WordPress/src/main/res/values-ru/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="role_admin">Администратор</string>
	<string name="role_editor">Редактор</string>
	<string name="role_author">Автор</string>
	<string name="role_contributor">Участник</string>
	<string name="role_follower">Читатель</string>
	<string name="role_viewer">Обозреватель</string>
	<string name="error_post_my_profile_no_connection">Нет сети — не удалось сохранить профиль.</string>
	<string name="alignment_none">Нет</string>
	<string name="alignment_left">Слева</string>
	<string name="alignment_right">Справа</string>
	<string name="site_settings_list_editor_action_mode_title">Выбрано %1$d</string>
	<string name="error_fetch_users_list">Не удалось получить список пользователей сайта</string>
	<string name="plans_manage">Управление тарифными планами:\nwordpress.com/plans</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_viewers">У вас пока нет обозревателей.</string>
	<string name="people_fetching">Получение списка пользователей…</string>
	<string name="title_follower">Читатель</string>
	<string name="title_email_follower">Подписчик по электронной почте</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_email_followers">У вас пока нет подписчиков по электронной почте.</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_followers">У вас пока нет подписчиков.</string>
	<string name="people_empty_list_filtered_users">В вашем списке пока нет пользователей.</string>
	<string name="people_dropdown_item_email_followers">Подписчики по электронной почте</string>
	<string name="people_dropdown_item_viewers">Обозреватели</string>
	<string name="people_dropdown_item_followers">Подписчики</string>
	<string name="people_dropdown_item_team">Команда</string>
	<string name="invite_message_usernames_limit">Вы можете пригласить до 10 пользователей с уникальными адресами эл. почты или учётными данными WordPress.com. Незарегистрированным пользователям будут отправлены инструкции по созданию учётной записи.</string>
	<string name="viewer_remove_confirmation_message">Если удалить этого обозревателя, он больше не сможет зайти на ваш сайт.\n\nВсё равно удалить этого обозревателя?</string>
	<string name="follower_remove_confirmation_message">Если удалить этого читателя, он больше не будет получать уведомления об изменениях на этом сайте, пока не восстановит подписку.\n\nВсё равно удалить этого читателя?</string>
	<string name="reader_label_view_gallery">Просмотр галереи</string>
	<string name="error_remove_follower">Не удалось удалить читателя</string>
	<string name="error_remove_viewer">Не удалось удалить обозревателя</string>
	<string name="error_fetch_email_followers_list">Не удалось получить список подписчиков по электронной почте</string>
	<string name="error_fetch_followers_list">Не удалось получить список читателей сайта</string>
	<string name="editor_failed_uploads_switch_html">Некоторые загрузки завершились с ошибкой. В этом состоянии нельзя\nпереключиться в режим HTML. Удалить неудачные загрузки и продолжить?</string>
	<string name="format_bar_description_html">Режим HTML</string>
	<string name="visual_editor">Визуальный редактор</string>
	<string name="image_thumbnail">Миниатюра</string>
	<string name="format_bar_description_ul">Маркированный список</string>
	<string name="format_bar_description_ol">Нумерованный список</string>
	<string name="format_bar_description_more">Вставить тег «далее»</string>
	<string name="format_bar_description_media">Вставить файл</string>
	<string name="format_bar_description_strike">Перечёркнутый</string>
	<string name="format_bar_description_quote">Цитата</string>
	<string name="format_bar_description_link">Вставить ссылку</string>
	<string name="format_bar_description_italic">Курсив</string>
	<string name="format_bar_description_underline">Подчёркнутый</string>
	<string name="image_settings_save_toast">Изменения сохранены</string>
	<string name="image_caption">Подпись</string>
	<string name="image_alt_text">Атрибут alt</string>
	<string name="image_link_to">Ссылка</string>
	<string name="image_width">Ширина</string>
	<string name="format_bar_description_bold">Жирный</string>
	<string name="image_settings_dismiss_dialog_title">Отменить несохранённые изменения?</string>
	<string name="stop_upload_dialog_title">Остановить загрузку?</string>
	<string name="stop_upload_button">Остановить загрузку</string>
	<string name="alert_error_adding_media">При добавлении файла произошла ошибка</string>
	<string name="alert_action_while_uploading">Сейчас идёт загрузка файла. Подождите, пока процесс завершится.</string>
	<string name="alert_insert_image_html_mode">В режиме HTML нельзя вставлять файлы. Переключитесь обратно в визуальный режим.</string>
	<string name="uploading_gallery_placeholder">Загрузка галереи...</string>
	<string name="invite_error_some_failed">Приглашение отправлено, но возникли ошибки!</string>
	<string name="invite_error_for_username">%1$s: %2$s</string>
	<string name="invite_sent">Приглашение успешно отправлено</string>
	<string name="tap_to_try_again">Тапните, чтобы попробовать ещё раз!</string>
	<string name="invite_error_sending">При отправке приглашения произошла ошибка!</string>
	<string name="invite_error_invalid_usernames_multiple">Не удалось отправить: Несколько имён пользователей или адресов e-mail некорректны</string>
	<string name="invite_error_invalid_usernames_one">Не удалось отправить: Некорректное имя пользователя или адрес e-mail</string>
	<string name="invite_error_no_usernames">Пожалуйста, добавьте хотя бы одно имя пользователя</string>
	<string name="invite_message_info">(Дополнительно) Можно ввести произвольное сообщение длиной до 500 символов, которое будет включено в приглашение.</string>
	<string name="invite_message_remaining_other">символов осталось: %d</string>
	<string name="invite_message_remaining_one">символов осталось: 1</string>
	<string name="invite_message_remaining_zero">символов осталось: 0</string>
	<string name="invite_invalid_email">Адрес e-mail «%s» некорректен</string>
	<string name="invite_message_title">Произвольное сообщение</string>
	<string name="invite_already_a_member">Пользователь «%s» уже является участником</string>
	<string name="invite_username_not_found">Пользователь «%s» не найден</string>
	<string name="invite">Пригласить</string>
	<string name="invite_names_title">Имена пользователей или адреса e-mail</string>
	<string name="signup_succeed_signin_failed">Ваша учётная запись создана, но при попытке входа произошла ошибка.\nПопробуйте войти с вашим недавно созданным именем пользователя и паролем.</string>
	<string name="send_link">Отправить ссылку</string>
	<string name="my_site_header_external">Внешние ссылки</string>
	<string name="invite_people">Пригласить людей</string>
	<string name="label_clear_search_history">Очистить историю поиска</string>
	<string name="dlg_confirm_clear_search_history">Очистить историю поиска?</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_search_description">По запросу «%s» на вашем языке записей не найдено</string>
	<string name="reader_label_post_search_running">Поиск...</string>
	<string name="reader_label_related_posts">Похожие записи</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_search_title">Записей не найдено</string>
	<string name="reader_label_post_search_explainer">Поиск по всем открытым блогам на WordPress.com</string>
	<string name="reader_hint_post_search">Поиск по WordPress.com</string>
	<string name="reader_title_related_post_detail">Похожая запись</string>
	<string name="reader_title_search_results">Поиск по запросу «%s»</string>
	<string name="preview_screen_links_disabled">На экране предпросмотра ссылки отключены</string>
	<string name="draft_explainer">Это черновик, который ещё не был опубликован</string>
	<string name="send">Отправить</string>
	<string name="user_remove_confirmation_message">Если вы удалите пользователя %1$s, он больше не сможет посещать этот сайт, но всё содержимое, созданное пользователем %1$s, останется на сайте.\n\nВсё равно удалить этого пользователя?</string>
	<string name="person_removed">Выполнено удаление %1$s</string>
	<string name="person_remove_confirmation_title">Удалить %1$s</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_custom_list">На сайтах из этого списка за последнее время не было ничего опубликовано</string>
	<string name="people">Люди</string>
	<string name="edit_user">Изменить пользователя</string>
	<string name="role">Роль</string>
	<string name="error_remove_user">Не удалось удалить пользователя</string>
	<string name="error_fetch_viewers_list">Не получить список пользователей сайта</string>
	<string name="error_update_role">Не удалось обновить роль пользователя</string>
	<string name="gravatar_camera_and_media_permission_required">Разрешения необходимые для выбора или создания фотографии</string>
	<string name="error_updating_gravatar">При обновлении граватара произошла ошибка</string>
	<string name="error_locating_image">Не удалось найти обрезанное изображение</string>
	<string name="error_refreshing_gravatar">При перезагрузке граватара произошла ошибка</string>
	<string name="gravatar_tip">Новая функция! Чтобы изменить граватар, просто нажмите его.</string>
	<string name="error_cropping_image">При обрезке изображения произошла ошибка</string>
	<string name="launch_your_email_app">Запустите приложение эл. почты</string>
	<string name="checking_email">Проверка адреса эл. почты</string>
	<string name="not_on_wordpress_com">Нет учетной записи на WordPress.com?</string>
	<string name="magic_link_unavailable_error_message">В настоящий момент ссылка недоступна. Введите пароль</string>
	<string name="check_your_email">Проверьте электронную почту</string>
	<string name="get_a_link_sent_to_your_email_to_sign_in_instantly">Получите эл. письмо со ссылкой для моментального входа.</string>
	<string name="logging_in">Вход в систему</string>
	<string name="enter_your_password_instead">Введите пароль.</string>
	<string name="web_address_dialog_hint">Отображается для всех пользователей, когда вы добавляете комментарии.</string>
	<string name="jetpack_not_connected_message">Плагин Jetpack установлен, но не подключен к WordPress.com. Подключить Jetpack?</string>
	<string name="username_email">Адрес эл. почты или имя пользователя</string>
	<string name="jetpack_not_connected">Плагин Jetpack не подключен</string>
	<string name="new_editor_reflection_error">Визуальный редактор не поддерживается на вашем устройстве. Он был\n автоматически отключен.</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_no_title">(без заголовка)</string>
	<string name="capture_or_pick_photo">Сделайте снимок или выберите фото</string>
	<string name="plans_post_purchase_text_themes">У вас есть неограниченный доступ к премиум-темам. Для начала вы можете оценить любую тему на своем сайте, открыв её в режиме предварительного просмотра.</string>
	<string name="plans_post_purchase_button_themes">Просмотр тем</string>
	<string name="plans_post_purchase_title_themes">Найдите идеальную премиум-тему</string>
