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"Нема албума"</string>
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"Прикажи изабранo"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"Слике"</string>
    <!-- no translation found for picker_videos (2886971435439047097) -->
    <skip />
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"Албуми"</string>
    <string name="picker_preview" msgid="6257414886055861039">"Преглед"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"Пређи на пословни профил"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"Пређи на лични профил"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"Блокира администратор"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"Приступ подацима о послу из личне апликације није дозвољен"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"Приступ личним подацима из пословне апликације није дозвољен"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"Пословне апликације су паузиране"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"Да бисте отворили пословне слике, укључите пословне апликације, па пробајте поново"</string>
    <string name="picker_privacy_message" msgid="9132700451027116817">"Ова апликација може да приступа само сликама које изаберете"</string>
    <string name="picker_header_permissions" msgid="675872774407768495">"Изаберите слике и видео снимке за које овој апликацији омогућавате приступ"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g> ставка}one{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставка}few{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставке}other{<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g> ставки}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"Додај (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select_permissions" msgid="5138751105800138838">"Дозволи (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_add_button_allow_none_option" msgid="9183772732922241035">"Не дозволи ниједну"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"Камера"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"Преузето"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"Омиљено"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"Снимци екрана"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"Слике у покрету"</string>
    <string name="picker_item_content_desc" msgid="7680591530155286423">"<xliff:g id="ITEM_NAME">%1$s</xliff:g>: снимљено <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_video_item_content_desc" msgid="7828900089119214801">"Видео је снимљен <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> и траје <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_photo" msgid="1739342083494962153">"Слика"</string>
    <string name="picker_gif" msgid="8333318083107368726">"GIF"</string>
    <string name="picker_motion_photo" msgid="4385182195289546308">"Слика у покрету"</string>
    <string name="picker_mute_video" msgid="2496585809229800096">"Искључи звук видеа"</string>
    <string name="picker_unmute_video" msgid="6611741290641963568">"Укључи звук видеа"</string>
    <string name="picker_play_video" msgid="7106025944628666250">"Пусти"</string>
    <string name="picker_pause_video" msgid="1092718225234326702">"Паузирај"</string>
    <string name="picker_error_snackbar" msgid="5970192792792369203">"Пуштање видеа није успело"</string>
    <string name="picker_error_dialog_title" msgid="4540095603788920965">"Дошло је до грешке при пуштању видеа"</string>
    <string name="picker_error_dialog_body" msgid="2515738446802971453">"Проверите интернет везу и пробајте поново"</string>
    <string name="picker_error_dialog_positive_action" msgid="749544129082109232">"Пробај поново"</string>
    <string name="not_selected" msgid="2244008151669896758">"није изабрано"</string>
    <string name="preloading_dialog_title" msgid="4974348221848532887">"Припремају се одабрани медијски фајлови"</string>
    <string name="preloading_progress_message" msgid="4741327138031980582">"Спремно:<xliff:g id="NUMBER_PRELOADED">%1$d</xliff:g> од <xliff:g id="NUMBER_TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="preloading_cancel_button" msgid="824053521307342209">"Откажи"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_title" msgid="5912973744275711595">"Сада су уврштене резервне копије слика"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_desc" msgid="5570916598348187607">"Можете да изаберете слике са налога <xliff:g id="USER_ACCOUNT">%2$s</xliff:g> за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_account_changed_title" msgid="4825058474378077327">"Налог за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> је ажуриран"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_account_changed_desc" msgid="3433218869899792497">"Слике са <xliff:g id="USER_ACCOUNT">%1$s</xliff:g> су сада уврштене овде"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_title" msgid="3165966147547974251">"Одаберите клауд медијску апликацију"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_desc" msgid="2359212653555524926">"Да би се овде уврстиле резервне копије слика, одаберите клауд медијску апликацију у подешавањима"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_title" msgid="5010901185639577685">"Одаберите налог за <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_desc" msgid="8868134443673142712">"Да би се овде уврстиле слике из апликације <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>, одаберите налог у апликацији"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_dismiss_button" msgid="2935903078288463882">"Одбаци"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_button" msgid="934085679890435479">"Одабери апликацију"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_button" msgid="7979484877116991631">"Одабери налог"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_change_account_button" msgid="8361239765828471146">"Промени налог"</string>
    <string name="picker_loading_photos_message" msgid="6449180084857178949">"Преузимају се све слике"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> измени овај аудио фајл?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајл?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајла?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајлова?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{Мења се аудио фајл…}one{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајл…}few{Мењају се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајла…}other{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајлова…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> измени овај видео?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео снимка?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видеа?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{Мења се видео…}one{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео…}few{Мењају се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео снимка…}other{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видеа…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> измени ову слику?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слику?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слике?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слика?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{Мења се слика…}one{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика…}few{Мењају се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слике…}other{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> измени ову ставку?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставку?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставке?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> измени <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставки?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{Мења се ставка…}one{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставка…}few{Мењају се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставке…}other{Мења се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставки…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести овај аудио фајл у отпад?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајл у отпад?