res/values-si/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="uid_label" msgid="8421971615411294156">"මාධ්‍ය"</string>
    <string name="storage_description" msgid="4081716890357580107">"පෙදෙසි ආචයනය"</string>
    <string name="picker_app_label" msgid="1195424381053599122">"මාධ්‍ය තෝරනය"</string>
    <string name="artist_label" msgid="8105600993099120273">"කලාකරු"</string>
    <string name="unknown" msgid="2059049215682829375">"නොදනී"</string>
    <string name="root_images" msgid="5861633549189045666">"රූප"</string>
    <string name="root_videos" msgid="8792703517064649453">"වීඩියෝ"</string>
    <string name="root_audio" msgid="3505830755201326018">"ශ්‍රව්‍යය"</string>
    <string name="root_documents" msgid="3829103301363849237">"ලේඛන"</string>
    <string name="permission_required" msgid="1460820436132943754">"මෙම අයිතමය වෙනස් කිරීමට හෝ මැකීමට අවසරය අවශ්‍යයි."</string>
    <string name="permission_required_action" msgid="706370952366113539">"ඉදිරියට යන්න"</string>
    <string name="grant_dialog_button_allow" msgid="1644287024501033471">"ඉඩ දෙන්න"</string>
    <string name="grant_dialog_button_deny" msgid="6190589471415815741">"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න"</string>
    <string name="permission_more_thumb" msgid="1938863829470531577">"{count,plural, =1{+<xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}one{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{+<xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="permission_more_text" msgid="2471785045095597753">"{count,plural, =1{තවද අතිරේක අයිතම <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}one{තවද අතිරේක අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{තවද අතිරේක අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_title" msgid="8907893815183913664">"තාවකාලික යෙදුම් ගොනු හිස් කරන්න"</string>
    <string name="cache_clearing_dialog_text" msgid="7057784635111940957">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> සමහර තාවකාලික ගොනු හිස් කිරීමට කැමතියි. මෙය බැටරි බලයේ හෝ සෙලියුලර් දත්තවල වැඩි භාවිතයකට හේතු විය හැකිය."</string>
    <string name="cache_clearing_in_progress_title" msgid="6902220064511664209">"තාවකාලික යෙදුම් ගොනු හිස් කරමින්…"</string>
    <string name="clear" msgid="5524638938415865915">"හිස් කරන්න"</string>
    <string name="allow" msgid="8885707816848569619">"ඉඩ දෙන්න"</string>
    <string name="deny" msgid="6040983710442068936">"ප්‍රතික්ෂේප කරන්න"</string>
    <string name="picker_browse" msgid="5554477454636075934">"බ්‍රවුස් කරන්න…"</string>
    <string name="picker_settings" msgid="6443463167344790260">"ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුම"</string>
    <string name="picker_settings_system_settings_menu_title" msgid="3055084757610063581">"ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුම"</string>
    <string name="picker_settings_title" msgid="5647700706470673258">"ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුම"</string>
    <string name="picker_settings_description" msgid="2916686824777214585">"යෙදුමක් හෝ වෙබ් අඩවියක් ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ තේරීමට ඔබෙන් විමසා සිටින විට ඔබේ වලාකුළු මාධ්‍ය වෙත ප්‍රවේශ වන්න"</string>
    <string name="picker_settings_selection_message" msgid="245453573086488596">"මෙයින් ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය වෙත ප්‍රවේශ වන්න"</string>
    <string name="picker_settings_no_provider" msgid="2582311853680058223">"කිසිවක් නැත"</string>
    <string name="picker_settings_toast_error" msgid="697274445512467469">"මෙම අවස්ථාවේ ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුම වෙනස් කළ නොහැක."</string>
    <string name="picker_sync_notification_channel" msgid="1867105708912627993">"මාධ්‍ය තෝරනය"</string>
    <string name="picker_sync_notification_title" msgid="1122713382122055246">"මාධ්‍ය තෝරනය"</string>
    <string name="picker_sync_notification_text" msgid="8204423917712309382">"මාධ්‍ය සමමුහුර්ත කරමින්…"</string>
    <string name="add" msgid="2894574044585549298">"එක් කරන්න"</string>
    <string name="deselect" msgid="4297825044827769490">"නොතෝරන්න"</string>
    <string name="deselected" msgid="8488133193326208475">"නොතෝරන ලද"</string>
    <string name="select" msgid="2704765470563027689">"තෝරන්න"</string>
    <string name="selected" msgid="9151797369975828124">"තෝරන ලද"</string>
    <string name="select_up_to" msgid="6994294169508439957">"{count,plural, =1{අයිතම <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>ක් දක්වා තෝරන්න}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>ක් දක්වා තෝරන්න}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>ක් දක්වා තෝරන්න}}"</string>
    <string name="recent" msgid="6694613584743207874">"මෑත"</string>
    <string name="picker_photos_empty_message" msgid="5980619500554575558">"ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ නැත"</string>
    <string name="picker_album_media_empty_message" msgid="7061850698189881671">"සහාය දක්වන ඡායාරූප හෝ වීඩියෝ නැත"</string>
