Update script to look for all jars in tools

Test: make vts-core; vts-tradefed-core
Bug: 173821543
Change-Id: I536f8f3b133f2bfe163bb9051e06cec67375622d
1 file changed