| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| <resources> |
| <string name="stats_months_and_years">Месеци и години</string> |
| <string name="error_copy_to_clipboard">Се случи грешка при копирање на текстот во клипбордот</string> |
| <string name="stats_recent_weeks">Последни недели</string> |
| <string name="stats_average_per_day">Средна вредност на ден</string> |
| <string name="reader_empty_posts_in_blog">Овој блог е празен</string> |
| <string name="reader_label_new_posts">Нови написи</string> |
| <string name="logs_copied_to_clipboard">Логовите на апликацијата се копирани во клипбордот</string> |
| <string name="stats_period">Период</string> |
| <string name="stats_overall">Севкупно</string> |
| <string name="stats_total">Вкупно</string> |
| <string name="post_uploading">Прикачување</string> |
| <string name="stats_empty_top_authors_desc">Пратете ги гледањата на написите на секој соработник и откријте ја најпопуларната содржина на секој автор.</string> |
| <string name="stats_empty_comments_desc">Доколку дозволите коментари на вашата страница, пратете ги вашите најдобри коментатори и откријте што ја распламтува конверзацијата врз база на последните 1000 коментари.</string> |
| <string name="stats_followers_total_email">Вкупно Е-Пошта Следбеници: %1$s</string> |
| <string name="stats_timeframe_years">Години</string> |
| <string name="stats_followers_days">%1$d денови</string> |
| <string name="stats_followers_a_day">Ден</string> |
| <string name="stats_views">Гледања</string> |
| <string name="stats_followers_a_month">Месец</string> |
| <string name="stats_visitors">Посетители</string> |
| <string name="stats_empty_followers">Нема следбеници</string> |
| <string name="stats_empty_tags_and_categories">Нема гледано означени написи или страници</string> |
| <string name="stats_empty_publicize_desc">Пратете ги вашите следбеници од повеќе социјални мрежи</string> |
| <string name="stats_followers_wpcom_selector">WordPress.com</string> |
| <string name="stats_entry_publicize">Сервис</string> |
| <string name="stats_empty_video_desc">Доколку прикачувате видеа со VideoPress, дознајте колку пати се гледани.</string> |
| <string name="stats_empty_publicize">Нема записи за следбеници на објавата</string> |
| <string name="stats_followers_months">%1$d месеци</string> |
| <string name="stats_view_top_posts_and_pages">Написи и страници</string> |
| <string name="stats_empty_top_posts_desc">Откријте која содржина е најгледана и како индивидуални написи и страници се извршуваат од време на време.</string> |
| <string name="stats_empty_tags_and_categories_desc">Земете преглед на најпопуларните теми на вашата веб страница врз база на најдобрите написи од минатата недела.</string> |
| <string name="stats_view_publicize">Објавување</string> |
| <string name="stats_likes">Допаѓања</string> |
| <string name="stats_empty_followers_desc">Пратете го вашиот вкупен број на следбеници и колку време секој од нив ја следи вашата веб страница.</string> |
| <string name="stats_empty_referrers_desc">Научете повеќе за видливоста на вашата страница со прегледување на веб страниците и пребарувачите што испраќаат најмногу сообраќај кон вас</string> |
| <string name="stats_empty_geoviews_desc">Прегледајте ја листата да видете кои земји генерираат најмнгу сообраќај до вашата страница.</string> |
| <string name="stats_pagination_label">Страница %1$s од %2$s</string> |
| <string name="stats_view_videos">Видеа</string> |
| <string name="stats_entry_followers">Следбеник</string> |
| <string name="stats_empty_clicks_desc">Кога вашата содржина вклучува врски до други страници, може да видете на кои корисникот клика најмногу.</string> |
| <string name="stats_empty_clicks_title">Нема зачувано кликови</string> |
| <string name="stats_followers_a_minute_ago">пред една минута</string> |
| <string name="stats_followers_hours">%1$d часови</string> |
| <string name="stats_followers_minutes">%1$d минути</string> |
| <string name="stats_empty_geoviews">Нема зачувано земји</string> |
| <string name="stats_view_all">Види ги сите</string> |
| <string name="stats_followers_an_hour_ago">пред еден час</string> |
| <string name="stats_followers_years">%1$d години</string> |
| <string name="stats_comments_by_authors">По автори</string> |
| <string name="stats_empty_top_posts_title">Нема гледано написи или страници</string> |
| <string name="stats_view_countries">Земји</string> |
| <string name="stats_view_followers">Следбеници</string> |
| <string name="stats_followers_email_selector">Е-пошта</string> |
| <string name="stats_followers_seconds_ago">пред секунди</string> |
| <string name="stats_totals_publicize">Следбеници</string> |
