Remove references to DeviceHealthTest

This test is being removed

Bug: 193459993
Test: compile
Change-Id: Ia8d16292bcd208ac6f1b4c7a0ccf5f52db6c374b
Merged-In: I3acc449300c6ea252048e1144009cfa665c5d192
4 files changed