	<string name="plans_post_purchase_button_video">Создать новую запись</string>
	<string name="plans_post_purchase_text_video">С помощью модуля VideoPress и расширенного хранилища медиафайлов вы можете загружать видеоролики и размещать их на своем сайте.</string>
	<string name="plans_post_purchase_title_video">Оживите свои записи — добавьте видео</string>
	<string name="plans_post_purchase_button_customize">Настроить мой сайт</string>
	<string name="plans_post_purchase_text_customize">Теперь вы можете применять пользовательские шрифты, цвета и таблицы CSS.</string>
	<string name="plans_post_purchase_text_intro">Теперь вашему сайту доступны любые вершины! Изучите новые возможности вашего сайта и выберите, с чего начать.</string>
	<string name="plans_post_purchase_title_customize">Настроить шрифты и цвета</string>
	<string name="plans_post_purchase_title_intro">Все в ваших руках! Действуйте!</string>
	<string name="export_your_content_message">Ваши записи, страницы и настройки будут отправлены вам по электронной почте %s.</string>
	<string name="plan">Тарифный план</string>
	<string name="plans">Тарифные планы</string>
	<string name="plans_loading_error">Не удалось загрузить тарифные планы</string>
	<string name="export_your_content">Экспортируйте ваше содержимое</string>
	<string name="exporting_content_progress">Выполняется экспорт содержимого…</string>
	<string name="export_email_sent">Сообщение об экспорте отправлено.</string>
	<string name="premium_upgrades_message">На вашем сайте есть активированные платные услуги. Прежде чем удалить свой сайт, отключите платные услуги.</string>
	<string name="show_purchases">Показать покупки</string>
	<string name="checking_purchases">Просмотр покупок</string>
	<string name="premium_upgrades_title">Платные услуги</string>
	<string name="purchases_request_error">Произошла ошибка. Не удалось отправить запрос на покупки.</string>
	<string name="delete_site_progress">Удаление сайта…</string>
	<string name="delete_site_summary">Это действие нельзя отменить. В случае удаления сайта будет удалено все его содержимое, домены и сведения о соавторах.</string>
	<string name="delete_site_hint">Удалить сайт</string>
	<string name="export_site_hint">Экспортировать сайт в XML-файл</string>
	<string name="are_you_sure">Вы уверены?</string>
	<string name="export_site_summary">Если да, то прежде чем продолжить, выполните экспорт содержимого. Его нельзя будет восстановить.</string>
	<string name="keep_your_content">Сохранить содержимое</string>
	<string name="domain_removal_hint">После удаления сайта домены не будут работать.</string>
	<string name="domain_removal_summary">Будьте внимательны! В случае удаления сайта будут удалены перечисленные ниже домены.</string>
	<string name="primary_domain">Основной домен</string>
	<string name="domain_removal">Удаление домена</string>
	<string name="error_deleting_site_summary">При удалении сайта произошла ошибка. Обратитесь в службу поддержки.</string>
	<string name="error_deleting_site">Ошибка при удалении сайта</string>
	<string name="confirm_delete_site_prompt">Для подтверждения введите %1$s в поле ниже. Ваш сайт будет безвозвратно удален.</string>
	<string name="site_settings_export_content_title">Экспортировать содержимое</string>
	<string name="contact_support">Обратиться в службу поддержки</string>
	<string name="confirm_delete_site">Подтвердить удаление сайта</string>
	<string name="start_over_text">Если вы хотите сохранить сайт, но при этом удалить с него все записи, страницы, медиафайлы и комментарии, обратитесь в службу поддержки.\n\nВ этом случае вы сохраните свой сайт и URL-адрес и сможете заново создавать содержимое. Свяжитесь с нами, чтобы мы удалили все содержимое сайта.</string>
	<string name="site_settings_start_over_hint">Запустите свой сайт заново</string>
	<string name="let_us_help">Обратитесь к нам за помощью</string>
	<string name="me_btn_app_settings">Настройки приложений</string>
	<string name="start_over">Начать сначала</string>
	<string name="editor_remove_failed_uploads">Удалить невыполненные загрузки</string>
	<string name="editor_toast_failed_uploads">Не удалось загрузить медиафайлы. Вы не можете сохранять или публиковать\n записи на этом сайте. Удалить все незагруженные медиафайлы?</string>
	<string name="comments_empty_list_filtered_trashed">Нет комментариев в корзине</string>
	<string name="site_settings_advanced_header">Дополнительно</string>
	<string name="comments_empty_list_filtered_pending">Нет комментариев на утверждении</string>
	<string name="comments_empty_list_filtered_approved">Нет одобренных комментариев</string>
	<string name="button_done">Готово</string>
	<string name="button_skip">Пропустить</string>
	<string name="site_timeout_error">Не удалось подключиться к сайту WordPress из-за ошибки времени ожидания.</string>
	<string name="xmlrpc_malformed_response_error">Не удалось подключиться. При установке WordPress отправлен недействительный документ XML-RPC.</string>
	<string name="xmlrpc_missing_method_error">Не удалось подключиться. На сервере отсутствуют необходимые методы XML-RPC.</string>
	<string name="post_format_status">Статус</string>
	<string name="post_format_video">Видео</string>
	<string name="theme_free">Бесплатно</string>
	<string name="theme_all">Все</string>
	<string name="theme_premium">Премиум</string>
	<string name="post_format_chat">Чат</string>
	<string name="post_format_gallery">Галерея</string>
	<string name="post_format_image">Изображение</string>
	<string name="post_format_link">Ссылка</string>
	<string name="post_format_quote">Цитата</string>
	<string name="post_format_standard">Стандартный</string>
	<string name="notif_events">Информация об учебных курсах и мероприятиях WordPress.com (очных и онлайн).</string>
	<string name="post_format_aside">Заметка</string>
	<string name="post_format_audio">Аудио</string>
	<string name="notif_surveys">Возможности участия в исследованиях и опросах WordPress.com.</string>
	<string name="notif_tips">Советы по эффективному использованию WordPress.com.</string>
	<string name="notif_community">Сообщество</string>
	<string name="replies_to_my_comments">Ответы на мои комментарии</string>
	<string name="notif_suggestions">Предложения</string>
	<string name="notif_research">Исследования</string>
	<string name="site_achievements">Достижения сайта</string>
	<string name="username_mentions">Упоминания имени пользователя</string>
	<string name="likes_on_my_posts">Отметки «Нравится» к моим записям</string>
	<string name="site_follows">Читатели сайта</string>
	<string name="likes_on_my_comments">Отметки «Нравится» к моим комментариям</string>
	<string name="comments_on_my_site">Комментарии на моём сайте</string>
	<string name="site_settings_list_editor_summary_other">Всего элементов: %d</string>
	<string name="site_settings_list_editor_summary_one">1 элемент</string>
	<string name="approve_auto_if_previously_approved">Комментарии известных пользователей</string>
	<string name="approve_auto">Все пользователи</string>
	<string name="approve_manual">Нет комментариев</string>
	<string name="site_settings_paging_summary_other">Количество комментариев на страницу: %d</string>
	<string name="site_settings_paging_summary_one">1 комментарий на страницу</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_summary_other">Требуется проверка, если количество ссылок превышает %d</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_summary_one">Требуется проверка при наличии более 1 ссылки</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_summary_zero">Требуется проверка при наличии более 0 ссылок</string>
	<string name="detail_approve_auto">Автоматически одобрять все комментарии.</string>
	<string name="detail_approve_auto_if_previously_approved">Автоматически одобрять комментарии пользователя, оставившего ранее одобренные комментарии</string>
	<string name="detail_approve_manual">Включить обязательный этап одобрения для всех комментариев.</string>
	<string name="filter_trashed_posts">Удален</string>
	<string name="days_quantity_one">1 день</string>
	<string name="days_quantity_other">%d дн.</string>
	<string name="filter_published_posts">Опубликовано</string>
	<string name="filter_draft_posts">Черновики</string>
	<string name="filter_scheduled_posts">Запланированные</string>
	<string name="pending_email_change_snackbar">Нажмите на ссылку в электронном письме, отправленном на %1$s, чтобы подтвердить новый адрес</string>
	<string name="primary_site">Основной сайт</string>
	<string name="web_address">Интернет-адрес</string>
	<string name="editor_toast_uploading_please_wait">В данный момент выполняется загрузка медиафайлов. Дождитесь окончания загрузки.</string>
	<string name="error_refresh_comments_showing_older">Не удалось обновить ленту комментариев — отображены старые комментарии</string>
	<string name="editor_post_settings_set_featured_image">Настроить избранное изображение</string>
	<string name="editor_post_settings_featured_image">Избранное изображение</string>
	<string name="new_editor_promo_desc">Приложение WordPress для Android теперь имеет новое визуальное оформление\n редактор. Попробуйте с его помощью создать новую запись.</string>
	<string name="new_editor_promo_title">Новый редактор</string>
	<string name="new_editor_promo_button_label">Спасибо!</string>
	<string name="visual_editor_enabled">Визуальный редактор включен</string>
	<string name="editor_content_placeholder">Поделитесь своей историей здесь…</string>
	<string name="editor_page_title_placeholder">Заголовок страницы</string>
	<string name="editor_post_title_placeholder">Заголовок записи</string>
	<string name="email_address">Адрес электронной почты</string>
	<string name="preference_show_visual_editor">Показать визуальный редактор</string>
	<string name="dlg_sure_to_delete_comments">Удалить эти комментарии без возможности восстановления?</string>
	<string name="preference_editor">Редактор</string>
	<string name="dlg_sure_to_delete_comment">Удалить этот комментарий без возможности восстановления?</string>
	<string name="mnu_comment_delete_permanently">Удалить</string>
	<string name="comment_deleted_permanently">Комментарий удалён</string>
	<string name="mnu_comment_untrash">Восстановить</string>
	<string name="comments_empty_list_filtered_spam">Нет комментариев, помеченных как спам</string>
	<string name="could_not_load_page">Не удалось загрузить страницу</string>
	<string name="comment_status_all">Все</string>
	<string name="interface_language">Язык интерфейса</string>
	<string name="off">Выкл.</string>
	<string name="about_the_app">О приложении</string>
	<string name="error_post_account_settings">Не удалось сохранить настройки учётной записи.</string>
	<string name="error_post_my_profile">Не удалось сохранить профиль.</string>
	<string name="error_fetch_account_settings">Не удалось загрузить настройки учетной записи.</string>
	<string name="error_fetch_my_profile">Не удалось загрузить профиль.</string>
	<string name="stats_widget_promo_ok_btn_label">ОК</string>
	<string name="stats_widget_promo_desc">Добавив виджет на домашний экран, вы сможете переходить к своей статистике одним нажатием.</string>