| <string name="stats_entry_video_plays">Видео</string> |
| <string name="stats_entry_clicks_link">Врска</string> |
| <string name="stats_empty_video">Не се пуштани видеа</string> |
| <string name="stats_comments_by_posts_and_pages">По написи и страници</string> |
| <string name="stats_empty_referrers_title">Нема пренасочувачи</string> |
| <string name="stats_totals_followers">Од</string> |
| <string name="stats_followers_a_year">Година</string> |
| <string name="stats_followers_total_wpcom">Вкупен број на WordPress.com следбеници: %1$s</string> |
| <string name="stats_entry_top_commenter">Автор</string> |
| <string name="stats_view">Прегледи</string> |
| <string name="stats_other_recent_stats_label">Други последни статистики</string> |
| <string name="stats_for">Статистики за %s</string> |
| <string name="themes_fetching">Примање теми...</string> |
| <string name="ssl_certificate_details">Детали</string> |
| <string name="delete_sure_post">Избриши напис</string> |
| <string name="delete_sure">Избриши овој драфт</string> |
| <string name="confirm_delete_multi_media">Избриши слектирни?</string> |
| <string name="confirm_delete_media">Избриши селектирано</string> |
| <string name="cab_selected">%d слекетирано</string> |
| <string name="media_gallery_date_range">Покажи медиа од %1$s до %2$s</string> |
| <string name="delete_sure_page">Избриши оваа страница</string> |
| <string name="reader_empty_posts_liked">Сеуште немате допаднити написи</string> |
| <string name="faq_button">ЧПП</string> |
| <string name="nux_help_description">Посети го центарот за помош за да добиеш одговори на веќе поставени прашања или посети го форумот за да поставиш нови</string> |
| <string name="browse_our_faq_button">Разгледи наши ЧПП</string> |
| <string name="create_new_blog_wpcom">Создади WordPress.com блог</string> |
| <string name="new_blog_wpcom_created">WordPress.com блог создаден!</string> |
| <string name="reader_empty_comments">Нема коментари сеуште</string> |
| <string name="agree_terms_of_service">Со креирање на сметка вие се согласувате на фасцинирачките %1$sУслови за користење%2$s</string> |
| <string name="reader_label_comment_count_multi">%,d коментари</string> |
| <string name="reader_label_view_original">Види ја оригиналната статија</string> |
| <string name="reader_empty_posts_in_tag">Нема постови со оваа ознака</string> |
| <string name="reader_label_like">Сака</string> |
| <string name="reader_label_comment_count_single">Еден коментар</string> |
| <string name="reader_label_comments_closed">Коментари затворени</string> |
| <string name="reader_label_comments_on">Коментари на</string> |
| <string name="error_refresh_unauthorized_pages">Немате дозвола за гледање или уредување на страници</string> |
| <string name="error_refresh_unauthorized_comments">Немате дозвола за гледање или уредување на коментари</string> |
| <string name="error_refresh_unauthorized_posts">Немате дозвола за гледање или уредување на написи</string> |
| <string name="error_publish_empty_post">Неможе да се објави празен напис</string> |
| <string name="reader_title_photo_viewer">%1$d of %2$d</string> |
| <string name="older_month">Постари од месец</string> |
| <string name="more">Повеќе</string> |
| <string name="older_two_days">Постари од 2 дена</string> |
| <string name="older_last_week">Постари од седмица</string> |
| <string name="stats_no_blog">Статиска неможе да се покаже за побараниот блог</string> |
| <string name="select_a_blog">Избери WordPress страница</string> |
| <string name="sending_content">Испраќа %s содржина</string> |
| <string name="uploading_total">Испраќа %1$d of %2$d</string> |
| <string name="mnu_comment_liked">Допаднато</string> |
| <string name="comment">Коментар</string> |
| <string name="posts_empty_list">Сеуште нема написи. Зошто не создадете еден?</string> |
| <string name="comment_reply_to_user">Одговори на %s</string> |
| <string name="pages_empty_list">Сеуште нема страници. Зошто не создадете една?</string> |
| <string name="media_empty_list_custom_date">Нема медиа во овој временски интервал</string> |
| <string name="posting_post">Објавување "%s"</string> |
| <string name="signing_out">Одјавување...</string> |
| <string name="comment_trashed">Комента исфрлен</string> |
| <string name="reader_toast_err_generic">Неможе да се изврши ова дејство</string> |
| <string name="reader_toast_err_block_blog">Неможе да се блокира овој блог</string> |
| <string name="reader_toast_blog_blocked">Написи од овој блог повеќе нема да се прикажуваат</string> |
| <string name="reader_menu_block_blog">Блокирај го овој блог</string> |
| <string name="hs__conversation_detail_error">Опиши го проблемот кој го гледаш</string> |
