generic-arm64: Set device tree in dtb_service when present. Bug: 359345227 Test: Map desktop boot params into gsc_service TA. Change-Id: Ifd45ecb67fa924a8f4efeccedd0bb9d2f2c224a1