lib: arm_ffa: Support FF-A 1.2 for 64-bit smc calls Also updates callsites in lib/sm/sm.c. Bug: 380065728 Change-Id: I3654056d7238335b32c7a619da5f259bc19d17bc