| <string name="hs__new_conversation_header">Поддршка разговор</string> |
| <string name="hs__conversation_header">Поддршка разговор</string> |
| <string name="hs__username_blank_error">Воведи валидно име</string> |
| <string name="hs__invalid_email_error">Воведи валидна е-адреса</string> |
| <string name="contact_us">Контактирај нè</string> |
| <string name="add_location">Додади локација</string> |
| <string name="current_location">Моментална локација</string> |
| <string name="search_location">Пребарувај</string> |
| <string name="edit_location">Уреди</string> |
| <string name="search_current_location">Лоцирај</string> |
| <string name="preference_send_usage_stats">Испрати статистика</string> |
| <string name="preference_send_usage_stats_summary">Автоматски испраќај статистика од употребата да ни помогнеш да го подобриме WordPress за Андроид</string> |
| <string name="update_verb">Ажурирај</string> |
| <string name="schedule_verb">Закажи</string> |
| <string name="reader_title_subs">Ознаки и Блогови</string> |
| <string name="reader_page_followed_tags">Проследени ознаки</string> |
| <string name="reader_label_followed_blog">Блогот се следи</string> |
| <string name="reader_label_tag_preview">Означени написи %s</string> |
| <string name="reader_toast_err_get_blog_info">Неможе да се прикаже овој блог</string> |
| <string name="reader_toast_err_already_follow_blog">Веќе го следите овој блог</string> |
| <string name="reader_toast_err_follow_blog">Неможе да се следи овој блог</string> |
| <string name="reader_toast_err_unfollow_blog">Неможе да се прекине следењето на овој блог</string> |
| <string name="reader_empty_recommended_blogs">Нема препорачани блогови</string> |
| <string name="saving">Зачувување...</string> |
| <string name="media_empty_list">Нема медиа</string> |
| <string name="ptr_tip_message">Совет: Повлечи надолу за освежување</string> |
| <string name="help">Помош</string> |
| <string name="forgot_password">Ја изгубивте Вашата лозинка?</string> |
| <string name="help_center">Центар за помош</string> |
| <string name="forums">Форуми</string> |
| <string name="ssl_certificate_error">Невалиден SSl сертификат</string> |
| <string name="ssl_certificate_ask_trust">Доколку вообичаено се поврзувате на страницата без проблеми, оваа грешка може да значи дека некој се обидува да ја имитира вашата страница и не треба да продолжите. Дали му верувате на сертификатот и покрај тоа?</string> |
| <string name="comments_empty_list">Нема коментари</string> |
| <string name="mnu_comment_unspam">Не е спам</string> |
| <string name="adding_cat_success">Категоријата е успешно додадена</string> |
| <string name="stats_empty_comments">Сеуште нема коментари</string> |
| <string name="notifications_empty_list">Нема известувања</string> |
| <string name="error_generic">Се појави грешка</string> |
| <string name="passcode_wrong_passcode">Погрешен PIN</string> |
| <string name="out_of_memory">Уредот е остана без меморија</string> |
| <string name="no_network_message">Нема досптана мрежа</string> |
| <string name="wait_until_upload_completes">Почекај додека заврши испраќањето</string> |
| <string name="theme_fetch_failed">Неможе да ги прикаже темите</string> |
| <string name="theme_set_failed">Неможе да промени тема</string> |
| <string name="theme_auth_error_message">Осигурете се дека имате привилегија за поставување на теми</string> |
| <string name="invalid_email_message">Вашата е-пошта е невалидна</string> |
| <string name="no_site_error">Неможе да се поврза со страницата на WordPress</string> |
| <string name="invalid_password_message">Лозинка мора да содржи барем 4 знаци</string> |
| <string name="invalid_username_too_short">Корисничкото име мора да содржи барем 4 знаци</string> |
| <string name="adding_cat_failed">Додавањето категорија е неуспешно</string> |
| <string name="cat_name_required">Полето со името на категоријата е задолжително</string> |
| <string name="invalid_username_too_long">Корисничкотое е мора да содржи помалку од 61 знак</string> |
| <string name="email_invalid">Воведи валидна е-поштта</string> |
| <string name="email_not_allowed">Оваа е-пошта не е дозволена</string> |
| <string name="username_exists">Корсиничкото име веќе постои</string> |
| <string name="email_exists">Оваа е-поштта веќе се користи</string> |
| <string name="blog_name_required">Воведи веб-адреса</string> |
| <string name="category_automatically_renamed">Името на категоријата %1$s не е валидно. Преименувано е во %2$s.</string> |
| <string name="blog_name_not_allowed">Веб-адресата не е дозволена</string> |