    <string name="picker_albums_empty_message" msgid="8341079772950966815">"ඇල්බම නැත"</string>
    <string name="picker_view_selected" msgid="2266031384396143883">"තෝරා ගත් දේවල් බලන්න"</string>
    <string name="picker_photos" msgid="7415035516411087392">"ඡායාරූප"</string>
    <!-- no translation found for picker_videos (2886971435439047097) -->
    <skip />
    <string name="picker_albums" msgid="4822511902115299142">"ඇල්බම"</string>
    <string name="picker_preview" msgid="6257414886055861039">"පෙරදසුන"</string>
    <string name="picker_work_profile" msgid="2083221066869141576">"කාර්යාලය වෙත මාරු වන්න"</string>
    <string name="picker_personal_profile" msgid="639484258397758406">"පුද්ගලික වෙත මාරු වන්න"</string>
    <string name="picker_profile_admin_title" msgid="4172022376418293777">"ඔබගේ පරිපාලක විසින් අවහිර කර ඇත"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_personal" msgid="1941639895084555723">"පුද්ගලික යෙදුමකින් කාර්යාල දත්තවලට ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ"</string>
    <string name="picker_profile_admin_msg_from_work" msgid="8048524337462790110">"කාර්යාල යෙදුමකින් පුද්ගලික දත්තවලට ප්‍රවේශ වීමට අවසර නොදේ"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_title" msgid="382212880704235925">"කාර්යාල යෙදුම් විරාම කර ඇත"</string>
    <string name="picker_profile_work_paused_msg" msgid="6321552322125246726">"කාර්යාල ඡායාරූප විවෘත කිරීමට, ඔබගේ කාර්යාල යෙදුම් ක්‍රියාත්මක කර නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
    <string name="picker_privacy_message" msgid="9132700451027116817">"මෙම යෙදුමට ප්‍රවේශ විය හැක්කේ ඔබ තෝරන ඡායාරූපවලට පමණි"</string>
    <string name="picker_header_permissions" msgid="675872774407768495">"ඔබ මෙම යෙදුමට ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙන ඡායාරූප සහ වීඩියෝ තෝරන්න"</string>
    <string name="picker_album_item_count" msgid="4420723302534177596">"{count,plural, =1{අයිතම <xliff:g id="COUNT_0">^1</xliff:g>}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT_1">^1</xliff:g>}}"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select" msgid="4005164092275518399">"එක් කරන්න (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_add_button_multi_select_permissions" msgid="5138751105800138838">"ඉඩ දෙන්න (<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>)"</string>
    <string name="picker_add_button_allow_none_option" msgid="9183772732922241035">"කිසිවකට ඉඩ නොදෙන්න"</string>
    <string name="picker_category_camera" msgid="4857367052026843664">"කැමරාව"</string>
    <string name="picker_category_downloads" msgid="793866660287361900">"බාගැනීම්"</string>
    <string name="picker_category_favorites" msgid="7008495397818966088">"ප්‍රියතමයන්"</string>
    <string name="picker_category_screenshots" msgid="7216102327587644284">"තිර රූ"</string>
    <!-- no translation found for picker_category_videos (1478458836380241356) -->
    <skip />
    <string name="picker_motion_photo_text" msgid="5016603812468180816">"චලන ඡායාරූපය"</string>
    <string name="picker_item_content_desc" msgid="7680591530155286423">"<xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>ට ගන්නා ලද <xliff:g id="ITEM_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="picker_video_item_content_desc" msgid="7828900089119214801">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>ට <xliff:g id="DURATION">%2$s</xliff:g> කාල සීමාව සහිතව ලබා ගත් වීඩියෝව"</string>
    <string name="picker_photo" msgid="1739342083494962153">"ඡායාරූපය"</string>
    <string name="picker_gif" msgid="8333318083107368726">"GIF"</string>
    <string name="picker_motion_photo" msgid="4385182195289546308">"චලන ඡායාරූපය"</string>
    <string name="picker_mute_video" msgid="2496585809229800096">"වීඩියෝව නිහඬ කරන්න"</string>
    <string name="picker_unmute_video" msgid="6611741290641963568">"වීඩියෝව නිහඬ කිරීම ඉවත් කරන්න"</string>
    <string name="picker_play_video" msgid="7106025944628666250">"වාදනය කරන්න"</string>
    <string name="picker_pause_video" msgid="1092718225234326702">"විරාම ගන්වන්න"</string>
    <string name="picker_error_snackbar" msgid="5970192792792369203">"වීඩියෝව වාදනය කළ නොහැක"</string>
    <string name="picker_error_dialog_title" msgid="4540095603788920965">"වීඩියෝව වාදනය කිරීමේ ගැටලුවකි"</string>
    <string name="picker_error_dialog_body" msgid="2515738446802971453">"ඔබේ අන්තර්ජාල සබැඳුම පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න"</string>
    <string name="picker_error_dialog_positive_action" msgid="749544129082109232">"යළි උත්සාහ කරන්න"</string>
    <string name="not_selected" msgid="2244008151669896758">"තෝරා නොමැත"</string>
    <string name="preloading_dialog_title" msgid="4974348221848532887">"ඔබ තෝරන ලද මාධ්‍ය සූදානම් කරමින්"</string>
    <string name="preloading_progress_message" msgid="4741327138031980582">"<xliff:g id="NUMBER_TOTAL">%2$d</xliff:g>කින් <xliff:g id="NUMBER_PRELOADED">%1$d</xliff:g>ක් සූදානම්"</string>