	<string name="stats_widget_promo_title">Виджет статистики для домашнего экрана</string>
	<string name="site_settings_unknown_language_code_error">Код языка не распознан.</string>
	<string name="site_settings_threading_dialog_description">Разрешить вложение комментариев в ветках.</string>
	<string name="site_settings_threading_dialog_header">Ветки до</string>
	<string name="remove">Удалить</string>
	<string name="search">Поиск</string>
	<string name="add_category">Добавить рубрику</string>
	<string name="disabled">Отключено</string>
	<string name="site_settings_image_original_size">Исходный размер</string>
	<string name="privacy_private">Ваш сайт доступен только вам и выбранным вами пользователям.</string>
	<string name="privacy_public_not_indexed">Ваш сайт доступен всем посетителям, но для него выбран параметр «Попросить поисковые системы не индексировать сайт».</string>
	<string name="privacy_public">Ваш сайт доступен всем и может индексироваться поисковыми системами.</string>
	<string name="about_me_hint">Несколько слов о себе…</string>
	<string name="public_display_name_hint">Если отображаемое имя не задано, вместо него по умолчанию используется имя пользователя.</string>
	<string name="about_me">Обо мне</string>
	<string name="public_display_name">Отображаемое для всех имя</string>
	<string name="my_profile">Мой профиль</string>
	<string name="first_name">Имя</string>
	<string name="last_name">Фамилия</string>
	<string name="site_privacy_public_desc">Разрешить поисковым системам индексировать сайт</string>
	<string name="site_privacy_hidden_desc">Попросить поисковые системы не индексировать сайт</string>
	<string name="site_privacy_private_desc">Я хочу, чтобы мой блог был частным, а доступ к нему имели только те пользователи, которых я выберу.</string>
	<string name="cd_related_post_preview_image">Изображение для предварительного просмотра похожих записей</string>
	<string name="error_post_remote_site_settings">Не удалось сохранить данные сайта.</string>
	<string name="error_fetch_remote_site_settings">Не удалось получить данные сайта.</string>
	<string name="error_media_upload_connection">Ошибка подключения при загрузке медиафайла</string>
	<string name="site_settings_disconnected_toast">Отключено, редактирование невозможно.</string>
	<string name="site_settings_unsupported_version_error">Неподдерживаемая версия WordPress</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_dialog_description">Включить обязательный этап одобрения для комментариев, которые содержат больше указанного числа ссылок.</string>
	<string name="site_settings_close_after_dialog_switch_text">Автоматически закрывать обсуждение</string>
	<string name="site_settings_close_after_dialog_description">Автоматически закрывать обсуждение статей.</string>
	<string name="site_settings_paging_dialog_description">Выделять ветки комментариев на отдельные страницы.</string>
	<string name="site_settings_paging_dialog_header">Комментариев на странице:</string>
	<string name="site_settings_close_after_dialog_title">Закрыть обсуждение</string>
	<string name="site_settings_blacklist_description">Комментарии, содержащие любые из этих слов в тексте, имени автора, URL-адресе, адресе электронной почты или IP-адресе, будут помечены как спам. Можно вводить фрагменты слов, то есть по слову press будет найдено WordPress.</string>
	<string name="site_settings_hold_for_moderation_description">Комментарии, содержащие любые из этих слов в тексте, имени автора, URL-адресе, адресе электронной почты или IP-адресе, будут помещены в очередь на модерацию. Можно вводить фрагменты слов, то есть по слову press будет найдено WordPress.</string>
	<string name="site_settings_list_editor_input_hint">Введите слово или фразу</string>
	<string name="site_settings_list_editor_no_items_text">Нет элементов</string>
	<string name="site_settings_learn_more_caption">Можно изменять эти настройки для отдельных записей.</string>
	<string name="site_settings_rp_preview3_site">в разделе «Обновление»</string>
	<string name="site_settings_rp_preview3_title">Специальное обновление: VideoPress для свадеб</string>
	<string name="site_settings_rp_preview2_site">в разделе «Приложения»</string>
	<string name="site_settings_rp_preview2_title">Грандиозное обновление приложения WordPress для Android</string>
	<string name="site_settings_rp_preview1_site">в разделе «Для мобильных устройств»</string>
	<string name="site_settings_rp_preview1_title">Доступно большое обновление для iPhone и iPad</string>
	<string name="site_settings_rp_show_images_title">Показывать изображения</string>
	<string name="site_settings_rp_show_header_title">Показывать заголовок</string>
	<string name="site_settings_rp_switch_summary">В разделе «Похожие записи» под вашими записями отображается соответствующее содержимое с вашего сайта.</string>
	<string name="site_settings_rp_switch_title">Показывать похожие записи</string>
	<string name="site_settings_delete_site_hint">Удаление данных вашего сайта из приложения</string>
	<string name="site_settings_blacklist_hint">Комментарии, соответствующие фильтру, будут помечены как спам.</string>
	<string name="site_settings_moderation_hold_hint">Комментарии, соответствующие фильтру, будут помещены в очередь на модерацию.</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_hint">Удаление ограничения по числу ссылок, размещаемых известными пользователями</string>
	<string name="site_settings_whitelist_hint">Автор комментария должен иметь ранее одобренные комментарии.</string>
	<string name="site_settings_user_account_required_hint">Чтобы оставить комментарий, пользователь должен быть зарегистрирован и авторизован.</string>
	<string name="site_settings_identity_required_hint">Автор комментария должен указать имя и эл. адрес.</string>
	<string name="site_settings_manual_approval_hint">Комментарий должен пройти обязательное одобрение.</string>
	<string name="site_settings_paging_hint">Показ комментариев блоками определенного размера</string>
	<string name="site_settings_threading_hint">Ограничить максимальный уровень вложенных комментариев</string>
	<string name="site_settings_sort_by_hint">Определение порядка отображения комментариев</string>
	<string name="site_settings_close_after_hint">Закрывать обсуждение через определенное время</string>
	<string name="site_settings_receive_pingbacks_hint">Разрешить уведомления со ссылками из других блогов</string>
	<string name="site_settings_send_pingbacks_hint">Отправлять уведомления во все блоги, на которые есть ссылки в статье</string>
	<string name="site_settings_allow_comments_hint">Разрешить читателям оставлять комментарии</string>
	<string name="site_settings_discussion_hint">Просмотр и изменение настроек ваших сайтов в разделе «Обсуждение»</string>
	<string name="site_settings_more_hint">Показывать все настройки в разделе «Обсуждение»</string>
	<string name="site_settings_related_posts_hint">Отображение похожих записей в приложении «Чтиво»</string>
	<string name="site_settings_upload_and_link_image_hint">Загружать полноразмерные изображения по умолчанию</string>
	<string name="site_settings_image_width_hint">Изменение ширины изображений в записи</string>
	<string name="site_settings_format_hint">Добавление нового формата записи</string>
	<string name="site_settings_category_hint">Добавление новой рубрики для записей</string>
	<string name="site_settings_location_hint">Автоматически добавлять к записям данные о местоположении</string>
	<string name="site_settings_password_hint">Изменить пароль</string>
	<string name="site_settings_username_hint">Использующаяся учетная запись</string>
	<string name="site_settings_language_hint">Язык, который используется в блоге в первую очередь</string>
	<string name="site_settings_privacy_hint">Ограничение доступа к вашему блогу</string>
	<string name="site_settings_address_hint">Изменение адреса пока не поддерживается.</string>
	<string name="site_settings_tagline_hint"> или удачная фраза, характеризующая ваш блог</string>
	<string name="site_settings_title_hint">Объясните в нескольких словах, о чем этот блог.</string>
	<string name="site_settings_whitelist_known_summary">Комментарии известных пользователей</string>
	<string name="site_settings_whitelist_all_summary">Все комментарии</string>
	<string name="site_settings_threading_summary">%d уров.</string>
	<string name="site_settings_privacy_private_summary">Скрытая</string>
	<string name="site_settings_privacy_hidden_summary">Скрыто</string>
	<string name="site_settings_delete_site_title">Удалить сайт</string>
	<string name="site_settings_privacy_public_summary">Открытая</string>
	<string name="site_settings_blacklist_title">Черный список</string>
	<string name="site_settings_moderation_hold_title">Отправить на модерацию</string>
	<string name="site_settings_multiple_links_title">Ссылки в комментариях</string>
	<string name="site_settings_whitelist_title">Одобрять автоматически</string>
	<string name="site_settings_threading_title">Ветвление</string>
	<string name="site_settings_paging_title">Разбиение на страницы</string>
	<string name="site_settings_sort_by_title">Приоритет сортировки</string>
	<string name="site_settings_account_required_title">Пользователи должны выполнять вход</string>
	<string name="site_settings_identity_required_title">Необходимо указывать имя и эл. адрес</string>
	<string name="site_settings_receive_pingbacks_title">Получать уведомления</string>
	<string name="site_settings_send_pingbacks_title">Отправлять уведомления</string>
	<string name="site_settings_allow_comments_title">Разрешить комментарии</string>
	<string name="site_settings_default_format_title">Основной формат</string>
	<string name="site_settings_default_category_title">Основная рубрика</string>
	<string name="site_settings_location_title">Вкл. определение местоположения</string>
	<string name="site_settings_address_title">Адрес</string>
	<string name="site_settings_title_title">Название сайта</string>
	<string name="site_settings_tagline_title">Ключевая фраза</string>
	<string name="site_settings_this_device_header">На этом устройстве</string>
	<string name="site_settings_discussion_new_posts_header">Параметры по умолчанию для новых записей</string>
	<string name="site_settings_account_header">Учетная запись</string>
	<string name="site_settings_writing_header">Написание</string>
	<string name="newest_first">Сначала новые</string>
	<string name="site_settings_general_header">Общие</string>
	<string name="discussion">Обсуждение</string>
	<string name="privacy">Политика конфиденциальности</string>
	<string name="related_posts">Похожие записи</string>
	<string name="comments">Комментарии</string>
	<string name="close_after">Закрыть обсуждение через</string>
	<string name="oldest_first">Сначала старые</string>
	<string name="media_error_no_permission_upload">У вас нет разрешения на загрузку файлов на этот сайт</string>
	<string name="never">Никогда</string>
	<string name="unknown">Неизвестно</string>
	<string name="reader_err_get_post_not_found">Эта запись больше не существует</string>