| <string name="blog_name_must_be_at_least_four_characters">Веб адресата мора да содржи барем 4 знака</string> |
| <string name="no_account">Не е пронајдена WordPress корисничка сметка, додади корисничка сметка и обиди се повторно</string> |
| <string name="blog_name_must_be_less_than_sixty_four_characters">Веб адреста треба да има помалку од 64 знака</string> |
| <string name="blog_name_contains_invalid_characters">Веб адресата не треба да содржи знак “_”</string> |
| <string name="blog_name_cant_be_used">Вие не може да ја користите оваа веб адреса</string> |
| <string name="blog_name_exists">Оваа веб адреса веќе постои</string> |
| <string name="blog_name_reserved">Оваа веб адреса е резервирана</string> |
| <string name="username_or_password_incorrect">Корисничкото име или лозинката се неточни</string> |
| <string name="error_downloading_image">Грешно превземање на слика</string> |
| <string name="username_required">Воведи корисничко име</string> |
| <string name="username_not_allowed">Корисничкото име е не дозоволено</string> |
| <string name="username_must_be_at_least_four_characters">Корисничкото име мора да има барем 4 знака</string> |
| <string name="username_contains_invalid_characters">Корсисничкото име не треба да содржи “_”</string> |
| <string name="error_upload">Се појави грешка додека се испраќаше %s</string> |
| <string name="username_only_lowercase_letters_and_numbers">Корисничкото име може да содржи само мали буви (a-z) или бројки</string> |
| <string name="reply_failed">Не успешен одговор</string> |
| <string name="stats_bar_graph_empty">Нема статистика</string> |
| <string name="error_delete_post">Се појави грешка додека се бришаше %s</string> |
| <string name="sdcard_message">Сврзана SD карта е потребна за качување на медиа</string> |
| <string name="error_load_comment">Неможе да се покаже коментар</string> |
| <string name="nux_cannot_log_in">Неможе да ве најавиме</string> |
| <string name="username_must_include_letters">Корисничкото има треба да има барем 1 буква (a-z)</string> |
| <string name="error_moderate_comment">Настана грешка при модерирање</string> |
| <string name="error_refresh_stats">Статистика неможе да биде освежена во ова време</string> |
| <string name="error_refresh_comments">Коментарите неможат да бидат освежени во овој момент</string> |
| <string name="error_edit_comment">Настана грешка додека се уредуваше коментар</string> |
| <string name="username_reserved_but_may_be_available">Корисничкото име во моментот е резевирано може да биде достпно после неколку дена</string> |
| <string name="blog_name_only_lowercase_letters_and_numbers">Веб адресата може да содрижи само мали букви (a-z) или бројки</string> |
| <string name="blog_not_found">Настана грешка додека се достапувше блогот</string> |
| <string name="error_refresh_notifications">Известувањата неможат да се ажурират во моментот</string> |
| <string name="error_refresh_pages">Страниците неможат да се ажурират во моментот</string> |
| <string name="error_refresh_posts">Напсите неможат да се ажурират во моментот</string> |
| <string name="blog_name_reserved_but_may_be_available">Ова адреса во моментот е резервирана, но можеби може да биде досптана по неколку денови</string> |
| <string name="gallery_error">Неможе да биде превземена медиата.</string> |
| <string name="edit_post">Измени напис</string> |
| <string name="add_comment">Додади коментар</string> |
| <string name="connection_error">Грешка во поврзувањето</string> |
| <string name="cancel_edit">Откажи промени</string> |
| <string name="location_not_found">Непозната локација</string> |
| <string name="post_not_found">Настана грешка при вчитување на написот. Освежи ги написите и обиди се повторно.</string> |
| <string name="learn_more">Научи повеќе</string> |
| <string name="theme_current_theme">Сегашна тема</string> |
| <string name="theme_premium_theme">Премиум тема</string> |
| <string name="create_a_link">Креирај врска</string> |
| <string name="page_settings">Подесувања на страницата</string> |
| <string name="http_authorization_required">Ауторизација е потребна</string> |
| <string name="upload_failed">Качувањето е неуспешно</string> |
| <string name="mnu_comment_spam">Спам</string> |
| <string name="horizontal_alignment">Хоризонтално порамнување</string> |
| <string name="dlg_confirm_trash_comments">Испрати во корпа?</string> |
| <string name="file_not_found">Не е пронајдена медиа за качување. Дали е избришана или преместена?</string> |
| <string name="post_settings">Подесувања на напис</string> |
| <string name="delete_post">Избриши напис</string> |
| <string name="delete_page">Избриши страница</string> |
| <string name="comment_status_approved">Одобрено</string> |
