renderer: add missing <cassert> include am: 74d066be5a am: 2c6f4cc24c am: e82114dee5

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/tools/test/graphicsbenchmark/+/1656761

Change-Id: Ifb27133157cd51915ad3053ce0b85a593b01957b