    <string name="preloading_cancel_button" msgid="824053521307342209">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_title" msgid="5912973744275711595">"උපස්ථ කළ ඡායාරූප දැන් ඇතුළත් කර ඇත"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_first_time_available_desc" msgid="5570916598348187607">"ඔබට <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ගිණුමෙන් <xliff:g id="USER_ACCOUNT">%2$s</xliff:g> ඡායාරූප තෝරා ගත හැක"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_account_changed_title" msgid="4825058474378077327">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ගිණුම යාවත්කාලීන විය"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_account_changed_desc" msgid="3433218869899792497">"<xliff:g id="USER_ACCOUNT">%1$s</xliff:g> වෙතින් ඡායාරූප දැන් මෙහි ඇතුළත් කර ඇත"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_title" msgid="3165966147547974251">"ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුම තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_desc" msgid="2359212653555524926">"උපස්ථ කළ ඡායාරූප මෙහි ඇතුළත් කිරීමට, සැකසීම් තුළ ක්ලවුඩ් මාධ්‍ය යෙදුමක් තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_title" msgid="5010901185639577685">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ගිණුම තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_desc" msgid="8868134443673142712">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> වෙතින් ඡායාරූප මෙහි ඇතුළත් කිරීමට, යෙදුම තුළ ගිණුමක් තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_dismiss_button" msgid="2935903078288463882">"අස් කරන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_app_button" msgid="934085679890435479">"යෙදුම තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_choose_account_button" msgid="7979484877116991631">"ගිණුම තෝරා ගන්න"</string>
    <string name="picker_banner_cloud_change_account_button" msgid="8361239765828471146">"ගිණුම වෙනස් කරන්න"</string>
    <string name="picker_loading_photos_message" msgid="6449180084857178949">"ඔබේ සියලු ඡායාරූප ලබා ගැනීම"</string>
    <string name="permission_write_audio" msgid="8819694245323580601">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොනුව වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_audio" msgid="6029375427984180097">"{count,plural, =1{ශ්‍රව්‍ය ගොනුව වෙනස් කරමින්…}one{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}other{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}}"</string>
    <string name="permission_write_video" msgid="103902551603700525">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම වීඩියෝව වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_video" msgid="7014908418349819148">"{count,plural, =1{වීඩියෝව වෙනස් කරමින්…}one{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}other{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}}"</string>
    <string name="permission_write_image" msgid="3518991791620523786">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ඡායාරූපය වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_image" msgid="3623580315590025262">"{count,plural, =1{ඡායාරූපය වෙනස් කරමින්…}one{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}other{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}}"</string>
    <string name="permission_write_generic" msgid="7431128739233656991">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම අයිතමය වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_write_generic" msgid="2806560971318391443">"{count,plural, =1{අයිතමය වෙනස් කරමින්…}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් වෙනස් කරමින්…}}"</string>
    <string name="permission_trash_audio" msgid="6554672354767742206">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොනුව කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_audio" msgid="3116279868733641329">"{count,plural, =1{ශ්‍රව්‍ය ගොනුව කුණු කූඩය වෙත ගෙන යමින්…}one{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩය වෙත ගෙන යමින්…}other{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩය වෙත ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_trash_video" msgid="7555850843259959642">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම වීඩියෝව කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_video" msgid="4637821778329459681">"{count,plural, =1{වීඩියෝව කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}one{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}other{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_trash_image" msgid="3333128084684156675">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ඡායාරූපය කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_image" msgid="3063857679090024764">"{count,plural, =1{ඡායාරූපය කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}one{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}other{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_trash_generic" msgid="5545420534785075362">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම අයිතමය කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_trash_generic" msgid="7815124979717814057">"{count,plural, =1{අයිතමය කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කුඩය වෙත ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_audio" msgid="8404597563284002472">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොනුව කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_audio" msgid="2775372344946464508">"{count,plural, =1{ශ්‍රව්‍ය ගොනුව කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}one{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}other{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_video" msgid="3178914827607608162">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම වීඩියෝව කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_video" msgid="5500929409733841567">"{count,plural, =1{වීඩියෝව කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}one{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}other{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_image" msgid="3397523279351032265">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ඡායාරූපය කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_image" msgid="5295061520504846264">"{count,plural, =1{ඡායාරූපය කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}one{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}other{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_untrash_generic" msgid="2118366929431671046">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම අයිතමය කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් කුණු කුඩයෙන් පිටතට ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_untrash_generic" msgid="1489511601966842579">"{count,plural, =1{අයිතමය කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් කුණු කූඩයෙන් ඉවතට ගෙන යමින්…}}"</string>
    <string name="permission_delete_audio" msgid="3326674742892796627">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ශ්‍රව්‍ය ගොනුව මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_audio" msgid="1734871539021696401">"{count,plural, =1{ශ්‍රව්‍ය ගොනුව මකමින්…}one{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}other{ශ්‍රව්‍ය ගොනු <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}}"</string>
    <string name="permission_delete_video" msgid="604024971828349279">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම වීඩියෝව මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_video" msgid="1846702435073793157">"{count,plural, =1{වීඩියෝව මකමින්…}one{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}other{වීඩියෝ <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}}"</string>
    <string name="permission_delete_image" msgid="3109056012794330510">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම ඡායාරූපය මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_image" msgid="8580517204901148906">"{count,plural, =1{ඡායාරූපය මකමින්…}one{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}other{ඡායාරූප <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}}"</string>
    <string name="permission_delete_generic" msgid="7891939881065520271">"{count,plural, =1{<xliff:g id="APP_NAME_0">^1</xliff:g> හට මෙම අයිතමය මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}one{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}other{<xliff:g id="APP_NAME_1">^1</xliff:g> හට අයිතම <xliff:g id="COUNT">^2</xliff:g>ක් මැකීමට ඉඩ දෙන්නද?}}"</string>
    <string name="permission_progress_delete_generic" msgid="6709118146245087898">"{count,plural, =1{අයිතමය මකමින්…}one{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}other{අයිතම <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>ක් මකමින්…}}"</string>
    <string name="transcode_denied" msgid="6760546817138288976">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> හට මාධ්‍ය ගොනු සැකසිය නොහැකිය"</string>
    <string name="transcode_processing_cancelled" msgid="5340383917746945590">"මාධ්‍ය සැකසීම අවලංගු කරන ලදී"</string>
    <string name="transcode_processing_error" msgid="8921643164508407874">"මාධ්‍ය සැකසීමේ දෝෂය"</string>
    <string name="transcode_processing_success" msgid="447288876429730122">"මාධ්‍ය සැකසීම සාර්ථකයි"</string>
    <string name="transcode_processing_started" msgid="7789086308155361523">"මාධ්‍ය සැකසීම ආරම්භ විය"</string>
    <string name="transcode_processing" msgid="6753136468864077258">"මාධ්‍යය සකසමින්…"</string>
    <string name="transcode_cancel" msgid="8555752601907598192">"අවලංගු කරන්න"</string>
    <string name="transcode_wait" msgid="8909773149560697501">"රැඳී සිටින්න"</string>
    <string name="safety_protection_icon_label" msgid="6714354052747723623">"සුරක්ෂිතතා ආරක්ෂණය"</string>
    <string name="transcode_alert_channel" msgid="997332371757680478">"සහජ ට්‍රාන්ස්කෝඩ් ඇඟවීම්"</string>
    <string name="transcode_progress_channel" msgid="6905136787933058387">"සහජ ට්‍රාන්ස්කෝඩ් ප්‍රගතිය"</string>
    <string name="dialog_error_message" msgid="5120432204743681606">"පසුව නැවත උත්සාහ කරන්න. ගැටලුව විසඳූ පසු ඔබේ ඡායාරූප ලබා ගත හැකි වනු ඇත."</string>
    <string name="dialog_error_title" msgid="636349284077820636">"සමහර ඡායාරූප පූරණය කළ නොහැක"</string>
    <string name="dialog_button_text" msgid="351366485240852280">"තේරුණා"</string>
</resources>