	<string name="reader_err_get_post_not_authorized">У вас нет прав на просмотр этой записи</string>
	<string name="reader_err_get_post_generic">Не удается загрузить эту запись</string>
	<string name="blog_name_no_spaced_allowed">В адресе сайта не должно быть пробелов</string>
	<string name="invalid_username_no_spaces">Имя пользователя не должно содержать пробелы</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_description">На сайтах, на которые вы подписаны, в последнее время не публиковались новые записи</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_no_recent_posts_title">Нет свежих записей</string>
	<string name="media_details_copy_url_toast">URL-адрес скопирован в буфер обмена</string>
	<string name="edit_media">Изменить файл мультимедиа</string>
	<string name="media_details_copy_url">Копировать URL</string>
	<string name="media_details_label_date_uploaded">Загружено</string>
	<string name="media_details_label_date_added">Добавлено</string>
	<string name="selected_theme">Выбранная тема</string>
	<string name="could_not_load_theme">Не удалось загрузить тему</string>
	<string name="theme_activation_error">Произошла ошибка. Не удалось активировать тему</string>
	<string name="theme_by_author_prompt_append"> Автор: %1$s</string>
	<string name="theme_prompt">Благодарим вас за выбор %1$s</string>
	<string name="theme_try_and_customize">Попробовать и настроить</string>
	<string name="theme_view">Просмотр</string>
	<string name="theme_details">Подробнее</string>
	<string name="theme_support">Поддержка</string>
	<string name="theme_done">ГОТОВО</string>
	<string name="theme_manage_site">УПРАВЛЕНИЕ САЙТОМ</string>
	<string name="title_activity_theme_support">Темы</string>
	<string name="theme_activate">Активировать</string>
	<string name="date_range_start_date">Начальная дата</string>
	<string name="date_range_end_date">Конечная дата</string>
	<string name="current_theme">Текущая тема</string>
	<string name="customize">Настроить</string>
	<string name="details">Подробнее</string>
	<string name="support">Поддержка</string>
	<string name="active">Активно</string>
	<string name="stats_referrers_spam_generic_error">При выполнении операции произошла ошибка. Состояние спама не изменилось.</string>
	<string name="stats_referrers_marking_not_spam">Пометить как не спам</string>
	<string name="stats_referrers_unspam">Не спам</string>
	<string name="stats_referrers_marking_spam">Пометить как спам</string>
	<string name="theme_auth_error_authenticate">Не удалось получить темы: не удалось проверить пользователя</string>
	<string name="post_published">Запись опубликована</string>
	<string name="page_published">Страница опубликована</string>
	<string name="post_updated">Запись обновлена</string>
	<string name="page_updated">Страница обновлена</string>
	<string name="stats_referrers_spam">Спам</string>
	<string name="theme_no_search_result_found">К сожалению, тем не найдено.</string>
	<string name="media_file_name">Имя файла: %s</string>
	<string name="media_uploaded_on">Загружен: %s</string>
	<string name="media_dimensions">Размеры: %s</string>
	<string name="upload_queued">В очереди</string>
	<string name="media_file_type">Тип файла: %s</string>
	<string name="reader_label_gap_marker">Загрузить другие записи</string>
	<string name="notifications_no_search_results">Сайтов по запросу «%s» не найдено</string>
	<string name="search_sites">Поиск сайтов</string>
	<string name="notifications_empty_view_reader">Просмотреть Чтиво</string>
	<string name="unread">Непрочитанное</string>
	<string name="notifications_empty_action_followers_likes">Заявите о себе: комментируйте записи, которые вы прочитали.</string>
	<string name="notifications_empty_action_comments">Вступите в разговор: комментируйте записи из блогов, на которые вы подписаны.</string>
	<string name="notifications_empty_action_unread">Предоставьте тему для обсуждения: напишите новую запись.</string>
	<string name="notifications_empty_action_all">Будьте активнее! Комментируйте записи из блогов, на которые вы подписаны.</string>
	<string name="notifications_empty_likes">Новых оценок пока нет.</string>
	<string name="notifications_empty_followers">Новых подписчиков пока нет.</string>
	<string name="notifications_empty_comments">Новых комментариев пока нет.</string>
	<string name="notifications_empty_unread">Вы всё прочитали!</string>
	<string name="stats_widget_error_jetpack_no_blogid">Откройте статистику в приложении и попробуйте добавить виджет позже</string>
	<string name="stats_widget_error_readd_widget">Пожалуйста, удалите виджет и добавьте его заново</string>
	<string name="stats_widget_error_no_visible_blog">Без публичного блога доступа к статистике нет</string>
	<string name="stats_widget_error_no_permissions">Статистика этого блога недоступна для вашей учётной записи WordPress.com</string>
	<string name="stats_widget_error_no_account">Пожалуйста, войдите в WordPress</string>
	<string name="stats_widget_error_generic">Не удалось загрузить статистику</string>
	<string name="stats_widget_loading_data">Загрузка данных…</string>
	<string name="stats_widget_name_for_blog">Сегодняшняя статистика %1$s</string>
	<string name="stats_widget_name">Сегодняшняя статистика WordPress</string>
	<string name="add_location_permission_required">Чтобы добавить местоположение, требуется подтверждение</string>
	<string name="add_media_permission_required">Для добавления медиафайлов необходимы права доступа</string>
	<string name="access_media_permission_required">Для доступа к медиафайлам необходимы права доступа</string>
	<string name="stats_enable_rest_api_in_jetpack">Чтобы просмотреть статистику, включите модуль JSON API в Jetpack.</string>
	<string name="error_open_list_from_notification">Эта запись или страница была опубликована на другом сайте</string>
	<string name="reader_short_comment_count_multi">Комментариев: %s</string>
	<string name="reader_short_comment_count_one">Один комментарий</string>
	<string name="reader_label_submit_comment">ОТПРАВИТЬ</string>
	<string name="reader_hint_comment_on_post">Ответить на запись...</string>
	<string name="reader_discover_visit_blog">Перейти на %s</string>
	<string name="reader_discover_attribution_blog">Изначально опубликовано на сайте %s</string>
	<string name="reader_discover_attribution_author">Изначально опубликовано автором %s</string>
	<string name="reader_discover_attribution_author_and_blog">Изначально опубликовано автором %1$s на сайте %2$s</string>
	<string name="reader_short_like_count_multi">%s оценок</string>
	<string name="reader_short_like_count_one">1 оценка</string>
	<string name="reader_label_follow_count">%,d подписчиков</string>
	<string name="reader_short_like_count_none">Оценить</string>
	<string name="reader_menu_tags">Редактировать метки и блоги</string>
	<string name="reader_title_post_detail">Запись из Чтива</string>
	<string name="local_draft_explainer">Эта запись — локальный черновик, который ещё не был опубликован</string>
	<string name="local_changes_explainer">В этой записи есть локальные изменения, которые ещё не опубликованы</string>
	<string name="notifications_push_summary">Настройки уведомлений, отображаемых на вашем устройстве.</string>
	<string name="notifications_email_summary">Настройки уведомлений, отправляемых на e-mail из вашей учётной записи.</string>
	<string name="notifications_tab_summary">Настройки уведомлений, отображаемых на вкладке «Уведомления».</string>
	<string name="notifications_disabled">Уведомления в приложении отключены. Щёлкните здесь, чтобы включить их в настройках.</string>
	<string name="notification_types">Типы уведомлений</string>
	<string name="error_loading_notifications">Не удалось загрузить настройки уведомлений</string>
	<string name="replies_to_your_comments">Ответы на ваши комментарии</string>
	<string name="comment_likes">Оценки комментариев</string>
	<string name="app_notifications">Уведомления в приложении</string>
	<string name="notifications_tab">Вкладка «Уведомления»</string>
	<string name="email">E-mail</string>
	<string name="notifications_comments_other_blogs">Комментарии на других сайтах</string>
	<string name="notifications_wpcom_updates">Обновления WordPress.com</string>
	<string name="notifications_other">Другое</string>
	<string name="notifications_account_emails">Письма с WordPress.com</string>
	<string name="notifications_account_emails_summary">Важные письма, касающиеся вашей учётной записи, мы отправляем всегда, но можно также включить и другие полезные уведомления.</string>
	<string name="notifications_sights_and_sounds">Визуализация и звуки</string>
	<string name="your_sites">Ваши сайты</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_trend">С момента публикации %2$s прошло %1$s. Вот данные о популярности записи...</string>
	<string name="stats_insights_latest_post_summary">Данные о последней записи</string>
	<string name="button_revert">Отменить</string>
	<string name="days_ago">%d дней назад</string>
	<string name="yesterday">Вчера</string>
	<string name="connectionbar_no_connection">Нет соединения</string>
	<string name="page_trashed">Страница помещена в корзину</string>
	<string name="post_deleted">Запись удалена</string>
	<string name="post_trashed">Запись помещена в корзину</string>
	<string name="stats_no_activity_this_period">Нет активности за указанный период</string>
	<string name="trashed">Удалено</string>
	<string name="button_back">Назад</string>
	<string name="page_deleted">Страница удалена</string>
	<string name="button_stats">Статистика</string>
	<string name="button_trash">Корзина</string>
	<string name="button_preview">Просмотреть</string>
	<string name="button_view">Просмотреть</string>
	<string name="button_edit">Изменить</string>
	<string name="button_publish">Опубликовать</string>
	<string name="my_site_no_sites_view_subtitle">Добавить сайт?</string>
	<string name="my_site_no_sites_view_title">У вас пока нет сайтов WordPress.</string>
	<string name="my_site_no_sites_view_drake">Изображение</string>
	<string name="reader_toast_err_follow_blog_not_authorized">У вас нет разрешения на доступ к этому блогу.</string>
	<string name="reader_toast_err_follow_blog_not_found">Не удаётся найти этот блог.</string>
	<string name="undo">Назад</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_my_site">Мой сайт</string>
	<string name="tabbar_accessibility_label_me">Я</string>
	<string name="passcodelock_prompt_message">Введите ваш PIN-код</string>
	<string name="editor_toast_changes_saved">Обновления сохранены</string>
	<string name="push_auth_expired">Время запроса истекло. Авторизуйтесь на WordPress.com и попробуйте еще раз.</string>
	<string name="stats_insights_best_ever">Наибольшее количество просмотров</string>
	<string name="ignore">Пропустить</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_percent_views">%1$d%% просмотров</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_hour">Самое популярное время</string>
	<string name="stats_insights_most_popular_day">Самый популярный день</string>
	<string name="stats_insights_popular">Самый популярный день и час</string>