| <string name="comment_status_unapproved">Чекање</string> |
| <string name="author_name">Име на автор</string> |
| <string name="author_email">Е-пошта на автор</string> |
| <string name="author_url">URL на автор</string> |
| <string name="hint_comment_content">Коментар</string> |
| <string name="saving_changes">Зачувување на подесувањата</string> |
| <string name="sure_to_cancel_edit_comment">Откажи измените на коментарот?</string> |
| <string name="content_required">Коментарот е задолжителен</string> |
| <string name="toast_comment_unedited">Коментарот не е променет</string> |
| <string name="delete_draft">Избриши нацрт</string> |
| <string name="preview_page">Прегледај страница</string> |
| <string name="preview_post">Прегледај напис</string> |
| <string name="image_settings">Подесувања на сликата</string> |
| <string name="add_account_blog_url">Адреса на блогот</string> |
| <string name="wordpress_blog">WordPress блог</string> |
| <string name="select_categories">Избери категории</string> |
| <string name="error_blog_hidden">Овој блог е скриен и неможе да се вчита. Овозможи го повторно во подесувањата и обиди се повторно.</string> |
| <string name="account_details">Детаили за сметка</string> |
| <string name="fatal_db_error">Настана грешка при креирање на базата на податоци за апликацијата. Направи преинсталирање на апликацијата.</string> |
| <string name="jetpack_message_not_admin">Jetpack додатокот е задолжителен за статистика. Контактирајте го администраторот на страницата.</string> |
| <string name="reader_title_applog">Дневник на апликацијата</string> |
| <string name="reader_share_link">Сподели врска</string> |
| <string name="reader_toast_err_add_tag">Неможе да се додаде оваа обележување</string> |
| <string name="reader_toast_err_remove_tag">Неможе да се отстрани оваа обележување</string> |
| <string name="required_field">Задолжително поле</string> |
| <string name="email_hint">Е-пошта</string> |
| <string name="edit_comment">Измени коментар</string> |
| <string name="mnu_comment_approve">Одобри</string> |
| <string name="mnu_comment_trash">Отпадок</string> |
| <string name="dlg_approving_comments">Одобрување</string> |
| <string name="dlg_spamming_comments">Обележување како спам</string> |
| <string name="dlg_trashing_comments">Испраќање во отпадок</string> |
| <string name="trash_yes">Отпадок</string> |
| <string name="trash_no">Не исфрлај</string> |
| <string name="trash">Отпадок</string> |
| <string name="comment_added">Коментарот е додаден успешно</string> |
| <string name="post_not_published">Статусот на написот не е објавен</string> |
| <string name="page_not_published">Статусот на страницата не е објавен</string> |
| <string name="view_in_browser">Види во прелистувач</string> |
| <string name="local_changes">Локални промени</string> |
| <string name="blog_name_invalid">Адресата на страницата не е валидна</string> |
| <string name="blog_title_invalid">Насловот на страницата не е валиден</string> |
| <string name="blog_name_must_include_letters">Адресата на страницата мора да содржи барем една буква (a-z)</string> |
| <string name="email_reserved">Оваа адреса за е-пошта е веќе искористена. Проверете го вашето влезно сандаче за порака за активирање. Доколку не активирате може да се обидете повторно за неколку дена.</string> |
| <string name="privacy_policy">Полиса за приватност</string> |
| <string name="media_gallery_image_order">Подредба на слики</string> |
| <string name="themes_live_preview">Преглед во живо</string> |
| <string name="media_gallery_settings_title">Галерија поднесувања</string> |
| <string name="media_gallery_num_columns">Број на колони</string> |
| <string name="media_gallery_edit">Уредување на галерија</string> |
| <string name="media_error_no_permission">Немате достап за да ја видете медиа библиотеката</string> |
| <string name="cannot_delete_multi_media_items">Некои медиа арихи неможат да бидат избришани во моментот. Обидете се покасно.</string> |
| <string name="media_gallery_type_thumbnail_grid">Мини-мрежа</string> |
| <string name="xmlrpc_error">Неможе да се поврза. Водедете ја целосната патека до xmlrpc.php од вашиот сајт и обидете повторно.</string> |
| <string name="scaled_image_error">Воведете валидни намелени ширини</string> |
| <string name="add_new_category">Додади нова категорија</string> |
| <string name="category_name">Име на категорија</string> |
| <string name="share_action_post">Нов напис</string> |
| <string name="new_media">Нова медиа</string> |
| <string name="view_site">Види страница</string> |
| <string name="category_slug">Голич на категорија (опционален)</string> |
| <string name="category_desc">Опис на категорија (опционален)</string> |
