am cd2eba3d: (-s ours) Import translations. DO NOT MERGE

* commit 'cd2eba3de0facc7c4d356775b1b33691c2a0d6f9':
  Import translations. DO NOT MERGE
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 3498685..c8c1682 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -22,21 +22,21 @@
     <string name="review_message" msgid="201616012287839474">"संदेश की समीक्षा करें"</string>
     <string name="recording" msgid="4426791467211376099">"रिकॉर्ड हो रहा है"</string>
     <string name="recording_stopped" msgid="1580278719585249612">"रिकॉर्डिंग रुक गई है"</string>
-    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"मेमोरी भर गया है"</string>
+    <string name="storage_is_full" msgid="416039755956726221">"संग्रहण भर गया है"</string>
     <string name="max_length_reached" msgid="6398215743584093353">"अधिकतम लंबाई तक पहुंच गया"</string>
-    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"USB मेमोरी माउंट करें"</string>
+    <string name="insert_sd_card" product="nosdcard" msgid="4609407750669086933">"USB संग्रहण माउंट करें"</string>
     <string name="insert_sd_card" product="default" msgid="1007630222084726808">"कोई SD कार्ड डालें"</string>
     <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> मिनट उपलब्ध"</string>
     <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g> उपलब्ध"</string>
     <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"पूर्ण"</string>
-    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"अभी नहीं"</string>
+    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"छोड़ें"</string>
     <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"ठीक है"</string>
     <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
     <skip />
     <string name="audio_db_artist_name" msgid="961640229118120080">"आपकी रिकॉर्डिंग"</string>
     <string name="audio_db_album_name" msgid="9072588113803264440">"ऑडियो रिकॉर्डिंग"</string>
     <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"मेरी रिकॉर्डिंग"</string>
-    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"USB मेमोरी में नहीं पहुंचा जा सकता."</string>
+    <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"USB संग्रहण में नहीं पहुंचा जा सकता."</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"SD कार्ड में नहीं पहुंचा जा सकता."</string>
     <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"आंतरिक ऐप्स  त्रुटि."</string>
     <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"रिकॉर्ड किया गया ऑडियो सहेजा नहीं जा सका."</string>
diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml
index 3c4b118..8a11cd6 100644
--- a/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <string name="min_available" msgid="5493947690062988925">"<xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> မိနစ် ရှိသေးသည်"</string>
     <string name="sec_available" msgid="2297020788861694399">"<xliff:g id="SECONDS">%d</xliff:g>စက္ကန့် ရှိသေးသည်"</string>
     <string name="accept" msgid="1888285552128743656">"ပြီးပါပြီ"</string>
-    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"ထားလိုက်တော့"</string>
+    <string name="discard" msgid="761613433029406319">"လွှတ်လိုက်ရန်"</string>
     <string name="button_ok" msgid="3004911343723076226">"ကောင်းပြီ"</string>
     <!-- no translation found for audio_db_title_format (7912182366970749312) -->
     <skip />
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9f68d5f..5671ca4 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -38,6 +38,6 @@
     <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Minhas gravações"</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Não é possível acessar o armazenamento USB."</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Não é possível acessar o cartão SD."</string>
-    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Erro interno do app."</string>
+    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Erro interno do aplicativo."</string>
     <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Não foi possível salvar o áudio gravado."</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 5ec40cc..8ed6c19 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -38,6 +38,6 @@
     <string name="audio_db_playlist_name" msgid="5592939050047058162">"Moji posnetki"</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="nosdcard" msgid="86629081075681774">"Ni dostopa do pomnilnika USB."</string>
     <string name="error_sdcard_access" product="default" msgid="5750308258096153274">"Ni dostopa do kartice SD."</string>
-    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Notranja napaka v aplikaciji."</string>
+    <string name="error_app_internal" msgid="312884382388702022">"Notranja napaka v programu."</string>
     <string name="error_mediadb_new_record" msgid="261714902333432462">"Posnetega zvoka ni mogoče shraniti."</string>
 </resources>