[libc-trusty] Enable shadow call stack

Shadow call stack is enabled globally except for libc. Added
simple shadow stack test.

Bug: 79994372
Change-Id: Ia74abfb5ee36b5eaabb7d273a82acf95c348a9b6
6 files changed