Switch Path to str for find_host_unit_tests

Exception will happen if using test mapping.

Bug: 265386756
Test: m atest ; cd frameworks/base ; atest-dev --dry-run
Change-Id: Icdabd6f6756097a8130656c9ae84e57a4d4bf6d9
1 file changed