blob: 665c89089eab6569497f7629b833ccc4d0866190 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="permlab_bluetoothShareManager" msgid="311492132450338925">"Åtkomst till hämtningshanterare."</string>
<string name="permdesc_bluetoothShareManager" msgid="8739116224907566462">"Tillåter att programmet använder BluetoothShare-hanteraren till att överföra filer."</string>
<string name="bt_share_picker_label" msgid="6268100924487046932">"Bluetooth"</string>
<string name="unknown_device" msgid="9221903979877041009">"Okänd enhet"</string>
<string name="airplane_error_title" msgid="2683839635115739939">"Flygplansläge"</string>
<string name="airplane_error_msg" msgid="8031842956782631624">"Det går inte att använda Bluetooth när telefonen är i flygplansläge."</string>
<string name="bt_enable_title" msgid="2371250311764527124">"Bluetooth"</string>
<string name="bt_enable_line1" msgid="7203551583048149">"Du måste aktivera Bluetooth för att kunna använda Bluetooth-tjänster."</string>
<string name="bt_enable_line2" msgid="4341936569415937994">"Vill du aktivera Bluetooth nu?"</string>
<string name="bt_enable_cancel" msgid="1988832367505151727">"Avbryt"</string>
<string name="bt_enable_ok" msgid="3432462749994538265">"Aktivera"</string>
<string name="incoming_file_confirm_title" msgid="8139874248612182627">"Filöverföring"</string>
<string name="incoming_file_confirm_content" msgid="3243341858335056258">"%1$s vill skicka %2$s (%3$s) till dig. "\n\n" Vill du ta emot filen?"</string>
<string name="incoming_file_confirm_cancel" msgid="2973321832477704805">"Avvisa"</string>
<string name="incoming_file_confirm_ok" msgid="281462442932231475">"Godkänn"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_ok" msgid="860272542827665475">"OK"</string>
<string name="incoming_file_confirm_timeout_content" msgid="4795632076456456334">"Tidsgränsen för godkännande av inkommande fil från %1$s har överskridits"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_title" msgid="2958227698135117210">"Bluetooth-delning: inkommande fil"</string>
<string name="incoming_file_confirm_Notification_caption" msgid="85804056450169291">"Bekräfta att du vill ta emot filen"</string>
<string name="incoming_file_toast_msg" msgid="5763638110029586276">"En fil är på väg från en annan enhet. Bekräfta att du vill ta emot filen"</string>
<string name="notification_receiving" msgid="3938472603351415139">"Bluetooth-delning: tar emot %1$s"</string>
<string name="notification_received" msgid="7594846429703561009">"Bluetooth-delning: %1$s har tagits emot"</string>
<string name="notification_received_complete" msgid="8126908549148704724">"100 % slutfört"</string>
<string name="notification_received_fail" msgid="2017422835194149214">"Bluetooth-delning: filen %1$s har inte tagits emot"</string>
<string name="notification_sending" msgid="3118149961355869912">"Bluetooth-delning: skickar %1$s"</string>
<string name="notification_sending_multi" msgid="8217177886303103438">"Bluetooth-delning: skickar fil"</string>
<string name="notification_sent" msgid="6345048674000520702">"Bluetooth-delning: %1$s har skickats"</string>
<string name="notification_sent_complete" msgid="302943281067557969">"100 % slutfört"</string>
<string name="notification_sent_fail" msgid="6632995333466325127">"Bluetooth-delning: filen %1$s har inte skickats"</string>
<string name="download_title" msgid="3353228219772092586">"Filöverföring"</string>
<string name="download_line1" msgid="3470164761579278582">"Från: %1$s"</string>
<string name="download_line2" msgid="65085079456902842">"Fil: %1$s"</string>
<string name="download_line3" msgid="7381726201104929958">"Filstorlek: %1$s"</string>
<!-- no translation found for download_line4 (8535996869722666525) -->
<skip />
<string name="download_line5" msgid="3069560415845295386">"Tar emot fil ..."</string>
<string name="download_cancel" msgid="9177305996747500768">"Stopp"</string>
<string name="download_ok" msgid="5000360731674466039">"Dölj"</string>
<string name="download_fail_line1" msgid="3846450148862894552">"Filen har inte tagits emot"</string>
<string name="download_fail_line2" msgid="3138506111127456201">"Fil: %1$s"</string>
<string name="download_fail_line3" msgid="7362197851195915506">"Felorsak: %1$s"</string>
<string name="download_fail_ok" msgid="1521733664438320300">"OK"</string>
<string name="download_succ_line5" msgid="4509944688281573595">"Filen har tagits emot"</string>
<string name="download_succ_ok" msgid="7053688246357050216">"Öppna"</string>
<string name="upload_line1" msgid="1813850771254840346">"Till: %1$s"</string>
<string name="upload_line3" msgid="6702013202133020437">"Filtyp: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="upload_line5" msgid="7759322537674229752">"Skickar fil ..."</string>
