plugins/java-i18n/testData/inspections/i18n/fields/src/Test.java

class Foo {
    @org.jetbrains.annotations.NonNls String field;
    @org.jetbrains.annotations.NonNls String field2 = "text1";
    void foo() {
        field = "text2";
    }
}