Remove the double borders in layout inspector.

The tool window is providing the borders, we should not have borders
on the content. Remove the border on the JBScrollPanes used.

Bug: 122274789
Test: N/A
Change-Id: I306857d475d9e4d243b8f1f4dac1434772f5e92a
2 files changed