<string name="upload_succ_line5" msgid="5687317197463383601">"Filen har skickats"</string>
<string name="upload_succ_ok" msgid="7705428476405478828">"OK"</string>
<string name="upload_fail_line1" msgid="604517433515376787">"Filen skickades inte till %1$s."</string>
<string name="upload_fail_line1_2" msgid="5519612777343102736">"Fil: %1$s"</string>
<string name="upload_fail_ok" msgid="5807702461606714296">"Försök igen"</string>
<string name="upload_fail_cancel" msgid="9118496285835687125">"Stäng"</string>
<string name="bt_error_btn_ok" msgid="5965151173011534240">"OK"</string>
<string name="unknown_file" msgid="6092727753965095366">"Okänd fil"</string>
<string name="unknown_file_desc" msgid="5845231383612478643">"Det finns inget program som kan hantera filtypen. "\n</string>
<string name="not_exist_file" msgid="2245958259960700777">"Filen finns inte"</string>
<string name="not_exist_file_desc" msgid="2392808771821464983">"Filen finns inte! "\n</string>
<string name="enabling_progress_title" msgid="436157952334723406">"Vänta …"</string>
<string name="enabling_progress_content" msgid="1291028079299309898">"Aktiverar Bluetooth …"</string>
<string name="bt_toast_1" msgid="972182708034353383">"Filen tas emot. Du kan se förloppet på aviseringspanelen."</string>
<string name="bt_toast_2" msgid="6357386241778417651">"Filen tas inte emot."</string>
<string name="bt_toast_3" msgid="369942279238724592">"Slutade ta emot fil från %1$s"</string>
<string name="bt_toast_4" msgid="6320052202214451994">"Skickar fil till %1$s"</string>
<string name="bt_toast_5" msgid="3481598201604043629">"Skickar %1$s filer till %2$s"</string>
<string name="bt_toast_6" msgid="4157809141200418519">"Filöverföringen till %1$s har avbrutits"</string>
<string name="bt_toast_7" msgid="5720877534395506413">"Slutade skicka %1$s filer till %2$s"</string>
<string name="bt_sm_2_1" msgid="6625813581585502551">"Det finns för lite utrymme på SD-kortet för att spara filen från %1$s"</string>
<string name="bt_sm_2_2" msgid="2697023602119073395">"Utrymmesbehov: %1$s"</string>
<string name="bt_sm_3_1" msgid="1658443268226611198">"%1$s försökte skicka dig %2$s filer."</string>
<string name="bt_sm_3_2" msgid="1234428166130208088">"Den här enheten kan dock bara ta emot en fil i taget. Be den andra parten att skicka återstående 1$s filer var och en för sig."</string>
<string name="bt_tf_1" msgid="3566606437748689505">"%1$s är inte tillgänglig."</string>
<string name="bt_tf_2" msgid="7165797096754450809">"Det går inte att parkoppla med %1$s."</string>
<string name="bt_tf_3" msgid="6899456362281219699">"Anslutningen avbröts."</string>
<string name="bt_tf_4" msgid="9083752106925339573">"%1$s stöder inte filöverföring."</string>
<string name="bt_tf_5" msgid="2971780974433771152">"%1$s kan inte ta emot %2$s"</string>
<string name="bt_tf_6" msgid="6882241272515770488">"%1$s har avvisat filen."</string>
<string name="bt_tf_7" msgid="2160754176051707109">"Det gick inte att skicka filen."</string>
<string name="bt_tf_8" msgid="8284960065910226862">"Det gick inte att ta emot filen."</string>
<string name="bt_tf_10" msgid="8612767267070143708">"Minneskortet är låst. Du måste låsa upp minneskortet för att kunna spara filer."</string>
<string name="bt_tf_12" msgid="1976542340333268388">"En fil överförs till en annan enhet. Vänta ..."</string>
<string name="bt_tf_13" msgid="8604795873559730409">"Bluetooth-anslutningen är upptagen. Du kan stänga av en annan Bluetooth-funktion och försöka igen."</string>
<string name="status_pending" msgid="7446884326084324082">"Filöverföringen har inte börjat"</string>
<string name="status_running" msgid="2695810336448055064">"Filöverföring pågår"</string>
<string name="status_success" msgid="2268261336330060663">"Filöverföringen har slutförts"</string>
<string name="status_not_accept" msgid="149046562468006301">"Telefonen kan inte hantera den här typen av innehåll"</string>
<string name="status_forbidden" msgid="8499236547788725258">"Målenheten tillåter inte filöverföringen"</string>
<string name="status_canceled" msgid="5514756906439790976">"Överföringen har avbrutits av användaren"</string>
<string name="status_file_error" msgid="6125632529575521755">"Lagringsproblem"</string>
<string name="status_no_sd_card" msgid="5760944071743325592">"Det finns inget SD-kort. Sätt i ett SD-kort om du vill spara överförda filer."</string>
<string name="status_connection_error" msgid="7695388111375688873">"Anslutningsfel"</string>
<string name="status_protocol_error" msgid="8898902951085043597">"Begäran kan inte hanteras korrekt"</string>
<string name="status_unknown_error" msgid="7441602228720350817">"Okänt fel"</string>
<string name="btopp_live_folder" msgid="7967791481444474554">"Bluetooth har tagits emot"</string>
</resources>