Refactor GkiComplianceV1 test to use VerifyImageDescriptor()

Code dedup.

Bug: 211741246
Test: presubmit
Change-Id: I729b54816ddd1d08012f44f7db2093e05a12388f
1 file changed