Add dirgroup for trusty genrule Bug: 358302178 Test: m lk.elf.x86_64 lk.elf.arm64 Change-Id: I617c6743739d82e449bc5aa6902eec7398ea27ea