Remove hal_coverage_measurement and hidl_trace_recorder

* No longer needed, run cts-hal-profiling/cts-hal-coverage to
  perform profiling/coverage_measurment for cts tests.

Test: None
Change-Id: Idfaea3de59cacc9971fe2b5364aaa72d1e605611
8 files changed