| <string name="category_parent">Родител на категорија (опционален)</string> |
| <string name="comment_status_trash">Исфрлени</string> |
| <string name="comment_status_spam">Спам</string> |
| <string name="local_draft">Локални нацрти</string> |
| <string name="link_enter_url_text">Сврзи текст (опционален)</string> |
| <string name="mnu_comment_unapprove">Не одобрувај</string> |
| <string name="dlg_unapproving_comments">Не се одобрува</string> |
| <string name="open_source_licenses">Отворен код лиценци</string> |
| <string name="pending_review">Чека за преглед</string> |
| <string name="share_action_media">Медиа библиотека</string> |
| <string name="file_error_create">Неможе да се созададе темп архива за медиа испраќање. Ве волиме да обезбедите доволоно простор на вашиот уред</string> |
| <string name="http_credentials">HTTP акредитиви (опционален)</string> |
| <string name="post_format">Напис формат</string> |
| <string name="new_post">Нов напис</string> |
| <string name="site_address">Ваша само хостирана адреса (URL)</string> |
| <string name="email_cant_be_used_to_signup">Неможете да ја користите оваа адреса за да се регистрирате. Овој провајдер за електронска пошта блокира некои од нашите пораки. Користете друг провајдер.</string> |
| <string name="share_link">Сподели врска</string> |
| <string name="deleting_page">Бришење на страница</string> |
| <string name="deleting_post">Бришење на напис</string> |
| <string name="share_url_post">Сподели напис</string> |
| <string name="share_url_page">Сподели страница</string> |
| <string name="creating_your_account">Креирање на вашата корисничка сметка</string> |
| <string name="creating_your_site">Креирање на вашата страница</string> |
| <string name="reader_empty_posts_in_tag_updating">Преземање написи...</string> |
| <string name="error_refresh_media">Настана проблем при освежувањето на медиа библиотеката. Обидете се подоцна.</string> |
| <string name="cant_share_no_visible_blog">Неможе да споделите WordPress блог без да е видлив</string> |
| <string name="reader_likes_you_and_multi">На тебе и на уште %,d други им се допаѓа ова</string> |
| <string name="reader_likes_multi">На %,d луѓе им се допаѓа ова</string> |
| <string name="reader_toast_err_get_comment">Неможе да се вчита овој коментар</string> |
| <string name="reader_label_reply">Одговори</string> |
| <string name="video">Видео</string> |
| <string name="download">Преземање на медиа</string> |
| <string name="comment_spammed">Коментарот е означен како спам</string> |
| <string name="pick_photo">Избери фотографија</string> |
| <string name="validating_site_data">Валидирање на податоци за сајт</string> |
| <string name="reader_toast_err_get_post">Неможе да се вчита овој напис</string> |
| <string name="pick_video">Избери видео</string> |
| <string name="validating_user_data">Валидација на кориснички податоци</string> |
| <string name="reader_likes_you_and_one">На вас и на уште еден му се допаѓа ова</string> |
| <string name="select_time">Избери време</string> |
| <string name="select_date">Избери дата</string> |
| <string name="account_two_step_auth_enabled">Оваа корисничка сметка има вклучено автентикација во два чекори. Посетете ги вашите безбедносни подесувања на WordPress.com за да генерирате лозинка за специфичната апликација.</string> |
| <string name="signing_in">Најавување...</string> |
| <string name="nux_oops_not_selfhosted_blog">Најави се на WordPress.com</string> |
| <string name="nux_tap_continue">Продолжи</string> |
| <string name="nux_welcome_create_account">Креирај корисничка сметка</string> |
| <string name="password_invalid">Потребна ви е посигурна лозинка. Употребете 7 или повеќе карактери помешани со големи и мали букви, бројки и специјални карактери.</string> |
| <string name="nux_add_selfhosted_blog">Додади автономна страница</string> |
| <string name="reader_label_removed_tag">Одстранети %s</string> |
| <string name="media_add_popup_title">Додади во медиа библиотеката</string> |
| <string name="media_add_new_media_gallery">Креирај галерија</string> |
| <string name="empty_list_default">Оваа листа е празна</string> |
| <string name="select_from_media_library">Избери медиа од библиотеката</string> |
| <string name="jetpack_message">Jetpack додатокот е задолжителен за статистиката. Дали сакате да инсталирате Jetpack?</string> |
| <string name="jetpack_not_found">Jetpack додатокот не е пронајден</string> |
| <string name="reader_untitled_post">(без наслов)</string> |
| <string name="reader_share_subject">Споделено од %s</string> |
| <string name="reader_btn_share">Сподели</string> |
| <string name="reader_btn_follow">Следи</string> |