	<string name="stats_insights_today">Cтатистические данные на сегодня</string>
	<string name="stats_insights_all_time">Записи, просмотры и посетители за все время</string>
	<string name="stats_insights">Тенденции</string>
	<string name="stats_sign_in_jetpack_different_com_account">Чтобы просмотреть статистику, войдите в учетную запись WordPress.com, которую вы использовали для подключения Jetpack.</string>
	<string name="stats_other_recent_stats_moved_label">Ищете «Другую недавнюю статистику»? Мы перенесли эти данные на страницу «Тенденции».</string>
	<string name="me_disconnect_from_wordpress_com">Отключение от WordPress.com</string>
	<string name="me_connect_to_wordpress_com">Подключение к WordPress.com</string>
	<string name="me_btn_login_logout">Вход/выход</string>
	<string name="account_settings">Настройки учётной записи</string>
	<string name="me_btn_support">Помощь и техническая поддержка</string>
	<string name="site_picker_cant_hide_current_site">"%s" не был скрыт, так как это текущий сайт.</string>
	<string name="site_picker_create_dotcom">Создать сайт на WordPress.com</string>
	<string name="site_picker_add_site">Добавить веб-сайт</string>
	<string name="site_picker_add_self_hosted">Добавить автономный веб-сайт</string>
	<string name="site_picker_edit_visibility">Показать/скрыть веб-сайты</string>
	<string name="my_site_btn_view_admin">Просмотреть приложение «Администратор»</string>
	<string name="my_site_btn_view_site">Просмотреть веб-сайт</string>
	<string name="site_picker_title">Выбрать сайт</string>
	<string name="my_site_btn_switch_site">Сменить сайт</string>
	<string name="my_site_btn_blog_posts">Записи в блоге</string>
	<string name="my_site_btn_site_settings">Настройки</string>
	<string name="my_site_header_look_and_feel">Внешний вид</string>
	<string name="my_site_header_publish">Опубликовать</string>
	<string name="my_site_header_configuration">Конфигурация</string>
	<string name="reader_label_new_posts_subtitle">Нажмите, чтобы показать записи.</string>
	<string name="notifications_account_required">Войти в WordPress.com для получения уведомлений</string>
	<string name="stats_unknown_author">Неизвестный автор</string>
	<string name="image_added">Изображение добавлено.</string>
	<string name="signout">Отключить</string>
	<string name="deselect_all">Снять выделение</string>
	<string name="show">Показать</string>
	<string name="hide">Скрыть</string>
	<string name="select_all">Выделить все</string>
	<string name="sign_out_wpcom_confirm">Отключение учётной записи приведет к удалению всех данных @%s WordPress.com с этого устройства, в том числе локальных черновиков и локальных изменений.</string>
	<string name="select_from_new_picker">Множественный выбор с помощью нового диалога</string>
	<string name="stats_generic_error">Не удалось загрузить необходимую статистику</string>
	<string name="no_device_videos">Нет видео</string>
	<string name="no_blog_images">Нет изображений</string>
	<string name="no_blog_videos">Нет видео</string>
	<string name="no_device_images">Нет изображений</string>
	<string name="error_loading_blog_images">Не удалось загрузить изображения</string>
	<string name="error_loading_blog_videos">Не удалось загрузить видео</string>
	<string name="error_loading_images">Ошибка при загрузке изображений</string>
	<string name="error_loading_videos">Ошибка при загрузке видео</string>
	<string name="loading_blog_images">Загрузка изображений</string>
	<string name="loading_blog_videos">Загрузка видео</string>
	<string name="no_media_sources">Не удалось загрузить медиафайлы</string>
	<string name="loading_videos">Загрузка видео</string>
	<string name="loading_images">Загрузка изображений</string>
	<string name="no_media">Нет медиафайлов</string>
	<string name="device">Устройство</string>
	<string name="language">Язык</string>
	<string name="add_to_post">Добавить в запись</string>
	<string name="media_picker_title">Выбрать файл</string>
	<string name="take_photo">Сделать фото</string>
	<string name="take_video">Записать видео</string>
	<string name="tab_title_device_images">Изображения на устройстве</string>
	<string name="tab_title_device_videos">Видео на устройстве</string>
	<string name="tab_title_site_images">Изображения с сайта</string>
	<string name="tab_title_site_videos">Видео с сайта</string>
	<string name="media_details_label_file_name">Имя файла</string>
	<string name="media_details_label_file_type">Тип файла</string>
	<string name="error_publish_no_network">Нельзя опубликовать без подключения к сети. Сохранено как черновик.</string>
	<string name="editor_toast_invalid_path">Неверный путь к файлу</string>
	<string name="verification_code">Код подтверждения</string>
	<string name="invalid_verification_code">Неверный код подтверждения</string>
	<string name="verify">Подтвердить</string>
	<string name="two_step_footer_label">Введите код из вашего приложения аутентификации.</string>
	<string name="two_step_footer_button">Отправить код SMS-сообщением</string>
	<string name="two_step_sms_sent">Проверьте ваши SMS-сообщения и найдите код подтверждения.</string>
	<string name="sign_in_jetpack">Войдите в вашу учётную запись WordPress.com для подключения к Jetpack.</string>
	<string name="auth_required">Войдите заново для продолжения.</string>
	<string name="reader_empty_posts_request_failed">Не удалось загрузить записи.</string>
	<string name="publisher">Автор:</string>
	<string name="error_notification_open">Не удалось открыть уведомление.</string>
	<string name="stats_followers_total_email_paged">Подписчики по эл. почте: %1$d–%2$d из %3$s</string>
	<string name="stats_search_terms_unknown_search_terms">Неизвестные поисковые запросы</string>
	<string name="stats_followers_total_wpcom_paged">Подписчики на WordPress.com: %1$d–%2$d из %3$s</string>
	<string name="stats_empty_search_terms_desc">Узнайте больше о поисковом трафике, просмотрев ключевые слова, которые посетители вашего сайта использовали, чтобы найти его.</string>
	<string name="stats_empty_search_terms">Нет данных о поисковых запросах</string>
	<string name="stats_entry_search_terms">Поисковый запрос</string>
	<string name="stats_view_authors">Авторы</string>
	<string name="stats_view_search_terms">Поисковые запросы</string>
	<string name="comments_fetching">Загрузка комментариев…</string>
	<string name="pages_fetching">Загрузка страниц…</string>
	<string name="toast_err_post_uploading">Невозможно открыть запись во время загрузки.</string>
	<string name="posts_fetching">Загрузка записей…</string>
	<string name="media_fetching">Загрузка медиафайлов…</string>
	<string name="post_uploading">Идет отправка на сервер.</string>
	<string name="stats_total">Итого</string>
	<string name="stats_overall">Все время</string>
	<string name="stats_period">Период</string>
	<string name="logs_copied_to_clipboard">Журналы приложения скопированы в буфер обмена.</string>
	<string name="reader_label_new_posts">Новые записи</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_blog">Этот блог пуст.</string>
	<string name="stats_average_per_day">В среднем за день</string>
	<string name="stats_recent_weeks">Последние недели</string>
	<string name="error_copy_to_clipboard">Произошла ошибка при копировании текста в буфер обмена.</string>
	<string name="reader_page_recommended_blogs">Сайты, подобранные для вас</string>
	<string name="stats_months_and_years">Месяцы и года</string>
	<string name="themes_fetching">Получение тем…</string>
	<string name="stats_for">Статистика для %s</string>
	<string name="stats_other_recent_stats_label">Другая недавняя статистика</string>
	<string name="stats_view_all">Посмотреть все</string>
	<string name="stats_view">Просмотр</string>
	<string name="stats_followers_months">%1$d месяцев</string>
	<string name="stats_followers_a_year">Год</string>
	<string name="stats_followers_years">%1$d лет</string>
	<string name="stats_followers_a_month">Месяц</string>
	<string name="stats_followers_minutes">%1$d минуты</string>
	<string name="stats_followers_an_hour_ago">час назад</string>
	<string name="stats_followers_hours">%1$d часов</string>
	<string name="stats_followers_a_day">День</string>
	<string name="stats_followers_days">%1$d дней</string>
	<string name="stats_followers_a_minute_ago">минуту назад</string>
	<string name="stats_followers_seconds_ago">несколько секунд назад</string>
	<string name="stats_followers_total_email">Общее количество подписчиков по электронной почте: %1$s</string>
	<string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string>
	<string name="stats_followers_email_selector">Электронная почта</string>
	<string name="stats_followers_total_wpcom">Общее количество подписчиков WordPress.com: %1$s</string>
	<string name="stats_comments_total_comments_followers">Общее число записей с подписками на комментарии: %1$s</string>
	<string name="stats_comments_by_authors">По авторам</string>
	<string name="stats_comments_by_posts_and_pages">По записям и страницам</string>
	<string name="stats_empty_followers_desc">Отслеживайте общее число подписчиков и продолжительность подписки каждого из них на ваш сайт.</string>
	<string name="stats_empty_followers">Подписчики отсутствуют.</string>
	<string name="stats_empty_publicize_desc">Отслеживайте действия своих подписчиков из различных служб социальных сетей с помощью функции Publicize.</string>
	<string name="stats_empty_publicize">Подписчиков на публикации не зарегистрировано.</string>
	<string name="stats_empty_video">Ни одно видео не воспроизведено.</string>
	<string name="stats_empty_video_desc">При загрузке видео с помощью VideoPress можно узнать число их просмотров.</string>
	<string name="stats_empty_comments_desc">Если комментарии на сайте разрешены, можно отслеживать действия популярных комментаторов и определять содержимое, вызывающее самые оживленные обсуждения, на основе последней 1000 комментариев.</string>
	<string name="stats_empty_tags_and_categories_desc">Получите общие сведения о самых популярных темах вашего сайта, отраженные в популярных записях за прошлую неделю.</string>
	<string name="stats_empty_top_authors_desc">Отслеживайте число просмотров записей каждого публикатора и получайте более подробные сведения, чтобы определить самое популярное содержимое каждого автора.</string>
	<string name="stats_empty_tags_and_categories">Записи и страницы с метками не просматривались.</string>
	<string name="stats_empty_clicks_desc">Если содержимое включает в себя ссылки на другие сайты, можно будет просмотреть, по каким из них посетители переходят чаще всего.</string>
	<string name="stats_empty_referrers_desc">Узнайте больше о видимости своего сайта, оценив веб-сайты и поисковые системы, отправляющие наибольший объем трафика</string>
	<string name="stats_empty_clicks_title">Переходов не зарегистрировано.</string>
	<string name="stats_empty_referrers_title">Источников перехода не зарегистрировано.</string>
	<string name="stats_empty_top_posts_title">Записи и страницы не просматривались.</string>
	<string name="stats_empty_top_posts_desc">Узнайте, какое содержимое пользователи просматривают чаще всего, и проверьте эффективность отдельных записей и страниц с течением времени.</string>