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајла у отпад?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајлова у отпад?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{Аудио фајл се премешта у отпад…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајл се премешта у отпад…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајла се премештају у отпад…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајлова се премешта у отпад…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести овај видео у отпад?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео у отпад?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео снимка у отпад?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видеа у отпад?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{Видео се премешта у отпад…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео се премешта у отпад…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео снимка се премештају у отпад…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видеа се премешта у отпад…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести ову слику у отпад?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слику у отпад?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слике у отпад?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слика у отпад?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{Слика се премешта у отпад…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика се премешта у отпад…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слике се премештају у отпад…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика се премешта у отпад…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести ову ставку у отпад?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставку у отпад?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставке у отпад?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставки у отпад?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{Ставка се премешта у отпад…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставка се премешта у отпад…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставке се премештају у отпад…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставки се премешта у отпад…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести овај аудио фајл из отпада?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајл из отпада?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајла из отпада?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајлова из отпада?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{Аудио фајл се премешта из отпада…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајл се премешта из отпада…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајла се премештају из отпада…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајлова се премешта из отпада…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести овај видео из отпада?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео из отпада?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео снимка из отпада?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видеа из отпада?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{Видео се премешта из отпада…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео се премешта из отпада…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео снимка се премештају из отпада…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видеа се премешта из отпада…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести ову слику из отпада?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слику из отпада?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слике из отпада?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слика из отпада?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{Слика се премешта из отпада…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика се премешта из отпада…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слике се премештају из отпада…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика се премешта из отпада…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> премести ову ставку из отпада?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставку из отпада?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставке из отпада?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> премести <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставки из отпада?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{Ставка се премешта из отпада…}one{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставка се премешта из отпада…}few{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставке се премештају из отпада…}other{<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставки се премешта из отпада…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> избрише овај аудио фајл?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајл?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајла?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> аудио фајлова?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{Брише се аудио фајл…}one{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајл…}few{Бришу се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајла…}other{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> аудио фајлова…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> избрише овај видео?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видео снимка?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> видеа?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{Брише се видео…}one{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео…}few{Бришу се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видео снимка…}other{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> видеа…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> избрише ову слику?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слику?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слике?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> слика?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{Брише се слика…}one{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика…}few{Бришу се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слике…}other{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> слика…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> избрише ову ставку?}one{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставку?}few{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставке?}other{Желите ли да дозволите да <xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> избрише <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g> ставки?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{Брише се ставка…}one{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставка…}few{Бришу се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставке…}other{Брише се <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> ставки…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> не може да обради медијске фајлове"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"Обрада медија је отказана"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"Грешка при обради медија"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"Обрада медија је успела"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"Обрада медија је започела"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"Обрађују се медији…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"Откажи"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"Сачекај"</string>
    <string name="safety_protection_icon_label" msgid="6714354052747723623">"Сигурносна заштита"</string>
    <string name="transcode_alert_channel" msgid="997332371757680478">"Обавештења о основном транскодирању"</string>
    <string name="transcode_progress_channel" msgid="6905136787933058387">"Ток основног транскодирања"</string>
    <string name="dialog_error_message" msgid="5120432204743681606">"Пробајте поново касније. Слике ће бити доступне када се проблем реши."</string>
    <string name="dialog_error_title" msgid="636349284077820636">"Учитавање неких слика није успело"</string>
    <string name="dialog_button_text" msgid="351366485240852280">"Важи"</string>
</resources>