| <string name="reader_toast_err_comment_failed">Неможе да се испрати вашиот коментар</string> |
| <string name="reader_toast_err_tag_exists">Веќе го следите ова обележување</string> |
| <string name="reader_toast_err_tag_invalid">Тоа не е валидно обележување</string> |
| <string name="reader_toast_err_share_intent">Неможе да се сподели</string> |
| <string name="reader_toast_err_view_image">Неможе да се види сликата</string> |
| <string name="reader_toast_err_url_intent">Неможе да се отвори %s</string> |
| <string name="reader_empty_followed_tags">Вие не следите ниту едно обележување</string> |
| <string name="create_account_wpcom">Креирајте корисничка сметка на WordPress.com</string> |
| <string name="connecting_wpcom">Поврзување со WordPress.com</string> |
| <string name="username_invalid">Невалидно корисничко име</string> |
| <string name="limit_reached">Ограничувањето е достигнато. Може да се обидете повторно за 1 минута. Доколку се обидете повторно пред тоа време, ќе го зголемите времето за чекање пред да биде отстранета забраната. Доколку мислите дека ова е грешка, контактирајте ја поддршката.</string> |
| <string name="nux_tutorial_get_started_title">Започнете!</string> |
| <string name="reader_btn_unfollow">Следење</string> |
| <string name="reader_label_added_tag">Додадено %s</string> |
| <string name="reader_likes_one">На едно лице му се допаѓа ова</string> |
| <string name="reader_likes_only_you">На тебе ти се допаѓа ова</string> |
| <string name="stats_timeframe_yesterday">Вчера</string> |
| <string name="stats_totals_plays">Пуштени</string> |
| <string name="stats_entry_posts_and_pages">Наслов</string> |
| <string name="themes">Теми</string> |
| <string name="stats_timeframe_days">Денови</string> |
| <string name="passcode_change_passcode">Промени ПИН</string> |
| <string name="media_gallery_image_order_reverse">Обратно</string> |
| <string name="media_gallery_type">Тип</string> |
| <string name="media_gallery_type_squares">Квадрати</string> |
| <string name="media_gallery_type_tiled">Плочки</string> |
| <string name="media_gallery_type_circles">Кругови</string> |
| <string name="media_gallery_type_slideshow">Слајдшоу</string> |
| <string name="media_edit_title_text">Наслов</string> |
| <string name="media_edit_caption_text">Наслов</string> |
| <string name="media_edit_description_text">Опис</string> |
| <string name="media_edit_title_hint">Внеси наслов овде</string> |
| <string name="media_edit_caption_hint">Внеси наслов овде</string> |
| <string name="media_edit_description_hint">Внеси опис овде</string> |
| <string name="media_edit_success">Ажурирано</string> |
| <string name="passcode_enter_old_passcode">Воведи го твојот стар ПИН</string> |
| <string name="stats_timeframe_weeks">Седмици</string> |
| <string name="passcode_manage">Управување со PIN заклучување</string> |
| <string name="passcode_enter_passcode">Внесете го вашиот PIN</string> |
| <string name="passcode_re_enter_passcode">Внесете го повторно вашиот PIN</string> |
| <string name="passcode_set">PIN-от е подесен</string> |
| <string name="passcode_preference_title">PIN заклучување</string> |
| <string name="passcode_turn_off">Исклучете го PIN заклучувањето</string> |
| <string name="passcode_turn_on">Вклучете го PIN заклучувањето</string> |
| <string name="stats_totals_views">Прегледи</string> |
| <string name="stats_totals_clicks">Кликнувања</string> |
| <string name="theme_activating_button">Активирање</string> |
| <string name="theme_set_success">Темата е поставена успешно!</string> |
| <string name="theme_auth_error_title">Неуспешно преземање на теми</string> |
| <string name="post_excerpt">Извадок</string> |
| <string name="share_action_title">Додади на ...</string> |
| <string name="share_action">Сподели</string> |
| <string name="stats">Статистики</string> |
| <string name="stats_view_visitors_and_views">Посетители и прегледи</string> |
| <string name="stats_view_clicks">Кликнувања</string> |
| <string name="all">Сите</string> |
| <string name="media_edit_failure">Неуспешно качување</string> |
| <string name="themes_details_label">Детали</string> |
| <string name="themes_features_label">Особини</string> |
| <string name="theme_activate_button">Активирај</string> |
| <string name="stats_timeframe_today">Денес</string> |
| <string name="stats_timeframe_months">Месеци</string> |
| <string name="stats_entry_country">Земја</string> |
| <string name="stats_entry_tags_and_categories">Тема</string> |
| <string name="stats_entry_authors">Автор</string> |
| <string name="images">Слики</string> |
| <string name="media_gallery_image_order_random">Случајни</string> |