	<string name="stats_totals_followers">С</string>
	<string name="stats_empty_geoviews">Стран не зарегистрировано.</string>
	<string name="stats_empty_geoviews_desc">Просмотрите список, чтобы узнать, какие страны и регионы привлекают максимальный объем трафика на ваш сайт.</string>
	<string name="stats_entry_video_plays">Видео</string>
	<string name="stats_entry_top_commenter">Автор</string>
	<string name="stats_entry_publicize">Служба</string>
	<string name="stats_entry_followers">Читатель</string>
	<string name="stats_totals_publicize">Подписчики</string>
	<string name="stats_entry_clicks_link">Ссылка</string>
	<string name="stats_view_top_posts_and_pages">Записи и страницы</string>
	<string name="stats_view_videos">Видео</string>
	<string name="stats_view_publicize">Публикация</string>
	<string name="stats_view_followers">Подписчики</string>
	<string name="stats_view_countries">Страны</string>
	<string name="stats_likes">Любимое</string>
	<string name="stats_pagination_label">Страница %1$s из %2$s</string>
	<string name="stats_timeframe_years">Годы</string>
	<string name="stats_views">Просмотров</string>
	<string name="stats_visitors">Посетителей</string>
	<string name="ssl_certificate_details">Подробнее</string>
	<string name="delete_sure_post">Удалить запись</string>
	<string name="delete_sure">Удалить черновик</string>
	<string name="delete_sure_page">Удалить страницу</string>
	<string name="confirm_delete_multi_media">Удалить выбранные элементы?</string>
	<string name="confirm_delete_media">Удалить выбранный элемент?</string>
	<string name="cab_selected">Выбрано: %d</string>
	<string name="media_gallery_date_range">Отображаются файлы за период %1$s — %2$s</string>
	<string name="sure_to_remove_account">Удалить этот сайт?</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_title">Вы еще не подписаны ни на один сайт.</string>
	<string name="reader_empty_posts_liked">Вы еще не поставили отметку «Нравится» ни одной записи.</string>
	<string name="faq_button">Часто задаваемые вопросы</string>
	<string name="browse_our_faq_button">Поиск в списке часто задаваемых вопросов</string>
	<string name="nux_help_description">Перейдите в справочный центр, чтобы получить ответы на часто задаваемые вопросы, или обратитесь к другим участникам форума.</string>
	<string name="agree_terms_of_service">Создавая учетную запись, вы соглашаетесь с %1$sУсловиями использования%2$s.</string>
	<string name="create_new_blog_wpcom">Создать блог на WordPress.com</string>
	<string name="new_blog_wpcom_created">Блог на WordPress.com успешно создан!</string>
	<string name="reader_empty_comments">Пока нет комментариев</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag">Нет записей с этой меткой.</string>
	<string name="reader_label_comment_count_multi">Комментариев: %,d</string>
	<string name="reader_label_view_original">Просмотреть исходную публикацию</string>
	<string name="reader_label_like">Нравится</string>
	<string name="reader_label_comment_count_single">Один комментарий</string>
	<string name="reader_label_comments_closed">Обсуждение закрыто</string>
	<string name="reader_label_comments_on">Комментарии включены</string>
	<string name="reader_title_photo_viewer">%1$d из %2$d</string>
	<string name="error_publish_empty_post">Нельзя опубликовать пустую запись.</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_posts">У вас нет прав на просмотр или редактирование записей.</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_pages">У вас нет прав на просмотр или редактирование страниц.</string>
	<string name="error_refresh_unauthorized_comments">У вас нет прав на просмотр или редактирование комментариев.</string>
	<string name="older_month">Больше месяца назад</string>
	<string name="more">Больше</string>
	<string name="older_two_days">Больше двух дней назад</string>
	<string name="older_last_week">Больше недели</string>
	<string name="stats_no_blog">Невозможно загрузить статистику для этого блога.</string>
	<string name="select_a_blog">Выберите сайт WordPress</string>
	<string name="sending_content">Загрузка содержимого: %s</string>
	<string name="uploading_total">Загружается %1$d из %2$d</string>
	<string name="mnu_comment_liked">Понравилось</string>
	<string name="comment">Комментировать</string>
	<string name="comment_trashed">Комментарий перемещен в корзину</string>
	<string name="posts_empty_list">Пока нет записей. Создайте первую!</string>
	<string name="comment_reply_to_user">Ответить автору %s</string>
	<string name="pages_empty_list">Пока нет страниц. Создайте первую!</string>
	<string name="media_empty_list_custom_date">За этот период нет медиафайлов.</string>
	<string name="posting_post">Публикуется материал "%s"</string>
	<string name="signing_out">Выход из системы...</string>
	<string name="reader_toast_err_generic">Не удалось совершить это действие</string>
	<string name="reader_toast_err_block_blog">Не удалось заблокировать этот блог</string>
	<string name="reader_toast_blog_blocked">Записи из этого блога больше не будут отображаться</string>
	<string name="reader_menu_block_blog">Заблокировать этот блог</string>
	<string name="contact_us">Обратная связь</string>
	<string name="hs__conversation_detail_error">Опишите проблему, с которой вы столкнулись</string>
	<string name="hs__new_conversation_header">Чат поддержки</string>
	<string name="hs__conversation_header">Чат поддержки</string>
	<string name="hs__username_blank_error">Введите корректное имя</string>
	<string name="hs__invalid_email_error">Введите корректный адрес e-mail</string>
	<string name="add_location">Добавить местоположение</string>
	<string name="current_location">Текущее местоположение</string>
	<string name="search_location">Поиск</string>
	<string name="edit_location">Изменить</string>
	<string name="search_current_location">Найти</string>
	<string name="preference_send_usage_stats">Отправить статистику</string>
	<string name="preference_send_usage_stats_summary">Автоматически отправлять статистику использования для улучшения WordPress для Android</string>
	<string name="update_verb">Обновить</string>
	<string name="schedule_verb">Запланировать</string>
	<string name="reader_title_blog_preview">Блог из Чтива</string>
	<string name="reader_title_tag_preview">Метка из Чтива</string>
	<string name="reader_title_subs">Метки и блоги</string>
	<string name="reader_page_followed_tags">Отслеживаемые метки</string>
	<string name="reader_page_followed_blogs">Отслеживаемые сайты</string>
	<string name="reader_hint_add_tag_or_url">Введите URL или метку для подписки</string>
	<string name="reader_label_followed_blog">Блог отслеживается</string>
	<string name="reader_label_tag_preview">Записи с меткой %s</string>
	<string name="reader_toast_err_get_blog_info">Не удалось отобразить блог</string>
	<string name="reader_toast_err_already_follow_blog">Вы уже подписаны на этот блог</string>
	<string name="reader_toast_err_follow_blog">Не удалось подписаться на блог</string>
	<string name="reader_toast_err_unfollow_blog">Не удалось отписаться</string>
	<string name="reader_empty_recommended_blogs">Нет рекомендованных блогов</string>
	<string name="saving">Сохранение...</string>
	<string name="media_empty_list">Нет медиа</string>
	<string name="ptr_tip_message">Потяните вниз, чтобы обновить</string>
	<string name="help">Помощь</string>
	<string name="forgot_password">Забыли пароль?</string>
	<string name="forums">Форумы</string>
	<string name="help_center">Центр помощи</string>
	<string name="ssl_certificate_error">Недействительный сертификат SSL</string>
	<string name="ssl_certificate_ask_trust">Если вы обычно заходите на этот сайт без проблем, эта ошибка может означать, что кто-то пытается подделать сайт и вам не стоит сюда заходить. Хотите ли вы доверять ssl сертификату?</string>
	<string name="out_of_memory">Устройству не хватает памяти</string>
	<string name="no_network_message">Нет доступной сети.</string>
	<string name="could_not_remove_account">Невозможно удалить сайт</string>
	<string name="gallery_error">Медиа-файл не может быть восстановлен</string>
	<string name="blog_not_found">Ошибка при попытке подключиться к блогу</string>
	<string name="wait_until_upload_completes">Подождите конца загрузки</string>
	<string name="theme_fetch_failed">Ошибка выбора темы.</string>
	<string name="theme_set_failed">Невозможно установить тему</string>
	<string name="theme_auth_error_message">Убедитесь, что у вас достаточно прав для установки темы</string>
	<string name="comments_empty_list">Нет комментариев</string>
	<string name="mnu_comment_unspam">Нет спама</string>
	<string name="no_site_error">Невозможно присоединиться к сайту WordPress</string>
	<string name="adding_cat_failed">Добавление категории не удалось</string>
	<string name="adding_cat_success">Категория успешно добавлена</string>
	<string name="cat_name_required">Поле "название категории" является обязательным</string>
	<string name="category_automatically_renamed">Название категории %1$s не является правильным. Она будет переименована в %2$s.</string>
	<string name="no_account">Не найдено аккаунта WordPress. Добавьте аккаунт и попробуйте снова</string>
	<string name="sdcard_message">Для загрузки медиа нужно подключить SD карту</string>
	<string name="stats_empty_comments">Нет комментариев</string>
	<string name="stats_bar_graph_empty">Статистика недоступна</string>
	<string name="invalid_url_message">Убедитесь, что введен допустимый URL-адрес</string>
	<string name="reply_failed">Ошибочный ответ</string>
	<string name="notifications_empty_list">Нет уведомлений</string>
	<string name="error_delete_post">Произошла ошибка при удалении %s</string>
	<string name="error_refresh_posts">Пост не может быть обновлен в данный момент</string>
	<string name="error_refresh_pages">Страница не может быть обновлена в данный момент</string>
	<string name="error_refresh_notifications">Уведомление не могут быть обновлены в данный момент</string>
	<string name="error_refresh_comments">Комментарии не могут быть обновлены в данный момент</string>
	<string name="error_refresh_stats">Статистика не может быть обновлена в данный момент</string>
	<string name="error_generic">Произошла ошибка</string>
	<string name="error_moderate_comment">Во время модерации произошла ошибка</string>
	<string name="error_edit_comment">Во время редактирования комментария произошла ошибка</string>
	<string name="error_upload">Произошла ошибка при загрузке %s</string>
	<string name="error_load_comment">Невозможно загрузить комментарии</string>
	<string name="error_downloading_image">Ошибка при загрузке картинки</string>
	<string name="passcode_wrong_passcode">Неправильный PIN</string>
	<string name="invalid_email_message">Ваш адрес email не подходит</string>
	<string name="invalid_password_message">Пароль должен содержать не меньше 4 знаков</string>
	<string name="invalid_username_too_short">Имя должно содержать не меньше 4 знаков</string>
	<string name="invalid_username_too_long">Имя должно содержать не больше 61 знака</string>
