Add go/a-update link/banner to adevice

Adding a banner at the end of adevice runs to get the word out about the
new a-update local workflow tool.

Test: a update #check for banner at end of run.
Bug: 380588162
Change-Id: Iafd704b0276fc55ff848094e4f03678373d9c12c
2 files changed