| <string name="stats_view_referrers">Препорачувачи</string> |
| <string name="stats_entry_referrers">Препорачувач</string> |
| <string name="custom_date">Прилагодена дата</string> |
| <string name="media_add_popup_capture_photo">Сликање</string> |
| <string name="media_add_popup_capture_video">Снимање</string> |
| <string name="unattached">Неприкачени</string> |
| <string name="upload">Качување</string> |
| <string name="notifications">Известувања</string> |
| <string name="new_notifications">%d нови известувања</string> |
| <string name="more_notifications">и уште %d .</string> |
| <string name="sign_in">Најави се</string> |
| <string name="note_reply_successful">Одговори на објавено</string> |
| <string name="loading">Вчитување...</string> |
| <string name="httpuser">HTTP корисничко име</string> |
| <string name="httppassword">HTTP лозинка</string> |
| <string name="error_media_upload">Настана грешка при качување на медиа</string> |
| <string name="publish_date">Објави</string> |
| <string name="content_description_add_media">Додади медиа</string> |
| <string name="post_content">Содржина (допрете за додавање на текст и медиа)</string> |
| <string name="incorrect_credentials">Невалидно корисничко име или лозинка.</string> |
| <string name="password">Лозинка</string> |
| <string name="username">Корисничко име</string> |
| <string name="reader">Читач</string> |
| <string name="width">Широчина</string> |
| <string name="post">Напис</string> |
| <string name="page">Страница</string> |
| <string name="anonymous">Анонимно</string> |
| <string name="posts">Написи</string> |
| <string name="caption">Наслов (изборно)</string> |
| <string name="pages">Страници</string> |
| <string name="no_network_title">Не е достапна мрежа</string> |
| <string name="featured_in_post">Вклучете ги сликите во содржината на написот</string> |
| <string name="featured">Користи како избрана слика</string> |
| <string name="ok">Добро</string> |
| <string name="blogusername">блогкорисник</string> |
| <string name="upload_scaled_image">Испрати и сврзи со намелана слика</string> |
| <string name="scaled_image">Ширина на прилагодена слика</string> |
| <string name="scheduled">Распоредени</string> |
| <string name="link_enter_url">URL</string> |
| <string name="tos">Услови за користење</string> |
| <string name="version">Верзија</string> |
| <string name="app_title">WordPress за Андроид</string> |
| <string name="image_alignment">Усогласување</string> |
| <string name="refresh">Освежи</string> |
| <string name="untitled">Без наслов</string> |
| <string name="edit">Уреди</string> |
| <string name="post_id">Напис</string> |
| <string name="page_id">Страница</string> |
| <string name="post_password">Лозинка (опционално)</string> |
| <string name="immediately">Веднаш</string> |
| <string name="quickpress_add_alert_title">Постави име на кратенка</string> |
| <string name="today">Денес</string> |
| <string name="settings">Поставувања</string> |
| <string name="share_url">URL за споделување</string> |
| <string name="quickpress_add_error">Името на кратенката не смее да биде празно</string> |
| <string name="quickpress_window_title">Изберете блог за QuickPress кратенка</string> |
| <string name="publish_post">Објави</string> |
| <string name="draft">Нацрт</string> |
| <string name="post_private">Приватен</string> |
| <string name="upload_full_size_image">Качи на сервер и додај врска до оригиналната фотографија</string> |
| <string name="title">Наслов</string> |
| <string name="tags_separate_with_commas">Ознаки (одделете ги ознаките со запирки)</string> |
| <string name="categories">Категории</string> |
| <string name="notification_blink">Известување со трепкачко светло</string> |
| <string name="notification_vibrate">Вибрирај</string> |
| <string name="status">Статус</string> |
| <string name="location">Локација</string> |
| <string name="sdcard_title">Потребна е SD картичка</string> |
| <string name="select_video">Изберете видео од галеријата</string> |
| <string name="media">Мултимедија</string> |
| <string name="delete">Бриши</string> |
| <string name="none">Нема</string> |
| <string name="blogs">Блогови</string> |
| <string name="select_photo">Избери фотографија од галеријата</string> |
| <string name="error">Грешка</string> |
| <string name="cancel">Откажи</string> |
| <string name="save">Зачувај</string> |
| <string name="add">Додај</string> |
| <string name="category_refresh_error">Грешка при освежување на категориите</string> |
| <string name="on">на</string> |
| <string name="reply">Одговори</string> |
| <string name="yes">Да</string> |
| <string name="no">Не</string> |
| <string name="preview">Преглед</string> |
| </resources> |