	<string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">Имя пользователя должно содержать только латиницу (a-z) и цифры</string>
	<string name="username_required">Введите имя пользователя</string>
	<string name="username_not_allowed">Данное имя запрещено</string>
	<string name="username_must_be_at_least_four_characters">Имя пользователя должно быть не менее 4 символов</string>
	<string name="username_contains_invalid_characters">Имя пользователя не должно содержать подчёркивание</string>
	<string name="username_must_include_letters">Имя пользователя должно содержать хотя бы 1 букву (a-z)</string>
	<string name="email_invalid">Введите правильный email адрес</string>
	<string name="email_not_allowed">Непозволительный email</string>
	<string name="username_exists">Это имя пользователя уже существует</string>
	<string name="email_exists">Этот email уже используется</string>
	<string name="username_reserved_but_may_be_available">Это имя пользователя в настоящее время зарезервировано, но может стать доступным через пару дней</string>
	<string name="blog_name_required">Введите адрес сайта</string>
	<string name="blog_name_not_allowed">Адрес сайта в неправильном виде</string>
	<string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">Адрес сайта не может быть короче 4 знаков</string>
	<string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">Адрес сайта должен быть короче 64 символов</string>
	<string name="blog_name_contains_invalid_characters">Адрес сайта не должен содержать знак подчёркивания "_"</string>
	<string name="blog_name_cant_be_used">Вы не можете использовать этот адрес сайта</string>
	<string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">Адрес сайта может содержать только строчные буквы (a-z) и цифры</string>
	<string name="blog_name_exists">Такой сайт уже существует</string>
	<string name="blog_name_reserved">Этот сайт зарезервирован</string>
	<string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">Это имя сайта сейчас зарезервировано, но может стать доступным через пару дней</string>
	<string name="username_or_password_incorrect">Имя пользователя или пароль введены неверно</string>
	<string name="nux_cannot_log_in">Невозможно войти</string>
	<string name="xmlrpc_error">Невозможно подключиться: введите полный путь к xmlrpc.php на вашем сайте и попробуйте снова.</string>
	<string name="select_categories">Выберите категории</string>
	<string name="account_details">Сведения об аккаунте</string>
	<string name="edit_post">Редактировать запись</string>
	<string name="add_comment">Добавить комментарий</string>
	<string name="connection_error">Ошибка соединения</string>
	<string name="cancel_edit">Отменить изменения</string>
	<string name="scaled_image_error">Введите допустимое значение ширины</string>
	<string name="post_not_found">Произошла ошибка при загрузке поста. Обновите ваши записи и повторите попытку.</string>
	<string name="learn_more">Узнать больше</string>
	<string name="media_gallery_settings_title">Настройки галереи</string>
	<string name="media_gallery_image_order">Порядок изображений</string>
	<string name="media_gallery_num_columns">Число столбцов</string>
	<string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">Эскиз сетки</string>
	<string name="media_gallery_edit">Редактировать галерею</string>
	<string name="media_error_no_permission">У вас нет прав для просмотра медиа-библиотеки</string>
	<string name="cannot_delete_multi_media_items">Некоторые медиа-файлы не могут быть удалены сейчас. Попробуйте позже.</string>
	<string name="themes_live_preview">Предварительный просмотр</string>
	<string name="theme_current_theme">Текущая тема</string>
	<string name="theme_premium_theme">Премиум тема</string>
	<string name="link_enter_url_text">Текст ссылки(необязательно)</string>
	<string name="create_a_link">Создать ссылку</string>
	<string name="page_settings">Настройки страницы</string>
	<string name="local_draft">Локальные черновики</string>
	<string name="upload_failed">Ошибка загрузки</string>
	<string name="horizontal_alignment">Горизонтальное выравнивание</string>
	<string name="file_not_found">Не удалось найти файл для загрузки: он был удален или перемещен.</string>
	<string name="post_settings">Настройки записи</string>
	<string name="delete_post">Удалить запись</string>
	<string name="delete_page">Удалить страницу</string>
	<string name="comment_status_approved">Одобрен</string>
	<string name="comment_status_unapproved">На рассмотрении</string>
	<string name="comment_status_spam">Спам</string>
	<string name="comment_status_trash">Удалён</string>
	<string name="edit_comment">Редактировать комментарий</string>
	<string name="mnu_comment_approve">Одобрить</string>
	<string name="mnu_comment_unapprove">Не одобрить</string>
	<string name="mnu_comment_spam">Спам</string>
	<string name="mnu_comment_trash">Удалить</string>
	<string name="dlg_approving_comments">Одобрить</string>
	<string name="dlg_unapproving_comments">Не одобрить</string>
	<string name="dlg_spamming_comments">Отметить как спам</string>
	<string name="dlg_trashing_comments">Удалить</string>
	<string name="dlg_confirm_trash_comments">Удалить?</string>
	<string name="trash_yes">Да</string>
	<string name="trash_no">Не удалять</string>
	<string name="trash">Удалённые</string>
	<string name="author_name">Имя автора</string>
	<string name="author_email">Email автора</string>
	<string name="author_url">URL автора</string>
	<string name="hint_comment_content">Комментировать</string>
	<string name="saving_changes">Сохранить изменения</string>
	<string name="sure_to_cancel_edit_comment">Отменить редактирование комментария?</string>
	<string name="content_required">Требуется комментарий</string>
	<string name="toast_comment_unedited">Комментарий не изменялся</string>
	<string name="remove_account">Удалить сайт</string>
	<string name="blog_removed_successfully">Сайт удачно удалён</string>
	<string name="delete_draft">Удалить черновик</string>
	<string name="preview_page">Предпросмотр страницы</string>
	<string name="preview_post">Предпросмотр записи</string>
	<string name="comment_added">Комментарий добавлен</string>
	<string name="post_not_published">Неопубликовано</string>
	<string name="page_not_published">Неопубликовано</string>
	<string name="view_in_browser">Открыть в браузере</string>
	<string name="add_new_category">Добавить категорию</string>
	<string name="category_name">Имя категории</string>
	<string name="category_slug">Короткая категория(необязательно)</string>
	<string name="category_desc">Описание категории(необязательно)</string>
	<string name="category_parent">Родительская категория(необязательно)</string>
	<string name="share_action_post">Новая запись</string>
	<string name="share_action_media">Медиа-библиотека</string>
	<string name="file_error_create">Не удалось создать временный файл для выгрузки медиа. Убедитесь, что имеется достаточно свободного места на вашем устройстве.</string>
	<string name="location_not_found">Неизвестное местоположение</string>
	<string name="open_source_licenses">Лицензия Open Source</string>
	<string name="invalid_site_url_message">Убедитесь, что введен допустимый URL-адрес сайта</string>
	<string name="pending_review">Ожидающие рецензии</string>
	<string name="http_credentials">Учетные данные HTTP(необязательно)</string>
	<string name="http_authorization_required">Требуется авторизация</string>
	<string name="post_format">Формат записи</string>
	<string name="notifications_empty_all">Уведомлений пока нет.</string>
	<string name="new_post">Новая запись</string>
	<string name="new_media">Новое медиа</string>
	<string name="view_site">Просмотреть сайт</string>
	<string name="privacy_policy">Политика конфиденциальности</string>
	<string name="local_changes">Локальные изменения</string>
	<string name="image_settings">Настройки изображений</string>
	<string name="add_account_blog_url">Адрес блога</string>
	<string name="wordpress_blog">Блог WordPress</string>
	<string name="error_blog_hidden">Этот блог является скрытым и не может быть загружен. Откройте его через настройки и попробуйте снова.</string>
	<string name="fatal_db_error">Произошла ошибка при создании базы данных приложения- попробуйте его переустановить.</string>
	<string name="jetpack_message_not_admin">Для статистики нужен плагин Jetpack- свяжитесь с администрацией сайта.</string>
	<string name="reader_title_applog">Лог приложения</string>
	<string name="reader_share_link">Поделиться ссылкой</string>
	<string name="reader_toast_err_add_tag">Не удается добавить эту метку</string>
	<string name="reader_toast_err_remove_tag">Не удается удалить эту метку</string>
	<string name="required_field">Обязательное поле</string>
	<string name="email_hint">Email адрес</string>
	<string name="site_address">Адрес вашего сайта</string>
	<string name="email_cant_be_used_to_signup">Вы не можете использовать этот адрес для регистрации- у нас есть проблемы с блокированием некоторых наших сообщений электронной почты. Используйте email другого поставщика услуг электронной почты.</string>
	<string name="email_reserved">Этот адрес уже используется. Проверьте свою почту на наличие письма с кодом активации. Если вы не активировали запись, вы можете попробовать еще раз через несколько дней.</string>
	<string name="blog_name_must_include_letters">Адрес сайта должен иметь не меньше одной буквы (a-z)</string>
	<string name="blog_name_invalid">Недопустимый адрес сайта</string>
	<string name="blog_title_invalid">Недопустимый заголовок сайта</string>
	<string name="deleting_page">Удаление страницы</string>
	<string name="deleting_post">Удаление записи</string>
	<string name="share_url_post">Поделиться записью</string>
	<string name="share_url_page">Поделиться страницей</string>
	<string name="share_link">Поделиться ссылкой</string>
	<string name="creating_your_account">Создайте аккаунт</string>
	<string name="creating_your_site">Создайте свой сайт</string>
	<string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Ищем записи...</string>
	<string name="error_refresh_media">Упс. Что-то пошло не так при обновлении медиатеки. Попробуйте позже.</string>
	<string name="reader_likes_you_and_multi">Вам и %,d другим понравилось это.</string>
	<string name="reader_likes_multi">Понравилось %,d людям</string>
	<string name="reader_toast_err_get_comment">Не удается загрузить этот комментарий</string>
	<string name="reader_label_reply">Ответ</string>
	<string name="video">Видео</string>
	<string name="download">Загрузить медиа</string>
	<string name="comment_spammed">Комментарий помечен как спам.</string>
	<string name="cant_share_no_visible_blog">Вы не можете поделиться через WordPress без видимого блога</string>
	<string name="select_time">Выберите время</string>
	<string name="reader_likes_you_and_one">Вам и ещё одному понравилось это</string>
	<string name="reader_empty_followed_blogs_description">Просто нажмите на иконку справа вверху, чтобы найти что-нибудь интересное!</string>
	<string name="select_date">Выберите дату</string>
	<string name="pick_photo">Выберите фото</string>
