Merge "[bpf_native_test] Remove unused libprocessgroup dependency"