res/values-cs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at
  
          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Hlasové vytáčení"</string>
    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Víte, že..."</string>
    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Stisknutím a přidržením zeleného tlačítka Volat spustíte hlasové vytáčení."</string>
    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Příklady: "<b>" \n„Volat Karel Vacek“ \n„Volat Karel Vacek domů, ...“ \n„Volat hlasová schránka“ \n„Vytočit 2 22 33 911 55“ \n„Vytočit 155, 555, ...“ \n„Vytočit +420 2 22 33 44 55“ \n„Znovu vytočit“ \n„Otevřít Kalendář“ "</b></string>
    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Hlasové vytáčení"</string>
    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Hlasové vytáčení Bluetooth"</string>
    <string name="initializing" msgid="1455696989718692334">"Spouštění..."</string>
    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Poslouchám..."</string>
    <string name="please_try_again" msgid="6612157920739645345">"Zkusit znovu."</string>
    <string name="failure" msgid="4363633038755445209">"Inicializace se nezdařila."</string>
    <string name="recognition_error" msgid="6171111971593859630">"Restartujte telefon a zkuste to znovu."</string>
    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Připojení k náhlavní soupravě bylo přerušeno."</string>
    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" domů"</string>
    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" mobil"</string>
    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" práce"</string>
    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" jiné"</string>
    <string name="logging_enabled" msgid="1797105104286961324">"Protokolování Hlasového vytáčení je zapnuto."</string>
    <string name="logging_disabled" msgid="5851271054900000063">"Protokolování Hlasového vytáčení je vypnuto."</string>
    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Mluvte."</string>
    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Žádné výsledky, zkuste to znovu."</string>
    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Neplatná volba."</string>
    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Na shledanou."</string>
</resources>