blob: 7cce9fe3f98bff7a0d7caa6643327d62cc50cafa [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"FM-radio"</string>
<string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Gevonden beschikbare zenders:"</string>
<string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Kan beschikbare zenders niet vinden."</string>
<string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Luidspreker"</string>
<string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Oortelefoon"</string>
<string name="save" msgid="7204164791719833151">"Opslaan"</string>
<string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Er is geen SD-kaart geplaatst."</string>
<string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"Onvoldoende ruimte op SD-kaart."</string>
<string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Er is een interne fout opgetreden in de recorder."</string>
<string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Opslaan"</string>
<string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Verwijderen"</string>
<string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Typ hier de bestandsnaam"</string>
<string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"bestaat al"</string>
<string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Momenteel niet beschikbaar"</string>
<string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Vorige zender"</string>
<string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Frequentie verlagen"</string>
<string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Frequentie verhogen"</string>
<string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Volgende zender"</string>
<string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Toevoegen aan favorieten"</string>
<string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Opname starten"</string>
<string name="more" msgid="8975740653205119861">"Meer"</string>
<string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Opnemen…"</string>
<string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
<string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"FM-radio afspelen of stoppen"</string>
<string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Opname starten"</string>
<string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Opgeslagen opnamen"</string>
<string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Vernieuwen"</string>
<string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Als je wilt luisteren, sluit je een hoofdtelefoon aan (wordt gebruikt als antenne)."</string>
<string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Radiozenders"</string>
<string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Zenders ophalen"</string>
<string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Geen zenders gevonden"</string>
<string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"M"</string>
<string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"S"</string>
<string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
<string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Opnemen"</string>
<string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Opname bezig"</string>
<string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"OPNAME STOPPEN"</string>
<string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Opname opslaan?"</string>
<string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Als je opnamen wilt beluisteren, open je de Play Muziek-app."</string>
<string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Favorieten"</string>
<string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Naam wijzigen"</string>
<string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Zendernaam opgeven"</string>
<string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Favoriet verwijderen"</string>
<string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Opname opgeslagen"</string>
<string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Opname niet opgeslagen"</string>
<string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"LUISTEREN"</string>
<string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"De naam van de zender is gewijzigd"</string>
</resources>