Update generate api release notes task

To parse method and fields as well and add them to the generated release note file

Bug: 273745751
Test: manual
Change-Id: I6d15d1da4e4fde160476d781abb0fcedb78be9ca
1 file changed