Add dirgroup for trusty genrule Bug: 358302178 Test: m lk.elf.x86_64 lk.elf.arm64 Change-Id: Ibb22b9d67992bb3fa199cfc4ee4b615fbbb36680