	<string name="account_two_step_auth_enabled">Включена двушаговая авторизация- зайдите в настройки безопасности на WordPress.com и сгенерируйте специальный ключ для приложения.</string>
	<string name="pick_video">Выберите видео</string>
	<string name="reader_toast_err_get_post">Не удаётся загрузить эту запись</string>
	<string name="validating_user_data">Проверка данных пользователя</string>
	<string name="validating_site_data">Проверка данных сайта</string>
	<string name="password_invalid">Требуется более сложный пароль. Используйте пароль длинной 7 и более символов, содержащий прописные и строчные буквы, цифры а так же спецсимволы.</string>
	<string name="nux_tap_continue">Продолжить</string>
	<string name="nux_welcome_create_account">Создать аккаунт</string>
	<string name="signing_in">Вход в систему...</string>
	<string name="nux_add_selfhosted_blog">Добавить автономный сайт</string>
	<string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Войти в WordPress.com</string>
	<string name="media_add_popup_title">Добавить в медиа-библиотеку</string>
	<string name="media_add_new_media_gallery">Создать галерею</string>
	<string name="empty_list_default">Этот список пуст</string>
	<string name="select_from_media_library">Выбрать из медиа-библиотеки</string>
	<string name="jetpack_message">Для статистики нужен плагин Jetpack. Хотите установить его?</string>
	<string name="jetpack_not_found">Плагин Jetpack не найден</string>
	<string name="reader_untitled_post">(Без названия)</string>
	<string name="reader_share_subject">Поделиться через %s</string>
	<string name="reader_btn_share">Поделиться</string>
	<string name="reader_btn_follow">Подписаться</string>
	<string name="reader_btn_unfollow">Отписаться</string>
	<string name="reader_hint_comment_on_comment">Ответить на комментарий…</string>
	<string name="reader_label_added_tag">Добавить %s</string>
	<string name="reader_label_removed_tag">Удалить %s</string>
	<string name="reader_likes_one">Одному человеку нравится это</string>
	<string name="reader_likes_only_you">Вам нравится это</string>
	<string name="reader_toast_err_comment_failed">Не удалось оставить комментарий</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_exists">Вы уже подписаны на эту метку</string>
	<string name="reader_toast_err_tag_invalid">Это неверная метка</string>
	<string name="reader_toast_err_share_intent">Не в состоянии поделиться</string>
	<string name="reader_toast_err_view_image">Не удаётся просмотреть изображение</string>
	<string name="reader_toast_err_url_intent">Не удаётся открыть %s</string>
	<string name="reader_empty_followed_tags">Вы не подписаны ни на одну метку.</string>
	<string name="create_account_wpcom">Создайте учетную запись WordPress.com</string>
	<string name="button_next">Далее</string>
	<string name="connecting_wpcom">Подключиться к WordPress.com</string>
	<string name="username_invalid">Неверное имя</string>
	<string name="limit_reached">Достигнут лимит- попробуйте через минуту. При неудачных попытках время будет увеличиваться. Если вы думаете, что это ошибка, обратитесь к техподдержке.</string>
	<string name="nux_tutorial_get_started_title">Начать работу!</string>
	<string name="themes">Темы</string>
	<string name="all">Всё</string>
	<string name="images">Изображения</string>
	<string name="unattached">Неприкреплено</string>
	<string name="custom_date">Пользовательская дата</string>
	<string name="media_add_popup_capture_photo">Добавить фото</string>
	<string name="media_add_popup_capture_video">Добавить видео</string>
	<string name="media_gallery_image_order_random">Случайный</string>
	<string name="media_gallery_image_order_reverse">Обратить</string>
	<string name="media_gallery_type">Тип</string>
	<string name="media_gallery_type_squares">Квадраты</string>
	<string name="media_gallery_type_tiled">Плитка</string>
	<string name="media_gallery_type_circles">Круги</string>
	<string name="media_gallery_type_slideshow">Показ слайдов</string>
	<string name="media_edit_title_text">Название</string>
	<string name="media_edit_caption_text">Заголовок</string>
	<string name="media_edit_description_text">Описание</string>
	<string name="media_edit_title_hint">Введите название</string>
	<string name="media_edit_caption_hint">Введите заголовок</string>
	<string name="media_edit_description_hint">Введите описание</string>
	<string name="media_edit_success">Обновлено</string>
	<string name="media_edit_failure">Ошибка обновления</string>
	<string name="themes_details_label">Подробнее</string>
	<string name="themes_features_label">Функции</string>
	<string name="theme_activate_button">Активировать</string>
	<string name="theme_activating_button">Активировать</string>
	<string name="theme_set_success">Тема успешно установлена!</string>
	<string name="theme_auth_error_title">Ошибка получения тем</string>
	<string name="post_excerpt">Отрывок</string>
	<string name="share_action_title">Добавить в ...</string>
	<string name="share_action">Поделиться</string>
	<string name="stats">Статистика</string>
	<string name="stats_view_visitors_and_views">Посетители и Просмотры</string>
	<string name="stats_view_clicks">Нажатия</string>
	<string name="stats_view_tags_and_categories">Теги и Рубрики</string>
	<string name="stats_view_referrers">Ссылающиеся</string>
	<string name="stats_timeframe_today">Сегодня</string>
	<string name="stats_timeframe_yesterday">Вчера</string>
	<string name="stats_timeframe_days">Дни</string>
	<string name="stats_timeframe_weeks">Недели</string>
	<string name="stats_timeframe_months">Месяцы</string>
	<string name="stats_entry_country">Страна</string>
	<string name="stats_entry_posts_and_pages">Заголовок</string>
	<string name="stats_entry_tags_and_categories">Запись</string>
	<string name="stats_entry_authors">Автор</string>
	<string name="stats_entry_referrers">Ссылающийся</string>
	<string name="stats_totals_views">Просмотры</string>
	<string name="stats_totals_clicks">Клики</string>
	<string name="stats_totals_plays">Проиграно раз</string>
	<string name="passcode_manage">Управление PIN</string>
	<string name="passcode_enter_passcode">Введите ваш PIN</string>
	<string name="passcode_enter_old_passcode">Введите ваш старый PIN</string>
	<string name="passcode_re_enter_passcode">Введите ваш PIN заново</string>
	<string name="passcode_change_passcode">Изменить PIN</string>
	<string name="passcode_set">PIN установлен</string>
	<string name="passcode_preference_title">Блокировка PIN</string>
	<string name="passcode_turn_off">Выключить блокировку PIN</string>
	<string name="passcode_turn_on">Включить блокировку PIN</string>
	<string name="upload">Загрузка</string>
	<string name="discard">Отменить</string>
	<string name="sign_in">Войти</string>
	<string name="notifications">Уведомления</string>
	<string name="note_reply_successful">Ответ опубликован</string>
	<string name="follows">Подписки</string>
	<string name="new_notifications">Новые уведомления: %d</string>
	<string name="more_notifications">и %d ещё.</string>
	<string name="loading">Загрузка…</string>
	<string name="httpuser">Имя для HTTP-авторизации</string>
	<string name="httppassword">Пароль для HTTP-авторизации</string>
	<string name="error_media_upload">Произошла ошибка при загрузке медиафайла</string>
	<string name="post_content">Содержимое (нажмите, чтобы добавить текст и медиа)</string>
	<string name="publish_date">Опубликовано</string>
	<string name="content_description_add_media">Добавить медиа</string>
	<string name="incorrect_credentials">Неправильное имя или пароль.</string>
	<string name="password">Пароль</string>
	<string name="username">Имя</string>
	<string name="reader">Читать</string>
	<string name="featured">Использовать как миниатюру</string>
	<string name="featured_in_post">Включить изображение в текст записи</string>
	<string name="no_network_title">Сеть недоступна</string>
	<string name="pages">Страницы</string>
	<string name="caption">Подпись (необязательно)</string>
	<string name="width">Ширина</string>
	<string name="posts">Записи</string>
	<string name="anonymous">Аноним</string>
	<string name="page">Страница</string>
	<string name="post">Запись</string>
	<string name="blogusername">имя пользователя</string>
	<string name="ok">OK</string>
	<string name="upload_scaled_image">Загружать и ссылаться на уменьшенное изображение</string>
	<string name="scaled_image">Ширина уменьшенного изображения</string>
	<string name="scheduled">Запланировано</string>
	<string name="link_enter_url">URL</string>
	<string name="uploading">Загрузка</string>
	<string name="version">Версия</string>
	<string name="tos">Условия сервиса</string>
	<string name="app_title">WordPress для Android</string>
	<string name="max_thumbnail_px_width">Ширина изображения по умолчанию</string>
	<string name="image_alignment">Выравнивание</string>
	<string name="refresh">Обновить</string>
	<string name="untitled">Без заголовка</string>
	<string name="edit">Изменить</string>
	<string name="post_id">Запись</string>
	<string name="page_id">Страница</string>
	<string name="post_password">Пароль (необязательно)</string>
	<string name="immediately">Немедленно</string>
	<string name="quickpress_add_alert_title">Установить короткое имя</string>
	<string name="today">Сегодня</string>
	<string name="settings">Настройки</string>
	<string name="share_url">Поделиться ссылкой</string>
	<string name="quickpress_window_title">Выберите блог для QuickPress</string>
	<string name="quickpress_add_error">Ярлык не может быть пустым</string>
	<string name="publish_post">Опубликовать</string>
	<string name="draft">Черновик</string>
	<string name="post_private">Личное</string>
	<string name="upload_full_size_image">Загружать и ссылаться на полное изображение</string>
	<string name="title">Заголовок</string>
	<string name="tags_separate_with_commas">Метки (разделяйте запятыми)</string>
	<string name="categories">Рубрики</string>
	<string name="dlg_deleting_comments">Удаление комментариев</string>
	<string name="notification_blink">Уведомление мигающей лампочкой</string>
	<string name="notification_sound">Уведомление звуком</string>
	<string name="notification_vibrate">Вибрация</string>
	<string name="status">Состояние</string>
	<string name="location">Местонахождение</string>
	<string name="sdcard_title">Требуется SD-карта</string>
	<string name="select_video">Выберите видео из галереи</string>
	<string name="media">Медиа</string>
	<string name="delete">Удалить</string>
	<string name="none">Пусто</string>
	<string name="blogs">Блоги</string>
	<string name="select_photo">Выберите фото из галереи</string>
	<string name="error">Ошибка</string>
	<string name="cancel">Отмена</string>
	<string name="save">Сохранить</string>
	<string name="add">Добавить</string>
	<string name="category_refresh_error">Ошибка обновления категорий</string>
	<string name="preview">Предварительный просмотр</string>
	<string name="on">на</string>
	<string name="reply">Ответ</string>
	<string name="notification_settings">Настройки уведомлений</string>
	<string name="yes">Да</string>
	<string name="no">Нет</string>
</resources>